Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3035: Lâm kiểm

Yoona vẫn chưa nghĩ ra lý do cụ thể, cô quyết định về xem xét tình hình trước đã. Lỡ đâu các cô gái chẳng phản ứng gì thì sao?

"Cậu đúng là nằm mơ rồi, rốt cuộc cậu đã tiêu bao nhiêu tiền, trong lòng chẳng lẽ không biết rõ sao?"

Lee Mong Ryong hai tay xách mấy chục hộp đồ ăn mang đi, vừa đi vừa chọc thủng ảo tưởng của Yoona, rằng làm người vẫn nên thực tế m���t chút thì hơn. Yoona tuy còn trẻ, nhưng với kinh nghiệm sống mà cô ấy có được cho đến nay, không thể nào ngây thơ đến vậy. Đến cả anh ta còn biết nhóm phụ nữ kia cẩn thận đến mức nào, Yoona đã ở chung sớm tối với họ bao nhiêu năm rồi, lẽ nào về khoản này lại kém hơn anh ta sao?

"Anh đừng ở đây vu khống các thành viên của chúng tôi, họ vẫn rất hào phóng đấy chứ!"

SeoHyun hiếm hoi lắm mới lên tiếng nói lời công bằng, cô bé không đồng tình với những gì Lee Mong Ryong vừa nói. Các cô gái keo kiệt sao? Đúng là có một vài khía cạnh họ có tật xấu đó, nhưng đây cũng chỉ là nhược điểm cố hữu của con người bình thường mà thôi. Trong phần lớn các trường hợp, các cô gái đều là những người chị vô cùng đáng tin cậy, đặc biệt là khi nói đến tiền bạc! Từ khi họ nổi tiếng vang dội, tiền bạc đối với họ mà nói chỉ là những con số vô tri. Giữa các thành viên cùng nhau ăn uống, mua sắm thì tốn bao nhiêu tiền chứ? Ai đó chi thêm một chút thì có gì mà phải đắn đo suy nghĩ nhiều?

Điều này càng đúng với SeoHyun, bởi vì các cô gái vẫn r���t cưng chiều cô em út này, căn bản không cho SeoHyun cơ hội bỏ tiền. Tuy nhiên, nếu đổi cách nói thành các cô gái chợt nhận ra lương tâm, dùng cách này để bù đắp cho SeoHyun, thì dường như cũng không phải không được. Tóm lại, khi ở chung với các chị, SeoHyun cảm thấy vô cùng mâu thuẫn, đến nỗi chính cô bé cũng không biết phải nhìn nhận hành động của họ như thế nào. Cô bé chỉ có thể đơn thuần tô vẽ mọi chuyện thành tình yêu thương mà các chị dành cho mình, chỉ là liệu phần yêu thương này có phần biến thái không?

Đương nhiên, đối với người trong cuộc mà nói, rất khó để có một đánh giá khách quan. Rốt cuộc, tiếp xúc lâu với người biến thái thì chính mình cũng rất dễ trở thành kẻ biến thái. Nhưng để người ngoài cuộc hay thậm chí là người hâm mộ đánh giá, khoảng cách lại quá xa, rất dễ mang theo một tầng lăng kính chủ quan.

Tổng hợp lại, người thích hợp nhất để đưa ra đánh giá lại chính là Lee Mong Ryong, anh ta có cảm thấy bất ngờ không? May mắn là anh ta đã sớm ngầm đưa ra kết luận tương ứng, nhìn chung thì không thể coi đó là hành vi ức hiếp. Các cô gái chỉ là dùng tiền bạc để đổi lấy công sức của SeoHyun mà thôi, mặc dù SeoHyun căn bản không thiếu tiền bạc và những lợi ích như vậy. Tuy SeoHyun có phần mệt mỏi về thể chất, nhưng các cô gái vẫn bù đắp cho SeoHyun ở những khía cạnh khác. Chỉ có thể nói đây là một cuộc trao đổi, khi chưa chạm đến lằn ranh cuối cùng của pháp luật hay đạo đức, mà cả hai bên đều không có ý kiến gì, thì dường như cũng chẳng liên quan đến người ngoài?

Hiện tại Lee Mong Ryong không có ý định thảo luận những chuyện này với SeoHyun, vả lại các cô gái cũng chẳng ức hiếp được anh ta đâu.

