Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3272: Đai lưng

SeoHyun, vì muốn tránh nguy cơ phải làm người hầu một lần nữa, nên đã cố gắng chuyển hướng sự chú ý khỏi trận chiến giữa Lee Mong Ryong và Yoona.

Thế nhưng, muốn làm được điều này tuyệt không hề dễ dàng, bởi vì lúc này hai người họ đang quấn quýt lấy nhau.

Theo lý mà nói, trận đấu của họ lẽ ra phải sớm phân định thắng bại, nhưng lần này Yoona lại thông minh hơn hẳn.

Cô bé giữ chặt thắt lưng của Lee Mong Ryong bằng cả hai tay, động tác này có phần chẳng được thanh lịch cho lắm.

Hơn nữa, nếu cảnh tượng này mà bị người hâm mộ nhìn thấy, không chừng họ sẽ thất vọng biết bao về Yoona, chuyện này lẽ ra không nên xảy ra với cô bé.

Nhưng Yoona lúc này cũng hết cách rồi, nếu có thể đánh thắng được, cô bé đã cho mấy cú đấm rồi.

Đã thân thể không có lợi thế, thì Yoona đành phải dựa vào trí lực.

Trước đây cũng không phải là chưa từng nghĩ ra cách, nhưng hiệu quả không lớn, không ngờ hôm nay lại thắng nhờ đòn bất ngờ.

Ban đầu cô bé chỉ vô thức vớ lấy một cái, để đề phòng mình té ngã mà thôi, nhưng phản ứng né tránh của Lee Mong Ryong lại quá khoa trương, cứ như trong tay cô bé nắm một con dao vậy.

Điều này lập tức khơi dậy sự hứng thú của Yoona. Rốt cuộc vừa rồi cô bé đã làm gì thế?

Sau vài lần thăm dò, Yoona cuối cùng cũng hiểu ra. Lee Mong Ryong sợ cô bé sẽ kéo quần mình.

Chỉ riêng ý nghĩ này thôi đã là sự xúc phạm lớn lao đối với Yoona. Cô bé phải nghĩ quẩn đến m��c nào mới chủ động làm chuyện như thế chứ?

Dù xung quanh đều là người trong nhà, nhưng động tác này vẫn là chuyện ngoại lệ.

Chẳng lẽ tính cách phóng khoáng thường ngày của cô bé khiến Lee Mong Ryong bỏ qua giới tính của cô?

Theo lý thì đâu cần phải thế, Yoona vẫn khá tự tin vào nhan sắc của mình, dù ai nhìn cũng không thể nhầm cô thành đàn ông được.

Thế nhưng, chưa kịp nói lời giải thích nào, Yoona đã thay đổi ý định.

Nếu trong lòng Lee Mong Ryong cô bé là hình tượng như thế, thì cô Im Yoona này cũng chẳng thèm giữ ý tứ nữa, bằng không cô bé sẽ phải chịu thiệt thòi nhiều.

Thế là cảnh tượng hiện tại mới xảy ra. Yoona nắm chặt thắt lưng của Lee Mong Ryong và kéo xuống, còn Lee Mong Ryong chỉ có thể bị động kéo lên, sự bối rối hiện rõ trên mặt anh ấy.

"A... Im Yoona, em điên rồi sao? Mau buông tay ra!"

Lee Mong Ryong thật sự muốn mắng chửi người, có những trò đùa không thể mang ra đùa được!

Nhưng Yoona chẳng hề lay chuyển, cũng không thấy cô bé mở miệng, nhưng lực tay lại không hề giảm bớt chút nào.

Trong tình huống này, những gì Lee Mong Ryong có thể làm không nhiều. Ít nhất anh ấy phải rảnh một tay để giữ lấy thắt lưng của mình.

Chỉ là Yoona dường như cũng ý thức được động tác của anh ấy, mỗi khi Lee Mong Ryong muốn rảnh một tay, cô bé lại càng dùng sức hơn.

Cứ như thế, Lee Mong Ryong thật sự mất hết kiên nhẫn. Lúc này anh ấy thậm chí còn rất lo lắng về chất lượng chiếc thắt lưng.

Nếu nó bị hai người họ cùng nhau kéo đứt, chẳng phải anh ấy sẽ không biết giải thích thế nào sao?

