(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2882: Đầu cá
Con Kim Thương Ngư nặng hơn trăm cân bị xẻ đôi chỉ bằng một nhát dao nhỏ, cảnh tượng có phần đẫm máu. Yoona không khỏi muốn tiến lên xem thử.
Nhưng nếu xung quanh có camera, Yoona nhất định sẽ trưng ra vẻ mặt sợ hãi.
Tiếc là lúc này chẳng có chiếc máy quay nào, nên cô hoàn toàn có thể tùy ý thể hiện bản thân, chẳng hạn như muốn tự tay xẻ một miếng.
Lee Mong Ryong thì rất tự nhiên cầm điện thoại của Yoona, bật máy ảnh, điều chỉnh các thông số, chuẩn bị chụp cho Yoona những bức hình để hậu kỳ chỉnh sửa.
Toàn bộ quá trình này dường như đã ăn sâu vào bản năng của anh, bởi anh đã giúp các cô gái chụp quá nhiều lần rồi.
Thực ra, ban đầu Lee Mong Ryong khá kháng cự việc này, mấu chốt là đám phụ nữ này cứ chụp không ngừng nghỉ, tốn rất nhiều thời gian.
Nhưng các cô gái lại chẳng biết từ bỏ là gì, hơn nữa, đây đều là một phần trong công việc của Lee Mong Ryong.
Anh từng cho rằng đây chỉ là cái cớ nói đùa của họ, ai ngờ sau khi hỏi han khắp nơi, anh mới biết họ thật sự không hề nói dối.
Việc quản lý nghệ sĩ kiêm luôn chụp ảnh đúng là điều cần thiết, hiếm hoi đến mức đôi khi còn phải phụ trách từ việc lên bố cục tiền kỳ, cho đến chỉnh sửa hậu kỳ, chuyên nghiệp không kém gì nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp.
Và theo lời các cô gái, họ cũng không đòi hỏi quá đáng.
Ít nhất họ không yêu cầu Lee Mong Ryong phải nhảy cùng họ chứ? Hơn nữa, việc đó cũng có người quản lý khác làm r��i.
Nghề quản lý nghệ sĩ đúng là một công việc "đeo nhiều nợ không sợ thân", ngược lại càng biết nhiều lại càng có lợi.
Dưới sự "thuyết phục" của các cô gái, anh đành phải chấp nhận số phận mà học thêm kỹ năng này.
May mắn là chụp ảnh cho các cô gái cũng không quá khó, bởi bản thân họ đã sở hữu nhan sắc trời phú, có chụp thế nào cũng không đến nỗi tệ.
Lúc này, Yoona đứng đối diện, giơ cao một chiếc cưa máy, phía dưới là nửa con Kim Thương Ngư đã bị xẻ ra, lộ rõ phần thịt đỏ tươi.
Để phù hợp với cảnh tượng này, nụ cười ngọt ngào thương hiệu của Yoona đương nhiên không thể xuất hiện; cô muốn thể hiện khía cạnh hung dữ của mình.
Nhưng điều này đối với Yoona lại rất khó, nhan sắc của cô không cho phép cô làm vậy.
Lúc này mới thấy vẻ đẹp quá mức lại là một sự ràng buộc đối với diễn viên. Có thể nói, khi tận hưởng những lợi ích mà nhan sắc mang lại, người ta cũng phải chấp nhận những tác động tiêu cực của nó.
Nhan sắc nổi bật của Yoona đã thành công giúp cô giành được những cơ hội ban đ���u khi mới ra mắt, điều này chính bản thân cô cũng không thể phủ nhận.
Tuy nhiên, khi cô đã đứng vững trên con đường diễn xuất và muốn tiến xa hơn, cô lại nhận ra nhan sắc đang cản trở mình.
Vốn dĩ những bộ phim có thể giúp nữ diễn viên phát huy diễn xuất đã không nhiều, nếu muốn cạnh tranh, cô thường sẽ bị loại ngay từ vòng đầu.
Điều này không hoàn toàn là sự kỳ thị của đạo diễn, SeoHyun đã thấm thía điều này và hiểu rất rõ.
Ban đầu, cô cũng đứng về phía Yoona, cùng người chị này phàn nàn rằng các đạo diễn không cho Yoona cơ hội.
