(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3285: Tre già măng mọc
Fanny ngớ người ra, thật sự không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Vốn dĩ mọi người chỉ tụ tập xem náo nhiệt thôi, vậy mà chủ đề lại lái sang một hướng kỳ lạ đến mức này?
Hiện tại mọi người đang rôm rả bàn tán xem nửa kia của SeoHyun là ai, mà đáng nói hơn là, những cái tên được nhắc đến đều là các nữ nghệ sĩ nổi tiếng.
Chuyện này không khỏi không hợp lý chút nào, chẳng lẽ họ không cân nhắc tình hình thực tế sao?
Với sự hiểu biết của Fanny về SeoHyun, rất nhiều người trong số đó thậm chí SeoHyun còn chưa từng gặp mặt ngoài đời, vậy mà cũng có thể bị ghép đôi với nhau sao?
Nếu điều này cũng có thể xảy ra thì danh sách "hậu cung" của SeoHyun còn có thể mở rộng thêm nữa.
Thế nhưng, mọi người cũng ý thức được điều này, nhất là sau khi Yoona "xác nhận" bằng tên thật, mọi người bắt đầu dần dần dồn mục tiêu vào một vài cái tên quen thuộc hơn.
Phải nói là những cái tên này có vẻ đáng tin cậy hơn một chút, chí ít họ đều từng có tiếp xúc ngắn ngủi với SeoHyun, thậm chí có vài người còn là bạn bè khá thân thiết của cô ấy.
Chỉ là, tình bạn giữa họ lại có thể không trong sáng đến thế sao?
Dù biết rõ đều là giả, nhưng Fanny nhìn mà cũng thấy hơi nhập tâm. Cô thậm chí còn do dự liệu mình có nên tham gia vào không, rốt cuộc chuyện này thật sự rất thú vị mà.
Dựng chuyện bát quái về một nghệ sĩ, đối với Fanny mà nói cũng là một trải nghiệm khá mới lạ, huống chi nghệ sĩ đó lại còn là em gái mình.
Xét thấy tin tức này chắc sẽ không bị lọt ra ngoài, cho dù có ai đó lan truyền, Fanny cũng có thể hoàn toàn không thừa nhận. Thế thì có gì mà phải lo lắng chứ?
Khi Fanny tham gia vào, nhóm càng thêm rôm rả, mọi người thậm chí còn không thèm để ý đến tình hình bên phía Lee Mong Ryong và SeoHyun.
Kết quả của cuộc giằng co giữa hai người họ thì ai cũng có thể đoán được, khả năng xảy ra ẩu đả gần như bằng không.
Nhưng những gì họ đang bàn tán thì có muôn vàn khả năng, chỉ cần những cái tên được đưa ra không quá hoang đường, đều sẽ được mọi người nhiệt tình hưởng ứng.
Chẳng phải như vậy thú vị hơn việc nhìn hai người họ trừng mắt nhìn nhau ngoài đời thực sao?
Ban đầu SeoHyun không chú ý đến những chuyện này, toàn bộ sự chú ý của cô đều dồn vào Lee Mong Ryong.
Có điều, cô cũng biết cứ giằng co mãi thế này không thích hợp cho lắm, rốt cuộc cũng phải có một kết quả: "Vậy anh có thể xin lỗi tôi được không?"
SeoHyun chủ động đưa ra yêu cầu của mình, cũng coi như là cho Lee Mong Ryong một lối thoát.
Mặc dù Lee Mong Ryong không cho rằng mình có lỗi, nhưng EQ của hắn cũng không th���p đến mức cự tuyệt thiện ý của SeoHyun: "Đúng là tôi sai rồi, nữ thần SeoHyun thiện lương, rộng lượng, cô có thể tha thứ cho tôi không?"
Phải nói là, những tương tác giữa hai người này ngầm mang đến cảm giác như những người bạn lập dị đang giao tiếp với nhau, dù là cãi vã hay hòa giải cũng đều trông rất kỳ lạ.
May mà chỉ cần hai người họ hiểu là được, SeoHyun ít nhất giờ phút này tâm trạng cũng khá hơn một chút.