Thấy Yoona không thể nói lý, Lee Mong Ryong lập tức quay đầu: "Các em cứ thế đứng nhìn sao? Đây còn có phải em gái các em nữa không?"

Đối mặt với lời quát lớn của Lee Mong Ryong, SeoHyun và những người khác đều không phản bác, bởi vì quả thực có hơi mất mặt thật.

Nhưng trong lòng họ lại cảm thấy cảnh tượng này rất thú vị, hiếm khi thấy Lee Mong Ryong chật vật đến thế.

Thậm chí các cô còn ghi nhớ chiêu này trong lòng, sau này lỡ có đối đầu với Lee Mong Ryong, cũng coi như có một chiêu thức liều chết mà dùng.

Dù vậy, các cô cũng phải chấp nhận rủi ro tương ứng. Một khi chất lượng thắt lưng của Lee Mong Ryong không đảm bảo, hoặc thẳng thắn mà nói, nếu anh ấy không thắt dây lưng, thì cảnh tượng đó chắc chắn sẽ rất đặc sắc.

Nếu thật sự xảy ra cảnh tượng đó, sau này các cô còn mặt mũi nào mà nhìn thẳng Lee Mong Ryong?

Cho nên chiêu này tuyệt đối thuộc về cấm chiêu. Yoona tốt nhất cũng ít dùng, các c�� cũng không muốn sau này phải đi giải quyết mớ hỗn độn này cho hai người họ.

Dưới những lời la mắng và cả cầu khẩn không ngừng của Lee Mong Ryong, SeoHyun và mọi người cuối cùng cũng lại gần:

"Thôi đủ rồi, em không thấy anh ấy bị dồn đến mức nào rồi sao?"

"Buông tay đi, em lẽ nào thật sự muốn lột quần anh ấy xuống à?"

"Chị ơi, chúng ta có thể sang chỗ khác được không?"

Lời khuyên của mọi người đều rất nghiêm túc, kết quả lại có người đột nhiên thốt ra câu nói đó. Nghe cách xưng hô này, chẳng cần nhìn cũng biết ai đang nói. Con bé SeoHyun này tự dưng giác ngộ rồi sao?

Đến cả Yoona – người trong cuộc – cũng liếc xéo cô bé đầy vẻ tức giận. Có phải SeoHyun nghĩ bây giờ cô bé không thể rảnh tay nên có thể đến trêu chọc mình tùy ý sao?

Mơ đi! Cô Im Yoona này vẫn còn có miệng, vẫn còn có thể phun nước bọt!

"A... em nhìn cho kỹ đi, còn phun vào người tôi nữa chứ."

Lee Mong Ryong vừa thốt lên những lời than trời trách đất, vừa không ngừng né tránh, nhưng hiệu quả không lớn. Thậm chí anh ấy chỉ có thể quay sang cùng nhau chỉ trích SeoHyun: "Em còn đến gây rối thêm cái gì nữa? Là sợ không đủ loạn sao?"

Bị hai người này liên thủ chỉ trích, SeoHyun vẫn có chút tủi thân. Cô bé rõ ràng là có lòng tốt đến giúp đỡ, sao lại có thể hiểu lầm cô bé chứ?

Đã vậy thì cô bé mặc kệ! Dù cho bên Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu có khó khăn hơn, nhưng cũng sẽ không vô lý như hai người này?

Mang theo mong đợi tốt đẹp, SeoHyun lập tức xoay người sang phía bên kia. Quả nhiên cảnh tượng có vẻ hài hòa hơn nhiều.

Khác với hai người bên kia đang kéo co giằng co, bên Kim TaeYeon ít nhất còn giữ được hình thức đối thoại.

Dù trong lời nói toàn là những lời chỉ trích, chối bỏ, nhưng chung quy không hề leo thang thành xung đột thể xác. Đây chính là một bước tiến lớn.

"Không phải chỉ là một lọ nước hoa thôi sao? Tôi đã tặng cậu bao nhiêu món quà rồi? Cậu tự mình không biết nó đắt thế nào ư?"

Kim TaeYeon tiên phong ra chiêu tấn công, chủ yếu là cố gắng gợi lại ký ức cũ của Lee Soon Kyu.

