(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3368: Cho cơ hội
Kim TaeYeon rất thông minh, đặc biệt trong cách đối nhân xử thế, cô ấy luôn thể hiện bản lĩnh rất cao. Đương nhiên đây không phải là thiên phú bẩm sinh, miễn cưỡng có thể coi là tác dụng phụ của việc quá sớm hòa nhập xã hội. Đây thực sự không phải ưu điểm gì đáng để khoe khoang, bởi vì đằng sau vẻ khéo léo đó là những vết thương lòng của cô ấy khi mới mười mấy tuổi. Việc quá sớm bước chân vào xã hội người lớn, có lẽ là một trong những cửa ải khó khăn nhất mà nghệ sĩ phải đối mặt.
Nhưng Kim TaeYeon hiện tại chưa có thời gian hối hận, cô ấy cần trấn an tâm trạng của bà chủ đã chứ, tiện thể xua tan ý nghĩ viễn vông của người suýt bị cô ấy lôi kéo. Kim TaeYeon thật không ngờ những lời nói bâng quơ của mình lại có sức ảnh hưởng lớn đến vậy. Đối phương nghe những lời đó mà không hề suy nghĩ sao? Không nhận ra những lời nói đùa của Kim TaeYeon ư? Vì đối phương đã tin là thật, Kim TaeYeon bây giờ ngược lại không biết phải làm sao. Làm thế nào để vừa giữ cho đối phương có tâm trạng vui vẻ, lại vừa có thể xua tan những ý nghĩ không thực tế của họ? Việc này quả thực làm khó cô ấy quá mức.
Nhưng Kim TaeYeon biết rõ một bí quyết: khi gặp phải rắc rối mà bản thân không thể tự giải quyết, có thể chuyển rắc rối cho người có năng lực hơn. Lúc đó, rắc rối sẽ không còn là của cô ấy nữa. Tuy hơi có ý vị hãm hại người khác, nhưng vẫn có thể xem là một biện pháp tốt chứ? Còn người kia là ai thì cần gì phải nghĩ nhiều?
Suốt cả quá trình, Kim TaeYeon đều đang vắt óc suy nghĩ. Qua một loạt lời nói của đối phương, cô ấy đã đưa ra suy luận hợp lý: Lee Mong Ryong và những cô gái còn lại đang ở công ty! Tuy không biết họ đã hành động thế nào, nhưng biết kết quả là ổn. Chuyện đùa giỡn với cô ấy lần này, đám người này không nghi ngờ gì đã dốc rất nhiều tâm huyết. Nhưng sơ hở thì lộ rõ ra đó. Kim TaeYeon không chắc ai đã để lại dấu vết, nhưng cô ấy quả thực đã phá giải được. Cho nên, cô ấy coi như thắng thế hơn một chút?
Để sau rồi khoe khoang, hiện tại cô ấy phải giải quyết vấn đề trước mắt đã. Kim TaeYeon đầu tiên đặt mạnh chiếc ví lên bàn, chẳng phải cứ trả tiền trước sao? Khác với Lee Mong Ryong, cô ấy ra ngoài có mang theo ví tiền. Có điều cô ấy không có thêm động tác nào, bởi vì cô ấy đã quay người chạy lên lầu, chỉ để lại cho mọi người tại hiện trường một làn gió nhẹ thoang thoảng mùi hương. Hành động bất ngờ này quả thực khiến mọi người vô cùng bất ngờ, đặc biệt là bà chủ, không biết phải lấy tiền kiểu gì, lẽ nào tự mình vào ví lấy sao?
Bà chủ cũng không khách khí, dù sao mối quan hệ với Kim TaeYeon cũng thân thiết như vậy. Hơn nữa, bà ấy giữ hộ cũng tốt chứ, để ở đó lỡ bị mất cắp thì sao? Mà đã cầm được trong tay, vậy có nên mở ra xem thử không? Hơn nữa, bà chủ còn chưa từng nhìn thấy ví tiền của nghệ sĩ trông ra sao. Nghĩ vậy lại càng thấy tò mò. Sau khi nhận ra hành động của bà chủ, những người hâm mộ xung quanh đều vô thức nhìn theo. Sự tò mò không chỉ của riêng bà ấy đâu chứ.
