(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2925: Lớn nhất
"Không đi nữa thì không kịp mất."
Yoona nghiêm túc nói với Lee Mong Ryong một câu, sau đó lôi kéo tay hắn cùng nhau "bỏ trốn".
Thật may lần này hai người họ nhận được sự chúc phúc của các thiếu nữ. Nhóm cô gái này thậm chí còn cười dặn dò Yoona chạy chậm lại, vì họ không hề gấp gáp đến thế.
Lời nói đó nghe có vẻ ấm áp, nhưng đã muộn rồi, các cô ấy còn muốn ăn sáng ư?
Nhưng bây giờ chưa phải lúc vạch mặt. Dù hai người họ đã ngồi yên vị trong xe, Yoona vẫn hết sức tỉnh táo.
Nàng cũng sợ Lee Mong Ryong phản bội. Chớ thấy hắn vừa rồi tỏ vẻ căm thù nhóm thiếu nữ, nhưng một khi bị lợi ích chi phối, thật khó mà đảm bảo hắn sẽ không làm ra chuyện gì.
Phải biết, trong tình huống này, một khi áp giải được nàng đi, các thiếu nữ sẽ không tiếc tiền thưởng đâu.
Mà Lee Mong Ryong hết lần này tới lần khác lại là một kẻ vô cùng chấp nhất với tiền tài. Yoona không nghĩ mình có thể hơn được tiền bạc trong lòng hắn.
Cho nên vẫn là cẩn trọng một chút thì hơn. Lần này nàng thật sự không thua nổi đâu!
"Nhanh lên, lái xe đi! Ngươi có muốn ăn gì không? Ta mời khách nha!"
Yoona rung rung tấm thẻ ngân hàng của Kim TaeYeon, nói rất hào phóng, dù sao cũng không phải tiền của cô ấy mà.
Dù nàng không phải không chi trả nổi tiền bữa sáng này, nhưng có cơ hội ăn uống miễn phí, tiện thể còn có thể "trả thù" nhóm phụ nữ kia, tại sao nàng lại không tận dụng cơ hội này chứ?
Với sự hiểu biết của nàng về Kim TaeYeon, tiền trong thẻ này chắc chắn không ít đâu, đủ để hai người họ ăn "bể bụng" mấy trăm lần đi về.
Cho nên Lee Mong Ryong lúc này chỉ cần quyết định ăn gì là được. Còn về phần Yoona, lúc này nàng thật sự chẳng có chút khẩu vị nào.
Đối mặt với ý tốt của Yoona, Lee Mong Ryong đương nhiên sẽ không từ chối. Dù ai bỏ tiền, dù sao hắn cũng là người được ăn miễn phí mà.
Hơn nữa, hắn cũng hiểu ý của Yoona: hai người chắc chắn chỉ có thể ăn món gì đó thật đắt, bằng không thì lấy gì để "báo đáp" ân tình của Kim TaeYeon đây?
Chỉ là muốn làm được điều này, lại không hề dễ dàng như vậy.
Thứ nhất, bữa sáng vốn dĩ lấy yếu tố kinh tế và lợi ích thực tế làm trọng. Hai người họ thì có thể ăn hết bao nhiêu tiền chứ?
Thứ hai, còn phải cân nhắc đến gia sản của Kim TaeYeon. Với tính cách và tài lực của cô ấy, những khoản chi tiêu thông thường sẽ thật sự không được cô ấy để mắt đến.
Phải làm sao mới ổn? Đến cả Lee Mong Ryong cũng thấy hơi khó xử.
Thấy người này còn đang chần chừ ở bãi đỗ xe, Yoona thật sự cuống quýt cả lên. Hắn không phải là đang có ý nghĩ không hay đấy chứ?
Đ��� không cho hắn cơ hội này, Yoona chủ động đòi sang ghế lái. Nàng đâu phải không biết lái xe.
Tuy rằng lái chậm một chút, nhưng ít ra đủ an toàn. Nói gì thì nói, tay lái vẫn do mình cầm là yên tâm nhất.
Khó được tận hưởng sự phục vụ của Yoona, Lee Mong Ryong đương nhiên sẽ không từ chối. Dù hắn không hiểu rốt cuộc cô bé này nghĩ gì, nhưng điều đó chẳng chút nào ảnh hưởng đến việc hắn tận hưởng.
