(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3327: Bài xích
Việc ký tá ồn ào cũng chẳng kéo dài quá lâu, rốt cuộc đây chỉ là một nhu cầu nhỏ lẻ. Hơn nữa, trong giờ làm việc, mọi người cũng không tiện cứ thế tiếp tục chểnh mảng công việc.
Họ đều lấy danh nghĩa công việc để tiện thể "giải quyết việc riêng" cho Lee Mong Ryong.
Bởi vậy, khi giao dịch kết thúc, Lee Mong Ryong không ngờ lại ngạc nhiên phát hiện trên bàn có thêm không ít việc.
Chẳng lẽ hắn tự mình chuốc lấy phiền toái sao? Hay là đám người này đã tính toán kỹ càng từ trước?
Mặc dù rất muốn tìm hỏi đám người kia cho ra lẽ, nhưng nghĩ đến đối phương đều đã trả thù lao, có vẻ như hắn cũng không tiện làm khó họ thêm nữa.
Dù số tiền này có giá trị nhất định, nhưng mua lấy sự bình an cho cả một buổi chiều vẫn là không thành vấn đề. Coi như mua một tặng một vậy?
Được tiền tài khích lệ, Lee Mong Ryong làm việc rất có động lực. Chủ yếu cũng là bởi vì bản thân công việc vốn dĩ không quá phức tạp.
Phàm những văn kiện được đưa đến tay hắn đều đã được cấp dưới xem xét kỹ lưỡng nhiều lần, về lý thuyết, chỉ cần ký tên mình là xong.
Hiếm có lãnh đạo nào lại muốn thể hiện sự hiện diện của mình, nhưng Lee Mong Ryong thì không cần điều đó. Sự hiện diện của hắn dường như đã quá nổi bật đến đáng sợ rồi.
Còn về khả năng những văn kiện này có vấn đề, thì liên quan gì đến hắn đâu?
Hắn chỉ là đến thay ca tạm thời, chỉ cần qua chiều nay, công việc sau này sẽ không còn liên quan gì đến hắn.
Cho dù Lee Eun-hee có tìm đến tận cửa, hắn cũng dám dùng cách giải thích này để bác bỏ đối phương.
Đã lựa chọn để hắn đến thay ca, thì phải cân nhắc kỹ những hậu quả có thể xảy ra. Đây không phải là ý thức mà bất kỳ người trưởng thành nào cũng nên có sao?
Hơn nữa, Lee Mong Ryong cũng có ý đồ riêng của mình. Hắn thực sự muốn gây ra chút phiền phức, để rồi về sau chắc chắn sẽ không còn ai tìm hắn thay ca nữa phải không?
Hắn đâu phải ngày nào cũng nhàn rỗi. Đống công việc trong tay vốn dĩ đã bận tối mắt tối mũi rồi, kết quả Lee Eun-hee lại còn đến gây thêm phiền toái?
Lee Mong Ryong thậm chí còn nghĩ liệu có nên làm theo cách đối phương không. Nếu có thể dụ dỗ Lee Eun-hee về làm việc cho mình, thì hiệu quả chắc chắn sẽ rất tốt đấy chứ.
Điều duy nhất cần lo lắng là năng lực của Lee Eun-hee. Hắn có thể đảm đương cả việc quản lý cấp cao, nhưng Lee Eun-hee còn có khả năng xử lý công việc cấp dưới không?
Theo lý thuyết thì chắc là không có vấn đề, rốt cuộc vị này cũng là người đi lên từ cấp thấp. Đã đến lúc cho đối phương nhớ lại những ngày tháng tuổi trẻ �� cấp dưới rồi.
Giờ phút này, Lee Mong Ryong vừa nghĩ đến tương lai bi thảm có thể xảy ra của Lee Eun-hee, vừa hóa thân thành cái máy ký tên vô tri, giống hệt trạng thái liều mạng ký tên của SeoHyun trước đó.
Dựa vào kiểu làm việc không cần động não, Lee Mong Ryong đã thành công giải quyết xong tất cả công việc trong vòng nửa giờ.
Để phòng ngừa "sót việc", hắn còn cố ý đi một vòng lầu ba, hỏi thăm từng văn phòng một, để chắc chắn không còn việc gì.
"Lee Eun-hee cũng lắm lời thật đấy, công việc nhẹ nhàng thế này mà còn than vãn ư? Tôi thấy cần phải thảo luận việc giảm lương cho cô ta thôi."
