Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3516: Truy đuổi

Với sức uy hiếp từ võ lực của Lee Mong Ryong, Yoona vẫn khá là biết điều, ít nhất trong đêm đó không dám vượt mặt Lee Mong Ryong để quấy rầy SeoHyun.

Thậm chí cô còn là người bị quấy rầy, trong lúc mơ mơ màng màng liền nghe thấy có người đang thì thầm to nhỏ xung quanh. Chẳng lẽ lại muốn giở trò gì mờ ám với Im Yoona này sao?

Dù nghĩ đến đó, Yoona vẫn không có ý đ��nh mở mắt. Đây là sự tin tưởng mà cô dành cho Lee Mong Ryong và SeoHyun đấy chứ?

Và để đáp lại sự tin tưởng của cô, hai người kia chẳng phải cũng nên giữ yên lặng một lúc hay sao? Cô vẫn chưa ngủ đủ giấc mà.

Nhưng kiểu giao tiếp không lời này rõ ràng là quá đơn phương. Ngay cả một ánh mắt đối mặt cũng không có, trông mong Lee Mong Ryong và SeoHyun có thể hiểu được điều gì?

Hơn nữa, hai người họ đã cố gắng hết sức cẩn thận rồi, có phải Yoona quá mẫn cảm rồi không?

"Này, các người có còn chút lương tâm nào không, ở đây còn có người đang ngủ đấy nhé!" Yoona rốt cuộc vẫn không nhịn được, gắt lên với hai người kia.

Nhưng phải nói sao đây? Có lẽ là cơ thể vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, tiếng gắt của cô nghe lại giống như đang làm nũng, khiến Lee Mong Ryong chỉ muốn xoa xoa đầu cô.

So với sự do dự của Lee Mong Ryong, SeoHyun lại hành động trực tiếp hơn nhiều, chạy đến ôm Yoona mà quấn quýt không ngừng, khiến Lee Mong Ryong nhìn mà không khỏi hâm mộ.

Có SeoHyun lôi kéo, cơn buồn ngủ của Yoona cuối cùng cũng tan đi phần nào. Lúc này cô mới thực sự mở mắt, muốn xem hai người kia đang làm gì, chẳng lẽ là bị mất ngủ sao?

Thế nhưng nhìn thấy ánh mặt trời ngoài cửa sổ, Yoona liền biết rất có thể là vấn đề của mình. Vậy là cô đã ngủ quên sao?

Vừa mới tỉnh dậy đầu óc vẫn chưa hoạt động trơn tru, Yoona suýt nữa bị ý nghĩ của chính mình làm cho choáng váng. May mắn là cô nhanh chóng nhận ra sự thật.

Vấn đề căn bản là có phải do cô hay không, rõ ràng là hai người kia mới bất thường: "Này, mới hơn 5 giờ thôi, hai người dậy làm gì? Chính là vì đánh thức tôi sao?"

Đây chính là biểu hiện điển hình của sự tự tin thái quá, một căn bệnh chung của các nghệ sĩ, cứ như thể cả thế giới đều phải xoay quanh họ vậy.

Im Yoona này có tài đức gì mà có thể đồng thời kinh động Lee Mong Ryong và SeoHyun chứ? Cô ấy có xứng đáng sao?

Đương nhiên lời nói không cần phải trực tiếp đến thế, Lee Mong Ryong chỉ khinh bỉ liếc Yoona một cái, vậy mà vẫn bị Yoona bắt gặp.

Điều này khiến Yoona sao có thể chấp nhận được: "Anh nhìn cái gì thế? Anh lại còn xem thường tôi, tôi..."

Vốn dĩ bị đánh thức đã rất khó chịu, cô đang cố gắng kiềm chế cái tính cáu kỉnh lúc vừa ngủ dậy. Vậy mà Lee Mong Ryong còn muốn chủ động khiêu khích.

Nếu cô mà còn không nổi giận, thì thật có lỗi với sự "phối hợp" của Lee Mong Ryong!

Kết quả là đẩy SeoHyun sang một bên, Yoona liền bổ nhào tới.