"Anh đúng là lạnh lùng, vô tình, chẳng lẽ anh không thể thương hại cái tôi đáng thương này sao?"

Yoona giờ phút này lại nhảy ra, cô không phải muốn bênh vực SeoHyun mà chỉ muốn chọc tức Lee Mong Ryong, để lát nữa anh ta giúp đỡ một tay. Nhưng Lee Mong Ryong đâu phải mới quen cô ấy ngày một ngày hai, làm sao có thể mắc lừa.

"Thương hại cô ư? Cô đúng là đáng đời đấy chứ, những thứ đồ trong tay tôi đây chẳng lẽ là có người ép cô mua sao?"

"Ơ..."

Yoona cứng họng, mặc dù đây là một sự cố ngoài ý muốn, nhưng nói nghiêm túc thì vẫn có thể xem là lỗi của cô ấy. Là một người trưởng thành, Yoona chẳng lẽ không cần phải chịu trách nhiệm cho sai lầm của mình sao? Vì vậy chuyện này có cách giải quyết, đó chính là Yoona tự mình bỏ số tiền đó ra, cứ như vậy sẽ không ai có ý kiến gì. Nhưng Yoona hết lần này đến lần khác lại ham cái cảm giác thử thách, cô không phải ham số tiền đó. Với thu nhập của Im Yoona, nếu đến ăn một bữa cơm thôi cũng phải đau lòng, thì thà cô đổi nghề sớm còn hơn. Cô ấy thích cái cảm giác đi trên lưỡi dao, cái cảm giác chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ rơi vào vực sâu vạn trượng. Hơn nữa, một khi đã thành công vượt qua, cảm giác thành tựu lớn lao đi kèm đủ để cô ấy còn mãi dư vị trong vài ngày. Dù Lee Mong Ryong có nói trời nói đất, Yoona cũng sẽ không bỏ cuộc, cô ấy chính là muốn chính diện khiêu chiến nhóm phụ nữ kia!

Bởi vì cái gọi là lời hay khó khuyên kẻ cứng đầu cứng cổ, đối với loại người một lòng "muốn chết" này, còn có cần thiết phải cứu vãn gì nữa sao? Không chỉ Lee Mong Ryong mà ngay cả SeoHyun bên cạnh cũng sớm hết hy vọng với Yoona, cô bé đã quá hiểu cô chị này rồi. Điều duy nhất đáng mừng là tấm thẻ này không phải của cả nhóm, Yoona chỉ cần đối mặt với một người thôi là được.

Mà lại, vẫn chưa hỏi rõ tấm thẻ này là của ai? Dựa vào thái độ ngông nghênh của Yoona thì chắc không phải là Fanny sao?

"Lee Soon Kyu, thẻ của các cô tôi đều biết!"

Lee Mong Ryong cười trên nỗi đau của người khác, chen vào giải thích. Đây là chuyện đáng để khoe khoang sao? Tại sao anh ta lại biết rõ thẻ của các cô như lòng bàn tay vậy? Tuy nhiên SeoHyun lúc này không rảnh đi chất vấn Lee Mong Ryong, cô bé vẫn muốn khuyên nhủ Yoona, chọn mục tiêu này e rằng không ổn rồi. Kim TaeYeon quả thực không dễ dây vào, nhưng Lee Soon Kyu thì dễ dãi hơn sao? Đừng nhìn Lee Soon Kyu ngày thường dường như chẳng coi trọng bất cứ điều gì, nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài. Một khi cô ấy thật sự nổi đóa lên, đến Kim TaeYeon còn phải tránh xa, vậy mà giờ Yoona lại muốn đi khiêu chiến vị này ư?

Điểm này Lee Mong Ryong vẫn nhìn rõ nhất, Yoona đương nhiên biết mình không thể cãi lại Lee Soon Kyu, dù sao đối phương sẽ ra tay thật mà. Nhưng cô ấy có thể đánh cược vào tâm trạng của Lee Soon Kyu, lỡ đâu cô gái này đang vui vẻ thì sao? Biết đâu cô ấy sẽ chẳng bận tâm đến chuyện này. Rốt cuộc nếu nói đến người giàu nhất trong số các cô gái, ngoài Lee Soon Kyu ra thì chẳng có ai thứ hai để chọn. Kể cả không tính đến thu nhập từ công ty, chỉ riêng thu nhập của Lee Soon Kyu với tư cách một nghệ sĩ thôi, cô ấy vẫn nằm ở vị trí trung bình trong nhóm. Đây là kể cả trong tình huống cô ấy không phát huy hết khả năng của mình. Bằng không, với nhân khí và thiên phú của Lee Soon Kyu, các chương trình giải trí thì khỏi phải nói, cô ấy gần như có thể tùy ý tham gia. Có lẽ kỹ năng diễn xuất còn kém một chút, nhưng đi diễn cá nhân thì vẫn không thành vấn đề, đó đều là tiền bạc cả đấy.