Lee Mong Ryong vẫn còn đứng cạnh nói những lời châm chọc. Kiểu đấu đá giữa hai vị đại lãnh đạo này khiến mọi người chẳng biết nên nói gì, chẳng lẽ lại có thể hùa theo ư?
Chưa nói đến việc đắc tội Lee Eun-hee có thể phải đối mặt với sự trả thù sau này, chỉ riêng lời nói này của Lee Mong Ryong cũng đã khiến mọi người cảm thấy buồn nôn như nuốt phải ruồi.
Bởi vì Lee Mong Ryong không chỉ hạ thấp Lee Eun-hee, mà còn tiện thể chế giễu công việc của họ chẳng đáng một xu.
Rốt cuộc, nếu công việc của Lee Eun-hee quá nhẹ nhàng, có phải cũng đồng nghĩa với việc công việc họ giao cũng nhẹ nhàng tương tự?
Điều này căn bản không phải sự thật. Cách Lee Mong Ryong hoàn thành công việc cụ thể ra sao, chắc chắn hắn là người rõ nhất, chứ không ai khác.
Đây căn bản là một thái độ vô trách nhiệm. Chỉ cần mọi người có chút ý đồ xấu, thì chỉ trong một buổi chiều này thôi, với sự "hợp tác" của hắn, có thể rút ruột sạch sẽ cả công ty!
Thậm chí mọi người còn định đem những văn kiện Lee Mong Ryong đã ký cất xó, ngày mai vẫn nên lấy một bản mới cho Lee Eun-hee xem qua thì hơn. Như vậy công việc của mình mới có ý nghĩa.
Trong khi mọi người miễn cưỡng chiều lòng hắn, Lee Mong Ryong vui vẻ bị đưa đi. Hắn lần nữa trở lại vị trí quen thuộc của mình, chỉ là tại sao vẻ mặt mọi người trông có vẻ không đặc biệt hoan nghênh hắn?
"Để sớm được gặp các ngươi, ta đã làm việc với cường độ cao suốt một thời gian dài rồi. Chẳng lẽ các ngươi không cảm thấy cảm kích sao?"
Đã mọi người không có ý muốn thể hiện, thì Lee Mong Ryong sẽ thay họ nói ra tiếng lòng vậy. Loại lời khích lệ này tại sao phải che giấu?
Đây coi như là bị ép làm đại diện? Mọi người trong văn phòng tức giận nhưng không dám nói gì, thậm chí còn phải nặn ra một nụ cười giả tạo.
Theo lý thuyết, Lee Mong Ryong là một đạo diễn nổi tiếng, có khả năng phán đoán diễn xuất cao hơn người bình thường vài cấp độ, hẳn phải dễ dàng nhìn ra nụ cười gượng gạo của mọi người mới phải.
Nhưng hắn lại không có bất kỳ phản ứng nào, vẫn cứ đắm chìm trong không khí giả tạo mà mình tự tạo ra. Chẳng lẽ không ai dám vạch trần "bộ đồ mới của hoàng đế" này sao?
Dưới ánh mắt mong chờ của mọi người, SeoHyun bị buộc phải đứng ra.
Dù trong suốt quá trình không ai lên tiếng, nhưng ánh mắt của mọi người thật sự quá nặng nề.
SeoHyun làm sao có thể giả vờ không quan tâm được chứ? Lúc này, nàng cảm thấy hổ thẹn, dường như mình đã phụ lòng mong đợi của mọi người.
Bất quá, đây cũng là thuận theo ý mình. Nàng thực sự cũng có chút không chịu nổi, người ta làm việc gì thì ra việc đó, chơi thì ra chơi chứ.
Tự mình khoác lác cũng không phải là không được, cũng coi như là một cách để tìm kiếm sự tự tin cho bản thân, nhưng phải nắm được cái độ chứ? Đồng thời tốt nhất đừng khiến người khác khó chịu.
"Oppa, công việc buổi chiều đã được sắp xếp ổn thỏa cả rồi. Anh cứ tự nhiên là được, đừng miễn cưỡng bản thân quá."
Câu nói này của SeoHyun nghe rất kỳ lạ, ít nhất Lee Mong Ryong chẳng hề hiểu gì. Có phải có ẩn ý gì không?
