(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3119: Tư nhân sổ sách
Khoảnh khắc Lee Mong Ryong mong chờ để báo thù đã đến sớm hơn anh tưởng, chủ yếu là vì anh cứ ngỡ hôm nay các cô gái sẽ không ghé qua.
Rốt cuộc thì thái độ làm việc của họ phải nói sao nhỉ, nói giảm nhẹ thì là cần linh cảm, nhưng thực tế thì họ chỉ đang lười biếng mà thôi.
Chuyện liên quan đến âm nhạc, Lee Mong Ryong cũng chẳng có chỗ để xen vào, anh có hiểu biết gì về lĩnh vực này đâu?
Dù anh ấy làm đạo diễn khá thành công, nhưng chung quy vẫn có những giới hạn của bản thân, điều này không thể thay đổi, ai mà chẳng có điểm yếu.
Ngược lại, SeoHyun ở phương diện này lại mạnh hơn anh rất nhiều, dù sao cũng là ca sĩ hoạt động nhiều năm rồi.
Mặc dù cho đến nay vẫn chưa thể hiện quá nhiều tài năng soạn nhạc, nhưng điều này chỉ là do SeoHyun tự đòi hỏi bản thân quá khắt khe mà thôi.
Chẳng lẽ lại nghĩ SeoHyun không thể tự mình viết ra một ca khúc nào ư?
Có rất nhiều ý kiến về chuyện này, thực ra nhiều tác phẩm của những ca sĩ được gắn mác là "sáng tác" cũng có những điểm đáng bàn.
Không phải là ca sĩ trực tiếp đi nhờ người khác sáng tác hộ, cách làm đó quá lộ liễu, có lẽ chỉ thời Lee Mong Ryong còn làm ca sĩ mới có thể dùng biện pháp đơn giản và thô thiển như vậy.
Khả năng cách làm này bị bại lộ quá cao, rốt cuộc trong đó xen lẫn quá nhiều lợi ích, biết đâu có ai đó sẽ tự bóc phốt tại chỗ.
Vì thế, làng giải trí đang tiến hóa, những thủ đoạn "gian lận" tương ứng cũng đổi mới liên tục.
Một ca khúc được sáng tác, từ bản nháp ban đầu cho đến thành phẩm cuối cùng, phải đi qua nhiều công đoạn, không biết đã qua tay bao nhiêu người.
Đơn giản nhất, chẳng hạn như đến khâu biên khúc, gần như có thể biến một ca khúc thành một tác phẩm hoàn toàn mới, nhưng tên tác giả vẫn là của ca sĩ.
Vậy nên, để cho ra vài bài "gốc" thực ra không khó như tưởng tượng.
Chỉ cần có lợi cho việc thành danh, công ty đều sẽ dốc hết sức, hình tượng ca sĩ sáng tác cũng chỉ là một dạng xây dựng hình ảnh mà thôi.
Trong ngành này nước sâu lắm, người ngoài trong thời gian ngắn khó mà đoán biết được.
SeoHyun đương nhiên không muốn đi đường tắt này, nên cô ấy vẫn luôn tự mình tích lũy kinh nghiệm, sự lắng đọng này cũng tự nhiên thể hiện trong kỹ năng đạo diễn của cô ấy.
Nhìn chung, cô ấy sẽ mạnh hơn Lee Mong Ryong một chút trong việc lựa chọn và phối nhạc, điểm này đã được chính Lee Mong Ryong thừa nhận.
Anh ấy cũng không hề cảm thấy đây là chuyện mất mặt gì, thậm chí còn chủ động giao toàn bộ việc phối nhạc cho SeoHyun.
Điều này khiến SeoHyun cảm động nhưng đồng thời cũng thấy rất áp lực, cô ấy phải xứng đáng với sự tín nhiệm này.
Bằng không, nếu đến ngày phim ra mắt, mọi người cảm thấy phần phối nhạc có chút không hòa hợp, thì cũng sẽ không chỉ trích Lee Mong Ryong đâu.
Ngược lại, họ sẽ chĩa mũi dùi vào SeoHyun: Lee Mong Ryong đã trao cho cô ấy quyền hạn lớn đến thế, vậy mà cô ấy chỉ đạt được thành quả như vậy ư? Quả nhiên idol thì cũng chỉ có vẻ bề ngoài đẹp đẽ mà thôi.
