Đã mười hai năm, vào ngày 20 tháng 7, chẳng phải một ngày lễ, không phải dịp song tu, thậm chí cũng chẳng phải thời điểm tái hợp của một nhóm nhạc nào, tóm lại, đó vẫn là một ngày vô cùng bình thường.

Kim Tae Ho lười biếng nằm dài trong xe. Là trưởng nhóm của Vô Hạn Khiêu Chiến, riêng bản thân anh ta lại khá vui vẻ với cuộc bãi công của MBC. Bởi vì quanh năm bận rộn, giờ đây sau ngần ấy năm cuối cùng cũng có một kỳ nghỉ dài, khiến anh ta hơi nhớ lại những ngày quay "Vô Hạn Khiêu Chiến", ít nhất còn có một đám người để anh ta trêu chọc.

"Hôm nay đi Busan làm gì? Chẳng lẽ là đi sớm sưu tầm dân ca sao? Không phải nói cuộc bãi công còn ít nhất hơn một tháng nữa cơ mà?" Một nhân viên được Kim Tae Ho rủ đi cùng thắc mắc.

"Cứ đi theo đi, đến lúc đó cậu nhất định sẽ kinh ngạc. Còn về tiền lương, đợi MBC hoạt động trở lại sẽ trả thêm cho cậu một chút tiền tăng ca!"

"Mấy chuyện đó nhỏ thôi! Tôi cũng phát ngán khi cứ ở nhà mãi, bị vợ tôi ngày nào cũng dựng tai mắng cho!"

"Hắc hắc! Cái khổ này tôi hiểu mà!" Kim Tae Ho xoa xoa đôi mắt còn hằn rõ quầng thâm, chốc lát lại thấy cô đơn lạ thường.

Theo chỉ dẫn, họ lái xe đến một vùng bán ngoại ô của Busan, một thị trấn bình thường, tuy nhà cao tầng khá thưa thớt. Địa điểm họ cần đến hôm nay khá dễ tìm, nhưng chỉ với hai bảo vệ ở cổng cũng đủ để ngăn chặn bất kỳ đám đông nào.

Thế nhưng, điều đáng xấu hổ là hoàn toàn kh��ng có lấy một bóng người hóng hớt nào. Kim Tae Ho vẫn còn chút khó tin: Kang Dong Won, Yoon Eun-hye, Lee Soon Kyu cùng những người khác từ bao giờ lại kém sức hút đến vậy? Hay là người Busan có cơ hội gặp sao nhiều hơn cả Seoul?

Sau khi trình bày thân phận với bảo vệ, họ gọi điện hỏi lại rồi thò đầu ra xác nhận tướng mạo của Kim Tae Ho: "Ừm, đúng là rất khó coi!"

Chẳng buồn chấp nhặt với đám bảo vệ chưa từng xem "Vô Hạn Khiêu Chiến" ấy, Kim Tae Ho bước vào ngôi trường trung học trông khá bình thường này. Nếu phải nói có gì khác biệt, thì đó là khung cảnh có phần hoài cổ, hay nói thẳng ra là cơ sở vật chất hơi cũ kỹ. Cơ bản vẫn giữ nguyên phong cách của những năm trước Thiên niên kỷ. Đây chính là nơi đạo diễn Na đã phải nhờ vả rất nhiều người quen mới tìm được, vô cùng phù hợp với bối cảnh của bộ phim.

Vì đúng vào dịp nghỉ hè, nên Lee Mong Ryong đã dứt khoát chi thêm một khoản không nhỏ để bao trọn cả trường, bao gồm ký túc xá, phòng học, căn tin và cả nhà vệ sinh. Tóm lại, mọi người chỉ cần ăn ngủ tại đây là được, đ��� biết bao nhiêu phiền phức.

Kang Dong Won và những người khác cũng không nói thêm lời nào. Họ đã từng trải qua những hoàn cảnh còn tồi tệ hơn. Về điểm này, chất lượng cơ bản của diễn viên Hàn Quốc khá tốt, việc đòi hỏi quá đáng về vật chất vẫn tương đối hiếm thấy.

Theo hướng đi của những người vận chuyển đồ đạc, Kim Tae Ho ra hiệu cho hai VJ phía sau có thể dựng máy quay lên. Ngay lập tức, họ cũng tiến đến gần. Cảnh quay rõ ràng vẫn đang được chuẩn bị, với những chiếc camera đang được treo, màn hình theo dõi của đạo diễn, đường ray máy quay và đủ thứ khác.