Nhưng để mọi người thất vọng, ví tiền của Kim TaeYeon không hề tỏa ra ánh sáng rực rỡ ngay khi mở ra, thậm chí còn quá đỗi bình thường. Không cần nói cũng biết là có vài tấm thẻ ngân hàng, nhưng tiền mặt thì ít đến đáng thương, thậm chí không đủ để trả tiền gà rán. Điều này khiến bà chủ có chút khó chịu. Bây giờ làm sao mà lấy tiền đây, tự mình đi cà thẻ của Kim TaeYeon sao?
Trong lúc bà chủ đang do dự, Kim TaeYeon lại hùng hổ chạy xuống, nhưng lần này cô ấy không đi một mình, phía sau còn kéo theo một "cục nợ" nữa.
"Bình tĩnh chút đi, cô đi tìm mấy cô ấy gây rắc rối ấy chứ, tôi chỉ là tài xế thôi, tôi chẳng biết gì cả!"
Lee Mong Ryong ở phía sau không ngừng phân bua, hắn hiện tại vẫn không rõ chính xác chuyện gì đang xảy ra. Theo góc nhìn của hắn, hắn đang chuyên tâm làm việc, thì đột nhiên có người gọi tên hắn. Tất cả mọi người trong văn phòng đều đồng loạt ngẩng đầu lên, nhưng ngỡ ngàng là không ai phát hiện ra ai đã gọi. May mắn thay, Kim TaeYeon kịp thời xuất hiện. Khi cô ấy xông vào từ cửa, Lee Mong Ryong rất mong đợi có cấp dưới trung thành nào đó sẽ đứng ra ngăn lại, tốt nhất là chặn ngang và vật Kim TaeYeon xuống.
Nhưng kết quả lại là Kim TaeYeon thẳng một mạch đến trước mặt hắn mà không gặp chút cản trở nào, sau đó không nói hai lời níu lấy cổ áo hắn kéo xuống dưới. Động tác thô bạo này suýt nữa khiến Lee Mong Ryong nghẹt thở. SeoHyun ở phía đối diện vẫn còn chút lương tâm, định lên tiếng bênh vực Lee Mong Ryong hai câu: "Chị ơi..."
"Im miệng, đồ tiểu phản đồ kia! Tôi còn chưa tìm cô tính sổ đấy à? Đi chỗ khác đi!"
Kim TaeYeon một mặt quát SeoHyun lui ra, một mặt cưỡng ép kéo Lee Mong Ryong ra khỏi văn phòng. Toàn bộ quá trình cực kỳ nhanh chóng, nhanh đến mức mọi người trong văn phòng không kịp phản ứng. May mà cuối cùng họ vẫn bùng nổ những tiếng reo hò, ngay khoảnh khắc Kim TaeYeon sắp rời đi. Những tiếng hoan hô này khiến Kim TaeYeon tạm dừng bước lại. Cô ấy đứng ở cửa vẫy tay mạnh mẽ chào mọi người, coi như đáp lại sự nhiệt tình của họ. Còn Lee Mong Ryong đương nhiên chính là minh chứng hùng hồn cho "thành tích" của cô ấy.
Lee Mong Ryong cứ thế lơ mơ bị kéo xuống, hắn hiện tại đúng là không hiểu ra sao, không rõ rốt cuộc Kim TaeYeon muốn làm gì. Nếu là để trả thù, kéo lên lầu ba rõ ràng thích hợp hơn chứ. Đánh nhau ở lầu một thì hắn cũng có chút nhục nhã, cô ấy hẳn không đến nỗi cuồng bạo như vậy đâu nhỉ?
Trên thực tế, Kim TaeYeon giờ phút này quả thực có chút phấn khích. Sau khi xông đến, không nói hai lời liền giật lấy ví tiền từ tay bà chủ, cứ như thể cô ấy đã trả tiền xong xuôi rồi vậy. Sau đó cô ấy mới chỉ vào cô nhân viên cửa hàng đầy mơ mộng kia giới thiệu với Lee Mong Ryong: "Tôi phát hiện một diễn viên đặc biệt có thiên phú, anh nhất định phải đến xem thử, không thì anh sẽ hối hận cả đời!"