Sự ăn ý của hắn và SeoHyun kém đi từ lúc nào vậy? Đâu cần phải thế, rõ ràng trước đó trên lầu hai người còn có thể khẩu chiến gay gắt cơ mà, sao xuống dưới lầu lại không được?
Trong khi Lee Mong Ryong đang suy nghĩ, mọi người trong văn phòng đã hành động.
Hắn không hiểu lời ẩn ý, thì ở chỗ mọi người lại chẳng có bất kỳ bí mật nào. Chỉ có thể nói Lee Mong Ryong là "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường" vậy.
Có điều, hắn rất nhanh đã kịp phản ứng. Nói đúng hơn là hành động của mọi người đã khiến hắn nhận ra một cách rõ ràng: Chẳng lẽ mình bị ghét bỏ rồi?
Trước mắt, mọi người đang bận rộn và có thứ tự tiến hành công việc của mình, mà trung tâm của mọi người chính là cô bé trước mặt hắn.
Cảnh tượng này trông vẫn khá quen mắt, bởi vì ngày bình thường, người được coi là trung tâm mà mọi người vây quanh đều là chính bản thân Lee Mong Ryong.
Cảm giác bị thay thế này quả thực sẽ có chút mất mát, nhưng nhiều hơn vẫn là vui mừng, cải trắng mình trồng cuối cùng cũng đã lớn rồi.
Hắn ngược lại không phản đối việc mình bị SeoHyun thay thế, nhưng ít ra cũng phải chừa cho hắn một vị trí chứ. Hiện tại hắn cảm thấy mình thật sự rất thừa thãi.
Có lẽ đây cũng là ý mà SeoHyun muốn bày tỏ từ trước, ít nhất là trong chiều nay, ở đây không có chỗ cho Lee Mong Ryong, hắn có thể đi nghỉ ngơi rồi.
Trên lý thuyết, đây tuyệt đối là chuyện tốt. Trong lúc làm việc mà có thể công khai lười biếng, đối với bất kỳ người làm công ăn lương nào mà nói, đều là hưởng thụ cao nhất.
Nhưng Lee Mong Ryong không phải kiểu người như vậy. Nói đúng hơn, hắn cũng không phải người làm thuê, hắn đang kiếm tiền cho chính mình, hắn làm việc vì hứng thú, động lực của hắn mạnh hơn mọi người nhiều.
Hiện tại bắt hắn nghỉ ngơi, đây chẳng phải là tước đoạt quyền được hưởng thụ công việc của hắn sao?
Hơn nữa, chỉ riêng việc trả đũa SeoHyun, hắn cũng không thể "bó tay chịu trói". Cái "trò" đấu đá nho nhỏ lành tính giữa hai người họ vẫn luôn tồn tại, coi như là niềm vui riêng của cả hai vậy.
Theo lý thuyết, nếu muốn một lần nữa tham gia vào công việc, Lee Mong Ryong trực tiếp chiếm lấy vị trí của SeoHyun là được. Nhưng làm vậy thì chẳng thể hiện được bản lĩnh của Lee Mong Ryong.
Hắn muốn đi lên từ tầng thấp nhất. Hắn đâu phải đến là làm lãnh đạo ngay. Kinh nghiệm kiểu này SeoHyun đâu thể sao chép được? Hôm nay cứ để cô bé này được mở mang tầm mắt.
Lee Mong Ryong đi một vòng trong văn phòng, quả thật không đùa đâu, đám người này phòng bị hắn rất nghiêm ngặt, khiến hắn nhất thời không có chỗ để ra tay.
Kết quả là hắn thẳng thừng canh giữ bên cạnh máy in, không tin là không có ai đến.
Chiêu này quả nhiên có tác dụng, dù mọi người căn bản không muốn phản ứng hắn, nhưng không chịu nổi việc Lee Mong Ryong chủ động đến bắt chuyện.
"In tài liệu à? Để tôi làm cho. Cô cứ đi làm việc khác đi, lát nữa tôi sẽ mang qua cho cô."
Sự khách sáo của Lee Mong Ryong khiến người đối diện nhíu mày, tự hỏi đây không phải là cái bẫy nào đó sao?
Sau mấy lần từ chối, cuối cùng người đó vẫn không thể nào thoát khỏi Lee Mong Ryong. Hắn thành công lấy được phần công việc đầu tiên ở cấp dưới cho mình làm.