Chỉ là chiêu này quá "thối nát", bởi vì Lee Soon Kyu hoàn toàn có thể dùng chính lời đó để đáp trả. Chẳng lẽ cô ấy chưa từng tặng Kim TaeYeon những món quà đắt tiền sao?

Phát giác được chiêu "Hồi Toàn Phiêu" đang cận kề, Kim TaeYeon lập tức đổi sang cách giải thích khác: "Tình cảm của hai chúng ta còn không bằng một lọ nước hoa sao?"

Cách nói này có vẻ đáng tin hơn một chút, dù Lee Soon Kyu trả lời thế nào cũng có vẻ yếu thế hơn về mặt lý lẽ.

Nhưng Lee Soon Kyu cũng không phải người chịu thiệt, tại sao cô ấy phải tiếp tục sa vào cái bẫy ngôn từ do Kim TaeYeon giăng ra? Cô ấy không thể mở một con đường mới ư?

"Kim TaeYeon, cậu có phải đang cố tình giả ngây giả ngô với tôi không? Bây giờ cậu đang một mình dùng đồ của tôi đấy. Nếu cậu cảm thấy như vậy không sao, thì tôi cũng có thể chấp nhận!"

Lời nói của Lee Soon Kyu tuy nghe có vẻ bình thản, nhưng lời đe dọa ẩn sau đó thì ai cũng nghe ra được.

Nếu Kim TaeYeon dám đồng ý, thì cứ đợi đến ngày mai đi, hoặc rất có thể còn chưa hết đêm nay, Lee Soon Kyu đã dám phá hoại tất cả đồ cá nhân của cô ấy một lượt.

Hiện tại không ai chịu trả lời câu hỏi c��a đối phương trước, nhìn như một vòng luẩn quẩn không lối thoát, nhưng thực tế vẫn có khả năng phá vỡ thế bế tắc.

Nếu ngay cả một tình huống nhỏ như thế này cũng không thể giải quyết, thì làm sao các cô có thể cùng nhau trải qua nhiều năm như vậy chứ?

"Các cậu nói xem, rốt cuộc ai trong hai chúng tôi nói đúng!"

Đối mặt với ánh mắt của cả hai người cùng lúc nhìn sang, Jung Soo Yeon và những người khác đều cảm thấy áp lực. Thật sự là khó trả lời quá.

Dù đưa ra câu trả lời nào, họ chắc chắn cũng sẽ đắc tội với người còn lại. Vậy nên bây giờ phải cân nhắc xem ai trong hai người dễ bắt nạt hơn một chút sao?

Nhưng vấn đề này cũng không hề đơn giản, không nên nói, cả hai người đều một chín một mười, đều không phải những người phụ nữ dễ đắc tội.

Đúng lúc này, các cô thấy SeoHyun xuất hiện, còn tưởng cô bé đến chủ động giúp đỡ. Quả nhiên vẫn là con út của mình thân thiết nhất mà.

Còn gì để nói nữa đâu, lập tức đẩy SeoHyun ra phía trước, đồng thời ra hiệu cho SeoHyun cứ yên tâm nói lớn, các cô sẽ là chỗ dựa vững chắc nhất của cô bé, tuyệt đối vô điều kiện ủng hộ SeoHyun.

Thật kỳ lạ, SeoHyun – người bỗng dưng trở thành "đại tỷ" của đám người này – lại chẳng có chút hào hứng nào.

Cũng giống như việc một người bình thường bỗng dưng có thêm một công ty không rõ nguồn gốc. Chuyện này không thể nào là từ lòng tốt mà ra được?

Lúc này cô bé phải đối mặt với sự lựa chọn, đặc biệt là phải đối mặt với áp lực từ cả hai người. Thà rằng cứ ở lại bên Lee Mong Ryong tiếp tục đóng vai kẻ xấu còn hơn, chí ít không ai ép cô bé phải đứng ra bày tỏ thái độ.

Chỉ là bây giờ nói gì cũng đã muộn, SeoHyun thậm chí không thể dở ông dở thằng, bởi vì kinh nghiệm quá khứ đã dạy cô bé rằng kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy thì sẽ không có kết cục tốt.

Trong lòng lại một lần nữa giằng xé, SeoHyun cuối cùng chọn đứng về phía Lee Soon Kyu.