Chỉ là hành động này có chút vấn đề, Lee Mong Ryong tránh né cũng trở nên thừa thãi một cách lạ thường, bởi vì chân Yoona trượt một cái, cả người cô thẳng cẳng ngã xuống đất, lại còn úp mặt xuống.

Động tác này thực sự khá nguy hiểm, chủ yếu là Yoona không hề có bất kỳ phòng bị nào. Nếu mặt cô mà tiếp đất trước, chắc chắn sẽ bầm dập hết mặt.

May mắn Lee Mong Ryong nhanh tay lẹ mắt, vớ vội một tay thì không kịp, nhưng anh còn có chân.

Chỉ thấy Lee Mong Ryong bước một bước dài, kịp thời lót dưới đầu Yoona, nhờ vậy cũng đủ để giảm đến chín phần thiệt hại.

Chỉ có điều, tổn thương vật lý thì giảm bớt rồi, nhưng anh có cân nhắc đến tổn thương tinh thần của Yoona không?

May mắn Yoona mình còn có chuẩn bị, dù không hề phòng bị, nhưng cô ấy vẫn có bản năng mà.

Dựa vào cơ lõi mạnh mẽ được rèn luyện quanh năm từ việc tập vũ đạo, cô ấy giữa không trung vậy mà xoay người một cách đột ngột, để lưng tiếp đất trước.

Như vậy thì không sợ có tổn thương gì, chỉ có điều cô vừa quay đầu lại thì nhìn thấy bàn chân thối của Lee Mong Ryong, lại còn khoảng cách gần như dán vào chóp mũi cô.

Cứ cho là không có mùi quá khó chịu, nhưng Yoona vẫn thấy buồn nôn, cô lộn mấy vòng sang một bên, sau đó liền mặc kệ mà điên cuồng xoa xoa cái mũi của mình.

Cũng may mũi Yoona chưa hề qua chỉnh sửa, bằng không chỉ với cái kiểu xoa nắn của cô ấy, đoán chừng lại phải vào bệnh viện vài ngày.

Thế nhưng Lee Mong Ryong hiện tại cũng chẳng có tư cách gì mà trêu Yoona, mặc dù xuất phát từ ý tốt, nhưng anh hiện tại vẫn có chút xấu hổ. Liệu Yoona có hiểu cho anh không đây?

Để trấn an tâm trạng của Yoona, Lee Mong Ryong không ngừng nháy mắt với SeoHyun, ra hiệu cô bé chủ động một chút, đến xem Yoona rốt cuộc là ra sao.

Ít nhất đừng để cô ấy tiếp tục loay hoay cái mũi của mình, nếu thực sự có vấn đề gì xảy ra, Lee Mong Ryong anh không biết phải bồi thường bao nhiêu tiền nữa.

Đối với ám chỉ của Lee Mong Ryong, SeoHyun đương nhiên thấy rõ. Cô bé cũng không ngại đi qua quan tâm Yoona, nhưng lại không biết nên nói gì.

Cô bé đâu thể nói chân của Lee Mong Ryong không thối được, cô bé ở phương diện này thật sự không có quyền phát biểu gì đâu.

May mắn Yoona rất nhanh đã lấy lại sức sống, chủ yếu là cảm thấy mình bị thiệt thòi lớn, nếu cứ tiếp tục hối hận ở đây, chẳng phải là sẽ làm lợi cho Lee Mong Ryong sao?

Im Yoona này muốn đòi lại công bằng cho mình, và lần này Lee Mong Ryong cũng đồng ý một cách sảng khoái đến lạ.

Tuy không phải lỗi của anh, nhưng Yoona thực sự đã bị tổn thương, anh nguyện ý đền bù nhất định, bao gồm cả việc chấp nhận một mức độ trừng phạt nhất định.

Thái độ hợp tác này khiến Yoona cảm thấy ngoài ý muốn, điều này hoàn toàn trái ngược với tình huống cô dự đoán. Những lời tiếp theo cô đã chuẩn bị đều không nói ra được nữa.

Hơn nữa mấu chốt nhất là cô căn b���n còn chưa nghĩ ra muốn trừng phạt thế nào, đây mới là vấn đề quan trọng.

Dường như nhìn ra sự bối rối của Yoona, Lee Mong Ryong chủ động đề nghị: "Hay là ăn miếng trả miếng đi? Dùng cách y hệt để trả thù lại?"