Bất quá, SeoHyun cũng biết đây vẫn chưa phải là kết thúc, vấn đề của hai người họ đã được giải quyết, nhưng còn đám đông đang xem náo nhiệt thì sao?
Mặc dù chưa bao giờ thể hiện ra, nhưng SeoHyun cũng phải thừa nhận, áp lực từ đám đông xung quanh đang xem náo nhiệt thực sự khiến cô có chút phiền lòng.
Chủ yếu là sau đó cô cảm thấy hơi mất mặt, tại sao cô lại muốn làm chuyện ấu trĩ như vậy trước mặt mọi người chứ?
Lần này cũng không ngoại lệ, SeoHyun thở phào một hơi, không ngừng điều chỉnh tâm trạng mình, khiến khuôn mặt cô xuất hiện một nụ cười không quá gượng gạo.
Tất cả là để truyền đạt tâm trạng bình tĩnh của cô đến các đồng nghiệp xung quanh. Thế nhưng, khi cô quay đầu lại mới phát hiện có gì đó không đúng, sao lại chẳng có một ai đang nhìn chằm chằm mình cả?
Đây không phải là SeoHyun tự luyến, mà chính là kinh nghiệm từ vô số lần sự thật đã xảy ra trong quá khứ mang lại cho cô.
Dù chưa kể đến thân phận nghệ sĩ của cô, chỉ cần có ai đó đến gây sự với Lee Mong Ryong, họ đều không ngại nhiệt tình vây xem.
Nhưng hôm nay thật không biết phải nói sao, đúng là sẽ có người chủ động né tránh, nhưng một văn phòng lớn như vậy, lẽ nào lại không có lấy một người "kỳ hoa" nào chứ?
SeoHyun lại nhìn chằm chằm thêm một phút nữa, vẫn không một ai ngẩng đầu lên. Chắc chắn là có uẩn khúc gì đó.
Cho dù họ có thể kiềm chế được lòng hiếu kỳ muốn xem náo nhiệt, nhưng giờ đây không phải là vấn đề đó. Họ đang bỏ bê công việc, chẳng lẽ không cảm nhận được ánh mắt như muốn g·iết người của Lee Mong Ryong sao?
Quay người trước trấn an tâm trạng của Lee Mong Ryong, SeoHyun cảm thấy tình huống này không thích hợp để hắn ra mặt. Cô muốn làm rõ xem đám người này rốt cuộc đang làm gì.
Thật sự mà nói, cảnh tượng này thực sự có chút quỷ dị, tất cả mọi người đồng loạt cầm điện thoại di động lên, đồng thời nhắn tin liên tục với tốc độ cao.
Đừng hỏi SeoHyun làm sao nhìn thấy được, dù đám người này có che đậy một chút, thì có thể che giấu được kỹ đến mức nào chứ?
Nhìn thế này thì nhất định là có nội dung cực kỳ hấp dẫn khiến họ chú ý, đến mức họ có thể bỏ qua cuộc náo nhiệt trước mắt.
Xét đến mức độ "kịch tính" của cuộc đối đầu giữa cô và Lee Mong Ryong, SeoHyun cảm thấy nội dung trên điện thoại chắc chắn vô cùng thú vị, biết đâu lại liên quan đến thiếu nữ nào đó.
Cho tới bây giờ, suy đoán của SeoHyun đều không có sai lệch lớn, chỉ duy nhất không nghĩ đến là, liệu thiếu nữ này có thể là cô ấy không?
Mang theo tâm trạng hiếu kỳ, SeoHyun cũng cầm điện thoại của mình lên, nhưng trên đó căn bản không có tin tức mới nào xuất hiện.
Chuyện này thật không hợp lý chút nào, SeoHyun thông qua khe hở cạnh bàn nhìn rõ ràng, người kia nhắn tin nhanh đến mức sắp ra tàn ảnh.
Vậy là mình bị họ loại ra ngoài sao?
Chuyện này thật không hay chút nào, mọi người đều là đồng nghiệp trong cùng văn phòng, có thảo luận nội bộ gì đó mà giấu Lee Mong Ryong thì còn ��ược, vì mọi người có rào cản địa vị, đều có thể hiểu.