"Ngươi lái xe cũng khá có linh tính đấy, theo ta rèn luyện thêm vài năm nữa, ngươi cũng có thể tự mình ra ngoài gánh vác một phương rồi."
Đối mặt với lời khích lệ của Lee Mong Ryong, Yoona cũng không dễ dàng mất phương hướng. Ít nhất nàng cũng phải hiểu rõ cái gọi là "một phương" đó rốt cuộc là phương nào.
"Đương nhiên là người đại diện, chứ còn gì nữa? Những công việc khác đâu có yêu cầu cứng nhắc về việc lái xe đâu."
Lee Mong Ryong trả lời quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Yoona. Nàng đã bảo mà, gã đàn ông này sẽ không dễ dàng khen ngợi nàng đâu.
Rõ ràng có nhiều công việc tốt như Giám đốc điều hành công ty, đạo diễn, kết quả hết lần này đến lần khác lại muốn bảo nàng đi làm người đại diện, đây là coi thường ai chứ?
Không phải nói Yoona khinh thường công việc này. Nói đúng hơn, với thân phận, kinh nghiệm và các mối quan hệ của nàng, công việc này đều có những yếu tố tích cực nhất định.
Nhưng tại sao nàng lại muốn làm cái này chứ? Nàng cũng đâu có hứng thú lắm.
Hơn nữa, nếu để nàng làm người đại diện, thì nghệ sĩ dưới trướng nàng sẽ hoàn toàn mất hết tự tin, bởi vì rất có thể chính người đại diện lại còn nổi tiếng hơn cả nghệ sĩ.
Điều này rất bất lợi cho sự phát triển của nghệ sĩ, nàng không thể không cân nhắc đến.
Bất quá đây đều là hai người nói chuyện phiếm. Điều thiết yếu nhất lúc này vẫn là xác định hai người muốn ăn chút gì, hay nói đúng hơn là ăn món gì mới đủ đắt đỏ.
Về điểm này, Yoona quả thực có tiếng nói hơn, nàng đã từng ăn không ít món ăn đắt đến mức khiến người ta đau lòng rồi.
Nhưng những nhà hàng đó đều không ngoại lệ là không phục vụ bữa sáng. Đây là bỏ tiền ra mà không muốn kiếm ư?
Yoona thậm chí còn cho rằng mình đã phát hiện ra cơ hội kinh doanh: "Bằng không hai chúng ta góp vốn mở một nhà hàng cao cấp thì sao, chuyên phục vụ bữa sáng thôi, chắc chắn sẽ kiếm được nhiều tiền."
Đối với lời mời của Yoona, Lee Mong Ryong tỏ ý từ chối một cách nhã nhặn.
Chưa nói đến việc hắn không có tiền, cho dù có nhiều tiền đến mức xài không hết, cũng chẳng cần dùng phương thức này để tự rước lấy phiền toái đâu.
Nhưng hễ Yoona mà nhìn thấy cơ hội kinh doanh, thì cơ bản là không có cái nào đáng tin. Điểm này thậm chí có thể mở rộng ra hầu hết các ngôi sao.
Các tiền bối thế hệ trước của họ đã dùng chính kinh nghiệm bản thân để đưa ra chỉ dẫn: cứ thử tìm hiểu xem, sẽ phát hiện nhóm người vẫn giàu có ấy đều chẳng đầu tư gì ráo.
Nhưng hễ muốn lập nghiệp, mở cửa hàng, hiện tại dù chưa phá sản, thì e rằng cũng đã thua lỗ gần hết tiền vốn rồi.
Việc các nghệ sĩ muốn lập nghiệp, đây thật sự không phải là ý kiến hay.
Ưu thế lớn nhất của họ đơn giản chỉ là có tiền, thêm một chút nữa thì là danh tiếng của bản thân.
Nhưng nghề nào cũng có chuyên môn của nó. Với điều kiện họ không thể tham gia vào việc kinh doanh cụ thể, cộng thêm kinh nghiệm xã hội khá hạn hẹp, thì việc bị lừa gạt gần như là điều tất yếu.
