Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3109: Làn gió mới cách

Lee Mong Ryong tuyệt đối không dám lên lầu gây chuyện, chỉ có thể tự nhủ rằng gặp phải loại hàng xóm như thế này thì đành chịu không may.

Sau khi lục ngăn kéo tìm được cặp nút tai, anh sẵn sàng vươn hai ngón tay giữa lên gác lửng đầy thách thức. Đó là sự quật cường cuối cùng của anh, dù chỉ mình anh biết!

Anh không rõ hai cô gái kia cụ thể sẽ ồn ào đến bao giờ, nhưng chắc sẽ không kéo dài quá lâu. Nỗi hận mà họ dành cho anh không đủ sức để chống lại sự cám dỗ của giấc ngủ.

Vả lại, nếu thật sự căm ghét anh đến mức đó, thì việc giày vò trên lầu làm gì cho mất công? Chi bằng xông thẳng xuống dưới lầu chẳng phải trực tiếp hơn sao?

Tuyệt đối đừng nghĩ hai cô gái đó không dám, bởi trong cái ký túc xá này, chẳng có chuyện gì là họ không dám làm cả!

Chẳng hạn như việc xông vào phòng Lee Mong Ryong ngay từ sáng sớm!

Cứ cho rằng sáng sớm được các thiếu nữ dịu dàng đánh thức, đó là tình tiết chỉ có trong mơ của bao nhiêu người.

Thế nhưng nói thật, thực tế không đẹp như vậy đâu, rất dễ bị dọa cho hết hồn đấy.

Và giờ phút này Lee Mong Ryong cũng đang trong tình trạng tương tự. Anh cuộn mình trong chăn chấn tĩnh một lúc lâu, sau đó mới ngẩng đầu lên: "Em sao cũng thành ra thế này? Em tuyệt đối đừng có học theo mấy bà chị của em nhé!"

SeoHyun nghiêng đầu khó hiểu nhìn Lee Mong Ryong. Tại sao anh lại bỗng dưng lôi các cô gái khác ra "nội hàm"? Họ đã làm gì mà lại đắc tội với Lee Mong Ryong cơ chứ?

Tuy nhiên, đây đều là chuyện riêng của họ, SeoHyun không hề cảm thấy hứng thú. Chỉ cần họ không đánh nhau thì mọi chuyện đều dễ nói.

Hiện tại cô chỉ muốn Lee Mong Ryong dậy ngay lập tức, vậy nên vén chăn lên trực tiếp có phải là một cách hay không?

Chỉ có thể nói, dù ngủ một mình nhưng Lee Mong Ryong không hề có thói quen ngủ không mặc gì. Đây có thể coi là đã cứu vãn tình bạn giữa anh và SeoHyun.

Nhưng mà, nói đi thì cũng phải nói lại, nếu không hoàn toàn nắm chắc thì SeoHyun làm sao có thể hành động bồng bột như vậy được!

"Nhanh lên đi anh, em đã làm xong bữa sáng cho anh rồi đây, anh nhất định sẽ rất hài lòng!"

SeoHyun hừng hực khí thế nói, ánh mắt tràn đầy vẻ thúc giục dành cho Lee Mong Ryong.

Ánh mắt này khiến Lee Mong Ryong thấy rất quen thuộc. Nói chung nó thường xuất hiện khi SeoHyun muốn nỗ lực làm việc hay học tập, toát ra đầy sự tự tin và kiên định.

Đó đương nhiên là điều tốt, có lợi cực lớn cho công việc và học tập. Nhưng dùng vào thời điểm này có hơi "đại tài tiểu dụng" không nhỉ?

Lee Mong Ryong rất muốn nói rằng mình không xứng, nhưng đáng tiếc là SeoHyun căn bản không cho anh cơ hội này.

SeoHyun lập tức kéo Lee Mong Ryong khỏi giường, sau đó kè sát bên đưa anh đến phòng tắm: "Anh có năm phút thôi nhé, nếu anh không ra, em sẽ xông vào đấy!"

Đối với lời đe dọa của cô bé này, Lee Mong Ryong vẫn tin sái cổ.