Nhưng khi Seo Hyun Jin trở thành đạo diễn, cô lại có thể hiểu được tâm lý của các đạo diễn.
Không phải diễn viên có nhan sắc cao thì diễn xuất nhất định không tốt, mà chính là nhan sắc quá đẹp sẽ khiến người xem bị phân tâm khỏi diễn xuất.
Với cùng một kỹ năng diễn xuất, nhan sắc cao lại là một điểm trừ, vì vậy cần phải thể hiện diễn xuất tốt hơn nữa mới được.
Điều này đã được chứng minh ở một mức độ nhất định: trong số những diễn viên nổi tiếng về diễn xuất, thật sự chỉ có một phần rất nhỏ sở hữu nhan sắc vượt trội.
Cho nên, việc bây giờ muốn Yoona thông qua một tấm hình để tạo ra cảm giác về một kẻ sát nhân biến thái, đúng là làm khó cô ấy quá rồi.
May mắn thay, ở đây còn có Lee Mong Ryong. Anh không chỉ là nhiếp ảnh gia "khách mời" tạm thời, mà còn là một đạo diễn có chút thâm niên.
Anh quá hiểu cách hướng dẫn diễn viên diễn xuất, và cũng biết trong tình huống này, làm thế nào để thông qua sự hỗ trợ từ bên ngoài mà giúp Yoona xây dựng hình tượng.
Sau gần nửa giờ chụp, tấm ảnh khiến Yoona vô cùng hài lòng cuối cùng đã ra đời.
Bối cảnh vẫn là chiếc cưa máy và thịt cá ấy, nhưng tổng thể sắc điệu lại rất u ám, cộng thêm việc Yoona cố tình hơi cúi đầu, chỉ miễn cưỡng nhìn rõ nửa dưới khuôn mặt cô.
Nửa trên khuôn mặt cô chìm vào bóng tối, không chỉ để tạo không khí, mà còn là để "tối ưu hóa" nhan sắc của Yoona, khiến nó bị giảm bớt đi nhiều nhất có thể.
Khóe miệng lộ ra cũng không cố giữ vẻ nghiêm túc, mà ngược lại, để lộ một nụ cười rộng.
Hàm răng trắng nõn của cô trở thành phần sáng nhất của bức ảnh, nhưng chính nụ cười đó lại không ăn nhập gì với tổng thể bức hình.
Và chính cái cảm giác kỳ dị này mới là cốt lõi mà Lee Mong Ryong muốn truyền tải cho bức ảnh, khiến người xem bản năng cảm thấy bất an.
Yoona tuy đã rất bội phục Lee Mong Ryong, nhưng thật không ngờ anh lại còn có tay nghề như vậy.
Là một người thường xuyên phải chụp ảnh, khả năng thẩm định và đánh giá của Yoona không nghi ngờ gì là đỉnh cao.
Có thể trong mắt người bình thường, cái gọi là nhiếp ảnh gia chẳng có tài cán gì, nhưng Yoona lại biết, những người đó kiếm tiền không hề dễ dàng.
Chỉ riêng với tấm ảnh này, Lee Mong Ryong cũng đủ sức để kiếm tiền rồi. Cô có thể giới thiệu bạn bè tới, đến lúc đó cứ tính tiền theo đầu người là được.
Với đề nghị khởi nghiệp lần hai của Yoona, Lee Mong Ryong chỉ có thể từ chối khéo.
Nhiếp ảnh gia kiếm được nhiều đến mấy thì cũng có thể so với việc anh làm đạo diễn sao? Hơn nữa, anh còn có phần chia hoa hồng từ công ty nữa chứ.
Nhìn thế nào đây cũng là "nhặt hạt vừng vứt quả dưa", cho dù là vì tiền, anh cũng không thể đồng ý, huống hồ còn phải chia cho Yoona, dựa vào cái gì?
"Em đã mang tài nguyên đến đây rồi, chẳng lẽ tài nguyên không phải tiền sao?"
"Tài nguyên của cô? Vậy cô nghĩ tôi cần tài nguyên của cô sao? Hay tài nguyên của tôi tệ lắm sao?"