Đây không phải xuất phát từ tính toán thông thường, mà hoàn toàn là do cân nhắc tình hình bên phía Lee Mong Ryong và Yoona.

Một khi Lee Soon Kyu nhìn thấy, nếu cô ấy tâm trạng tốt thì đư��ng nhiên có thể cười xòa bỏ qua, nhưng nếu không vui, thì gây sự một trận cũng là lẽ thường tình.

Để ngăn ngừa khả năng bất ngờ này, SeoHyun chỉ có thể lựa chọn đành phải làm Kim TaeYeon chịu thiệt thòi một chút.

Đương nhiên, đây rất có thể chỉ là lý do tự trấn an của cô bé. Dù sao thì cũng phải chọn một người để đắc tội, và lựa chọn của cô bé tương đối hạn chế.

Thấy mình bị chính chị em mình đâm sau lưng, Kim TaeYeon cũng không có ý định chịu thua. Cô ấy vẫn còn có thể giãy giụa: "A... các cậu..."

Chỉ là đối mặt với tiếng kêu ca của kẻ bại trận, chẳng ai trong đám con gái buồn lắng nghe.

Mọi chuyện đã phân định thắng bại rồi, tại sao các cô phải đi chúc mừng Lee Soon Kyu, mà lại phải qua nghe Kim TaeYeon không ngừng than vãn?

Nếu Kim TaeYeon thật sự không phục, thì cứ đi tìm Lee Soon Kyu gây sự đi, cô ấy có dám động thủ không?

Hơn nữa, chuyện này nhất định phải có một lời giải thích công bằng. Đúng là Kim TaeYeon có phần thiếu sót, cô ấy nên thành thật chuẩn bị bồi thường đi.

Còn về việc bị Lee Soon Kyu đòi giá cắt cổ, trong lòng cô ấy cũng nên có sự chuẩn bị rồi. Tóm lại, thôi thì mất của đỡ họa.

Lee Soon Kyu đắc ý hài lòng, tiến lên ôm SeoHyun, miệng chẳng thành thật chút nào, định hôn lên má cô bé, nhưng SeoHyun nào cho cô cơ hội ấy.

Thậm chí đối mặt với ý định "chia phần" của Lee Soon Kyu, SeoHyun càng thẳng thắn từ chối.

Nếu cô bé mà đồng ý ngay trước mặt Kim TaeYeon, tối nay cô bé rất có thể sẽ mất ngủ, vì Kim TaeYeon sẽ tìm cách "xử lý" cô bé.

Nếu Lee Soon Kyu có lòng thì hoàn toàn có thể liên hệ sau lưng, còn tùy vào thành ý của cô ấy.

Mọi chuyện bên này coi như được giải quyết thuận lợi, trừ Kim TaeYeon là người duy nhất không mấy hài lòng.

Nhưng khi mọi người quay đầu lại, lại phát hiện bên kia cuộc chiến vẫn chưa kết thúc. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Các cô cũng nảy sinh sự nghi hoặc giống hệt SeoHyun trước đó. Yoona bỗng dưng biến dị rồi sao? Bằng không tại sao cô bé có thể chống cự được lâu đến thế?

Thế nhưng, các cô rất nhanh liền phát hiện động tác của Yoona. Mọi người vô thức nhìn về phía Lee Soon Kyu, chờ đợi vị "Chính cung nương nương" này ra mặt răn đe.

Lúc này mới thấy được sự chu đáo của SeoHyun, Lee Soon Kyu quả là đang vui vẻ thật sự: "Lee Mong Ryong, anh đừng có keo kiệt như thế. Yoona khó khăn lắm mới để ý đến thứ gì đó, thì cứ tặng cho cô bé đi."

Lời này coi như đã định hình cục diện. Ngay cả Lee Soon Kyu cũng chủ động trêu chọc rồi, còn chần chừ gì nữa?

Trong chốc lát, chính Yoona cũng thoáng chút hoảng hốt. Chẳng lẽ mình thật sự thiếu một chiếc thắt lưng sao?

Nhưng cô bé lập tức tỉnh táo lại, căn bản là không thể nào. Bởi vì vòng eo của Lee Mong Ryong ít nhất gấp đôi mình, làm sao mình có thể cần dùng đến chứ?

Khi Yoona có ý nghĩ này, đã cho thấy tư duy của cô bé không còn bình thường nữa.

