SeoHyun và Lee Mong Ryong thảo luận vô cùng khó khăn, cô cảm thấy hai người họ chẳng hề cùng tần số. Theo ý SeoHyun, các thiếu nữ đều đã rời đi, Lee Mong Ryong tiếp tục tỏ ra giận dữ thì chẳng mang lại lợi ích gì cho cả hai bên. Hắn hoàn toàn có thể bộc bạch lòng mình, chẳng hạn như những cảm xúc hắn cố tình thể hiện chỉ là ngụy trang?

Nhưng Lee Mong Ryong lại hừ mũi khinh thường lời nói đó!

"Tôi làm sao lại diễn chứ? Vết thương trên cánh tay tôi đây, lẽ nào cũng là giả sao?"

Hắn trực tiếp giơ ngang cánh tay ra trước mặt SeoHyun, cố gắng để cô thấy rõ hơn. SeoHyun đối với chuyện này thực sự có chút sốt ruột, hắn có thể lừa gạt mấy cô nàng ngốc nghếch kia thì cũng đành thôi, nhưng đừng có coi tất cả mọi người là kẻ ngốc.

Chỉ thấy cô nắm lấy vết răng trên cánh tay Lee Mong Ryong, từ từ siết chặt, hai mắt thì chăm chú nhìn biểu cảm của hắn. Ban đầu hắn còn cố gắng tỏ vẻ đau đớn, nhưng có lẽ nghĩ đến kiến thức chuyên môn của SeoHyun, biểu cảm của hắn dần trở nên gượng gạo. Hắn thậm chí còn hơi hối hận.

Quả nhiên là dạy trò hết nghề, thầy đói, đáng lẽ khi dạy SeoHyun hắn nên giữ lại một tay chứ. Nhưng giờ nói gì cũng đã muộn, diễn xuất gượng gạo, đáng xấu hổ này của hắn trong mắt SeoHyun sơ hở khắp nơi, hắn đoán chừng giờ phút này mình trông chẳng khác gì một tên hề.

"Sao nào? Tiếp tục diễn đi chứ, xem ra anh có tài năng diễn xuất lắm đấy!" SeoHyun giễu cợt nói.

Cô đã sớm nhìn ra điều mờ ám này, ngay cả khi không cần kiến thức chuyên môn, chỉ cần hiểu về Lee Soon Kyu cũng có thể đoán ra một phần sự thật. Rốt cuộc Lee Soon Kyu điên cuồng đến mức nào mà muốn nhằm vào Lee Mong Ryong như thế? Không phải là các thiếu nữ không quan trọng trong lòng cô ấy, mà là xét về tổng thể, Lee Mong Ryong rõ ràng quan trọng hơn một bậc. Dù sao thì chị em nhiều, nhưng bạn trai chỉ có một.

Tất nhiên, việc này có thể liên quan đến một số khả năng chia tay thậm chí ly hôn, nhưng những điều đó rõ ràng là quá cực đoan và xa vời. Ít nhất ngay lúc này, Lee Soon Kyu thực sự cần phải lo lắng cho tình cảm của Lee Mong Ryong hơn. Cho nên, việc cô ấy vì mấy cô gái kia mà đòi công bằng, đến mức cắn Lee Mong Ryong gần chết, thì về mặt logic điều này hoàn toàn không hợp lý.

Mà có được nhận thức này, nhìn lại cái gọi là vết thương trên cánh tay Lee Mong Ryong, dường như cũng không đáng sợ đến thế. Tất nhiên có vết răng thật, bên trên cũng bầm tím một mảng, nhưng điều này lại có thể chứng minh cái gì? Mỗi người nhắm vào cánh tay và dùng l���c ngậm mạnh một cái đều sẽ xuất hiện dấu vết tương tự. Cho nên, vết thương nhìn như nghiêm trọng, thực chất lại là hai người kia bí mật tạo ra bằng chứng giả. Các thiếu nữ không nhận ra được, chủ yếu là vì trong lòng có điều khuất tất, đương nhiên mất khả năng phán đoán bình thường.