Nhưng tại sao lại phải giấu SeoHyun chứ? SeoHyun vẫn luôn đứng về phía mọi người mà, chẳng lẽ là sợ cô đi mách lẻo à?
Theo mạch suy nghĩ này mà suy luận, tin tức mọi người đang thảo luận hơn phân nửa là có liên quan đến Lee Mong Ryong, biết đâu lại đang bôi nhọ hắn.
Điều này càng khiến SeoHyun hiếu kỳ hơn, Lee Mong Ryong có không ít điểm đen, nhưng đều đã bị mọi người bóc mẽ gần hết rồi.
Một trong những ưu điểm lớn của Lee Mong Ryong là hắn không để bụng những lời công kích, chỉ cần đám người này không đánh hắn, và trong công việc không kéo chân sau, thế thì mắng hắn vài câu thì sao chứ?
Đừng nói là thầm kín vụng trộm mắng, cho dù có nổi nóng lên mà chỉ vào mũi hắn mắng hai câu, Lee Mong Ryong cũng có thể nhẫn nhịn chịu đựng.
Phải nói là điểm này đã hóa giải đáng kể mâu thuẫn giữa hai bên, thậm chí về sau còn phát triển đến độ bàn luận về hắn đã trở nên nhàm chán, bởi vì thật sự là không đào ra được tài liệu gì mới.
Kết quả hôm nay mọi người lại khôi phục lại sức sống như trước, SeoHyun rất muốn xem nội dung họ đang thảo luận. Cô cũng có thể tham khảo một chút, dù không tiện chia sẻ cho Kim TaeYeon và mọi người, thì cũng coi như có thêm một điểm để công kích khi cãi nhau.
Bất quá, SeoHyun muốn gia nhập vào cũng không dễ dàng như vậy, cô không tìm thấy "tổ chức" nào cả, chí ít là trên phương diện mạng xã hội.
May mà mặt mạng xã hội không thành, cô còn có thể đi con đường ngoài đời thực.
Xét đến mức độ thân thiết của hai bên, SeoHyun rất tự nhiên đi đến chỗ Yoona và Fanny.
So với Yoona hoàn toàn đắm chìm, Fanny bên này còn miễn cưỡng giữ lại được mấy phần lý trí, có lẽ vì cô ấy tham gia thảo luận chưa lâu.
Thế nên, khi SeoHyun cố gắng đặt đầu lên vai Fanny, Fanny vô thức né sang một bên, chủ yếu là vì hơi thở của SeoHyun khiến sợi tóc cô hơi ngứa.
Chỉ là Fanny rất nhanh liền không để ý đến cảm giác nhỏ nhặt không đáng kể đó, cả người cô lập tức bị sự hoảng sợ bao trùm.
Sau lưng SeoHyun mà lén lút lan truyền tin tức bát quái về cô ấy, vốn đã không ra gì rồi, kết quả hiện tại còn bị chính chủ bắt tại trận, đây là trời muốn diệt cô ấy sao?
Fanny gần như ngay lập tức che điện thoại di động của mình, động tác này cũng thành công kéo dài thời gian "chết" của cô ấy.
Mặc dù không biết Fanny sao lại phản ứng thái quá như vậy, nhưng SeoHyun cũng không có ý định truy hỏi nguyên do, chỉ là nhẹ nhàng quay sang hướng khác, một bên có điện thoại thì có thể xem được.
Thật sự mà nói, góc độ điện thoại bên Yoona không mấy thuận lợi, thêm nữa ngón tay cô ấy che khuất và tin tức cuộn màn hình quá nhanh, SeoHyun rất khó nhìn thấy nội dung hoàn chỉnh.
Thông qua vài ba câu bên trong, SeoHyun vẫn miễn cưỡng nhìn ra các nàng đang thảo luận điều gì, hình như là chuyện bát quái của một nữ nghệ sĩ nào đó?
Dù làm việc trong công ty giải trí, thường ngày có thể nhìn thấy không ít nghệ sĩ, nhưng điều đó vẫn không cách nào xóa bỏ niềm yêu thích bát quái của mọi người.
Chưa kể đồng nghiệp công ty, Yoona và các cô ấy chính là nghệ sĩ, ngày thường tiếp xúc với nghệ sĩ càng nhiều, nhưng vẫn không có chút kháng cự nào với bát quái.
