Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3312: Học trộm

Màn "tiếp xúc" mờ ám giữa SeoHyun và Lee Mong Ryong không kéo dài quá lâu. Chỉ sau vài cú "đạp" đầy lực của cặp đùi rắn chắc kia, hắn đã phải chịu thua.

Mà nguyên nhân khiến hắn phải chịu thua cũng là do lời "đe dọa" của SeoHyun. Hậu quả nghiêm trọng đến mức nào thì chưa nói, nhưng quan trọng là việc thực hiện nó lại vô cùng đơn giản.

Nếu Lee Mong Ryong không muốn bị đám phụ nữ ngoài cửa vây chặt trong phòng, tốt nhất hắn nên ngoan ngoãn một chút. Hơn nữa, SeoHyun còn trả thù lao cho hắn nữa chứ.

Theo lý mà nói, Lee Mong Ryong phải làm việc theo đúng tiền công đã nhận, nhưng mọi chuyện lại không thuận lợi như anh ta tưởng tượng.

Hai người đã thỏa thuận rằng Lee Mong Ryong sẽ được hưởng phần trăm hoa hồng từ các hoạt động thành công. Nhưng những hoạt động như vậy luôn tiềm ẩn nhiều biến động.

Quả thực, đối phương đã chủ động gọi điện mời, trông có vẻ rất chân thành, nhưng ẩn chứa trong đó lại là một canh bạc.

Nói đơn giản, người gọi điện đến là một nhà môi giới, chuyên nhận các hợp đồng sự kiện kết hợp, phụ trách mời nghệ sĩ để tạo hiệu ứng cho chương trình.

Thông thường, ban tổ chức sẽ chi ra một khoản tiền làm kinh phí, đồng thời có thể đưa ra danh sách một vài nhóm nghệ sĩ cụ thể để mời.

Còn đối với nhà môi giới mà nói, số tiền còn lại sau khi chi trả mới là lợi nhuận của họ, nên họ chỉ có thể ép giá từ phía nghệ sĩ.

Trong đó, một kỹ xảo quan trọng là "so giá ba nhà", nhưng điều này đương nhiên chỉ giới hạn ở các nhóm nghệ sĩ hàng đầu, những người luôn được dùng để "chốt hạ".

Đối với những nhóm tân binh, việc mời họ có thể không cần quá nhiều tiền, nhưng cát-xê của họ không thể nào so sánh được với các nghệ sĩ có tên tuổi hơn.

Trong khi đó, số lượng nghệ sĩ đỉnh cấp thì ít ỏi, lại có thể vì nhiều lý do mà tạm thời không hoạt động, khiến cho phạm vi thay thế cực kỳ hạn chế.

Làm thế nào để ép giá tối đa trong không gian giới hạn này là một cuộc đấu trí giữa kỹ năng đàm phán của cả hai bên.

Giống như trường hợp của Lee Mong Ryong trước đây, anh ta kiên quyết giữ giá, mặc cho đối phương có nói lời ngon ngọt hay thậm chí là đe dọa, anh ta vẫn không hề lay chuyển.

SeoHyun có chút bất ngờ về điều này. Bởi vì theo cô biết, mức giá này rõ ràng có phần cao hơn. Chẳng lẽ anh ta không nên đưa ra một mức giá ban đầu cao, rồi sau đó chủ động nhượng bộ một chút sao?

Cô thậm chí từng nghĩ rằng đó là do mình. Nhưng nếu không có lời hứa trích phần trăm của cô, có lẽ Lee Mong Ryong cũng sẽ chần chừ đồng ý. Còn giờ thì sao?

Thực ra SeoHyun không thiếu thốn gì khoản phí hoạt động này. Cô chỉ đơn thuần cảm thấy rất thú vị, "Thì ra công việc của người đại diện lại phức tạp đến thế sao?"

Có lẽ nhiều người hâm mộ chỉ nghĩ rằng người quản lý là người bưng trà rót nước cho nghệ sĩ. Đó đúng là một phần công việc, nhưng tỉ lệ cụ thể thì còn tùy thuộc vào sự tính toán của mỗi bên.

Cụ thể như Lee Mong Ryong, anh ta làm không ít việc bưng trà rót nước, dù là hiện tại vẫn phải gánh vác, nhưng đa số chỉ là tiện tay mà thôi.

Cứ như thể anh ta muốn uống cà phê, tiện thể mua cho nhóm thiếu nữ một ít; anh ta muốn ăn tối, tiện thể mua luôn cho các cô bữa tối...