Nhưng SeoHyun lại không có dính líu gì đến hai người đó, cô có thể từ rất nhiều góc độ phân tích ra sự tình đã xảy ra. Có điều, cô không lựa chọn trực tiếp chỉ ra sự thật, bởi vì theo cái nhìn của cô, mấy cô gái này thực sự nên nhận được một bài học. Thế là, sau khi các thiếu nữ rời đi, theo SeoHyun thì toàn bộ sự việc lẽ ra phải kết thúc tại đây.

Nhưng Lee Mong Ryong lại vẫn diễn kịch ở đây, chẳng lẽ còn muốn cô, SeoHyun, cũng phải xin lỗi sao?

Đối mặt ánh mắt sắc như dao của SeoHyun, Lee Mong Ryong từ từ nghiêng đầu, né tránh ánh mắt đối phương.

"Tôi không biết cô đang nói gì, tóm lại cô có thể rời đi, tôi muốn nghỉ ngơi!"

Lee Mong Ryong đáp lời, nhưng nghe có vẻ ngoài mạnh trong yếu. May mắn SeoHyun không có ý định đôi co với hắn, chủ động giúp hắn đắp chăn, lúc rời đi còn không quên tắt đèn. Nhưng trong căn phòng tối om, lời dặn cuối cùng của cô vẫn văng vẳng: "Tôi hi vọng chuyện này không kéo dài đến ngày mai, ngủ một giấc dậy, anh hẳn là có thể điều chỉnh lại tâm trạng của mình chứ?"

Đây rõ ràng là một lời đe dọa, cứ việc SeoHyun không nói thẳng ra như vậy, nhưng Lee Mong Ryong thực sự hiểu rõ ý của đối phương. Hắn rất muốn cứng rắn một phen, nhưng cân nhắc đến sức chiến đấu của các thiếu nữ, hắn vẫn đành lòng thuận theo: "Cô đi nói với các cô ấy đi, tôi sẽ không chủ động gây rắc rối!"

"Vậy thì ngủ ngon nhé, ngày mai lại là một ngày tràn đầy năng lượng!"

Để lại câu nói này xong, SeoHyun mới hoàn toàn đi ra ngoài. Nhưng cô lại không ngừng suy nghĩ, lời nói của Lee Mong Ryong quả thực có tác dụng nhắc nhở nhất định. Đơn độc giải quyết riêng anh ta thì không có ý nghĩa lớn lắm, điều phiền phức nhất không nghi ngờ gì vẫn là mấy cô gái kia.

Tuy nhiên không cần đánh giá cao chỉ số IQ của họ, nhưng trong số nhiều người như vậy, sẽ luôn có một hai người không ngủ được chứ? Rồi sau đó sẽ suy nghĩ kỹ lại toàn bộ sự việc! Mà trong chuyện này sơ hở quả thực quá nhiều. Một khi bị các cô biết được sự thật, thì còn có thể đợi đến sáng mai sao? Đoán chừng sau nửa đêm đã trực tiếp xông xuống đây rồi!

SeoHyun không muốn bị gọi dậy lúc đang ngủ say, nhất là vì loại nguyên nhân đáng bực mình như thế này. Cho nên cô cần xoa dịu tâm trạng của mấy cô gái này, không chỉ là vì Lee Mong Ryong, mà cũng là vì chính cô.

Bất quá sự tình phát triển lại vượt ngoài mong đợi của cô. Vốn cho rằng sự tình ít nhất cũng phải mấy tiếng nữa mới bị bại lộ, kết quả cô vừa mới đi tới, đã nghe thấy các thiếu nữ đang chất vấn Lee Soon Kyu:

"Làm chị em bao năm, kết quả cô lại giúp một người ngoài? Cô xứng đáng với sự tin tưởng của chúng tôi sao?"

"Lee Soon Kyu, đừng nói gì cả, mau quỳ xuống, nói không chừng tôi sẽ còn tha thứ cho cô!"

"Sao? Không phục? Cần phải gọi Lee Mong Ryong lên đây đối chất với cô sao?"

Theo hướng phát ra âm thanh, SeoHyun bước nhanh đi đến phòng Lee Soon Kyu, căn phòng này thực sự náo nhiệt quá. Lee Soon Kyu lúc này đang nửa nằm trên giường, đối mặt một đám các thiếu nữ công kích, thậm chí còn thừa sức thỉnh thoảng lướt điện thoại. Thái độ này thì có vấn đề rồi, dù là thật sự không coi các thiếu nữ ra gì, cô ấy cũng không thể thể hiện rõ ràng đến thế. Lấy sự hiểu biết của SeoHyun với mấy cô gái này, họ hơn nửa chỉ muốn một thái độ mà thôi, cho nên thậm chí yêu cầu nhỏ nhoi này Lee Soon Kyu cũng không thể đáp ứng sao?