Cho nên, hãy trân quý sinh mệnh, tránh xa việc lập nghiệp.
Lee Mong Ryong vốn cho rằng Yoona phải hiểu đạo lý đó, không ngờ cô bé này vẫn chưa hết hy vọng.
Lại còn muốn đi làm "thương vụ" bữa sáng. Nàng có nghĩ tới không, nhiều đầu bếp, nhà hàng như vậy đều không làm, là bởi vì họ đều không nghĩ ra sao?
Yoona sẽ không ngây thơ cho rằng mình hiểu biết về ăn uống hơn đám người kia ư?
Sở dĩ không có người làm những thứ này, lời giải thích duy nhất chính là không kiếm được tiền, thậm chí đã có người từng thua lỗ tiền bạc.
Hiện tại Yoona còn muốn tiếp tục dẫm vào vết xe đổ của người khác? Nàng là cảm thấy mình kiếm tiền gần đây quá dễ dàng sao?
Bị Lee Mong Ryong châm chọc, khiêu khích và thuyết giáo một trận, Yoona cũng tỉnh táo hơn nhiều.
"Ta chỉ nói đùa thôi mà, sao ngươi lại coi là thật chứ?"
Yoona viện cớ cho mình, miễn cưỡng tạm cho qua chuyện.
Hơn nữa, sở dĩ nàng lại khinh suất như vậy khi đưa ra ý nghĩ đó, cũng là bởi vì tin tưởng Lee Mong Ryong đó.
Thật ra hắn không cần phân tích nhiều đến thế. Hắn chỉ cần biết rõ mình sẽ không tham gia, thì ngành nghề này dù có kiếm tiền đến mấy, Yoona cũng sẽ không tham gia đâu.
Rốt cuộc nàng biết rõ điểm yếu của bản thân, những kế hoạch tương tự vẫn cần Lee Mong Ryong thực hiện.
Còn về việc thuê mướn người ngoài, Yoona cho biết mình chưa chắc đã tin tưởng. Lòng tin là thứ rất khó tích lũy ở những người như họ.
Nếu dựa theo tiêu chuẩn này mà nói, thì Lee Mong Ryong cần phải kiêu ngạo một chút mới phải, bởi vì hắn đã gần như chiếm trọn lòng tin của các thiếu nữ.
Nếu bây giờ hắn mà đột nhiên muốn ra ngoài lập nghiệp, chưa nói đến việc để các thiếu nữ đi bảo lãnh, vay tiền, nhưng việc khiến họ móc hết tiền tiết kiệm ra cho hắn mượn thì vẫn không thành vấn đề.
Đáng tiếc là có được điều kiện thuận lợi như thế, Lee Mong Ryong lại chẳng có chút hùng tâm tráng chí nào. Nói đúng hơn là hắn đã tạo dựng được một sự nghiệp rồi, đâu cần phải chứng minh bản thân thêm lần nữa?
Kết thúc chủ đề có phần nặng nề này, linh cảm của Yoona lại bùng nổ, và Lee Mong Ryong cũng bổ sung thêm. Hai người rất nhanh liền quyết định nội dung bữa sáng.
Thực sự muốn ăn món gì đó thật đắt, đơn giản là xuất phát từ hai phương diện: một là nhà hàng, bao gồm đầu bếp, phục vụ... vân vân; hai là bản thân nguyên liệu nấu ăn.
Phương diện thứ nhất đã không cần suy nghĩ, căn bản không có nhà hàng lớn nào mở cửa vào giờ này.
Cho nên hai người họ chỉ có thể nghĩ cách ở phương diện sau. Muốn dựa vào việc chồng chất nguyên liệu để có một bữa ăn "trên trời", riêng là còn cân nhắc đến vấn đề kỹ năng nấu nướng, thì còn gì thích hợp hơn hải sản nữa sao?
Thứ này quả thực muốn ăn đắt đến mấy cũng có, đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải tìm được nguyên liệu phù hợp.
Kết quả là hai người tìm kiếm ngay tại chỗ, rồi trực tiếp lái thẳng đến chợ hải sản lớn nhất vùng ngoại ô. Nơi này hẳn là sẽ có mức giá làm họ hài lòng chứ?