Nhưng Lee Soon Kyu luôn cảm thấy mình không cần phải chiếm dụng quá nhiều tài nguyên. Điểm này có liên quan đến tính cách của cô, và cũng không thể tách rời khỏi thân phận ban đầu của cô. Là người gia nhập nhóm muộn nhất, Lee Soon Kyu thậm chí còn không quen biết các cô gái khác trong thời kỳ thực tập sinh, mà sau này mới trực tiếp được đưa vào. Trong hoàn cảnh đó, nếu lại mang tiếng là nhờ quan hệ cá nhân, cô ấy còn dám làm gì nữa? Chỉ cần sơ suất một chút, nội bộ nhóm sẽ tan rã ngay. Tuy nhiên sau này mọi người ở chung rất hòa thuận, nhưng một số thói quen đã hình thành thì không dễ thay đổi như vậy. Nhưng phải nói thế nào đây, việc Girls' Generation nổi tiếng vang dội đã thực sự mang lại cho những người phụ nữ này vốn liếng để an nhàn. Trừ phi có khao khát theo đuổi sự nghiệp cao hơn, bằng không ai có thể nói rằng an nhàn không phải là một con đường đâu? Chủ đề này rõ ràng không thích hợp để Lee Mong Ryong xen vào, có lẽ ngay cả các cô gái trong nhóm cũng sẽ không nói chuyện nhiều về nó đâu?

Tuy nhiên Yoona lại rất giỏi nắm bắt trọng điểm để giải quyết vấn đề, vậy nên nói tóm lại, tâm trạng của Lee Soon Kyu hôm nay rốt cuộc thế nào?

"Ôi chao, chán quá đi, mấy cậu không buồn ngủ à, dậy đi chơi với mình đi nào."

Lee Soon Kyu đang đi tới đi lui trong phòng tập, khiến các cô gái còn lại hơi khó chịu. Phải biết họ đã rất vất vả mới đẩy Yoona đi được, vậy mà Lee Soon Kyu còn không biết trân trọng thời gian sao? Chỉ là ngày thường Lee Soon Kyu đâu có xao động đến thế, hôm nay là có chuyện gì vậy?

"Mình quên điện thoại ở ký túc xá rồi, hay là các cậu đi cùng mình về lấy nhé? Hoặc không thì ai đó cho mình mượn điện thoại chơi một lát cũng được."

Lee Soon Kyu cuối cùng cũng lộ ra kế hoạch của mình, trước tiên đưa ra một điều kiện căn bản không thể chấp nhận, sau đó khi mọi người đã từ chối một lần thì sẽ ngại ngùng từ chối lần thứ hai. Chiến lược này không nghi ngờ gì là rất cao tay, nhưng đặt vào trường hợp của các cô gái này thì, họ có gì mà phải ngại ngùng chứ? Từ chối một lần rồi thì không tiện từ chối lần thứ hai ư? Đang đùa cái gì vậy, họ đâu phải là những người quá giữ thể diện! Đi cùng về thì tuyệt đối không thể nào, còn chuyện cho Lee Soon Kyu mượn điện thoại, nhìn thì có vẻ là một lựa chọn đáng tin, nhưng chẳng ai chủ động đáp lại cả. Rốt cuộc, điện thoại là vật quá riêng tư, dù mọi người đã rất tin tưởng lẫn nhau, nhưng chuyện này với việc cho mượn điện thoại vẫn là hai chuyện khác nhau. Ngược lại, Lee Soon Kyu đi hỏi mượn một vòng, kết quả là cô ấy bị các cô gái tập thể đẩy ra ngoài. Cô trở thành một hồn ma lang thang trong công ty, chán đến mức muốn tìm người đánh một trận, nhưng lý trí vẫn luôn kiềm chế cô lại. Cô rất muốn ngay tại chỗ kiếm một cái bao cát người để trút giận, nhưng điều này có thể sao?