Nếu anh ta chỉ toàn ăn chùa uống chùa, chắc chắn các thiếu nữ đã sớm không thể chịu đựng nổi rồi. Không phải vì tiếc tiền, mà vì anh ta không thể cứ "chiếm chỗ mà không làm gì" như thế được.

May mắn là trong công việc, anh ta luôn thể hiện sự chuyên nghiệp. Nhưng có vẻ như hôm nay, anh ta sắp "lật kèo" rồi.

Lee Mong Ryong đã thề thốt chắc chắn rằng đối phương nhất định sẽ gọi điện lại, và cuối cùng sẽ chấp nhận mức giá anh ta đưa ra.

Còn về nguồn tự tin của Lee Mong Ryong, đương nhiên là nhờ vào những thông tin anh ta đã nắm được.

Nghệ sĩ hàng đầu thì chẳng có bao nhiêu, những người còn nhận show thì đếm trên đầu ngón tay. Chẳng lẽ nội bộ bọn họ không thể phối hợp với nhau sao?

Dù bề ngoài trông như là quan hệ cạnh tranh, nhưng đó cũng chỉ là sự cạnh tranh giữa các tân binh mà thôi.

Còn các cô ấy, những người có đẳng cấp khác biệt từ lâu, vốn dĩ đã ngấm ngầm quen biết nhau. Mỗi người đều coi như đã đạt được mức độ tự do tài chính nhất định, nên đương nhiên muốn tranh thủ quyền phát ngôn riêng.

Chỉ có điều điều khiến SeoHyun bất ngờ là nhóm quản lý này lại có liên hệ ngấm ngầm với nhau. Chẳng lẽ họ định "bắt tay" nhau để tiện cho việc nhảy việc sao?

Hơn nữa, SeoHyun cũng không đặc biệt chắc chắn họ thường trò chuyện gì trong bí mật. Chẳng lẽ là trao đổi đủ loại tin đồn về nghệ sĩ sao?

Cảnh tượng đó chỉ cần SeoHyun nghĩ đến thôi cũng đã nổi da gà rồi. Các nghệ sĩ thường vẫn có chút e dè khi giao lưu với nhau, dù sao thì cũng là những người "làm mặt mũi", ít nhiều gì cũng phải giữ thể diện.

Nhưng nhóm quản lý này thì khác. Những thông tin đó rất có thể chỉ là chủ đề để họ trò chuyện qua loa với nhau. Hơn nữa, ngày thường phải giữ một đống bí mật không thể chia sẻ, họ kìm nén cũng khó chịu lắm chứ.

Vừa hay đều là đồng nghiệp, các nghệ sĩ dưới quyền họ cũng làm việc ổn định, hình ảnh đều hướng đến sự vững chắc. Mỗi người đều được xem là những "tai to mặt lớn" trong giới hậu trường, thân phận cũng tương đương nhau, vậy còn chờ gì nữa?

Dù vậy, SeoHyun đây là suy nghĩ quá nhiều rồi. Họ có liên hệ ngầm với nhau là một chuyện, nhưng để nói thân thiết đến mức nào thì còn xa lắm.

Chỉ riêng một bản thỏa thuận cấm cạnh tranh đã đủ khiến họ "uống một bình" rồi. Huống chi là nhảy việc lẫn nhau? Nếu muốn đổi công việc, về cơ bản họ sẽ giống như biến mất khỏi ngành này.

Những con đường lý tưởng cho người quản lý chỉ có vài ba hướng. Một là nghệ sĩ lớn dưới quyền họ tách ra hoạt động độc lập, người quản lý sẽ đi theo và trở thành đối tác.

Hai là được công ty chủ quản cho phép, thành lập công ty con để kinh doanh độc lập và tiếp tục quản lý các nghệ sĩ mới.

Dạng như Lee Mong Ryong, dựa vào "phú bà bên cạnh" để "cất cánh" thì không phải không có, nhưng cuối cùng có thể bay đến độ cao như anh ta thì lại khá hiếm hoi.

Đúng lúc Lee Mong Ryong đang "chém gió" với SeoHyun thì điện thoại reo. Nhưng tin tức nhận được lại khiến anh ta giật mình, thậm chí là tức giận vì xấu hổ.

Bởi vì đối phương lại cho biết đã tìm được nhóm thay thế, nên việc hợp tác với các thiếu nữ phải "xem xét lại".