"Ta không quen thuộc nơi này, ngươi có biết gì về nó không?"
Nhưng lần này Yoona lại khiến hắn bất ngờ: "Tuy ta cũng chưa đi qua mấy lần, nhưng ta xem trên phim truyền hình rồi. Hải sản đắt nhất đều phải đấu giá, chúng ta cứ trực tiếp đến đấu giá là được!"
Yoona lại một lần nữa khẳng định phim truyền hình là một thứ tốt, thực sự có thể học được kiến thức từ đó.
Chỉ là nếu nàng là người bình thường thì thôi, nhưng bản thân nàng lại là một diễn viên, bên cạnh lại có biên kịch và đạo diễn.
Nàng lại không thể nhận ra những sai lầm trong những gì đám người kia viết ra, biểu diễn sao?
Mặc dù nói là sẽ cố gắng theo đuổi sự tả thực, nhưng nếu muốn chuyển hiện thực một đối một vào trong TV, thì sẽ không có ai xem.
Rốt cuộc khán giả quá hiểu cuộc sống gian khổ rồi, xem phim truyền hình chẳng phải là muốn xem những điều mình mơ ước mà khó đạt được sao.
Cho nên nghệ thuật cũng cần được gia công thêm. Người ta nói nghệ thuật đến từ cuộc sống, nhưng nghệ thuật cao hơn cuộc sống!
Nhưng Lee Mong Ryong lúc này cũng không thể phản đối được. Rốt cuộc Yoona đều tự tin đến thế, tạm thời cứ tin nàng một lần vậy.
Chỉ là hắn trong lòng lại nghĩ cách làm sao để cắt đứt quan hệ với Yoona đây. Lỡ như cô bé này rất mất mặt thì sao, hắn nói không quen biết đối phương, liệu có ai không tin không?
Dựa theo hướng dẫn đến chợ hải sản, cảm giác đầu tiên là sự rộng lớn, mùi tanh xộc thẳng vào mặt suýt chút nữa khiến hai người ngã ngửa.
Đã đến rồi thì đến. Lùi lại mà nói, thì đó cũng không phải tính cách của hai người họ.
May thay, các thiếu nữ bên này đều có khẩu trang dự phòng quanh năm. Sau khi đeo hai lớp, hai người cuối cùng cũng có dũng khí tiến vào.
Nhưng rất nhanh hai người thì sửng sốt. Nơi đây không thể nói là vắng tanh vắng ngắt, nhưng cũng có thể coi là hết sức yên tĩnh.
Trong khu chợ rộng lớn chỉ có vài người rải rác. Hơn phân nửa trong số đó đều là những người mặc tạp dề đẩy xe hàng của các cửa tiệm.
Nơi này hôm nay không buôn bán sao? Hay là họ đã bỏ lỡ thời gian rồi?
Sau khi hỏi thăm một hồi, hai người cuối cùng cũng biết được sự tình. Nói đơn giản là hai người đến muộn.
Hải sản là loại thực phẩm này, để theo đuổi sự tươi sống tối đa, khắp nơi đều là thuyền cá vừa mới trở về đã lập tức bắt đầu bán ra và vận chuyển.
Mà thời điểm này thường là vào rạng sáng. Hiện tại xem như đã đến lúc người ta muốn dọn hàng.
Phải làm sao mới ổn? Chẳng lẽ còn muốn chờ đợi những chuyến tàu cá mới nhất sao?
May mắn thay trời không tuyệt đường người. Nơi này tuy chủ yếu là bán buôn, nhưng các quán ăn nhỏ thì không phải là không có, mà ở đó vẫn có thể mua được hải sản.
Khuyết điểm duy nhất là giá cả đắt hơn một chút, nhưng điểm này đối với hai người họ thì lại là ưu điểm.
Thế thì còn gì để nói nữa? Hai người lập tức đi một vòng lớn, đi tới con đường quán ăn nhỏ phía sau.
Nơi này trông đáng tin hơn nhiều, hầu như mỗi cửa hàng đều dùng bể cá kính để nuôi hải sản tươi sống nhất, nhìn thôi đã khiến người ta chảy nước miếng rồi.