Lee Mong Ryong không nói cụ thể chi tiết, nhưng ý tứ này đã khá rõ ràng, anh ta muốn thử ngửi xem chân của Yoona có mùi vị gì?

Cái đề nghị "biến thái" này vừa được đưa ra, Yoona đã cảm thấy mu bàn chân mình như bị điện giật, cả người đều thấy khác lạ.

Nếu nói tất cả mọi chuyện xảy ra trước đó còn có thể hiểu là tai nạn, thì sau lời nói này của Lee Mong Ryong, không khỏi khiến người ta phải nghi ngờ, đây chẳng phải là do Lee Mong Ryong cố tình gây ra sao?

Trước sự vu khống của Yoona, Lee Mong Ryong thật sự oan ức: "Tôi tại sao phải làm như vậy chứ? Cũng nên có một lý do nào đó chứ, cô không thể tự dưng vu oan cho người vô tội!"

Đối mặt với sự kiên quyết của Lee Mong Ryong, Yoona lại thực sự đưa ra suy luận của mình: "Để một nữ nghệ sĩ đỉnh cao đang hot như cô phải ngửi cái chân thối của anh, điều đó vẫn chưa đủ sao? Cái cảm giác thành tựu biến thái này đoán chừng sẽ khiến anh hưng phấn cả ngày trời!"

Không thể không nói Yoona thực sự đã trưởng thành rồi, bất kỳ ai thật thà một chút cũng không thể nói ra lý do như vậy đâu chứ.

SeoHyun ở một bên nhìn mà vô cùng bội phục, mặc dù không tin Lee Mong Ryong sẽ làm như vậy, nhưng vẫn cảm thấy vô cùng sảng khoái. Có lẽ đây chính là niềm vui của fan cuồng?

Lee Mong Ryong coi như đã giải thích không rõ ràng được nữa rồi, nhưng mấu chốt là cũng chẳng có bất kỳ lời giải thích nào cần thiết, bởi vì Yoona chẳng hề nói dựa trên logic hay chứng cứ nào, tất cả đều là suy đoán của cô ấy thôi.

Trong tình huống này, phương pháp tốt nhất chính là làm lơ. Hơn nữa đây đều là kinh nghiệm tích lũy được khi xử lý những tin tức liên quan đến họ, không ngờ lại có ngày phải dùng trên đầu họ.

Lee Mong Ryong chỉ có thể nói, đây đều là báo ứng!

Khi Lee Mong Ryong chọn cách im lặng, Yoona cũng cảm thấy rất nhàm chán. Khó khăn lắm mới nghĩ ra một lý do hay như vậy, anh ta ngược lại lại không chịu hợp tác chút nào.

Nếu cảm thấy mình bị vu khống, Lee Mong Ryong cũng có thể dùng cách tương tự để trả thù lại. Im Yoona này tuyệt đối sẽ không vì bịa đặt mà trở mặt đâu, cô ấy ở phương diện này vẫn rất có tự tin!

Rốt cuộc, Yoona đã bị vu khống quá nhiều lần trong quá khứ, hơn nữa những tin tức đó luôn vô lý đến mức cô ấy nhìn vào còn phải nghi ngờ đầu óc đối phương có vấn đề hay không.

Chỉ có điều Lee Mong Ryong cũng đồng dạng hiểu rõ điểm này, cho nên càng sẽ không đối đầu với Yoona trên sở trường này của cô ấy. Đó chính là tự tìm lấy sự khó chịu cho mình!

Yoona một mặt thầm tiếc nuối, một mặt hiếu kỳ nhìn hai người kia. Hơn nữa, lý do họ đánh thức cô là gì, chẳng lẽ không phải vì làm nhục cô sao?

Trên thực tế SeoHyun và Lee Mong Ryong không hề nhàm chán đến vậy, thậm chí việc đánh thức cô cũng là ngoài ý muốn: "Em với oppa muốn xuống dưới tập thể dục tiện thể mua bữa sáng, chị có muốn đi cùng không?"

Nghe lời mời này, phản ứng đầu tiên của Yoona đương nhiên là từ chối, cô ấy cũng không có cái thói quen "xấu" là vận động vào sáng sớm đâu chứ. Làm sao nhìn cũng thấy ngủ sướng hơn.