Câu trả lời đương nhiên là có thể, bởi vì "bao cát người" của cô ấy đang chạy vội trên đường đến rồi! Yoona lần này tuyệt đối có thể xem là có đạo đức, người bình thường cũng chẳng có được sự giác ngộ này. Có điều cô ấy còn không biết mình sắp phải đối mặt với điều gì, bằng không cô thà bỏ nhà mà đi, chứ sẽ không tự chui đầu vào lưới đâu.

Trở lại công ty, ba người không nhận thấy có điều gì bất thường, rốt cuộc mọi người vẫn đang làm việc, còn ba người họ thì thuộc dạng trốn việc. Theo lý mà nói, tình huống này nhất định sẽ bị răn dạy, nhưng chẳng có gì xảy ra với ba người họ cả. Điều này cũng có thể thông cảm được, bởi vì người quản lý trực tiếp lại chính là Lee Mong Ryong, anh ta còn chưa lên tiếng thì người khác có thể nói gì được chứ? Còn về phần SeoHyun thì cũng tương tự, cô bé đâu có nhận tiền, vẫn luôn là giúp đỡ miễn phí, lười biếng một chút thì có sao đâu? Còn Lee Mong Ryong thì đơn thuần là chẳng ai dám làm khó dễ, ai có thể đến chỉ trích anh ta bỏ bê công việc chứ? Công ty là của nhà anh ta mà!

"Ba đứa các cậu lén lút đi đâu đấy? Trong tay lại là cái gì? Không biết bây giờ là giờ làm việc sao?"

Vui quá hóa buồn chính là lúc này đây, nghe thấy giọng nói nghiêm khắc đó, cả ba người vô thức khép chặt chân lại, rốt cuộc bị người ta tóm đúng điểm yếu rồi mà. Người kịp phản ứng đầu tiên là Lee Mong Ryong, trong toàn bộ công ty, anh ta chẳng e ngại nhiều người, và chắc chắn không bao gồm Lee Soon Kyu!

"Giờ làm việc ư? Cô có tư cách gì mà nói với tôi những lời đó? Chính cô mỗi ngày đến trễ về sớm, có cần tôi phải nói rõ từng mục cho cô nghe không?"

Lee Mong Ryong phản kích rất sắc bén, khiến Lee Soon Kyu chống đỡ một cách vô cùng khó khăn. Chủ yếu là đối phương nói đều là sự thật, điều này rất khó xử, ngoài việc chơi trò lươn lẹo ra, cô ấy thực sự không nghĩ ra biện pháp nào tốt hơn. Thế là Lee Soon Kyu vung tay lên, ra hiệu Lee Mong Ryong mau cút đi, nhìn thấy anh ta thì bực mình, đừng có ở đây chướng mắt.

Sau khi được cho phép đi qua, Lee Mong Ryong đương nhiên sẽ không mù quáng tiếp tục khiêu khích, anh ta đâu có ngu đến thế. Riêng cái kiểu tình tiết anh hùng cứu mỹ nhân này, anh ta cực kỳ căm ghét. Bởi vì sau khi mỹ nhân rời đi, rất ít ai sẽ quan tâm đến số phận của "anh hùng", anh ta cũng không muốn làm cái tên ngốc đó. Cho nên cho dù Yoona có c·hết lôi kéo vạt áo anh ta, Lee Mong Ryong cũng không chút lưu tình mà gạt tay xuống. Mọi người đâu phải là người cùng một thuyền, có thể để anh ta đi con đường rộng mở của mình sao? Còn việc Yoona có thể bình an đi qua cầu độc mộc hay không, thì đó không phải là điều Lee Mong Ryong quan tâm nữa, anh ta đã tận tình tận nghĩa rồi!

Thấy Lee Mong Ryong đã thành công vượt qua, người tiếp theo cuống cuồng vẫn chưa đến lượt Yoona, mà lại là SeoHyun đang cố gắng tỏ ra trong suốt. Cô bé đã cố gắng hết sức để giảm bớt sự hiện diện của mình, nhưng vóc dáng lại quá nổi bật, cô bé biết làm sao bây giờ?