Cái nhìn này phải nói là rất cứng nhắc, nhiều idol có tài năng thực sự cũng đang cố gắng phá vỡ những định kiến cố hữu tương tự, nhưng không thể ngăn cản số lượng "bao cỏ" mới tràn vào mỗi năm một nhiều hơn.
Công bằng mà nói, áp lực khi ra mắt hiện nay thực sự quá lớn, chỉ nhìn số lượng người ra mắt mỗi năm là có thể thấy rõ điều đó.
Ngay cả khi đưa nhóm cô gái cùng thời của họ ra mắt vào thời điểm hiện tại, họ cũng không dám khẳng định có thể đạt được đỉnh cao nào, nói không chừng việc tan rã ngay sau một hai album cũng không phải là không thể xảy ra.
Bất quá, những giả thiết này suy cho cùng cũng không có ý nghĩa lớn lao gì, giống như Yoona vẫn muốn giả định đám phụ nữ này chưa đến đây, nhưng thực tế thì sao?
"Các chị? Sao các chị lại tới đây? Là Lee Mong Ryong gọi các chị đến à?"
Yoona nhìn thấy nhóm cô gái, phản ứng đầu tiên chính là nghĩ: cái tên hỗn đản Lee Mong Ryong này, thấy mình không nói lại thì lại đi học cái thói gọi người đến sao?
Đây đều là học thói hư tật xấu của ai vậy, chẳng ra dáng đàn ông gì cả, có lời gì thì thương lượng trực tiếp nói rõ ràng nha, có không hay thì đánh một trận cũng được, gọi người đến thì có gì hay ho đâu?
Chỉ là Yoona không nghĩ đến chính mình nha, có vẻ như mỗi lần gọi người thì cô ấy luôn là người tích cực nhất, nếu nhất định phải tìm một "thầy" cho Lee Mong Ryong, thì Im Yoona chính là người đầu tiên chứ còn ai nữa!
"Lee Mong Ryong? Liên quan gì đến hắn. . . Không sai, chính là hắn gọi chúng tôi tới!"
Kim TaeYeon đầu óc cô ấy nghĩ gì vậy, chỉ cần liếc nhìn Yoona một cái là có thể phát giác bên trong có chuyện gì đó.
Mặc dù không biết cụ thể chi tiết, nhưng nói ra để cả nhóm vui vẻ một chút nha, đây chẳng phải là nghĩa vụ của Yoona với tư cách là em út sao.
Hy sinh bản thân, lấy lòng người khác, nói tóm lại thì đây cũng là công việc cơ bản của nghệ sĩ, Yoona cũng phải hiểu rõ điều đó chứ.
Nhưng ai nguyện ý đem công việc đưa vào cuộc sống riêng chứ? Ngược lại, Im Yoona cô ấy không muốn làm thế chút nào, cô ấy rất chán ghét việc tự làm xấu mình.
Chỉ là bây giờ cô ấy không phải là không biết chuyện gì đang xảy ra nha, cô ấy đã bị Kim TaeYeon khích tướng: "Lời hắn nói có tác dụng đến vậy sao? Bảo các chị đến là đến ngay à?"
Yoona nhìn các chị bằng ánh mắt đầy vẻ giận mà không làm gì được, các chị dù sao cũng là nghệ sĩ hàng đầu mà, có thể có chút khí chất cơ bản chứ?
Không nói đến việc làm mình làm mẩy, nhưng đối với công việc người quản lý sắp xếp, thì đâu phải muốn nghỉ là nghỉ chứ, các chị phải có nhận thức như vậy chứ!
"Như vậy sao được, chúng ta còn phải giữ hình ảnh trước công chúng chứ, hơn nữa, làm việc gì mà lại đáng ghét đến thế chứ?"
"Lee Mong Ryong không chỉ là người quản lý, người nghe lời hắn nhất chẳng phải là em sao?"
"Có phải là em lại bị hắn ức hiếp rồi không? Cứ nói thẳng đi nha, các chị đều ở đây, chúng ta sẽ làm chỗ dựa vững chắc cho em!"
Câu nói cuối cùng xem như đã nhắc nhở Yoona, có vẻ như Lee Mong Ryong chưa tiết lộ quá nhiều thông tin cho các chị ấy?