Dù Kim Tae Ho chưa từng làm phim truyền hình, nhưng qua nhiều năm quan sát các đoàn làm phim, anh ta luôn cảm thấy đoàn làm phim này có một "mùi vị" rất khác biệt.

"Xin hỏi các anh thuộc bộ phận nào?"

"Tôi là Kim Tae Ho của "Vô Hạn Khiêu Chiến" - Infinity Challenge. Còn anh là?" Kim Tae Ho thấy đối phương hỏi như vậy, tưởng là người có chức vụ cao, không ngờ đối phương chỉ là một trợ lý quay phim nhỏ nhoi, nói ngắn gọn là một người làm việc lặt vặt.

Thế nhưng, ngay cả một người làm việc lặt vặt cũng chủ động đến xác nhận thân phận người lạ, thái độ gần như thể hiện của nhân vật chính này thật sự hiếm thấy, thậm chí chưa từng thấy bao giờ, ít nhất là ở những người làm tạp vụ bình thường.

"Mọi người tạm dừng công việc trong tay một lát, chỉ mất của mọi người một phút thôi!" Lee Mong Ryong đứng trên bục cao, dùng loa nói lớn.

"Ý tôi là cứ quay thẳng thôi, nhưng mọi người bảo là trước khi quay cần có vài lời dẫn dắt, vậy thì tôi nói vậy! Nói "ăn uống thoải mái" thì có vẻ không hợp lắm nhỉ?" Lee Mong Ryong vừa nói xong liền bật cười thành tiếng.

"Bộ phim truyền hình này, tôi đã tham gia toàn bộ quá trình, từ ý tưởng ban đầu. Nhưng tôi không phải một đạo diễn, biên kịch hay thậm chí là diễn viên chuyên nghiệp. Tôi chỉ là một trợ lý chuyên nghiệp, điều này thì mọi người đều biết rồi, nghệ sĩ của tôi còn đang ở đây mà!" Những người đứng gần Lee Mong Ryong đều bật cười thiện ý.

"Cho nên, ít nhất trong bộ phim truyền hình này, quan niệm của tôi là bất kể bạn là tạp vụ, quay phim, phục trang, diễn viên hay bất cứ ai khác, chỉ cần bạn có mặt trong đoàn làm phim này, bạn chính là đạo diễn. Nếu có bất kỳ đề xuất hay ho nào, 24/24 giờ đều có thể tìm gặp Na Young Seok và Ryang Sung Jae. Mỗi một đề xuất của các bạn đều sẽ được họ nghiêm túc xem xét."

"Vì sao không đi tìm anh à? Anh không phải cũng là đạo diễn sao?"

Đạo diễn Na dưới khán đài than vãn nhưng Lee Mong Ryong lại hoàn toàn phớt lờ, tiếp tục dõng dạc nói: "Hi vọng mọi người sau khi hoàn thành bộ phim truyền hình này, có thể có được những gì thuộc về riêng mình, hay nói cách khác, có được tác phẩm đầu tay của mình! "Xin trả lời 1995" chính thức khai máy!"

Lời phàn nàn của đạo diễn Na lập tức bị tiếng vỗ tay của mọi người nhấn chìm. Kim Tae Ho có thể rõ ràng nhìn thấy ánh sáng trong mắt những nhân viên kia. Anh ta tin rằng những lời Lee Mong Ryong nói không chỉ là nói suông, rất có thể anh ta đã làm được những điều khiến mọi người tin tưởng.

Tạm gác lại những suy nghĩ đó, sau này sẽ có nhiều cơ hội tiếp xúc hơn. Kim Tae Ho liền đi thẳng đến chỗ dàn diễn viên chính. Đây là lần đầu tiên anh ta nhìn thấy đội hình diễn viên đầy đủ. Chỉ nhìn sơ qua đã thấy cách sắp xếp nhân sự vô cùng hợp lý.

Có người lo về diễn xuất thực lực, có người đảm nhận vai trò gây cười, có người lại phụ trách ngoại hình điển trai. Tóm lại, cứ như một nhóm được kết hợp hoàn hảo. Chỉ cần Lee Mong Ryong có thể phát huy tốt ưu thế của từng người, bộ phim này chắc chắn sẽ được đông đảo khán giả yêu mến. Chỉ có điều, năng lực của Lee Mong Ryong liệu có đủ?