Thế nên kết luận rất đơn giản, hẳn là Yoona đã tung ra cái gọi là tin tức nội bộ trong nhóm, mà mọi người, từ sự tin tưởng dành cho Yoona, cũng ồ ạt tham gia vào cuộc thảo luận.
Chỉ là Yoona trong tay có thể có tin tức giật gân độc quyền nào chứ?
Không phải SeoHyun xem thường chị gái mình đâu, mà chính là nghệ sĩ tiếp cận nguồn tin mật cũng tương đối có hạn.
Cứ như chính SeoHyun vậy, nếu có chuyện gì xảy ra với cô ấy, trừ khi là các cô gái sống chung với nhau, bằng không thì những nghệ sĩ còn lại làm sao biết được? Dựa vào SeoHyun tự mình đi khắp nơi rêu rao sao?
Chí ít là về tin tức bát quái, thật đừng quá mê tín vào thân phận nghệ sĩ!
Bất quá, rõ ràng mọi người không biết điểm này, SeoHyun cũng không có ý định để mọi người biết, khó được hồ đồ mà.
Mà chính là Yoona hơn phân nửa là vì giúp SeoHyun, để không cho mọi người quá chú ý đến việc cô và Lee Mong Ryong cãi nhau, nên mới tung ra một chủ đề thảo luận hoàn toàn mới này.
Quá trình suy luận của SeoHyun thì không có vấn đề gì, ngoại trừ kết quả hoàn toàn sai.
Mà dựa theo kết quả đó, điều cô muốn làm bây giờ không phải là đi tìm Yoona gây phiền phức, mà chính là muốn cổ vũ và cảm ơn người chị này.
Thế là SeoHyun nhẹ nhàng áp mặt vào tai Yoona, với một góc độ khá mờ ám, khẽ thổi một hơi vào tai cô ấy: "Chị à..."
SeoHyun là người biết cách làm nũng, hoặc có thể nói, trong số các cô gái thì không ai không biết điều đó.
Chỉ bất quá, trong cuộc sống thường ngày, cơ hội để họ làm nũng thì có hạn, nhất là tên khốn Lee Mong Ryong này lại càng phản cảm với sự làm nũng của họ, kết quả là họ cũng tiết chế không ít.
Hiện tại ngẫu nhiên dùng đến, hiệu quả vẫn khá tốt, chí ít Yoona thì có vẻ hơi kích động, khiến SeoHyun âm thầm đắc ý, thì ra "công lực" của cô ấy vẫn còn!
Chỉ là Yoona làm sao có khả năng không kích động, cô ấy quả thực bị hù đến mức tim ngừng đập.
Ngay trước mặt chính chủ mà bịa đặt tin tức, cho dù là phóng viên trơ trẽn nhất cũng không làm được chuyện này đâu.
Kết quả Yoona cứ làm như vậy, mấu chốt là còn bị chính chủ bắt tại trận, cô ấy phải làm sao đây?
Não Yoona đã hoạt động hết công suất, cô ấy chưa bao giờ dồn hết sức lực để suy nghĩ như vậy, nhưng dù là đầu óc đã bốc khói, cũng không nghĩ ra được bất cứ khả năng thoát tội nào.
Điều này khiến Yoona lập tức cảm thấy vô cùng tuyệt vọng, lẽ nào cuộc đời ngắn ngủi mà rực rỡ của cô ấy sắp kết thúc tại đây sao?
Cũng là lúc Yoona định chấp nhận số phận thì, bên tai lại truyền đến giọng nói mơ hồ của SeoHyun: "Cảm ơn chị nha, chị à!"
Lời cảm ơn này khiến Yoona sợ hãi đến run rẩy, bởi vì nhìn thế nào cũng không giống lời cảm ơn dành cho cô ấy, đây chẳng phải là đang châm chọc ngược lại sao?
SeoHyun cũng phát giác được cơ thể run rẩy của Yoona, điều này khiến cô có chút không hiểu, sự làm nũng của mình đã có uy lực lớn đến thế sao?
Hay là Yoona dần dần giống Lee Mong Ryong, trở nên hơi quá mẫn với sự làm nũng?