Vừa dứt lời, đám đông vây xem lập tức ồ lên một tiếng. Thật sự là Kim TaeYeon diễn xuất quá khoa trương, khiến người ta không tự chủ được mà tin cô ấy. Hơn nữa, Kim TaeYeon cũng có đủ 'vốn liếng' để người khác tin tưởng. Dù cho cô ấy không có thiên phú gì trong diễn xuất, nhưng nói cho cùng cũng là người trong ngành, hơn nữa còn có kiến thức rộng rãi. Tóm lại, lời nói của cô ấy, với người ngoài ngành, dù không phải là khuôn vàng thước ngọc, nhưng ít nhất cũng không có lý do để hoài nghi, huống chi Kim TaeYeon lại nói chắc chắn đến thế, còn đặc biệt kéo cả Lee Mong Ryong vào.
Đây rõ ràng là định để Lee Mong Ryong tự mình ghi nhớ. Dù sao, trong lĩnh vực diễn xuất, một câu nói của Lee Mong Ryong còn giá trị hơn vạn lời của Kim TaeYeon. Đặc biệt là Lee Mong Ryong lại có nhiều cơ hội trong tay, chỉ cần hắn tùy tiện tiết lộ một chút thôi, cũng đủ để khiến người trước mặt này no nê. Điều này Kim TaeYeon không có khả năng làm được. Có lời nói này của Kim TaeYeon làm tiền đề, nhân vật chính tại hiện trường tự nhiên có sự thay đổi. Người kia thì kích động đến mức suýt ngất xỉu, còn Lee Mong Ryong thì chống cằm không ngừng đánh giá.
Bởi vì không có thêm nhiều thông tin, nên Lee Mong Ryong cũng không tiện vội vàng đưa ra phán đoán một cách thô lỗ. Dù sao còn liên quan đến người ngoài, hơn nữa phán đoán này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến hướng đi cuộc đời của đối phương, chẳng phải hắn không thể không thận trọng sao? Nhưng nếu nói Lee Mong Ryong có nhiều tin tưởng, thì thật sự là chưa đến mức đó.
Bởi vì thiên phú diễn xuất này cũng giống như con rận trên đầu hói – phơi bày rõ ràng ra đó! Thứ này không thể giấu được. Dù người ngoài không thể nhận ra, nhưng bản thân người đó sẽ ý thức đầy đủ được. Đương nhiên, có thiên phú này không nhất định phải làm diễn viên. Ví dụ như làm lừa đảo, hoặc nhân viên chào hàng, cũng là những nghề tương đối thích hợp đấy chứ. Thậm chí không cần dùng tài năng này để kiếm sống, nói đúng hơn là có thể tạo thiện cảm với người khác giới, đó cũng là một kiểu biểu hiện của khả năng diễn xuất. Nhưng đối với người trước mặt này, dù cho anh ta có diễn kỹ, thì Lee Mong Ryong – người quản lý cả một công ty giải trí lớn – cũng không thể không lên tiếng, dù anh ta không phải nhân viên công ty.
Bà chủ là người rất trọng nghĩa khí. Nếu như cầu xin bà chủ, nhờ bà ấy nhắn lời đến chỗ Lee Mong Ryong, ít nhất vài vai diễn quần chúng chắc chắn sẽ có. Vậy tại sao lại phải đến lượt Kim TaeYeon làm điều này? Đã có dũng khí tự giới thiệu với Kim TaeYeon, thì sao không trực tiếp đến tìm Lee Mong Ryong?
Tóm lại, có quá nhiều điểm không rõ ràng ở đây. Trong khi chưa thể phân biệt rõ ràng, Lee Mong Ryong chỉ có thể xem thử khả năng diễn xuất của đối phương trước đã. Chỉ thấy Lee Mong Ryong chỉ giơ ngón cái lên, khẽ lướt qua cổ đối phương, sau đó trừng to mắt chuẩn bị xem biểu hiện của đối phương. Nhưng ánh mắt đối phương lại càng trợn to, tròn xoe. Đây là ý gì, nói là cổ hắn hơi bẩn à?