Thế nhưng tình huống bây giờ là cô ấy đã tỉnh dậy, hơn nữa tỉnh táo đến mức hơi phấn chấn. Dù cũng có thể chìm vào giấc ngủ lần nữa, nhưng xét thấy cũng chẳng ngủ thêm được bao lâu, theo hai người ra ngoài có vẻ là một lựa chọn tốt?

Mấu chốt là Yoona vẫn còn chút không cam tâm, chủ đề trước đó rõ ràng vẫn còn có thể tiếp tục đi xuống mà, lỡ Lee Mong Ryong trên đường lại muốn nói gì đó thì sao?

"Nếu hai người thành tâm thành ý mời, vậy thì Im Yoona này đành miễn cưỡng nể mặt hai người một chút, đợi tôi lên lầu thay quần áo đã!" Yoona đáp lời một cách làm bộ làm tịch.

Cô cho rằng mình có cái quyền được làm bộ làm tịch, dù sao cũng là hai người này chủ động mời cô, chứ đâu phải Im Yoona cô xin được đi cùng.

Việc bắt họ đợi thêm hai phút thì có là gì đâu, không bắt họ quỳ xuống đã là Im Yoona cô ấy dễ tính lắm rồi.

Chỉ là ý nghĩ này lại rất khó nhận được sự đồng tình, ít nhất Lee Mong Ryong không có ý định đồng tình: "Cho cô ba phút, tôi đã bắt đầu tính giờ, thêm một giây cũng không được!"

Đây là đang uy hiếp ai vậy, tưởng Im Yoona này là người dễ bị dọa à?

Thế là Yoona chầm chậm đi lên, không chỉ đơn giản rửa mặt qua loa, mà còn đặc biệt chọn một bộ quần áo thể thao màu hồng phấn, chính là để chọc tức Lee Mong Ryong.

Cô nhìn qua đồng hồ, đoán chừng dùng hết khoảng mười phút, một khoảng thời gian mà cô tự cho là khá hợp lý.

Vừa nghĩ đến Lee Mong Ryong còn ngây ngốc chờ đợi dưới lầu, Yoona không khỏi lộ ra nụ cười. Lát nữa cô nên dùng thái độ nào để đối mặt với đối phương đây? Chế giễu? Làm bộ làm tịch? Hay là áy náy?

Yoona chuẩn bị sẵn nhiều loại tâm trạng, nhưng cuối cùng đều không thể dùng đến, cô không ngờ mình lại trở nên tức giận và sợ hãi.

"Lee Mong Ryong? SeoHyun? Đừng đùa nữa, mau ra đây, chúng ta có thể cùng lúc xuất phát..."

Yoona vừa gọi tên hai người, vừa âm thầm tìm kiếm ở tầng một, cứ như thể hai bên đang chơi trốn tìm vậy.

Nhưng xét đến tuổi tác tâm lý của Lee Mong Ryong, anh ấy hẳn là sẽ không ấu trĩ đến mức đó, cho nên đáp án đã rất rõ ràng.

Nói là chỉ đợi ba phút, Lee Mong Ryong không thêm một giây nào thật, kéo SeoHyun đã rời đi trước rồi.

Lúc này thì Yoona mắt tròn xoe, cô phải làm gì bây giờ, là tiếp tục ở nhà nghỉ ngơi, hay đi ra ngoài đuổi theo hai người?

Cái giá của việc ở nhà rõ ràng là khá lớn, cô đã thay đồ xong rồi, bây giờ lại bắt cô mặc cái bộ này để đi ngủ sao?

Còn việc đuổi theo, sẽ có hơi quá chủ động không? Cô không dám tưởng tượng cái vẻ mặt đắc thắng của Lee Mong Ryong.

Do dự thêm vài phút, Yoona biết không thể tiếp tục trì hoãn, bằng không mình thật sự sẽ thành trò cười.

Mà lựa chọn cũng có thể mang theo ý nghĩa mới, ví dụ như cô đi xuống không phải để đuổi kịp hai người, chỉ là đơn thuần tập thể dục thôi.