"Chị ơi, em chẳng biết g�� hết đâu ạ, em chỉ là đi qua phụ giúp xách đồ ăn mang đi thôi."

SeoHyun giơ túi đồ ăn mang đi trong tay lên, một vẻ mặt vô tội đáp lại. Làm Idol bao nhiêu năm rồi, nếu nói đến biểu cảm quen thuộc nhất, thì diễn vô tội chắc chắn là một trong số đó. Bởi vì vẻ mặt này không chỉ dùng cho sự vô tội, mà còn phù hợp với vẻ thanh thuần. Cô bé đã làm Idol theo concept thanh thuần thật nhiều năm rồi mà. Đây đều là bản năng nghề nghiệp, căn bản đã ăn sâu vào máu, coi như là viết văn thành thạo, không chút vướng víu nào.

"Thật ư? Em đừng lừa chị nha, chị đây là tin em nhất đấy."

Lee Soon Kyu vừa nói chuyện vừa tiện tay cầm hộp đồ ăn mang đi, ý nghĩ của cô và Lee Mong Ryong trước đó gần như nhau, đã nhìn thấy rồi thì cứ thay mọi người kiểm định một chút vậy. Lợi dụng lúc Lee Soon Kyu đang rảnh rỗi chuẩn bị ăn, SeoHyun cũng thuận lợi chuồn đi, người còn lại chỉ có mỗi Yoona. Giờ khắc này cô ấy cảm thấy cô đơn vô cùng, bên cạnh mình sao lại chẳng có ai thân thiết, đến một người bạn cũng không có, lẽ nào bình thường cô ấy sống có vấn đề sao? Cô ấy không muốn chấp nhận cái kết quả tàn nhẫn này, cô ấy cũng muốn đi làm việc mà!

"Người ta hai đứa đi làm việc, cậu đi theo làm gì? Đi qua quấy rối sao?"

Lee Soon Kyu mở miệng ngăn Yoona lại, không biết có phải cô ấy nghĩ Lee Soon Kyu thực sự ngốc đến vậy không? Biết rõ có điều mờ ám ở đây, tại sao vẫn muốn thả hai người kia đi? Thứ nhất là vì công ty là của cô ấy, cô ấy muốn để hai nhân viên chính thức kia đi kiếm tiền về cho mình, đó mới là điều cốt yếu! Thứ hai là vì kẻ chủ mưu vẫn chưa bị giữ lại đây, sự thật kiểu này có người biết là tốt rồi, không cần phải đi xác minh lẫn nhau nữa. Lee Soon Kyu tin vào tài thẩm vấn của mình, Yoona trước mặt cô ấy không có chỗ nào để che giấu! Một khi Yoona thật sự có thể lừa được cô ấy, thì Lee Soon Kyu cũng sẽ nhận thua, đó là vấn đề năng lực cá nhân của cô, không trách được người khác.

"Ngồi xuống đi, ăn cùng chị chút, đây là món gì thế? Sao lại mua nhiều đến vậy?"

Câu hỏi đầu tiên của Lee Soon Kyu thiếu chút nữa khiến Yoona bỏ chạy ngay tại chỗ. Có thể nào có chút màn dạo đầu không, để cô ấy còn kịp thích ứng, chứ vừa vào đã kích thích như vậy thì sao chịu nổi? Cô ấy vẫn còn là trẻ con, hy vọng được đối xử dịu dàng!

"Dịu dàng ư? Sự dịu dàng của tôi là để dành cho cô sao? Lãng phí!"

Lee Soon Kyu giờ phút này đang vắt chân nhàn nhã đung đưa, cầm hộp cơm đưa từng miếng lớn vào miệng, nếu trước mặt có thêm chai bia nữa, thì càng giống một đại ca xã hội đen. Mà xem như một tên côn đồ dưới trướng Lee Soon Kyu, Yoona hẳn phải biết lừa dối đại ca là tội gì, làm không khéo là muốn mất mạng. Yoona thực sự bắt đầu do dự, hay là cứ ăn ngay nói thật thử xem sao? Nhưng lỡ đâu Lee Soon Kyu không có ý định hỏi gì thì sao, chẳng phải thành chưa đánh đã khai rồi ư? Cô ấy nên làm gì đây, có ai có thể cho cô ấy một lời khuyên không?

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free