"Đừng tưởng cứ đông người là có lý, cụ thể là chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ các người muốn tôi nói rõ trắng ra sao?" Lee Soon Kyu không ngẩng đầu lên nói.

Lời này nhưng tràn đầy oán giận, giây lát sau chẳng lẽ sẽ cãi vã với các thiếu nữ sao? Thậm chí còn nói ra những lời như bạn trai quan trọng hơn chị em? SeoHyun đang rất sốt ruột, cô rất muốn đi bịt miệng Lee Soon Kyu, nhưng không kịp nữa, cô đã nghe thấy lời chất vấn của Lee Soon Kyu.

"Là các người trước gây tội cho hắn, nếu không phải tôi thay các người dọn dẹp hậu quả, các người hiện tại chắc vẫn còn đang ồn ào ở dưới đó!"

Lee Soon Kyu càng nói càng hăng hái, nước bọt bắn ra xa mấy mét, nhưng cô vẫn không dừng lại: "Kết quả các người không những không biết ơn, còn tới chỉ trích tôi? Lương tâm các người ở đâu?"

Cô ấy cuối cùng cũng ngồi hẳn dậy, nắm chặt nắm đấm, từng cái đập vào ngực các thiếu nữ, phảng phất đang ch��t vấn lương tâm các cô ấy ở đâu. Theo lý thuyết các thiếu nữ không thể nào chịu đựng sự sỉ nhục như vậy được, nhưng sự thật chính là các cô ấy lại ngoan ngoãn lạ thường, tùy ý Lee Soon Kyu ở chỗ này "làm loạn". Rốt cuộc Lee Soon Kyu nói là sự thật mà, các cô ấy đâu thể tiếp tục ngang ngược được nữa?

Lại nói các cô ấy vây quanh lại, một mặt xác thực có ý định gây áp lực, lỡ Lee Soon Kyu sẽ khuất phục thì sao? Mặt khác, cũng là để xem xét một kết quả tương tự như vậy, tức là tạm thời coi như đã xin lỗi Lee Soon Kyu, tóm lại, các cô ấy tuyệt đối sẽ không chịu thiệt.

SeoHyun cũng nhìn ra điểm này, nhưng cô đã không kịp rút lui, cả người đều vọt tới trước mặt Lee Soon Kyu. Bất ngờ không kịp trở tay, Lee Soon Kyu suýt nữa một quyền đấm vào mũi SeoHyun, khiến cô không khỏi rùng mình. Lee Soon Kyu lập tức ôm SeoHyun, liên tục nắn mũi cô: "Ai u, sai lầm nha, cái mũi này có giá không ít tiền đâu, nếu như bị tôi làm hỏng, tôi đền không xuể!"

SeoHyun nguyên bản còn tưởng rằng cô nàng này muốn xin lỗi, ai dè lại bắt đầu nói giọng m���a mai? Cái mũi của cô mà thật đã phẫu thuật thẩm mỹ lớn, còn có thể chịu đựng được sự 'tàn phá' như vậy sao? Bực mình đẩy tay Lee Soon Kyu ra, SeoHyun cứng cỏi đứng dậy, nhưng cô không biết mình nên làm gì tiếp theo. Cô vốn là muốn đến để thăm dò thái độ của các thiếu nữ, kết quả đã rõ ràng như thế này, trong nhóm chẳng có lấy một kẻ ngốc nào. Tất nhiên có thể là các thiếu nữ trên đường đi mới chợt tỉnh ngộ, nhưng SeoHyun lại càng nghiêng về khả năng họ vẫn luôn diễn kịch.

Rốt cuộc lúc đó tình huống quả thật có chút khó mà kết thúc êm đẹp, một khi Lee Soon Kyu đã đưa ra giải pháp, tất nhiên họ phải đi theo con đường đó. Bằng không chẳng phải là lãng phí tấm lòng của Lee Soon Kyu sao? Đến mức tại sao lại gây phiền phức cho Lee Soon Kyu, chủ yếu cũng là để thăm dò suy nghĩ của cô ấy mà thôi.