Đương nhiên, đối phương cũng không phải không để lại đường lùi, ám chỉ Lee Mong Ryong nên giảm giá một chút. Nhưng làm sao anh ta có thể đồng ý được?

Anh ta cúp điện thoại rồi bắt đầu tìm người hỏi thăm. Bởi vì mức phí giữa các bên đều do họ tự thống nhất, dù không có thỏa thuận bằng văn bản rõ ràng, nhưng cũng được coi là ngầm hiểu lẫn nhau.

Kết quả giờ lại có người chấp nhận làm với giá thấp. Đây là muốn làm gì? Bắt đầu "cuộc chiến giá thấp" sao?

May thay, rất nhanh anh ta đã biết rõ ngọn nguồn sự việc. Lee Mong Ryong thậm chí tìm đến quản lý bên kia, hai bên chỉ cần trao đổi đơn giản đã lập tức hiểu ra điều mờ ám đằng sau.

Nói tóm lại, cả hai bên đều không hề hạ giá. Mà chính là nhà môi giới kia đã cố gắng dùng cách này để ép buộc cả hai phải "đấu giá ác ý" với nhau.

Vậy thì còn gì để nói nữa, cứ để nhà môi giới kia giày vò thôi. Cuối cùng mời được ai có lẽ phải dựa vào may rủi?

SeoHyun chứng kiến toàn bộ quá trình, nói thật thì cô vẫn có chút bức xúc. Cô thậm chí còn xúi giục Lee Mong Ryong gọi điện mắng lại chứ? Ít nhất cũng phải vạch trần bộ mặt đáng ghét của kẻ đó.

Nhưng Lee Mong Ryong lại cười và từ chối. SeoHyun vẫn còn khá đơn thuần, nhưng như vậy rất tốt, ít nhất anh ta trông thấy cô như vậy thì rất là yêu thích.

Còn về đề nghị của SeoHyun thì chỉ có thể nói, người ta khó lòng cưỡng lại đồng tiền. Cuối cùng, nhỡ đâu đối phương lại tìm đến anh ta lần nữa, anh ta rất có thể vẫn sẽ vui vẻ chấp nhận, xem như chưa có chuyện gì xảy ra.

Đây chính là thế giới của người trưởng thành, mọi thứ đều dựa trên lợi ích.

SeoHyun coi như đã bị Lee Mong Ryong "buộc" phải học một bài học. Mặc dù cô không ghét cảm giác được chỉ dạy như vậy, nhưng kết quả này có chút khiến cô khó lòng chấp nhận.

Trơ mắt nhìn một hoạt động "bay" khỏi tầm tay mình, đây là ý gì chứ? Chẳng lẽ các cô không đủ nổi tiếng sao?

Dù có thể coi đây là vấn đề năng lực của Lee Mong Ryong, nhưng SeoHyun không phải loại người thích đùn đẩy trách nhiệm. Cô càng muốn cùng gánh vác và cùng giải quyết vấn đề.

Suy nghĩ của SeoHyun cũng rất đơn giản: Không phải chỉ là một hoạt động thất bại sao, vậy thì tìm cái khác là được chứ gì.

Trong mong đợi của cô, đây vốn phải là một chuyện cực kỳ đơn giản. Nhưng khi bắt tay vào thực hiện, cô mới phát hiện mọi chuyện căn bản không hề dễ dàng như vậy.

Cô hầu như không có cách nào tự mình "kiếm show". Dù thỉnh thoảng có vài lần như vậy, nhưng đa phần là do bạn bè giới thiệu. Chuyện tự đề cử bản thân thì chưa từng xảy ra với cô.

Nếu nói về kinh nghiệm chủ động tranh thủ cơ hội, thì chắc hẳn Yoona có phần phong phú hơn. Dù sao thì trước đây, để có được vai diễn, Yoona cũng đã không ít lần đi "chạy show" từ những nơi cơ sở, mỗi ngày đều mang về cả một xấp danh thiếp.

Nhưng những kinh nghiệm và mối quan hệ này phần lớn cũng đã hết hạn sử dụng rồi. Đó cũng là chuyện của nhiều năm về trước, còn mấy năm gần đây Yoona đâu có thiếu vai diễn.

Hơn nữa, SeoHyun lại đang nhắm đến các hoạt động, đặc biệt là các buổi biểu diễn thương mại. Điều này càng nằm ngoài khả năng của cô.