Về phần tại sao lại gặp được hai người, thì càng dễ giải thích, tất cả là do nơi này rộng lớn như vậy, mọi người ngẫu nhiên gặp nhau chẳng phải rất bình thường sao?

Sau khi chuẩn bị sẵn lý do ứng phó, Yoona liền lập tức lên đường, nhưng cô đã xem nhẹ độ khó khăn của việc "ngẫu nhiên gặp".

Khu phố bán đồ ăn sáng phía sau khu dân cư không quá nhỏ, nếu hai người kia có ý định trốn tránh thì Yoona tìm cả ngày cũng không chắc đã tìm được.

Tìm loanh quanh vài con phố, Yoona liền ý thức được mình không thể như ruồi không đầu mà chạy khắp nơi, cô phải có chiến lược cụ thể.

Và phương pháp cuối cùng Yoona nghĩ ra là "ôm cây đợi thỏ". Dù hai người kia chạy đi đâu, cuối cùng rồi cũng phải về nhà thôi?

Cô chỉ cần canh chừng những lối vào chính, thì không sợ hai người kia biến mất.

Chỉ có điều cách chờ đợi bị động này có vẻ hơi lãng phí thời gian, tại sao cô không dứt khoát về nhà canh gác? Như vậy chẳng phải trực tiếp hơn sao?

May mắn hành động ngớ ngẩn của Yoona cũng không kéo dài quá lâu, bởi vì SeoHyun đã kiên quyết lôi kéo Lee Mong Ryong chạy về.

Trước đó khi ở nhà, SeoHyun đã kiên trì muốn đợi Yoona, nhưng Lee Mong Ryong lại cưỡng ép kéo cô bé ra ngoài.

SeoHyun có thể hiểu suy nghĩ của Lee Mong Ryong, đúng giờ là một đức tính tốt đấy, nhưng anh ấy cũng đâu cần đòi hỏi quá cao.

Yoona suy cho cùng cũng có chút đặc quyền, nếu Lee Mong Ryong không chịu thừa nhận điều đó, thì SeoHyun sẽ phải nói chuyện nghiêm túc với anh ấy.

Khi nhìn thấy bóng lưng Yoona đang ngồi một mình lẻ loi, SeoHyun đắc ý liếc nhìn Lee Mong Ryong một cái, cô bé đã cứu Lee Mong Ryong một mạng đấy chứ?

Nếu để Yoona đợi ở đây hơn nửa tiếng đồng hồ, Lee Mong Ryong cả ngày hôm đó đừng hòng yên ổn. Dù Yoona không truy cứu, đám phụ nữ trên lầu cũng sẽ không bỏ qua cho anh ấy.

Thế nhưng Lee Mong Ryong rõ ràng không hề cảm kích, hay nói đúng hơn là anh ấy căn bản cũng chẳng ý thức được chuyện gì vừa xảy ra.

Đối với sự nhạy bén trong tình cảm có vẻ hơi kém của Lee Mong Ryong, SeoHyun cũng đành chịu. Cô bé hoàn toàn đồng tình với quan điểm của mấy cô gái kia, luôn cảm thấy từ khi Lee Mong Ryong tìm được "nửa kia" của mình, anh ấy cũng có chút không kiêng nể gì cả.

Lee Soon Kyu thật sự thỉnh thoảng nên làm loạn lên đòi chia tay, biết đâu tình cảm của Lee Mong Ryong lại có thể tăng lên một chút thì sao?

Thế nhưng những lời này chắc chắn không ai dám nói với Lee Soon Kyu, bằng không nếu tình cảm của hai người thật sự xảy ra vấn đề, các cô ấy không gánh nổi trách nhiệm này đâu.

Nhìn theo cách này thì Lee Mong Ryong tình cảm thấp cũng đành chịu, dù sao các cô ấy thường ngày cũng đã quen rồi, thậm chí đây cũng có thể là một cái cớ để nhắm vào Lee Mong Ryong ấy chứ.

SeoHyun vừa nghĩ đến những điều này, vừa bước nhanh nhào về phía Yoona, cô bé muốn dành tặng cho người chị này một cái ôm thật chặt, để chị ấy cảm nhận được tình yêu thương giữa chị em với nhau...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free