Dù rằng nếu cô bé xông vào, người thực sự xấu hổ rất có thể sẽ không phải Lee Mong Ryong, nhưng anh cũng không muốn cô bé phải khó xử như vậy.

Thế nên, tranh thủ thời gian vậy. Ai bảo đây là cô em gái mà mình thương yêu nhất cơ chứ, cứ thế mà cưng chiều thôi.

Còn về bữa sáng của SeoHyun, Lee Mong Ryong đã chẳng còn hi vọng gì nhiều. Anh chỉ mong vị giác của mình đừng quá nhạy bén, điều này có lợi cho cả SeoHyun lẫn chính bản thân anh.

Để thành công làm tê liệt vị giác của mình, Lee Mong Ryong đã trực tiếp bóp nửa tuýp kem đánh răng vào miệng. Cái cảm giác chua tê tái thật sảng khoái, trong miệng dường như đang phun ra gió lạnh!

Vừa vặn kịp lúc, Lee Mong Ryong đã thành công đi đến nhà bếp: "Thế nào? Không đến muộn chứ?"

Sự khen ngợi mà Lee Mong Ryong mong đợi chắc chắn sẽ không thành hiện thực, bởi vì SeoHyun căn bản không hề tính toán thời gian. Lời cô nói trước đó chỉ đơn thuần là thúc giục, để anh cảm thấy cấp bách mà thôi.

Thế nhưng cô không ngờ Lee Mong Ryong lại nhanh như vậy. SeoHyun thậm chí còn kinh ngạc phát hiện, Lee Mong Ryong lại còn dành thời gian gội đầu nữa.

Rửa mặt, đánh răng, gội đầu, cộng thêm giải quyết nhu cầu sinh lý sau khi thức dậy, tất cả những động tác liên tục này có thể hoàn thành trong vòng năm phút sao?

SeoHyun quả thực không tài nào hiểu nổi anh đã làm cách nào để hoàn thành. "Vậy thì nhanh chóng ngồi xuống ăn đi, đây là món em đặc biệt chuẩn bị riêng cho anh đó!"

SeoHyun càng nhấn mạnh như vậy, Lee Mong Ryong càng thấy trong lòng run sợ.

Những lần cô ấy nấu ăn trước đây đã đủ khiến Lee Mong Ryong khó mà nuốt trôi, lần này lại còn được cô ấy dụng tâm thêm, liệu có ăn hết được không? Có bị ngộ độc thức ăn không nhỉ?

Lee Mong Ryong lúc này thực sự đã nghĩ hết tất cả những lý do có thể có, nhưng tất cả đều rất khó ứng phó với tình hình hiện tại.

Thật sự là vì SeoHyun trông quá mức nghiêm túc, nghiêm túc đến nỗi Lee Mong Ryong không đành lòng từ chối.

Cuối cùng anh đành chấp nhận số phận, được "chết" trong sự "dịu dàng" của SeoHyun, xét thế nào cũng không phải là một kiểu chết quá thất bại.

"Tiểu Hyun, sau này em nhất định phải đối xử tốt với anh nhé, trăm cân này của anh có thể coi là đã giao phó cho em rồi."

Lee Mong Ryong vừa nói những lời nửa thật nửa đùa, những lời này là muốn cảm động ai? SeoHyun sao?

Cô bé sao lại cần phải chịu trách nhiệm cho cuộc đời của Lee Mong Ryong? Tuyệt đối đừng nói những lời nặng nề như vậy, SeoHyun không thể đảm đương nổi đâu.

Vả lại, lời của Lee Mong Ryong cũng cần xem xét lại: "Anh làm sao lại chỉ hơn trăm cân? Chẳng phải đã hơn hai trăm rồi ấy à?"

SeoHyun tròn mắt hỏi với vẻ chân thành khiến Lee Mong Ryong không thể nào đoán được cô bé có đang đùa hay không.

Tuy rằng anh không bị ám ảnh về cân nặng như các cô gái khác, nhưng việc duy trì cân nặng cơ bản vẫn có.

Làm sao lại có tin đồn anh đã hơn hai trăm cân chứ? Đây quả thực là vu khống! Nguồn tin ở đâu, anh nhất định phải đi nói chuyện nghiêm túc với người đó!