Tựa hồ là nhận thấy không khí hơi gượng gạo, Kim TaeYeon chủ động lại gần, ôm cổ Lee Soon Kyu, sau đó lại vẫy tay gọi SeoHyun. SeoHyun không muốn bước tới, nhưng không cưỡng lại được sự xô đẩy từ phía sau của các thiếu nữ. K��t quả là một bầy phụ nữ nhất thời lăn lộn một đống, kèm theo tiếng cười đùa giỡn của họ, khiến chút ngăn cách nhỏ ban đầu hoàn toàn biến mất.

Nhưng giờ phút này cười bao nhiêu sảng khoái, một phút đồng hồ sau lại chật vật bấy nhiêu. Theo tiếng "rầm" vang lên, mọi người thể nghiệm cảm giác mất trọng lực trong nháy mắt, may mắn thời gian không dài, rốt cuộc khoảng cách khá hạn chế. Các cô ấy chỉ là hạ xuống chiều cao của chiếc giường!

Nhưng mà các cô ấy cũng không phải từ trên giường rơi xuống, mà chính là giường bị sập!

"Nha, mau tránh ra đi, muốn đè bẹp tôi sao?" Lee Soon Kyu yếu ớt nói.

Là người bị đè ở dưới cùng, cô ấy không nghi ngờ gì là bị thương nặng nhất, vì phải chịu áp lực nhiều nhất. Mà lại cô ấy bị tổn thương không chỉ về mặt thể chất, nhìn chiếc giường sập đổ, lòng cô cũng xót xa vô cùng.

"Tôi biết ngay mà, các người đám phụ nữ này cũng không biết ơn, không phải muốn hại tôi lần này, các người mới cam lòng sao?"

Đối mặt tiếng gào giận dữ của Lee Soon Kyu, các thiếu nữ lại một l��n nữa không đáp lại. Chủ yếu là Lee Soon Kyu quả thật có chút thảm, dù là không phải các cô ấy cố ý, nhưng các cô ấy cũng không thể chối bỏ trách nhiệm. Cho nên có thể làm sao? Thì đành ngoan ngoãn nhận lỗi vậy!

"Tôi đã muốn nói từ lâu, giường nhỏ như vậy, sao có thể xứng với cô Lee Soon Kyu được chứ? Ngày mai tôi sẽ tự bỏ tiền thay cho cô cái to hơn!"

"Tối nay thì ngủ giường tôi, ai cũng đừng tranh giành đấy nhé!"

"Còn không mau giúp đỡ mang đồ đạc? Để người ta tự mình chuyển sao?"

Các thiếu nữ giờ phút này vô cùng đoàn kết, trong tình huống không có bất kỳ sự trao đổi trước nào, hai bên phối hợp ăn ý đến kinh ngạc. Nâng Lee Soon Kyu rời đi, thu dọn chăn đệm trên sàn, thậm chí còn có người đi lấy máy chơi game cho Lee Soon Kyu.

Đến mức kết cục của Lee Soon Kyu, chỉ có thể nói các thiếu nữ đều không tranh giành được với Lee Mong Ryong đâu!

"Anh tại sao lại ở chỗ này? Là mời tôi xuống dưới nghỉ ngơi sao?"

Lee Soon Kyu nhìn Lee Mong Ryong đang đứng trong hành lang, hớn hở nói: "Nếu anh có thành ý như vậy, tôi nhất định sẽ nể mặt anh, cứ yên tâm, tôi cũng không đi đâu!"

Nghe Lee Soon Kyu hứa hẹn, Lee Mong Ryong hoàn toàn không hiểu gì. Hắn đứng ở đây, chủ yếu là để mấy cô gái này yên tĩnh một chút. Phòng hắn vừa vặn đối diện với sàn nhà phòng Lee Soon Kyu, khi mấy cô gái này gây ồn ào, hắn đều có thể cảm nhận được trần nhà rung chuyển. Đặc biệt là cú sập giường vừa rồi, hắn thật sự là sợ. Cái này nếu như bị trần nhà sập xuống đập chết, hắn không khỏi cũng quá là oan ức.