Nếu là các chương trình truyền hình, cô còn có thể miễn cưỡng dùng các mối quan hệ để liên hệ thử. Nhưng đối với biểu diễn thương mại, cô biết tìm ai đây? Chẳng lẽ tìm Lee Eun-hee sao?

May mắn là SeoHyun không bướng bỉnh đến thế. Sau khi nhận ra chuyện này vượt quá phạm vi năng lực của bản thân, cô đã dứt khoát "giơ cờ trắng".

Không phải cô không có tinh thần thử thách, mà là mỗi người phụ trách một mảng công việc khác nhau. Năng khiếu của cô không nằm ở phương diện này.

Nếu cô có khả năng tìm được các sân khấu biểu diễn thương mại, vậy chẳng lẽ đổi thành Lee Mong Ryong lên diễn xuất sao?

Anh ta thì có thể lên sân khấu đó, nhưng ban tổ chức người ta cũng phải chấp nhận chứ? Nhận tiền cát-xê của các thiếu nữ, kết quả lại thấy Lee Mong Ryong, ai mà chẳng bảo mình bị lừa chứ?

Nhưng SeoHyun đã chọn từ bỏ, còn Lee Mong Ryong thì lại mãi không chịu thua. Anh ta vẫn đang chờ để nhận phần trăm hoa hồng chứ? Anh ta đã nghĩ kỹ sẽ tiêu số tiền đó như thế nào rồi, kết quả giờ lại bảo anh ta là không có tiền?

Anh ta thực sự không thể chấp nhận được. Anh ta đã bắt đầu đi khắp nơi nghe ngóng, dạo gần đây chẳng lẽ không có sân khấu biểu diễn thương mại quy mô lớn nào sao?

Tất nhiên, về mặt giá cả anh ta không tiện hạ thấp, nhưng hoàn toàn có thể bù đắp cho đối phương ở những khía cạnh khác. Chẳng hạn như để các thiếu nữ hát thêm một bài, hoặc trình diễn sôi động hơn một chút trên sân khấu.

Thấy Lee Mong Ryong rơi vào trạng thái "điên cuồng", SeoHyun đã khôn ngoan chọn cách tránh xa. Hơn nữa, cô vẫn còn một đống rắc rối trong tay cần giải quyết nữa.

Tin nhắn "khủng bố" của Lee Soon Kyu vẫn không ngừng nghỉ. Nếu không phải SeoHyun kiên quyết không nghe điện thoại, có lẽ giờ này căn phòng đã tràn ngập những lời nguyền rủa của Lee Soon Kyu rồi.

Hơn nữa, tần suất tin nhắn đến cũng không ngừng tăng lên.

Ban đầu chỉ là "đối đầu" một chọi một với Lee Soon Kyu, SeoHyun vẫn ứng phó khá dễ dàng bằng tốc độ nhắn tin của mình, thậm chí còn có thừa sức để ý đến tình hình của Lee Mong Ryong.

Nhưng khi các thiếu nữ còn lại lần lượt tắm rửa xong, họ phát hiện mình không có gì để làm. Chẳng lẽ bây giờ đi ngủ luôn sao?

Thông thường, khoảng thời gian này có thể tán gẫu, xem tivi, và đương nhiên là chơi điện thoại di động. Mà một khi đã cầm điện thoại lên, sao lại không tiện thể tham gia vào "cuộc nói chuyện phiếm" giữa Lee Soon Kyu và SeoHyun cơ chứ?

Họ gần như không chút do dự. Dù sao đây cũng là một hoạt động có thời hạn, quá giờ là hết cơ hội rồi.

Hơn nữa, cơ hội "quấy rối" công khai một nữ nghệ sĩ như thế, thử hỏi ai mà không động lòng? Hành động hiện tại của họ có phải hơi giống "anti-fan yêu thích" không nhỉ?

Tuy nhiên, so với những lời lẽ cực đoan của anti-fan, mức độ "quấy rối" của các thiếu nữ nhẹ nhàng hơn nhiều. Có điều, cách thể hiện của mỗi người lại tràn đầy những nét đặc sắc riêng.

"SeoHyun, em đáng yêu quá, thật muốn ôm em vào lòng! Xin hỏi chị có cơ hội này không?"

"Người bên trong nghe cho kỹ đây! Chị cho em thêm một phút nữa thôi, không ra là tự chịu hậu quả đấy!"