Cuộc đối thoại im ắng này khiến những người xung quanh sốt ruột đến mức muốn chửi rủa. Rốt cuộc họ đang giao tiếp cái gì thế? Vẫn là Kim TaeYeon ở bên cạnh hiểu ra phần nào, chủ động lên tiếng giải thích thêm: "Ngươi bị cắt đứt động mạch chủ đấy! Bây giờ ngươi phải diễn tả trạng thái sắp chết." Kim TaeYeon sở dĩ có thể nhìn ra, chủ yếu là do kinh nghiệm học tập và phỏng vấn trước đây của cô ấy. Diễn cảnh hấp hối và cảnh khóc được xem là một trong những yêu cầu mà đạo diễn thường đưa ra nhất. Còn về lý lẽ từ lời nói, có thể rất đơn giản nhưng lại cho thấy trình độ của diễn viên.
Chỉ là người trước mặt này dường như chưa từng nghĩ đến trạng thái sắp chết là thế nào. Trên nét mặt anh ta giống như đang nghiến răng nghiến lợi hơn, còn về động tác thì sao, chẳng phải là một con cá mắc cạn đang giãy giụa ư? Khả năng diễn xuất này thậm chí không cần Kim TaeYeon đánh giá. Đám đông bên cạnh đều có thể thấy rõ ràng, nó tệ hại đến mức không thể nhìn nổi. Chỉ là, họ đều có thể nhìn ra vấn đề, tại sao Kim TaeYeon lại không nhìn ra, còn muốn xem đối phương như thiên tài chứ?
Là người quen thuộc Kim TaeYeon nhất ở hiện trường, Lee Mong Ryong liếc nhìn cô ấy một cái thật sâu. Tình hình bây giờ đã rất rõ ràng, hắn cũng là bị người phụ nữ này kéo đến để gánh tội. Mặc dù vẫn chưa biết chi tiết sự việc, nhưng cũng có thể đoán ra đại khái. Đơn giản là Kim TaeYeon đã nói quá lời, giờ không thể lấp liếm được nữa, hiện tại chỉ có thể dựa vào Lee Mong Ryong để giải quyết mọi chuyện.
Sự việc này quả thực hơi khó giải quyết, bởi vì người đang "run rẩy" dưới đất kia rõ ràng tin lời nói dối của Kim TaeYeon. Bây giờ Lee Mong Ryong ra mặt phủ định lời nói đó, đối phương liệu có nghĩ rằng mấy người kia đang liên thủ ức hiếp hắn không? Cho nên hiện tại cần phải nhắc nhở một cách khéo léo. Lee Mong Ryong cố gắng chân thành nói: "Có lẽ khả năng diễn tả hình thể của cậu còn có một số thiếu sót, nhưng thiên phú của cậu..."
Lời trấn an của Lee Mong Ryong không có hiệu quả, ngược lại còn khiến đối phương có kỳ vọng lớn hơn. Chỉ là màn bắt chước này cũng quá tệ hại. Đến cả Kim TaeYeon cũng thấy khó giải quyết chuyện này, cô ấy còn không dám nhìn Lee Mong Ryong, lỡ bị mắng thì sao? May mắn thay, Lee Mong Ryong giờ phút này chưa để tâm đến việc tìm cô ấy gây rắc rối, mà muốn giải quyết vấn đề trước mắt đã. Chỉ là trong lúc nhất thời chưa có biện pháp nào hay ho, nên hắn cần sắp xếp lại suy nghĩ một lần nữa.
Vấn đề này do Kim TaeYeon gây ra, cô ấy không muốn mở miệng đả kích đối phương, nên mới gọi Lee Mong Ryong đến để nói thay cô ấy những lời này. Nhưng Kim TaeYeon không tiện nói, vậy Lee Mong Ryong hắn có thể nói ra ư? Nhưng mạch suy nghĩ này vẫn có thể tham khảo. Hắn hoàn toàn có thể ném vấn đề ra bên ngoài, chỉ là thủ đoạn thì không thể thô lỗ như Kim TaeYeon.
"Khụ khụ, tôi đã thấy thiên phú của cậu. Nói thật, phần cậu am hiểu khá ít ỏi, điểm này cậu phải thừa nhận chứ?"