Câu hỏi của Lee Mong Ryong khiến Yoona không thể trả lời, bởi sự thật là có quá nhiều nghệ sĩ muốn nể mặt anh ấy.
Nếu tin tức anh làm thêm nghề nhiếp ảnh lan truyền, e rằng những người muốn đến chụp ảnh sẽ phải đấu giá.
Dù sao đây cũng là cơ hội để tạo mối quan hệ với Lee Mong Ryong, vả lại, chỉ riêng việc chụp ảnh cũng có thể hé lộ đôi chút kỹ năng diễn xuất, nhỡ đâu lại có cơ hội hợp tác thì sao?
Nếu Yoona không biết rõ tình huống của Lee Mong Ryong, cô ấy nói không chừng cũng muốn chen chân vào, vì sự cạnh tranh trong giới khắc nghiệt đến vậy mà.
Để tránh rước phiền phức vào người, Yoona nhanh chóng kết thúc chủ đề này. Còn về phần ảnh chụp, đương nhiên sẽ được đăng lên mạng.
Không phải để người hâm mộ thưởng thức, mà chỉ đơn giản là để thể hiện rõ mối quan hệ thân mật giữa cô và Lee Mong Ryong, thế cũng đáng mà.
Tuy nhiên, về mặt thời gian còn phải cân nhắc cẩn thận, ít nhất là bây giờ chưa được, cô vẫn chưa nghĩ đến việc công khai với các cô gái kia.
Thực ra, đến lúc này, kế hoạch của Yoona đã ai cũng biết, đơn giản là tiêu tiền của Kim TaeYeon đồng thời không mua đồ ăn sáng về cho họ.
Chiêu này tuy nhìn có vẻ đơn giản, nhưng phải nói là có sức sát thương đáng kể đối với nhóm các cô gái, đặc biệt là với Kim TaeYeon.
Chắc hẳn giờ này Kim TaeYeon đã nhận được hóa đơn khổng lồ đó rồi, có lẽ vì thế mà cô ấy không gọi điện chất vấn, chắc là đang chờ Yoona mang bữa sáng về đây.
Nếu Yoona mua về những món đồ ăn đủ đắt đỏ, Kim TaeYeon sẽ phải "ngậm bồ hòn làm ngọt" mà chấp nhận, dù sao cũng là cô ấy mở miệng "nói lớn" trước mà.
Cho dù là vì giữ thể diện, cô ấy cũng phải chịu.
Nhưng bây giờ Yoona lại chẳng thèm để ý đến cô ấy, điều này khó tránh khỏi có chút quá đáng. Kim TaeYeon nhất định sẽ tức điên lên.
"Đừng sợ, lát nữa khi mang thịt cá đi phát, cứ lấy danh nghĩa của chị ấy mà phân phát là được."
Yoona tự tin nói. Nói về việc hiểu đội trưởng của mình, Lee Mong Ryong còn phải lùi lại một bước.
Giữa tiền tài và thể diện, Kim TaeYeon chắc chắn sẽ chọn vế sau.
Cho nên, sau khi đã tốn một khoản tiền lớn, Yoona chỉ cần để Kim TaeYeon có được thể diện xứng đáng, cô gái này có khi còn khen thưởng cô ấy ấy chứ.
Hơn nữa, tốn nhiều tiền như vậy, bản thân cô cũng chẳng được lợi lộc gì đáng kể.
Mấy miếng thịt cá cô không lấy một miếng nào, Yoona cuối cùng chỉ để cái đầu cá khó xử lý nhất vào xe, còn phần thịt cá thì nhờ chủ quán giao sau.
Về điểm này, Lee Mong Ryong cũng có chút không hiểu: "Hai chúng ta đến ăn sáng, kết quả bây giờ chẳng những đói bụng mà lát nữa chẳng lẽ còn phải gặm đầu cá à?"
"Anh đúng là không biết nhìn hàng, món đắt nhất, ngon nhất chính là đầu cá đấy, anh không hiểu đâu."
"Tôi cũng không muốn hiểu. Vậy cô tự ăn đầu cá đi, tôi ăn thịt cá nhé?"
Làm sao Yoona có thể cho phép anh ta làm thế, như vậy sẽ tự biến mình thành ngốc nghếch mất.