Theo lý thuyết, chỉ việc đánh máy liên tục thì cũng không tính là gì. Muốn nhờ vào đó để hòa nhập vào tập thể, hắn còn cần thể hiện thêm nhiều giá trị của bản thân.
Và Lee Mong Ryong đã làm đúng như vậy. Khi văn kiện được in xong và đưa qua, người kia thậm chí còn không kịp nói lời cảm ơn, bởi vì trên đó đã tràn ngập đủ loại phê bình.
Lee Mong Ryong cố ý chỉ ra cả vấn đề về việc sử dụng dấu chấm câu. Chỉ cần nhìn những dấu vết sửa đổi trên đó, có thể nói là gần như chẳng còn nguyên vẹn.
Dù biết rõ đây là Lee Mong Ryong cố ý tìm cớ, nhưng người đối diện vẫn cứ không thể nói gì.
Không phải là không dám, hơn nữa, mọi người trong văn phòng không đến mức quá kính nể Lee Mong Ryong, ít nhất không đến mức bị chèn ép một cách vô lý mà không dám lên tiếng.
Đơn thuần là bởi vì Lee Mong Ryong có lý lẽ riêng, mà chẳng lẽ những điểm hắn sửa đổi lại không có vấn đề nào sao?
Dấu chấm câu chẳng lẽ lại không quan trọng sao? Những câu chuyện vì một dấu chấm câu mà dẫn đến thất bại của cả một dự án, chẳng lẽ chưa từng nghe nói sao?
Nếu có người hỏi đến, Lee Mong Ryong chắc chắn không ngại ngần biên ra một câu chuyện ngay tại chỗ cho đối phương. Ngược lại, những chuyện tương tự "súp gà" như vậy có rất nhiều.
Dường như đã đoán trước được Lee Mong Ryong có thể sẽ trả lời, nên người này cắn răng bắt đầu sửa đổi, trong suốt quá trình vẫn không đối thoại với Lee Mong Ryong.
Thái độ "biết sai thì sửa" kiểu này khiến Lee Mong Ryong có chút ngoài ý muốn. Thế này cũng có thể nhịn được ư? Chắc chắn không nên tranh luận với mình một trận sao?
Hắn hiện tại như đấm vào bông, cả người đều bị sốc. Tính khí của đám người này trở nên hiền lành như vậy từ khi nào?
Đây đâu phải đám "dân đen" mà hắn quen biết đâu chứ. Chẳng lẽ cường độ sửa đổi của hắn vẫn chưa đủ sao?
Mang theo một chút tự mình hoài nghi, Lee Mong Ryong tăng cường độ sửa đổi của mình. Trong lúc nhất thời, cái máy in kia đều trở thành khu vực cấm.
Dù chỉ là đi ngang qua, mọi người đều tình nguyện đi vòng mấy bước, chỉ để tránh bất kỳ sự tiếp xúc nào với Lee Mong Ryong, ngay cả giao tiếp bằng mắt cũng tránh.
Cảm giác bị tập thể bài xích kiểu này, chắc chắn có thể được coi là bạo lực lạnh tại nơi làm việc phải không?
Hơn nữa, đây cũng là một trong những "át chủ bài" của một số công ty. Khi muốn sa thải một người mà không có đủ thủ tục pháp lý, loại thủ đoạn hèn hạ này liền có thể được mang ra sử dụng.
Phàm là người có khả năng chịu đựng tâm lý kém một chút, e rằng sự uất ức là điều không thể tránh khỏi.
Chỉ là khả năng chịu đựng tâm lý của Lee Mong Ryong thì nên nói thế nào đây? Ít nhất cho đến hiện tại vẫn chưa từng thấy mặt nào quá bi lụy của hắn.
Không phải hắn cố tỏ ra kiên cường, chỉ là khía cạnh kiên nhẫn trong tính cách không cho phép hắn làm vậy.
Hơn nữa, đó cũng là sự tao ngộ của người bình thường. Lee Mong Ryong là lãnh đạo, dựa vào đâu mà phải gánh chịu bạo lực lạnh?
Hắn có đến vạn cách để phản công cơ mà. Hiện tại chẳng qua là đang tự hỏi nên dùng thủ đoạn nào mà thôi.
Lại đứng trước máy in thêm nửa giờ, trong phạm vi hai mét quanh hắn thì chưa từng xuất hiện bất kỳ người sống nào.