Với thân phận đạo diễn của Lee Mong Ryong, lời phê bình của hắn coi như kết luận cuối cùng. Đám đông ở hiện trường thậm chí đều trở nên căng thẳng. Kim TaeYeon cũng có chút không nỡ, bởi vì lời tiếp theo xem thế nào cũng là muốn đả kích đối phương mà. Đây không phải ý định của Kim TaeYeon. Nhưng cách xử lý sau đó của Lee Mong Ryong lại khiến Kim TaeYeon hiểu ra thế nào là sự khác biệt. Tại sao Lee Mong Ryong có thể gánh vác cả một công ty lớn, còn nàng Kim TaeYeon thì chỉ có thể đi làm thuê.
"Nhưng tôi vẫn sẵn lòng cho cậu cơ hội. Tuy nhiên, cậu cũng phải hiểu rằng cậu có thể sẽ phải bắt đầu từ các vai diễn khách mời, hơn nữa còn không chắc có được lộ trình phát triển rõ ràng."
Điều này khiến bà chủ tá hỏa. Đây là nhân viên trong tiệm của bà ấy mà, bà ấy không thể trơ mắt nhìn nhân viên mình bị lừa đi làm cái gọi là vai khách mời chứ, đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao? May mắn thay, vì tin tưởng Lee Mong Ryong, bà chủ cũng không vội vàng mở miệng. Lee Mong Ryong cũng đáp lại sự tin tưởng này bằng sự đền đáp xứng đáng.
Tiếp theo, hắn còn nói một hồi, ý chính là khuyên đối phương giữ lại công việc hiện tại, đồng thời thử sức làm diễn viên dưới hình thức làm thêm. Thông thường mà nói, cách sắp xếp chiếu cố như thế này sẽ không thành công, rất có thể cả hai bên đều chẳng đâu vào đâu. Nhưng cũng phải xem là ai đang mở lời. Lee Mong Ryong đã dám mở lời, tự nhiên là có sự tự tin này.
Đến cả Kim TaeYeon còn có thể sắp xếp cho đối phương vài vai diễn quần chúng, Lee Mong Ryong chẳng lẽ lại không có khả năng như thế ư? Về thời gian thì càng đơn giản, chủ yếu là xem lúc nào người này rảnh rỗi. Lee Mong Ryong chỉ cần tùy tiện nhờ người quen một tiếng là có thể sắp xếp. Dù sao có rất nhiều đoàn làm phim, gần như mỗi ngày đều có phim bấm máy, cũng tất nhiên có nhiều vai diễn khách mời cần người.
Mà sau khi thử sức nhiều lần, người này hẳn sẽ nghe được chút sự thật từ những người xung quanh, hoặc chính bản thân anh ta sẽ ý thức được khả năng diễn xuất của mình có lẽ chỉ ở mức đội sổ trong các vai khách mời. Cứ như thế, người này cũng sẽ tự nhiên từ bỏ giấc mơ diễn viên, đồng thời biết đâu còn sinh lòng cảm kích Lee Mong Ryong, dù sao Lee Mong Ryong cũng đã nguyện ý cho anh ta một cơ hội để thử sức rồi.
Cách làm này coi như đôi bên đều vui vẻ, mặc dù kết quả cuối cùng rất có thể là một bi kịch, nhưng cũng đã coi là một cái kết thúc ổn thỏa. Ít nhất thì sắc mặt bà chủ cũng đã tốt lên không ít, thậm chí quên cả chuyện Kim TaeYeon "trốn đơn", chỉ còn căn dặn cô nhân viên có giấc mơ diễn viên này phải nắm lấy cơ hội. Có lẽ người bình thường chưa nhận ra lời nói của Lee Mong Ryong ở cấp độ vai khách mời này có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào. Dù hắn chỉ là tùy tiện chào hỏi một tiếng, nhưng đối với một vai diễn khách mời nhỏ bé mà nói, cũng đủ để anh ta có được cơ hội không tồi. Trong tình huống này, dù thiên phú có bình thường, biết đâu anh ta thật sự có thể cố gắng tạo ra điều gì đó. Cơ hội này nhất định phải nắm lấy!
Mọi bản quyền đối với phần văn bản đã được biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi nguồn.