Vô luận thế nào, SeoHyun đều phải có trách nhiệm trấn an tâm trạng của Yoona, nên cô chỉ có thể lần nữa mở miệng bày tỏ lòng cảm ơn.
Lời giải thích lần này phải dễ hiểu hơn nhiều, Yoona cũng miễn cưỡng nghe hiểu được một phần, ít nhất SeoHyun hiện tại còn chưa phát hiện ra điều gì sao?
Điều này khiến Yoona lập tức phấn chấn hẳn lên, cô ấy cứ như người sắp c·hết đuối dốc sức lực cuối cùng để giãy giụa một cách anh dũng, nhằm tranh thủ một tia hy vọng sống cho bản thân.
"Em út nói không sai, chị đang thay em chuyển hướng sự chú ý!"
Câu nói này của Yoona gần như là dùng hết sức mà hô lên, bởi vì lời này không phải nói cho SeoHyun nghe, mà là đang nhắc nhở đám người đang chìm sâu vào bát quái không thể tự kiềm chế kia.
Theo tiếng hô động trời này của Yoona, sau một lúc phản ứng ngắn ngủi của mọi người, hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn.
Thế nhưng hành động đầu tiên của mọi người đều nhất quán một cách lạ thường, đó chính là vô thức cất điện thoại đi.
Hành động này khiến SeoHyun rất tò mò, họ làm thế nào mà đạt được sự ăn ý như vậy, hay là trong tay đang có bí mật không thể cho ai biết?
Mắt thấy mọi người đều cất điện thoại, Yoona cũng coi như nhẹ nhõm hơn một chút, bởi vì ít nhất bây giờ có không gian để hòa giải rồi.
"Em út à, em nghe chị bịa... À không... để chị giải thích cho em!"
Yoona đã có chút nói năng lộn xộn, nhưng cô vẫn muốn mở miệng nói chuyện, chủ yếu là vì cô sợ hãi sự chất vấn từ SeoHyun, vẫn là để cô ấy giành thế chủ động thì tốt hơn.
May mà đầu óc Yoona hiện tại lại vô cùng linh hoạt, cô ấy đã lờ mờ đoán được, SeoHyun hẳn là đã có một mức độ hiểu lầm nhất định, thậm chí còn có một logic hoàn chỉnh và nhất quán của riêng mình.
Vậy nên làm thế nào để moi ra được lời nói của SeoHyun đây?
Yoona nhất thời không nghĩ ra được biện pháp nào hay, nhưng bây giờ người lo lắng chỉ có mỗi cô ấy sao?
Ai nấy trong hiện trường, trừ Lee Mong Ryong ra, giờ phút này đáy lòng đều đang rối bời muốn c·hết, tình huống này họ đều là người trên cùng một con thuyền, một khi thuyền lật, ai cũng chạy không thoát.
Kết quả là mọi người tự động phối hợp với nhau, có người đi dò xét, có người ở một bên quan sát, còn có người phụ trách ghi chép, tóm lại hiệu suất trong chốc lát cao không tưởng.
Đây cũng là sự ăn ý mà mọi người đã tích lũy trong công việc thường ngày. Xét ra còn phải cảm ơn Lee Mong Ryong nữa chứ, chỉ là hắn hiện tại đang làm gì?
Khi ý thức được sự tồn tại của Lee Mong Ryong, mọi người mới chợt nhận ra, chuyện lớn như vậy xảy ra, vậy mà lại không có Lee Mong Ryong tham dự? Điều này rõ ràng là không bình thường!
Theo mọi người bối rối tìm kiếm khắp nơi, bóng người của Lee Mong Ryong cuối cùng cũng xuất hiện trong góc.
Mọi người đã không buồn tò mò tại sao hắn lại ngồi xổm ở đó, bởi vì sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào chiếc điện thoại di động trong tay hắn.
Một chiếc điện thoại có ốp lưng màu hồng, phía trên còn dán hình dán hoạt hình, cái này có vẻ như không phải phong cách của Lee Mong Ryong chút nào. Vậy là họ đã bại lộ rồi sao?
Phiên bản đã được trau chuốt này là công sức của đội ngũ truyen.free, xin được ghi nhận.