"Khụ khụ, tôi là người giao đồ ăn. Xin hỏi đây có phải phòng này không ạ? Sao tôi gõ cửa mãi không thấy phản ứng? Đồ ăn có thể để ở cửa giúp cô được không?"

SeoHyun nhìn những tin nhắn không ngừng hiện lên trên điện thoại, cả người cô gần như "đứng hình".

Đặc biệt là phong cách tin nhắn của mỗi người đều lạ lùng đến mức, trước khi hồi âm cô còn phải kết hợp với ngữ cảnh trên dưới. Chẳng phải điều này quá làm khó cô sao?

Cách tốt nhất không nghi ngờ gì là dùng một câu trả lời mẫu để đối phó. Nhưng đám phụ nữ này đã hẹn trước rồi sao?

Chắc là có khả năng đó. Dù sao thì ở ngoài kia họ có thể giao lưu bất cứ lúc nào, đâu như SeoHyun, cô ấy thậm chí còn chẳng tìm được ai giúp đỡ.

Lee Mong Ryong thì lại ở một bên. Không nói đến việc anh ta không có ý định giúp, cho dù có muốn giúp đi chăng nữa, SeoHyun cũng sẽ không chút do dự từ chối ngay.

Bởi vì với cái tốc độ nhắn tin của Lee Mong Ryong, e rằng chưa đến mười phút, đám thiếu nữ ngoài cửa đã xông vào phá cửa rồi.

Hiện tại họ trông có vẻ bình tĩnh là vì SeoHyun vẫn đang hồi âm, vẫn đang "chịu đựng" những trò đùa giỡn của họ.

Trong mắt các thiếu nữ, đây chính là biểu hiện cô đang "chuộc tội", và đương nhiên cũng vì quá trình này khá thú vị. Bằng không, họ đâu thể ngoan ngoãn ở yên một chỗ được.

Nhưng cách này không thể duy trì mãi được. Chủ yếu là SeoHyun không thể chấp nhận sự "tiêu hao" kéo dài như thế này. Vậy nên, diễn biến tiếp theo sẽ ra sao đây?

SeoHyun không thể xác định được, nên cô chỉ có thể cầu cứu người thông minh hơn. Ý kiến của Lee Mong Ryong thế nào?

"Tôi ư? Tôi chẳng có ý kiến gì cả. Dù sao thì họ cũng không vào được, cô còn bận tâm họ làm gì?"

Lee Mong Ryong không ngẩng đầu lên đáp lại, thái độ hoàn toàn là "bất cần".

Chẳng lẽ anh ta không nghĩ đến ngày mai sao?

Tối nay thì các thiếu nữ đúng là không vào được, hai người họ cũng có thể cố thủ không ra ngoài, nhưng rồi sau đó thì sao?

Dù Lee Mong Ryong có thể nhịn được hơn một ngày một đêm, nhưng SeoHyun đâu có cái "công năng đặc dị" đó.

Mặc dù nhiều người hâm mộ đều cho rằng cô là một "tiên nữ không vướng bụi trần", hoặc chính xác hơn thì là Tỳ Hưu.

Bởi vì cô ấy chỉ cần ăn mà xưa nay chẳng cần bận tâm đến chuyện... thải ra.

Quan niệm này quả thật rất điển hình, nhưng SeoHyun muốn nói rằng cô cảm thấy hổ thẹn với tấm lòng yêu mến của người hâm mộ.

Mặc dù một trong những trọng tâm công việc của nghệ sĩ là đáp ứng hình tượng mà người hâm mộ mong chờ, nhưng những hành động trái với nhu cầu sinh lý bình thường này, cô thật sự không thể làm được.

Nên ngày mai sáng sớm cô nhất định phải ra ngoài. Đến lúc đó, Lee Mong Ryong tính sao đây?

Thậm chí các thiếu nữ còn chẳng cần tự mình ra tay. Họ chỉ cần phái người "chiếm đóng" nhà vệ sinh trong phòng, là đã đủ để hai người này phải quỳ xuống xin tha rồi.

Đây cũng là lý do SeoHyun luôn không dám đắc tội các cô ấy quá mức, cô thật sự sợ hãi.

Cứ ngỡ Lee Mong Ryong sẽ có cách gì đó để đối phó, nhưng hiện tại xem ra anh ta chỉ đơn thuần là không hề nghĩ tới, hoặc là đã nghĩ rồi nhưng hoàn toàn tuyệt vọng chăng?

Nội dung trên là một phần bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free