"Có phải Yoona không? Hay là Kim TaeYeon cũng nói như vậy? Em cứ nói nhỏ cho anh đi, anh tuyệt đối sẽ không bán đứng em đâu!"

Lee Mong Ryong còn thiếu mỗi việc thề thốt, nhưng SeoHyun không phải là không tin anh, chỉ là cô bé đơn thuần không muốn bán đứng chị em mình.

Chuyện này một khi bị tiết lộ ra ngoài, dù cuối cùng sẽ không khiến cô bị lộ, nhưng cô cũng rất khó chịu với lương tâm mình.

Tuy nhiên, cô có thể lợi dụng tâm trạng hiện tại của Lee Mong Ryong: "Anh chắc chắn là đang rất sốt ruột không? Bất kể em đưa ra yêu cầu gì, anh đều sẽ đồng ý?"

"Em cứ nói đi, anh sẽ cho em thấy quyết tâm của anh!"

"Vậy được rồi, chỉ cần anh có thể ăn hết tất cả món cơm em nấu, em sẽ nói cho anh đáp án!"

Yêu cầu này của SeoHyun rõ ràng vượt quá sự mong đợi của Lee Mong Ryong. Cô bé này học từ ai mà bỗng nhiên trở nên "ác độc" đến vậy?

Ngày thường Lee Mong Ryong đối xử với SeoHyun cũng đâu tệ. Hai bên trao đổi thông tin với nhau chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Cũng coi như là sự giúp đỡ giữa đồng minh.

Kết quả SeoHyun lại muốn hãm hại anh ấy. Chuyện này thì có lợi gì cho cô bé chứ?

Nhưng hiện tại tên đã lên dây, vả lại trước đó anh đã chuẩn bị sẵn sàng để "chết" trên bàn ăn rồi, nên bây giờ coi như là "nhất cử lưỡng tiện"?

Chỉ mong SeoHyun đừng có "bắt nạt" một người "sắp chết" rồi lại không tiết lộ thông tin cho anh ấy! Bằng không anh làm ma cũng sẽ không tha cho SeoHyun!

Hai người cứ thế đạt thành hiệp định. Dù không khí có hơi thảm thiết, nhưng nói chung vẫn rất thuận lợi.

Rốt cuộc thì hai người họ cũng không hề nghi ngờ đối phương. Coi lời nói ra là lời hứa thì sẽ tránh được rất nhiều phiền phức.

Nếu đổi thành các cô gái khác thì phiền phức sẽ nhiều hơn rất nhiều, ít nhất cũng phải cân nhắc xem một khi họ đổi ý thì mình sẽ ứng phó thế nào.

Lee Mong Ryong lúc này rất mong đối diện là đám phụ nữ kia, bởi vì khi đó anh cũng có khả năng đổi ý.

Giờ phút này anh thực sự hối hận. Tại sao lại lấy mạng nhỏ của mình ra làm tiền đặt cược chứ? Điều này có thật sự đáng giá không?

Đúng lúc Lee Mong Ryong đang cân nhắc thiệt hơn thì một làn hương nồng nàn ập tới. Anh vô thức hít hà, cố gắng hít thật sâu để cảm nhận mùi hương trong không khí.

Không phải anh tham lam, mà là anh muốn sớm đoán ra món ăn của SeoHyun là gì.

Thật không ngờ, mũi của Lee Mong Ryong vẫn rất thính. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan rất lớn đến cách chế biến của SeoHyun, bởi vì mùi cà ri rất khó mà che giấu được.

"Cà ri? Cà ri có được coi là món ăn tốt cho sức khỏe không?"

Sau khi xác định được phong cách chế biến, câu hỏi đầu tiên nảy ra trong đầu Lee Mong Ryong chính là điều này.

Nếu cà ri cũng nằm trong phạm trù thực phẩm tốt cho sức khỏe, thì trước đây các cô gái khác đã oan ức biết bao nhiêu. Họ thà mỗi ngày ngâm mình trong cà ri còn hơn phải đối mặt với những bữa sáng "khỏe mạnh" của SeoHyun.

Đáng tiếc là câu trả lời là không. SeoHyun rõ ràng đã tìm hiểu kỹ. Thành phần cà ri quá phức tạp, về lý thuyết đều là một đống hương liệu tự nhiên, nhưng ai biết bên trong còn bị thêm vào những gì khác?