"Đạo diễn! Lát nữa, ở cảnh này, tôi có cần phải thể hiện sự ngốc nghếch một chút không? Chẳng hạn như có vài hạt cơm dính trên quần áo chẳng hạn?" Lee Kwang Soo vừa lặp lại lời thoại, vừa nghiên cứu chi tiết nhân vật.

"Hạt cơm có hơi... quá đáng không ạ? Hay là vết nước tương thì sao?"

"Tuyệt vời! Vậy tôi đi căn tin trước!" Lee Kwang Soo nói xong liền chạy thẳng đi, mà căn tin thì vẫn còn khá xa.

"Mong Ryong à, theo kịch bản thì bây giờ tôi vẫn chưa nảy sinh tình cảm rõ ràng với Eun-hye, vậy có cần phải lạnh lùng thêm một chút nữa không?"

"À ừm, cái này thì cậu hiểu rõ hơn tôi rồi. Lát nữa cứ thử một cảnh xem sao, chúng ta sẽ xem hiệu quả thế nào!" Vừa an ủi xong Kang Dong Won, Lee Mong Ryong lập tức bị Lee Soon Kyu kéo đến.

"Ôi... giảng kịch bản cho tôi đi!"

"Hôm qua trong điện thoại nói hết rồi mà?"

"Đó là hôm qua, hôm nay không có gì mới mẻ sao?" Lee Soon Kyu thật sự không phải rảnh rỗi mà kiếm chuyện, chỉ là những người xung quanh đã tạo áp lực quá lớn cho cô ấy.

Cô ấy vừa mới đến hôm nay, khác với những người đã có mặt ở đoàn làm phim mấy ngày nay. Khi cô ấy đến, cô ấy nhận ra đám người này thật sự quá nghiêm túc, nghiêm túc đến mức vượt quá giới hạn. Nếu diễn viên bình thường là người sạch sẽ, thì đám người này đã mắc bệnh sạch sẽ rồi.

Vậy nên, vốn dĩ cho rằng mình đã chuẩn bị rất tốt, tràn đầy tự tin, nhưng sau khi đến, Lee Soon Kyu cũng có chút hoảng. Mấy ngày nay ở Nhật Bản cô ấy đã rất nỗ lực, đến nằm mơ cũng nói tiếng Busan, mà còn hỏi kinh nghiệm diễn xuất của Yoona và những người khác.

Có điều, kinh nghiệm của cô ấy vẫn chỉ dừng lại ở giai đoạn văn bản (lý thuyết), ví dụ như cô ấy thuộc lòng lời thoại, nhưng lại quá mức suy đoán về nhân vật. Cô ấy thậm chí không biết rằng những điều này vẫn cần cô ấy tự mình suy nghĩ sao? Những thứ này chẳng phải chỉ cần diễn theo ý đạo diễn là ổn rồi sao?

Sau đó, bất đắc dĩ, cô ấy chỉ c�� thể bám lấy Lee Mong Ryong, ai bảo anh ta đã lôi kéo cô ấy đến đây, mà bây giờ lại có vẻ như muốn lừa dối người khác rồi chối bỏ trách nhiệm.

Lee Mong Ryong cười khổ, vẫy vẫy tay với Kim Tae Ho đối diện, ra hiệu cho anh ta cứ thoải mái quay. Sau đó, anh ta bắt đầu an ủi Lee Soon Kyu. Thực ra, từ câu nói của Lee Kwang Soo lúc nãy, người tinh ý có thể nhận ra, Lee Mong Ryong có đưa ra ý kiến đáng tin cậy nào đâu?

Tuyệt đối không có. Trong lòng Lee Mong Ryong thậm chí còn nghĩ, liệu khán giả có chú ý trên cổ áo bạn là hạt cơm hay vết nước tương không? Họ có nhìn ra sự khác biệt giữa thích và yêu trong ánh mắt của bạn không?