Hơn nữa, nếu không rủ Lee Mong Ryong cùng ăn, cái đầu cá này biết xử lý thế nào đây, ăn sống à?
Còn về việc cụ thể xử lý thế nào, thì phải xem Lee Mong Ryong, còn Yoona thì chẳng có ý tưởng gì hay ho.
Điều duy nhất cô chắc chắn là cái đầu cá này đủ cho hai người họ ăn, còn lớn hơn cả đầu cô ấy nữa, chắc là sẽ no căng bụng.
Để có thể ăn bữa sáng thịnh soạn, đương nhiên cũng là để không lãng phí thức ăn, Lee Mong Ryong cuối cùng đành phải bất đắc dĩ kiêm luôn chân đầu bếp.
Tuy nhiên, người đầu tiên xuất hiện vẫn là Yoona. Khi cô vất vả mang cái đầu cá to tướng đến, lập tức thu hút nhiều tiếng trầm trồ ngạc nhiên.
May mà người ta nhận ra là Yoona, nếu không bà chủ đã tưởng đây là khách đến phá quán rồi.
Đến quán gà rán lại tự mang đầu cá đến, cứ ngỡ đây là quán bán cá chiên sao?
"Từ đâu đến à? Đương nhiên là do tôi câu được chứ. Các anh chị mau chụp ảnh đi, lát nữa sẽ không kịp mất!"
Yoona đỏ bừng mặt, cố nén hơi thở để giữ vững hình tượng mạnh mẽ của mình. Mà nói thật, cũng chỉ có cô, với sức mạnh phi thường như vậy, mới có thể xách được lâu đến thế.
Còn về lời giải thích của cô, chắc hẳn ít người tin, ngay cả những người hâm mộ cuồng nhiệt nhất của cô cũng phần lớn sẽ hoài nghi.
Rốt cuộc đầu cá lớn đến v��y, Yoona câu bằng cách nào? Bằng mạng sống ư?
Sau khi Yoona kết thúc màn khoe khoang, tiếp theo là thời gian của Lee Mong Ryong.
Anh đã chuẩn bị sẵn nguyên liệu trong bếp. Về cách chế biến, anh hỏi: "Một nửa làm gỏi, một nửa nấu canh, cô thấy sao?"
"Chiên dầu thì sao? Giống như gà rán ấy, chắc chắn sẽ rất ngon."
Yoona vừa nói vừa liếm mép, cô thật sự đói rồi.
Nhưng ý tưởng đó lại bị Lee Mong Ryong trực tiếp phủ quyết, không phải vì mùi vị, mà là bà chủ căn bản sẽ không cho phép.
Một khi làm vậy, cả chảo dầu chiên sẽ hỏng mất, trừ phi bà chủ sau này phát triển món cá chiên vào thực đơn.
Yoona ngược lại có thể trả giá cao, nhưng cô không dám nói ra, sẽ bị bà chủ đánh mất. Bà chủ thiếu cô ấy mấy đồng này sao?
Trong lúc Lee Mong Ryong bắt tay vào làm, Yoona cũng không hề nhàn rỗi, cô cứ đứng bên cạnh giúp chút việc lặt vặt, đồng thời cuối cùng cũng thành công giành được quyền công nhận thành quả.
Lần này cô không dùng Lee Mong Ryong chụp ảnh, sợ anh ấy bất mãn, tự mình làm là phù hợp nhất.
Yoona chụp lia lịa bàn ăn, tiếng màn trập cứ vang lên liên hồi.
Vừa chụp ảnh, cô vừa nghĩ sẵn những gì sẽ nói sau này, muốn để người hâm mộ thấy được tay nghề của mình. Như vậy đâu có tính là lừa dối?
Tuy có Lee Mong Ryong giúp đỡ, nhưng cô cũng tham gia toàn bộ quá trình, luôn có phần công lao của cô chứ. Nếu không cuối cùng cũng nên khen Lee Mong Ryong vài câu tốt.
Anh ấy sẽ không vui chứ? Nếu không có Yoona, ai sẽ đơn độc tìm đến anh ta ư? Đây coi như là cô giúp đối phương thu hút khách hàng đó chứ.