Suy nghĩ một chút cũng có thể hiểu được, trong thời gian ngắn đã xảy ra biết bao chuyện. Từ thể chất đến tinh thần, Yoona đã bị đả kích toàn diện.

Việc cô bé còn có đủ sức để lôi kéo thắt lưng của Lee Mong Ryong, cũng đã là một biểu hiện của sự kiên cường rồi.

Đúng vào lúc mọi người đang vui vẻ, Kim TaeYeon – người đang thất thế – lại muốn đến gây khó dễ cho đám người này, nếu không cô ấy sẽ không thoải mái!

Còn về biện pháp thì cũng rất đơn giản. Yoona không phải muốn thắt lưng sao? Vậy thì đội trưởng Kim TaeYeon sẽ chủ động giành lấy rồi đưa cho cô bé!

Chỉ riêng Yoona đã khiến Lee Mong Ryong đau đầu muốn nứt óc, kết quả Kim TaeYeon chẳng nói hai lời liền tham gia vào, mà động tác còn thêm phần hoang dã.

Anh ấy thật sự muốn hỏi một câu, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Là không coi anh Lee Mong Ryong này ra gì sao?

Lee Mong Ryong thật sự có ý định buông xuôi không thèm giữ thể diện nữa, nhưng trước đó, các cô gái đã hành động.

Các cô không thể để sự kiện này leo thang, bằng không người đau đầu nhất định sẽ là thể diện chung của các cô.

Cho nên còn gì để nói đâu, xông vào nắm đùi, vặn ngón tay, tóm lại là thể hiện sự thô bạo.

Thế nhưng Kim TaeYeon và Yoona lại tuyệt không phối hợp. Hai người này định ngoan cố đến cùng sao?

Tuy vòng eo của Lee Mong Ryong không nhỏ, nhưng tính cả bản thân anh ấy, lúc này đã có sáu cánh tay đang b��m vào đó. Không gian để các cô gái ra sức có phần hạn chế.

Dù các cô chiếm lợi thế về số đông, nhưng lại không có cơ hội phát huy.

Tâm trạng tốt đẹp ban đầu của Lee Soon Kyu đã bị hao mòn đáng kể. Cô ấy biết không thể tiếp tục kéo dài tình trạng này, bằng không cô ấy lại muốn chịu thiệt sao?

Nhìn kỹ tình hình hiện tại, cô ấy rất nhanh liền phân tích ra một phương án khả thi.

Chỉ thấy Lee Soon Kyu đẩy những người đang cản đường ra, chủ động tiến lên tham gia vào cuộc tranh giành chiếc thắt lưng.

Lee Mong Ryong chẳng hề nghi ngờ, chí ít đối với người phụ nữ này thì anh ấy không nghi ngờ. Chẳng lẽ cô ấy lại giúp Kim TaeYeon và Yoona chống lại mình sao?

Nhưng chính sự tin tưởng tuyệt đối này lại hại khổ anh ấy. Nương theo bàn tay nhỏ nhanh nhẹn của Lee Soon Kyu, Lee Mong Ryong cảm thấy danh tiết của mình khó giữ được rồi.

Tuy nhiên, ý nghĩ này của anh ấy thật quá bi ai. Trên đời này còn có một người quan tâm đến "trong sạch" của anh ấy, thì đó chính là Lee Soon Kyu.

Cho nên cô ấy đúng là đã rút chiếc thắt lưng ra, nhưng mục ��ích lại là để giải vây cho anh ấy.

Vì không còn thắt lưng để bám víu, Kim TaeYeon và Yoona đều không còn chỗ để ra sức.

Trừ phi hai người họ còn dám kéo quần Lee Mong Ryong xuống, nhưng lần này không còn thắt lưng ràng buộc, họ có dám không?

Sự thật chứng minh hai người họ không dám. Từng người một trong số những người có mặt ở đó, bao gồm cả Lee Soon Kyu, đều không thể làm được chuyện này.

Thấy nguy cơ được giải quyết dứt khoát như vậy, Lee Mong Ryong cũng thở phào nhẹ nhõm. Biết trước sẽ dễ dàng thế này, anh ấy đã làm từ sớm rồi. Chỉ có thể nói, dù sao thì sự dũng cảm của mỗi người vẫn có giới hạn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free