Hơn nữa, cà ri chỉ có thể coi là gia vị. Điều thực sự quyết định món ăn có tốt cho sức khỏe hay không vẫn là món chính đi kèm.

SeoHyun đã chọn thịt bò thái miếng lớn kết hợp với khoai tây, khoai lang và bí đỏ. Sự kết hợp này đã là giới hạn của SeoHyun.

Một là cô muốn kiểm soát ham muốn của mình, không thể thêm vào những món ăn không lành mạnh. Hai là cô cũng muốn thuyết phục bản thân rằng, trong tình huống tương đối tốt cho sức khỏe, cũng nên chiều chuộng bản thân một chút.

Tóm lại, lần này có thể coi là SeoHyun đã "hòa giải" với chính mình, đương nhiên chỉ duy nhất lần này mà thôi.

Cô chủ yếu muốn chứng minh với Lee Mong Ryong rằng, việc cô nấu ăn không ngon là do quan niệm chế biến của cô. Chẳng lẽ cô không biết cách làm ra món ngon sao?

Cô biết tất cả mọi chuyện, chẳng qua là cô đã đưa ra lựa chọn đúng đắn hơn mà thôi!

SeoHyun lúc này rõ ràng vẫn còn hơi hồi hộp. Vạn nhất lần này lại thất bại nữa thì cô thực sự sẽ không ngẩng mặt lên được.

Tuy nhiên, cô vẫn mơ hồ có chút tự tin, bởi vì món cà ri này chỉ cần nêm đủ gia vị, tốt nhất là có thể át đi mùi vị của các nguyên liệu khác, thì sẽ không quá khó ăn.

Một bát cơm phủ đầy nước sốt vàng óng, những miếng thịt bò to điểm xuyết. Mặc dù ít hơn khoai tây, bí đỏ, nhưng Lee Mong Ryong đã rất hài lòng.

Chỉ nhìn từ vẻ ngoài và mùi vị, thực sự đã có thể cho SeoHyun điểm tối đa.

Nhưng những trải nghiệm đau thương trong quá khứ đều nhắc nhở anh rằng, trong lĩnh vực nấu nướng này, không nên quá tin tưởng SeoHyun thì hơn.

Cuối cùng anh vẫn quyết định nếm thử. Vừa đưa thức ăn vào miệng, anh từ từ dừng động tác nhai lại.

Cảnh tượng này thực sự khiến SeoHyun giật mình, bởi vì trông anh giống như sắp nôn ra vậy.

Nếu là các cô gái khác, dù có bóp cổ Lee Mong Ryong, cũng nhất định sẽ bắt anh nuốt xuống, không chịu nổi cái việc mất mặt này.

Nhưng SeoHyun dù sao vẫn là người lương thiện. Dù vẻ mặt buồn bã, nhưng cô vẫn rụt rè rút khăn giấy đưa cho anh.

Lee Mong Ryong tuy nhận lấy, nhưng chỉ nhẹ nhàng lau khóe miệng mình: "Thật là quá ngon, anh không nỡ để thức ăn rời khỏi khoang miệng nhanh như vậy!"

Câu nói đó suýt chút nữa khiến SeoHyun bật khóc. Không phải tâm trạng cô quá thất thường, mà thực sự Lee Mong Ryong quá "đáng ghét".

Biết rõ cô rất coi trọng món ăn lần này, vậy mà còn bày ra những trò đùa này, có thú vị lắm sao?

Quả nhiên đàn ông và phụ nữ có những điểm hài hước khác nhau về bản chất, đặc biệt là Lee Mong Ryong, loại "thẳng nam thép" này. Nếu anh cứ tiếp tục như vậy, thật sự phải cẩn thận kẻo bị Lee Soon Kyu đá bay ra ngoài đấy.

Tuy nhiên, Lee Mong Ryong không cho rằng mình đã làm gì sai, ngược lại còn có chút đắc ý. Mình có phải là quá tuyệt vời không?

Thấy SeoHyun có vẻ xúc động, Lee Mong Ryong không vội để SeoHyun khen ngợi, mà vẫn cứ tranh thủ ăn hết phần cơm còn lại trong bát.