Hơn nữa, trong cùng một công ty, mỗi khi có tân binh ra mắt, họ đều sẽ dùng cách làm tương tự để giúp đối phương tăng độ nổi tiếng.
Tuy nhiên, điều duy nhất cần cân nhắc bây giờ là liệu Lee Mong Ryong có cần sự nổi tiếng này không, anh ấy có muốn nổi tiếng không?
Nhưng đây không phải là điều Yoona phải bận tâm. Dù sao cô ấy cũng vì muốn tốt cho đối phương, mà với tiền đề xuất phát từ ý tốt, kết quả không còn quan trọng đến thế.
Thấy Yoona vẫn còn muốn tiếp tục chụp, Lee Mong Ryong không khách sáo, trực tiếp đẩy đầu cô ấy ra: "Chúng ta ăn xong rồi cô chụp tiếp!"
Vừa nói, anh vừa gọi nhóm người trong bếp cùng bắt tay vào làm. Rốt cuộc cái đầu cá này quá lớn, chỉ riêng món canh thôi, hai người họ có ăn no căng bụng cũng không hết.
Hơn nữa, nếu mọi người cùng ăn, họ còn có thể ké thêm chút gà rán, nhìn thế nào cũng không lỗ.
Thấy mọi người đều bắt tay vào làm, Yoona cũng lập tức cất điện thoại. Chẳng phải toàn bộ là cô ấy mua sao? "Mau để đầu bếp này đến nếm thử mùi vị!"
Với sự tham gia của Yoona, không khí càng thêm náo nhiệt. Còn về mùi vị ư, thật tình mà nói thì không ngon lắm.
Mùi tanh cá thoảng qua lại rất rõ ràng đối với Yoona, nhưng nhiều người cùng ăn như vậy, chẳng ai kịp nếm hết mùi vị mà đã hết sạch rồi.
May mà sau đó còn có gà rán cung cấp không giới hạn, nếu không Yoona đã tính đi ra ngoài ăn thêm chút gì đó rồi.
Sau khi ăn uống no đủ, Lee Mong Ryong chuẩn bị đi làm, còn Yoona thì suy nghĩ nên đăng ảnh nào đây.
Thực ra cô rất bội phục mấy cô gái ở nhà. Chờ lâu như vậy mà cũng không thấy gọi điện thoại tới, đây là tin tưởng cô ấy đến mức nào chứ?
Đáng tiếc là lần này cô phụ lòng đối phương rồi, tin rằng họ cũng có những kỳ vọng tương tự.
Để mấy cô gái kia có được chút bài học, Yoona quyết định sử dụng chiêu "tung" trước "hãm", phải chọc họ tức giận trước đã.
Thế nên cô liền đăng ảnh bữa ăn, từ lúc chuẩn bị món ăn, cho đến lúc bày biện và chụp, thậm chí còn có ảnh bát đĩa ngổn ngang sau khi ăn sạch.
Tóm lại, sau khi đăng đủ gần chín tấm ảnh, Yoona lại đăng thêm một tấm ảnh cô ấy nằm ườn ra đó vỗ bụng sau khi ăn.
Với sự hiểu biết của cô ấy về nhóm người đó, nhìn thấy tấm ảnh này xong, họ nhất định phải tức điên lên ngay tại chỗ mới đúng. Cô ấy rất muốn nhìn thấy cảnh tượng đó.
Nhưng thực tế lại không diễn ra như cô ấy dự đoán. Các cô gái không gọi điện thoại tới thúc giục chẳng qua là vì họ đã ăn uống no đủ rồi.
Hơn nữa, ngay cả Lee Mong Ryong còn có thể nhìn ra sự bất thường của Yoona trước đó, chẳng lẽ họ lại không hề nhận ra chút nào sao?
Thế nên, Yoona ra ngoài chưa được bao lâu, đồ ăn mà họ gọi đã được giao đến dưới lầu rồi.
Trong số đó, người giận dữ nhất có lẽ là Kim TaeYeon, rốt cuộc cô ấy bị quẹt một số tiền lớn không báo trước như vậy.
Nhưng cô ấy cũng có suy tính riêng của mình, số tiền này có phải nên do Yoona tự mình gánh chịu mới phải chứ?
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, chắp cánh cho từng trang truyện bay cao.