Hắn không có ý định chờ đợi thêm nữa, bởi vì đám người này rõ ràng đã tăng cường thao tác trên máy tính, thư điện tử các thứ cũng rất tiện mà.
Còn về việc muốn lưu trữ văn kiện, hoàn toàn có thể đợi đến ngày mai mới in. Thật sự không cần vì thế mà cố chấp đối đầu với Lee Mong Ryong đâu chứ?
Đã bọn họ ngại ngùng như thế, bản thân Lee Mong Ryong không thể không chủ động một chút. Thực ra muốn gây thêm phiền phức cho đám người này rất dễ dàng.
Lee Mong Ryong ngay lập tức tùy tiện tìm thấy một bộ loa đài trong phòng dụng cụ ngay sát vách. Bộ loa đài cao cỡ nửa người đó đủ để chứng minh mục đích sử dụng của nó.
Đoán chừng cái này là công ty dùng để tổ chức hoạt động bên ngoài, mà Lee Mong Ryong hiện tại thì muốn dùng nó ngay trong phòng.
Hắn thậm chí còn cố ý chọn các ca khúc của thiếu nữ, thật là tỉ mỉ như vậy. SeoHyun nghe thấy âm thanh quen thuộc sau chắc sẽ không giận như vậy nữa chứ?
Người duy nhất mà Lee Mong Ryong phải dè chừng trong toàn bộ văn phòng cũng chính là SeoHyun. Cô bé này một khi đã tức giận, thì hắn cũng chỉ có thể đàng hoàng nói lời xin lỗi mà thôi.
Đây cũng là nguyên nhân khiến hắn bó tay bó chân, nếu không thì hắn dựa vào đâu mà bị đám cấp dưới này "bắt nạt"?
Mặc dù đã có chuẩn bị, nhưng khi Lee Mong Ryong nhấn nút phát nhạc, hắn vẫn cứ bị sóng âm liên tiếp đẩy lùi mấy bước.
Hiệu quả âm thanh này không khỏi cũng quá kinh người, Lee Mong Ryong thậm chí không chắc tai mình còn bình thường nữa không.
Người chịu "công kích" không chỉ có riêng Lee Mong Ryong. Hắn may mắn còn có chút phòng bị, còn đám người trong văn phòng thì đâu có bất kỳ sự chuẩn bị trước nào.
Khi sóng âm ập đến, có người tại chỗ đột nhiên tim ngừng đập. Mặc dù mấy giây sau tim họ lại đập bình thường trở lại, nhưng sắc mặt mấy người đó lại hoàn toàn trắng bệch.
Tại hiện trường, người có trạng thái tương đối ổn lại là SeoHyun, bởi vì nàng rất quen thuộc với cảnh tượng này.
Người từng đến các buổi hòa nhạc hẳn đều biết hiệu ứng âm thanh này, mà SeoHyun, người từng đứng giữa sân khấu, cũng đã biểu diễn trong hoàn cảnh tương tự.
Nhưng bây giờ không phải lúc để nàng hồi tưởng. SeoHyun cau mày nhìn về phía nơi xa, dù không nhìn thấy bóng dáng Lee Mong Ryong, nhưng có ai khác có thể làm được chuyện như thế này nữa sao?
Hoặc là người khác có đủ can đảm như vậy sao?
SeoHyun bước nhanh tới. Nàng lần đầu tiên cảm thấy tiếng ca của mình chói tai đến vậy. Mà đó đúng là giọng hát của nàng sao?
Chẳng buồn tìm công tắc để tắt, SeoHyun đá văng dây điện nguồn. Cuối cùng cả thế giới cũng khôi phục yên tĩnh.
Chỉ là có vẻ như trạng thái của mọi người lại tệ hại một cách bất thường, ai nấy mắt đờ đẫn, dường như cuộc đời chẳng còn chút hy vọng nào.
SeoHyun rất muốn đi an ủi mọi người, chẳng qua là khi nàng mở miệng, nàng liền biết không ổn rồi. Bởi vì nàng đâu thể ghé vào tai từng người mà gào thét được chứ?
Đã như vậy, nàng chỉ có thể lựa chọn phương thức an ủi khác, ví dụ như bắt kẻ cầm đầu, rồi xé xác hắn ra làm tám mảnh ngay trước mặt mọi người. . .
Nội dung này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.