Mà nói đi cũng phải nói lại, đánh giá của Lee Mong Ryong vẫn còn có phần phóng đại. Nếu phải nói, món cà ri này của SeoHyun cũng có không ít khuyết điểm.

Nhưng cũng phải xem so sánh với chuẩn nào. So với những bữa ăn "khỏe mạnh" trước đây của SeoHyun, món này thực sự là sơn hào hải vị tuyệt vời.

Ít nhất nhìn theo tướng ăn, Lee Mong Ryong không hề lừa dối SeoHyun.

Anh thậm chí còn quyết tâm hoàn thành lời đánh cược trước đó, anh nhất định sẽ ăn hết tất cả đồ ăn. Anh ngược lại muốn xem rốt cuộc ai là người đã nói xấu sau lưng!

Chỉ là "tính toán nhỏ nhặt" của anh cũng rất khó thành hiện thực. Điều này thậm chí còn không phải SeoHyun ra tay chỉ trích, mà là do chính anh nhận ra.

Sau khi anh ăn thêm một bát cơm, anh đã cảm thấy điều kiện này rất khó để đạt được.

Hôm nay anh có chết ở đây thì cũng căn bản không thể ăn hết chỗ cà ri mà cô bé làm.

Không hổ là một cô gái phóng khoáng, cô ấy đã dùng cái nồi lớn nhất trong nhà, mà cái nồi đó dường như gọi là thùng sắt thì thích hợp hơn?

Lee Mong Ryong còn không chắc SeoHyun đã tìm thấy nó ở đâu, dù sao thì chắc không phải là mua riêng đâu nhỉ?

Vốn tưởng SeoHyun đặt điều kiện về hương vị, kết quả hiện tại xem ra anh đã quá ngây thơ. SeoHyun dựa vào là số lượng đây.

Từ đầu đến cuối cô bé không hề có ý định bán đứng chị em mình, chẳng qua là lấy đó làm cớ để lừa Lee Mong Ryong đến "giết" mà thôi.

May mắn là kết quả không có "máu tanh" như vậy. Lee Mong Ryong chí ít cũng không chịu thiệt thòi gì.

Có lẽ mùi cà ri quá kích thích, tóm lại là các cô gái trên lầu hai vừa tỉnh dậy đồng thời cũng ngửi thấy mùi thơm này.

Theo lý thuyết, với cái tính khí của các nàng, cứ thế mà xông ra không cần suy nghĩ là được rồi, trong nhà này còn ai có thể ngăn cản các nàng hay sao?

Nhưng bây giờ không thể làm như vậy được. Các nàng cũng đâu có mất trí nhớ, nhớ rõ ràng tối qua SeoHyun đã hứa hẹn lời thề son sắt rằng sẽ làm "bữa sáng yêu thương" cho Lee Mong Ryong.

Vì thế các nàng còn mừng thầm rất lâu. Giờ mà đi xuống, chẳng phải là thay Lee Mong Ryong gánh vác hỏa lực sao?

Dù mùi vị kia rất hấp dẫn, nhưng các nàng cũng không thể nào mắc lừa được.

SeoHyun, cô em út "xấu bụng" này, chẳng lẽ muốn lừa tất cả các nàng xuống dưới sao?

Mơ đi! Hôm nay các nàng có chết đói trên giường, cũng tuyệt đối sẽ không đi xuống!

Nhưng mà, số lượng các cô gái bên này thực sự quá đông, muốn hoàn toàn đồng lòng không phải là điều quá thực tế.

Kiểu gì cũng có người muốn liều một phen. Không phải vì các nàng quá tin tưởng SeoHyun, chẳng qua là cảm thấy "chết đói" trong phòng mình thì quá đỗi tủi thân, thà đi xuống dưới làm "quỷ chết no" còn hơn.

Dù đó cũng không phải là một kiểu chết quá hạnh phúc, nhưng các nàng cũng chẳng bận tâm đến những điều đó.

Và người đầu tiên xung phong không ai khác, chính là Fanny – người tương đối đơn thuần nhưng sống độc lập: "Em út, chị đến cổ vũ đây, đừng có quá cảm động nhé!"

Đây là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free