Đừng đùa, khán giả đâu phải là các nhà phê bình điện ảnh, họ chỉ cần xem nội dung cốt truyện là đủ rồi. Thế nhưng, các diễn viên lại nỗ lực đến thế, nên Lee Mong Ryong đành phải chiều theo ý họ. Vì vậy, hiện tại Lee Mong Ryong chỉ đóng vai trò như một cỗ máy "like" hình người mà thôi.

Trong khi đó, đạo diễn Na đang chỉ đạo nhân viên hiện trường hành động, Ryang Sung Jae thì ở một bên khác trao đổi kịch bản với tác giả, đồng thời nghiên cứu vị trí máy quay cho cảnh tiếp theo.

Toàn bộ đoàn làm phim không chỉ tràn đầy sức sống, mà còn phân công công việc rất rõ ràng, mỗi người đều sẵn lòng đóng góp sức mình. Những điều này không phải tự nhiên mà có, mà chính là nhờ Lee Mong Ryong đã dành gần một tuần ở chung để xây dựng niềm tin nơi họ.

Việc quay phim không theo trình tự tuyến tính của từng tập. Lee Mong Ryong chỉ có thể dựa vào kịch bản hiện có để điều chỉnh các cảnh quay. Việc sử dụng cảnh nào vào lúc nào hoàn toàn phụ thuộc vào đầu óc của đạo diễn.

"Reply, cảnh một, phân đoạn một, lần một!" Thư ký trường quay nói đến đây thì dừng lại, nhìn về phía Lee Mong Ryong ở đằng xa.

Mọi người giữa sân đều nhìn về phía này, ngay cả các diễn viên đang chuẩn bị cũng vậy. Lee Mong Ryong hít sâu một hơi. Anh ta tin rằng với nhiều người nỗ lực cùng mình như thế này, nhất định sẽ tạo ra một bộ phim truyền hình hay, mang lại câu trả lời thỏa đáng cho tất cả mọi người.

"Action!" Theo lời hô của Lee Mong Ryong, tấm bảng cảnh quay của th�� ký cũng được đập mạnh xuống. Hiện trường lập tức im lặng như tờ, chỉ có camera và diễn viên đang hoạt động, và có lẽ chỉ nghe được tiếng thở của chính mình.

Đã nhiều năm Kim Tae Ho không trực tiếp tự mình dựng máy quay. Anh ta cảm thấy chỉ có tự mình làm mới có thể bắt được những điểm trọng yếu mình muốn. Và lúc này, những người giữa sân dần dần bắt đầu cử động.

Trên sân vận động đất, sáu nhân vật chính – bốn nam hai nữ – đều đứng cùng một chỗ: Kang Dong Won vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, Lee Kwang Soo ngốc nghếch, Song Joong Ki với vẻ lén lút cùng Chun Myung Hoon dửng dưng. Còn Yoon Eun-hye thì phấn khích ôm lấy Lee Soon Kyu cũng đang vui vẻ đứng ở một bên.

Không khí hiện trường lập tức trở nên căng thẳng. Lúc này, một bên, nhân viên bắt đầu đặt máy quạt gió, khiến một trận bụi đất bị hất tung lên, tạo nên một chút phong thái miền viễn Tây cao bồi.

Và lúc này, trước mặt mọi người, chiếc máy thu âm khổng lồ cũng trung thực bắt đầu hoạt động. Yoon Eun-hye liền nhảy ra nói: "Lát nữa tất cả phải nghiêm túc đó, nếu ai mà mắc lỗi, đừng trách tôi trở mặt không quen biết!"

Nói xong, cô ấy chẳng đợi Kang Dong Won nói gì đã trực tiếp tung một cước đá vào anh ta: "Ngươi mà dám mắc lỗi sẽ thảm hại hơn nữa đấy! Biết không?"

"Aizzzz..." Kang Dong Won im lặng xoa bắp chân, sau đó khoanh tay ôm lấy ngực, miễn cưỡng nhún nhảy theo điệu nhạc. Trái ngược với anh ta lại là vẻ phấn khích của Lee Kwang Soo, hai tay dường như có thể vung lên bất cứ lúc nào.

"Ai là cô gái xinh đẹp nhất trường Busan Nhất Trung!" Yoon Eun-hye nói xong, còn nhắm mắt lại, đưa tay bịt tai như muốn lắng nghe tiếng hò reo của mọi người.

"Yoon Eun-hye!"

"Lớn tiếng hơn chút nữa, tôi không nghe thấy!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc đón nhận.