Kết quả vừa mới đi tới, không đợi hắn trách tội, Lee Soon Kyu lại đột nhiên nói một tràng lời nói như vậy. Mấu chốt là các thiếu nữ còn lại trong ánh mắt cũng tràn đầy vẻ cảm kích, khích lệ, thậm chí là thương hại, tóm lại tâm trạng khá phức tạp.

Khi các cô ấy bưng bê đủ thứ đồ đạc cùng đi xuống, Lee Mong Ryong rốt cục lại gặp được SeoHyun, hắn cần một lời giải thích. Mà SeoHyun cũng không nói nhiều, chỉ là mang theo hắn đi tới phòng Lee Soon Kyu, tất cả những gì trước mắt hẳn là đủ để thay cho ngàn lời nói rồi, đúng không?

"Cô... Các cô..." Lee Mong Ryong ch���ng biết nói gì: "Cho nên cô ấy tối nay sẽ ngủ ở chỗ của tôi sao?"

"À... Nói chính xác hơn là cô ấy ngủ ở phòng anh, mà anh thì không nằm trong phạm vi được 'ngủ cùng'." SeoHyun cẩn thận từng li từng tí giải thích. Dù sao cũng không thể cho Lee Mong Ryong những ảo tưởng không cần thiết, bằng không một khi nhận ra sự thật, thì sự chênh lệch sẽ khá lớn. Mà đến giờ phút này, Lee Mong Ryong mới thực sự hiểu rõ cảnh ngộ của mình.

"Rõ ràng là các cô sai lầm, tại sao lại để tôi gánh chịu hậu quả?" Lee Mong Ryong từ đáy lòng hỏi.

SeoHyun thực sự không đưa ra được câu trả lời, nhưng cô có thể dùng câu hỏi để đáp lại câu hỏi: "Cái đó rõ ràng mỗi lần ăn cơm đều là anh ăn nhiều nhất, tại sao chúng tôi phải trả tiền?"

Cái này đến phiên Lee Mong Ryong ngớ người ra, hắn tất nhiên có thể đưa ra không ít lý do, nhưng những câu trả lời đó dường như đều có thể bị SeoHyun dùng ngược lại. Chẳng hạn như hắn không trả tiền, là bởi vì hắn đang làm việc cho mấy cô gái này, các cô ấy dùng tiền chẳng lẽ không phải điều đương nhiên sao? Mà SeoHyun thì có thể điều chỉnh một chút câu trả lời này, dùng cái này để đáp lại câu hỏi của Lee Mong Ryong: Các cô ấy là ông chủ, cho nên chiếm dụng phòng của hắn, cái này chẳng lẽ không phải điều đương nhiên sao?

"Tóm lại các cô tất cả đều là phụ nữ xấu, kể cả cô, SeoHyun!" Lee Mong Ryong mở miệng lần nữa.

Đối với lời công kích vơ đũa cả nắm này, SeoHyun không có ý định giải thích gì, ngược lại là vui vẻ tiếp nhận. Thậm chí cô coi đó là một lời khen ngợi dành cho họ, rốt cuộc những lời nói đơn thuần thiện lương, trong nhóm này có thể là rất khó sinh tồn. Cho nên chỉ cần xấu mà không quá đáng, không vượt quá giới hạn đạo đức, ít nhất bản thân cô ấy có thể chấp nhận. Mà với sự hiểu biết của cô về các chị em của mình, giới hạn của họ sẽ chỉ thấp hơn nữa, cho nên Lee Mong Ryong có thể đổi cách khen ngợi khác đi?

Mắt thấy khiêu khích SeoHyun không có tác dụng gì, hắn chỉ có thể miễn cưỡng đi xuống, nhìn xem mấy cô gái kia có thể hay không ngại ngùng một chút. Chỉ là chính hắn cũng có thể đoán trước được kết quả, trông cậy vào mấy cô gái kia ngại ngùng, còn không bằng hắn chủ động tự khuyên nhủ bản thân.

Ừm, có thể bị Lee Soon Kyu chiếm dụng gian phòng, đây đều là cái phúc của hắn, người bình thường muốn có được đãi ngộ này, Lee Soon Kyu còn chẳng thèm để mắt tới đâu...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói riêng.