Vậy thì ở đây cô ấy có thể xoay sở được một chút, không nói đến việc thay đổi hoàn toàn chuyện đã xảy ra, nhưng khiến mình trông có vẻ vô tội hơn một chút thì vẫn có thể làm được.
Kết quả là Yoona gạt bỏ ngay sự hoài nghi ban đầu, chuyển sang nhiệt tình mời đám phụ nữ này vào phòng: "Các chị có khát không? Em đi xuống mua cà phê cho các chị nhé?"
Đối mặt với sự ân cần của Yoona, các cô gái ai cũng không từ chối, dù biết trong đó ẩn chứa một âm mưu lớn đang chờ đợi họ.
Nhưng dựa vào thực lực bản thân và sự hiểu biết về Yoona, họ không cho rằng chuyện này sẽ khiến họ không thể giải quyết.
Đã như vậy thì còn gì mà phải lo lắng, một ly cà phê rất có thể còn không đủ tiền đi lại của họ nữa là!
"Các chị còn muốn ăn gì không? Em sẽ đi mua hết cho các chị!"
Để đám người này ra tay giúp đỡ, Yoona cũng xem như đã triệt để hạ quyết tâm, chỉ là đám phụ nữ này yêu cầu càng ngày càng quá đáng.
Cà phê, bánh ngọt gì đó thì cũng đành thôi, nhưng là cái người đòi ăn thịt nướng ấy, chẳng lẽ cô ta còn muốn tiện đường mua mấy chai rượu trắng về nữa sao?
Giữa ban ngày tại công ty mà uống thả ga, nhìn thế nào cũng không giống chuyện người bình thường có thể làm.
Lee Eun-hee, đại diện công ty, cũng chỉ là uống rượu ở ngoài rồi về công ty để tỉnh rượu thôi, chẳng lẽ họ còn muốn vênh váo hơn cả Lee Eun-hee sao?
Thấy sắc mặt Yoona càng lúc càng khó coi, các cô gái cũng bắt đầu tiết chế, ra hiệu cô ấy cứ mua một ít là được, họ cũng không kén ăn lắm đâu.
Lời này nếu là người ngoài nghe thì có lẽ sẽ tin, nhưng đã chạy vặt cho họ bao nhiêu năm nay, Yoona còn lạ gì khẩu vị của họ nữa chứ?
Trong số họ không ai là không kén ăn cả, ngay cả SeoHyun còn đặc biệt thích các món ăn tốt cho sức khỏe, chỉ có thể nói là mọi người không biểu lộ quá rõ ràng khi gặp món không thích ăn mà thôi.
Đây coi như là một biểu hiện của sự có giáo dục, nhưng tuyệt đối không thể đại diện cho việc họ không kén ăn!
Yoona tự tin rằng có thể mua về những món đồ ăn vặt họ thích, bất quá cô ấy vừa mới bước ra khỏi cửa thì lập tức quay trở lại.
Điều này khiến các cô gái rất đỗi ngạc nhiên, cái con bé này giơ tay ra là có ý gì vậy, cái này có nghĩa là đã mua về rồi sao?
Cảnh tượng tương tự lần cuối cùng xuất hiện có lẽ phải ngược dòng về thời mẫu giáo của họ, rốt cuộc khi đó chủ yếu là chơi nhà chòi bằng trí tưởng tượng.
"Mặc dù chúng ta quả thật nhìn trẻ trung, nhưng chung quy vẫn là đã qua cái tuổi chơi trò trẻ con như thế này rồi, nên có thể tiết chế một chút không?"
Các cô gái cố gắng nói một cách hàm súc nhất có thể, rốt cuộc Yoona là muốn chạy vặt cho họ mà, chẳng may làm đứa trẻ này khóc thì ai sẽ đi chạy vặt đây? Lại phải lên lầu hai tìm SeoHyun sao?
Nhưng cuộc đối thoại của họ căn bản không cùng một tần số, Yoona thậm chí nghe mà không hiểu đầu đuôi ra sao, cái này thì liên quan gì đến chuyện chơi trò chơi chứ?
Cô ấy lần nữa duỗi tay ra thêm một chút về phía trước, động tác này chắc chắn là khá rõ ràng rồi chứ, các chị ấy chẳng lẽ còn muốn giả vờ không hiểu nữa sao?