Bất quá Yoona có lẽ vẫn chưa quên dự định ban đầu của mình: "Chúng ta không thể ăn những thứ rẻ tiền này đâu, chúng ta phải mua thứ đắt nhất!"
Trong lúc nói chuyện, Yoona lại rút ra thẻ của Kim TaeYeon, ra hiệu đây mới là sức mạnh của nàng, Lee Mong Ryong tuyệt đối đừng khách sáo.
Dưới tình huống này, Lee Mong Ryong căn bản không biết cái gì gọi là khách sáo.
Chỉ là nên phân biệt loại hải sản nào là quý đây?
Dựa theo ý nghĩ ban đầu của Yoona, nếu có thể đấu giá, thì cứ trực tiếp tìm mức giá quy định cao nhất là được.
Nhưng bây giờ thì sao? Dựa theo ý nghĩ mộc mạc đầu tiên của hai người, hải sản nhất định là càng lớn càng đáng tiền, điểm này chắc hẳn không sai.
Cho nên hai người liền có thể đơn giản hóa các bước tiếp theo: bước vào tiệm nhỏ hỏi giá từng loại hải sản, sau đó yêu cầu tiệm lấy ra con lớn nhất, chẳng phải là được sao?
Để đạt được mục đích, hai người hỏi han một lúc lâu, mới tìm được cửa hàng có tiếng là làm ăn lớn nhất nơi này.
"Quý ư? Nhiều lắm, tôm hùm, cá ngừ, Kim Thương Ngư..."
"Ta nhớ Kim Thương Ngư một con rất lớn phải không? Cho chúng tôi một con nhé, chúng tôi muốn mang đi ngay bây giờ."
Yoona nói một cách thản nhiên, cứ như đi chợ ven đường mua rau vậy.
Nhưng ai không biết ông chủ đối diện cũng định đuổi người rồi. Hai người này rõ ràng là đến trêu chọc hắn mà.
Bản thân giá Kim Thương Ngư đã không hề rẻ, mấu chốt là vừa đến đã muốn một con. Các nàng biết một con nặng bao nhiêu không? Phải hơn trăm ký chứ!
Lại còn muốn mang đi ngay lập tức. Các nàng dự định cầm bằng cách nào, trực tiếp khiêng ra ngoài sao?
Sau khi nghe ông chủ than thở, Yoona chẳng những không tức giận, ngược lại còn tràn đầy kinh hỉ. Con cá này chắc chắn phải hơn mười triệu.
Một bữa cơm ăn hết nhiều tiền như vậy, lại là bữa sáng, chắc Kim TaeYeon phải đau lòng dài dài đây.
"Vậy lấy con cá này đi, giúp tôi chọn con lớn nhất, tôi thanh toán đầy đủ!"
Lời nói này của Yoona vẫn khiến ông chủ đối diện hoài nghi. Dưới sự nhắc nhở của Lee Mong Ryong, Yoona chủ động kéo khẩu trang xuống.
Dựa vào danh tiếng của mình, Yoona thành công có được sự tín nhiệm của đối phương.
Đừng bận tâm Yoona mua con cá này để làm gì, ít nhất nàng thực sự có thể chi trả số tiền này. Thế thì còn gì phải nói nữa, bỏ mối làm ăn này ư?
Chỉ là con số trước vật thật vẫn quá nhạt nhòa, khiến Yoona sau khi nhìn thấy con Kim Thương Ngư cao hơn mình, to lớn hơn mình trong kho lạnh, vô thức có chút kháng cự.
Ngược lại không phải là sợ dùng tiền, mà thứ này mua về thì ăn bằng cách nào chứ? Nàng dù có ăn liên tục cả tháng cũng chưa chắc đã ăn hết đâu.
Nếu như chỉ là mua về để vứt bỏ, thì thật quá lãng phí, Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ trực tiếp giáo huấn nàng.
May thay Lee Mong Ryong chợt có một mạch suy nghĩ hoàn toàn mới: công ty từ trên xuống dưới cũng phải đến cả trăm người, mỗi người chia ra vài cân như vậy, thì cá nào mà còn thừa nổi.
Còn về lý do phát thịt cá, vì Yoona vui vẻ ư?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.