Yoona thật không tiện nói thẳng ra, đương nhiên chạy vặt thì phải có thù lao là lẽ đương nhiên, nhưng đó không phải là yêu cầu chính của cô ấy.
Vì thế, cô ấy cố gắng để nhóm phụ nữ này chủ động hơn một chút, chỉ là các cô gái căn bản không hiểu ý, Kim TaeYeon thử chủ động đưa tay qua, cái này là muốn nắm tay ư?
Thấy đám phụ nữ này sẽ không trả tiền, để ngăn ngừa càng nhiều sự bẽ mặt, Yoona tức giận gạt bàn tay giao hữu của Kim TaeYeon ra, không chút do dự quay người rời đi.
Yoona tự nhận bóng lưng này đủ ngầu, rốt cuộc cô ấy đâu có rơi vào cái bẫy của các cô gái chứ, nhưng trong mắt các cô gái thì lại có vẻ rất đỗi kỳ lạ.
"Cái này không phải là thời kỳ nổi loạn đang đến à? Có phải là hơi muộn một chút rồi không?"
Các cô gái bàn bạc với nhau, nhưng chung quy cũng chẳng có kết quả gì, bởi vì cái gọi là sự nổi loạn căn bản không tồn tại trên người họ.
Đây cũng là cái khó của việc làm nghệ sĩ, những đứa trẻ lẽ ra đang ở thời kỳ nổi loạn lại đã bắt đầu làm việc vất vả, họ bị ép buộc bỏ qua trực tiếp quá trình này.
Mặc dù trong mắt phụ huynh và cả xã hội, đây coi như là chuyện tốt, nhưng chỉ có bản thân họ mới biết mình đã trải qua những gì.
Các chị ấy chẳng lẽ không muốn nổi loạn sao? Muốn chứ, nhưng cũng không dám!
Thời kỳ thực tập sinh thì khỏi phải nói, gần như mỗi tháng đều có người chủ động hoặc bị động rời đi, áp lực đã căng như dây đàn, họ còn cẩn thận từng li từng tí còn chưa đủ, nói gì đến nổi loạn?
Đến mức nói sau khi ra mắt thì lại càng không cần phải nói, trong công việc có thể sẽ không có ai coi họ là trẻ con, tất cả mọi người đều là đi làm thuê như nhau, lấy cớ gì mà được ưu ái?
Nỗi cay đắng trong đó chỉ có họ tự mình biết, ngay cả cha mẹ cũng có lẽ không thể nào hiểu được, nỗi buồn khổ này chung quy cũng chỉ có thể tự họ tiêu hóa.
May mắn là những cực khổ trong quá khứ đều đã hóa thành sự tỏa sáng của ngày hôm nay, so với những nghệ sĩ cuối cùng chẳng có tiếng tăm gì, họ đã đủ hạnh phúc rồi.
Chỉ là loại hạnh phúc này rất khó để Yoona lúc này cảm nhận được, cô ấy hiện tại đang đứng trước một tình cảnh khó xử, rốt cuộc phải đi đâu để kiếm được một khoản tiền đây.
Cô ấy dự định tốt nhất là kiếm luôn cả tiền cơm trưa, rốt cuộc mất mặt một lần là đủ rồi, cô ấy thật sự không muốn liên tiếp đi vay tiền.
Các cô gái thì cũng khỏi phải nói, chỉ là một đám phụ nữ chỉ biết xem náo nhiệt.
Còn SeoHyun tuy rằng nguyện ý cho cô ấy mượn, nhưng cô ấy và Lee Mong Ryong quá thân thiết, Yoona cũng sợ bị Lee Mong Ryong trêu chọc.
Đến mức chỗ bà chủ, cô ấy có thể nào quên được thất bại lần trước chứ.
Thế nên, cả một công ty to lớn, vậy mà không có ai mà Im Yoona cô ấy có thể mượn tiền được, có phải cô ấy làm người quá thất bại rồi không?
Yoona chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ, cô ấy thật sự đã bắt đầu tự kiểm điểm rồi đây.
May mắn là việc tự kiểm điểm này cũng không kéo dài quá lâu, chủ yếu là vì không có góc độ nào quá tốt để kiểm điểm, cô ấy cảm thấy mình đã rất hoàn hảo rồi mà.
"Em là tuyệt vời nhất! Im Yoona, em nhất định làm đư��c!"
Yoona hăng hái giơ nắm đấm lên, đây là đang tự cổ vũ, bơm tinh thần cho mình ư? Nhưng trông sao lại giống như đang tự tẩy não vậy?
Vô luận quá trình như thế nào, cuối cùng hiệu quả cũng khá tốt, Yoona ít nhất thì cũng có dũng khí.
Đến mức nói về nơi có thể mượn tiền, Yoona vẫn mù tịt không manh mối.
Tại trên hành lang đi đi lại lại vài vòng, thật sự cô ấy đã nhìn thấy một chút hy vọng, cô ấy lấy lại tiền thuộc về mình thì chắc sẽ không có vấn đề gì đâu nhỉ?
"Ây. . . Ý em là muốn sớm kết toán thu nhập năm nay ư?"
Các đồng nghiệp ở phòng tài vụ vẫn khá mừng rỡ khi Yoona xuất hiện, rốt cuộc ngoài việc thanh toán nửa năm một lần, gần như các cô gái chẳng bao giờ đến đây nữa.
Nhưng yêu cầu của Yoona lại khiến mọi người khá khó xử, việc kết toán này đâu phải cứ nói miệng là có thể ra con số.
Không khoa trương chút nào, một trong những thời kỳ quan trọng và bận rộn nhất của phòng tài vụ mỗi năm chính là lúc làm thanh toán cho nghệ sĩ, mỗi lần đều phải tăng ca rất lâu.
Vì thế, trong tình huống chưa đến thời điểm, yêu cầu này của Yoona không nghi ngờ gì là quá khó xử cho họ.
Bất quá Yoona cũng bị các cô ấy làm cho hết hồn, cô ấy vội vàng khoát tay: "Không phải em muốn làm kết toán, chỉ là ứng trước một khoản trong thu nhập của em, khi các chị kết toán thì trừ khoản này đi là được."
Yoona vội vàng bày tỏ ý của mình, trong quan niệm của cô ấy, cách làm này không khó lắm.
Rốt cuộc tiền này vốn là của cô ấy, thậm chí đã có không ít tiền mặt nằm trong tài khoản công ty, cô ấy lấy một ít thì có sao đâu? Đâu phải lấy không!
Nhưng đây chính là sự ngây thơ của Yoona, ở phòng tài vụ này mỗi một đồng đều phải khớp với sổ sách.
Yoona gọi là ứng trước thì sẽ thể hiện trên sổ sách như thế nào, rồi khoản tiền đó sẽ bị thâm hụt ở đâu?
Đến mức nếu làm theo đúng quy trình thì cũng rất phiền phức, ít nhất phải chính Lee Eun-hee phải đến mới được.
"Không phải, em lấy lại tiền của chính em mà, đây đều là em kiếm được, hơn nữa mấy tháng nữa chẳng phải cũng sẽ trả cho em sao?"
Yoona thật sự rất gấp, đây chính là hy vọng cuối cùng của cô ấy, hơn nữa cô ấy cho rằng mình đưa ra yêu cầu không quá đáng chút nào.
May mắn là cô ấy không cho rằng mọi người đang cố tình làm khó mình, kiên nhẫn nghe mọi người giải thích một lúc, tuy không hiểu quá nhiều, nhưng Yoona vẫn tin tưởng họ.
"Vậy là em không thể lấy ra được sao? Vậy thì phải làm sao bây giờ đây."
Yoona ảo não gãi đầu, nhìn cái con bé này với vẻ mặt vội vàng lo lắng, đám đông xung quanh cũng không đành lòng: "Em lấy nhiều tiền như vậy để làm gì? Không xoay sở được sao?"
"Không có ạ, chỉ là muốn một khoản rất nhỏ, chắc vài trăm ngàn là đủ rồi."
Nghe đến câu trả lời này của Yoona, mọi người tuy vẫn không hiểu, nhưng con số này vẫn có thể xử lý được.
"Em có biết Lee Mong Ryong ở công ty này có một sổ sách riêng không? Sổ sách này khá đặc biệt, những khoản tiền mặt nhỏ có thể lấy trực tiếp, em thử cách này xem sao?"
Còn có chuyện tốt như vậy ư? Thật sự là có hy vọng rồi, khoản tiền này Im Yoona nhất định phải có, ai cũng đừng cản cô ấy! Đoạn truyện này được chuy���n ngữ bởi truyen.free, mời các bạn tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn.