(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2837: Hảo tâm thi cứu
Tần Ninh Mộ dục thành, kỷ Thiên Thần Lăng kiêu Hàn, Thượng Quan Lưu Nguyệt Sở Phi cách, Diệp Du Nhiên Mộ Tấn Dương, Tần Sắt Sắt Mộ Vân Đình, Lâm Viêm Hàn Băng Yên Tô Vân, Đô Thị Chi Cái Thế Vô Song Diệp Chiến Thiên, Tần Tịch Dao Đêm Thịnh Quân Cách, Đêm Lệ Ly Sông Ngọc Hành, Cơ Nhiêu Cảnh Hoài
Dù khả năng đây không phải một cuộc gọi quấy rối là không cao, Lee Mong Ryong vẫn chăm chú dõi theo.
Đừng nghĩ SeoHyun bảo vệ số điện thoại của mình rất tốt, nhưng nó vẫn có thể bị người ngoài biết được, hơn nữa lại còn liên lạc đến cùng một lúc với anh ấy.
Nghĩ đến đây, anh không khỏi tuyệt vọng, bởi vì điều này gần như không thể xảy ra.
Mà một khi đây không phải cuộc gọi quấy rối, thì người gọi đến là ai rất đáng để suy ngẫm.
Trong tình huống điện thoại của Lee Mong Ryong không thể kết nối, lại sốt sắng tìm đến SeoHyun như vậy, thì còn có thể là ai được?
Không để Lee Mong Ryong băn khoăn quá lâu, SeoHyun cầm điện thoại di động lên và lắc nhẹ về phía anh một cách kín đáo.
Mặc dù trên màn hình điện thoại của SeoHyun không hiển thị tên người gọi cụ thể, đây cũng là một hành động bất đắc dĩ nhằm giảm thiểu thiệt hại nếu điện thoại bị mất.
May mắn là ngay cả Lee Mong Ryong cũng quen thuộc điểm này, chỉ cần nhìn số cuối điện thoại là anh đã kịp nhận ra đối phương là ai.
Vả lại, anh ấy cũng không nên quên, trước đó khi Jung Soo Yeon chỉ ra số cuối điện thoại trên đơn đặt hàng đồ ăn ngoài, anh ấy còn đã cam đoan chắc nịch.
"Tiểu Hyun, nghe máy mau đi, Kim TaeYeon gọi mà em dám giả vờ không thấy sao? Cẩn thận đấy, khi chúng ta về sẽ mách cô ấy!"
Lời này của các cô gái dù nghe có vẻ như đang trêu chọc SeoHyun, nhưng ai là đối tượng chính thì dường như không cần nói cũng biết.
Lee Mong Ryong đã lặng lẽ tăng tốc độ ăn, bởi vì rất có thể lát nữa anh sẽ không có tư cách ăn cơm nữa.
Diễn biến sự việc gần như giống hệt những gì anh suy nghĩ, Kim TaeYeon gọi đến cũng là để hỏi vị trí của Lee Mong Ryong, như thể các cô ấy muốn "giết" đến bất cứ lúc nào vậy.
Về những lời trách móc của Kim TaeYeon, mặc dù chưa biết cụ thể chuyện gì đã xảy ra, nhưng Jung Soo Yeon và các cô gái khác lại cảm thông sâu sắc, bởi vì các cô ấy đều từng trải qua tình huống tương tự.
Thế thì còn gì để nói nữa, Jung Soo Yeon và các cô gái chẳng ngại phối hợp một chút: "Chúng tôi đang dùng cơm, Lee Mong Ryong cũng tốt bụng mời mọi người đây."
Khi nói lời này, Jung Soo Yeon rõ ràng cười rất gian trá, cô ấy hẳn là đã đoán được một phần sự thật.
Thật ra, từ khoảnh khắc Lee Mong Ryong tuyên bố mình mời khách, những nghi ngờ trong lòng các cô gái đã không ngừng dấy lên.
Nhưng đâu phải là không có bằng chứng, thêm nữa thức ăn đều bày ra ở đây, các cô ấy không thể không thừa nhận.
Kết quả hiện tại có cơ hội để kiểm chứng, điều này khiến các cô ấy nóng lòng muốn biết sự thật.
Chỉ là Kim TaeYeon ở đầu dây bên kia, sau khi nghe tin này, rõ ràng còn sốt ruột hơn cả các cô ấy: "Lee Mong Ryong mời khách? Sao anh ta dám nói như thế!"
Kim TaeYeon tức giận là có lý do, rõ ràng là cô ấy với tư cách đội trưởng, có lòng tốt mời khách, kết quả Lee Mong Ryong lại cướp mất công lao của cô ấy, điều này làm sao cô ấy chấp nhận được?
"Lee Mong Ryong đâu? Để anh ta tới nói chuyện với tôi!"
Kim TaeYeon đã không muốn giải thích với Jung Soo Yeon và các cô gái nữa, bởi vì loại chuyện này nói nhiều sẽ khiến cô ấy trông như người xấu, như thể cô ấy đã làm điều gì sai trái vậy.
Cô ấy bây giờ muốn Lee Mong Ryong trả lại cô ấy sự trong sạch, Lee Mong Ryong hẳn là s��� phối hợp chứ?
Nếu như anh ta không biết điều, thì Kim TaeYeon sẽ không ngại dẫn theo cả nhóm người tới đây.
Trên thực tế Lee Mong Ryong cũng không có ý định chống cự, chưa kể đúng là anh ấy sai, dù cho mọi chuyện đều đúng như lời anh ấy nói, thì cũng phải làm sao đây?
Kim TaeYeon một khi đã quyết tâm muốn làm gì, Lee Mong Ryong đoán chừng là không ngăn cản được, thà rằng bớt tự gây khó chịu cho mình.
Cho nên Lee Mong Ryong giờ phút này đáp lại rất sảng khoái, cho rằng mọi chuyện đều là lỗi của mình, tất cả những gì Kim TaeYeon nói đều là sự thật!
Sau khi được Lee Mong Ryong thừa nhận, Kim TaeYeon cả người rất đắc ý, mặc dù câu trả lời của anh ta dường như quá nhẹ nhàng, nhưng điều đó có đáng là vấn đề không?
Biết đâu Lee Mong Ryong cũng đang mang lòng áy náy đây, bị mị lực nhân cách vĩ đại của Kim TaeYeon cảm hóa.
Trong tưởng tượng của Kim TaeYeon, những người ở đầu dây bên kia hẳn là đều rất xấu hổ, rốt cuộc các cô ấy đã dễ dàng tin lời Lee Mong Ryong.
Nhưng vì sao không có tiếng hoan hô nào vậy? Chủ động xin lỗi cũng có sao đâu.
Ai mà biết Jung Soo Yeon và các cô gái lúc này đều sắp ngẩn người ra, Lee Mong Ryong cứ như một cái máy hút bụi vậy, thức ăn vừa đến miệng là anh ấy đã nuốt chửng mà không kịp nhai, trong nháy mắt đã bị hút vào.
Cảnh ăn uống như quỷ đói đầu thai vậy, đến cả các cô gái có kiến thức rộng rãi cũng có chút không thể chấp nhận được, các cô ấy sợ giây sau Lee Mong Ryong sẽ bị nghẹn chết ngay tại chỗ.
Còn về việc Lee Mong Ryong tại sao lại làm thế, thật ra các cô ấy cũng có thể đoán được đôi chút, đơn giản là sợ Kim TaeYeon không cho anh ta ăn tiếp.
Nhưng điều này thật không cần thiết, thứ nhất, bản thân Kim TaeYeon không ở đây, các cô ấy sẽ không đến mức nhằm vào Lee Mong Ryong như thế.
Thứ hai, thức ăn rõ ràng nhiều như vậy, nếu không cho anh ta ăn thì cũng không ăn hết được, chẳng lẽ muốn vứt bỏ phần thức ăn còn lại sao?
"Ôi, anh ăn từ từ thôi, không ai không cho anh ăn cơm đâu!"
SeoHyun rốt cuộc vẫn là một cô bé thiện lương, chủ động mở lời khuyên nhủ.
Kết quả lời này vừa dứt, còn chưa đợi Lee Mong Ryong có phản ứng, Kim TaeYeon ở đầu dây bên kia lại bùng nổ.
Mấy cô gái này có ý gì? Lee Mong Ryong đều thừa nhận mình đang gây chuyện thị phi, kết quả các cô ấy không những không giúp chỉ trích, ngược lại còn khuyên Lee Mong Ryong ăn cơm sao?
Hóa ra Lee Mong Ryong lừa gạt người không những không bị gì, mà còn muốn được thưởng lớn sao?
Theo tiếng gào thét của Kim TaeYeon, các cô gái vẫn không có phản ứng gì, nhưng Lee Mong Ryong thì không tiện nói có phải mình bị dọa hay không, tóm lại anh ấy rốt cục đã bị nghẹn.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, điều này cũng coi như lẽ đương nhiên, cách ăn uống kiểu đó của Lee Mong Ryong trước đó, không bị nghẹn mới là kỳ tích.
Các cô gái đã chuẩn bị sẵn sàng lập tức xúm lại giúp đỡ, vỗ lưng, cầm túi ni lông che miệng anh ấy, tóm lại phối hợp rất ăn ý.
Cứ như vậy, Kim TaeYeon càng thêm tức giận, bởi vì dù cô ấy có nói như thế nào, đám người kia vẫn không biết hối cải!
Đây quả thực là sự khiêu khích đối với uy tín đội trưởng của cô ấy, hôm nay nếu cô ấy không thể thu phục mấy người đó, thì chức đội trưởng này của cô ấy còn có ý nghĩa gì nữa?
Ngay lúc Kim TaeYeon muốn tăng mức độ gay gắt, thì điện thoại lại bị ngắt ngang.
Kim TaeYeon cầm điện thoại di động nhìn chằm chằm một lúc lâu, cô ấy cũng không biết phải ứng phó thế nào, mấy người kia không phải là định kết bè kéo cánh "bay một mình" sao? Nếu không, hành động lúc này nên giải thích thế nào đây?
Thật ra cũng không khó giải thích, chủ yếu là SeoHyun sợ Lee Mong Ryong lại có phản ứng thái quá nào đó, cô ấy bây giờ muốn cứu người mà.
Kết quả là vì cái mạng nhỏ của Lee Mong Ryong, SeoHyun cũng chỉ có thể tạm thời đắc tội Kim TaeYeon, còn về khả năng hậu quả, thì cũng phải đợi đến khi Lee Mong Ryong an toàn rồi mới tính được.
Thật ra sự quan tâm lúc này của các cô gái là có chút khoa trương, tất nhiên mỗi năm đều có người bị nghẹn chết tươi, nhưng phần lớn là trẻ em, người trưởng thành gần như không có khả năng này.
Chỉ là Lee Mong Ryong trước đó biểu hiện quá khoa trương một chút, khiến các cô gái không kìm được mà xúm lại.
Khi các cô ấy nhận ra Lee Mong Ryong không sao, thì cũng không vội vàng rời đi.
Đám người này vì anh ta mà đã đắc tội Kim TaeYeon, thế thì đòi chút "lãi" từ anh ta cũng không quá đáng chứ?
Còn về phương thức cụ thể thì, tóm lại Lee Mong Ryong đã ôm đầu chịu trận đòn, điều quan trọng là còn không biết cụ thể là ai đã đánh.
Chỉ từ mật độ những cú đấm giáng xuống mà xem, hơn nửa số người có mặt đều đã ra tay tham gia.
Riêng SeoHyun, tại sao cô ấy lại khoanh tay sau lưng? Có phải trước đó đã dùng sức quá lớn, nên bây giờ tay vẫn còn run không?
Rõ ràng đã phát hiện rất nhiều chi tiết, nhưng Lee Mong Ryong lại không chọn chỉ ra, bởi vì làm như vậy sẽ không hay cho cả hai bên.
Anh ấy giờ phút này vẫn trông cậy vào mấy cô gái này có thể che chở mình chút khi về nhà, vả lại biểu hiện trước đó của các cô ấy cũng đủ để anh ấy nương tay một chút.
Tóm lại mọi người hiện tại xem như trên cùng một con thuyền, không ai được phép vứt bỏ bên nào cả, các cô ấy cần phải có nhận thức này chứ?
"Hừ, đừng lấy những thứ này ra uy hiếp chúng tôi, vả lại không phải chỉ là Kim TaeYeon thôi sao, làm gì có ai sợ cô ấy đâu!"
Lời nói này của các cô gái rất kiên cường, nếu không phải anh ấy rõ ràng biết hoàn cảnh sinh tồn trong nhóm, biết đâu anh ấy đã thật sự tin lời mấy người đó.
Lời này gần như tương đương với khoác lác, nói như vậy trước mặt anh ấy thì có gì hay ho, thử nói trước mặt Kim TaeYeon xem sao.
Với cái tính khí của Kim TaeYeon, phàm là có người dám nói những lời này ngay trước mặt cô ấy, thì hơn nửa đều là kết cục sống không bằng chết.
Các cô gái cho dù là không sợ Kim TaeYeon, nhưng rốt cuộc cũng khá phiền phức, ai mà muốn đi vệ sinh cũng có người theo sau chứ?
Nghĩ đến những thứ này, tốc độ ăn cơm của mấy người cũng chậm đi không ít, dường như có chút lo lắng.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều với tiền đề là Kim TaeYeon đang giận, biết đâu vị này lát nữa lại có lòng dạ rộng rãi, thì sẽ trực tiếp tha thứ cho các cô ấy thì sao?
Mặc dù khả năng này không lớn, nhưng các cô ấy cũng chỉ có thể tự an ủi mình như vậy, nếu không bây giờ chẳng lẽ lại bắt đầu khóc sao?
Sau khi trải qua một loạt trò hề này, cả nhóm cuối cùng cũng có thể yên tâm ăn cơm, chỉ là phần thức ăn Lee Mong Ryong để lại cho các cô ấy dường như không còn nhiều.
Đương nhiên, trước khi ăn cơm, các cô ấy đã không quên một bước cực kỳ quan trọng, đó chính là tắt điện thoại di động.
Bằng không Kim TaeYeon nhất định sẽ như điên đến tìm các cô ấy, điều này có thể khẳng định!
Sở dĩ các cô ấy tránh né không phải vì sợ Kim TaeYeon, mà chính là trong điện thoại căn bản không thể nói rõ những chuyện này, tốt nhất vẫn nên đợi về đến nhà rồi từ từ giải thích.
Cơm rất nhanh đã ăn xong, theo lý mà nói bây giờ có thể bàn bạc thủ tục về nhà rồi, nhưng những người có mặt ai nấy đều tính toán riêng, không ai vội vàng rời đi.
Rốt cuộc ai cũng có thể đoán được, sau khi về đến nhà chắc chắn sẽ phải đối mặt với một trận phong ba bão táp, đã như vậy còn không bằng ở đây hưởng thụ thêm một chút bình yên hiếm có.
Chỉ là Lee Mong Ryong và SeoHyun nghỉ ngơi thì cũng thôi đi, bộ phận của họ sớm đã tan ca rồi mà, nhưng trên lý thuyết Jung Soo Yeon và các cô gái ở lại công ty là để tăng ca.
Sau khi Lee Mong Ryong chỉ ra điểm này, ánh mắt của các cô gái nhìn anh ấy không mấy thiện cảm, cái kiểu "qua cầu rút ván" này không khỏi dùng quá thành thạo rồi sao?
Đừng quên trước đó là ai đã cứu anh ấy khỏi nước sôi lửa bỏng, bây giờ lại báo đáp các cô ấy như vậy sao?
"Tôi không quên đâu, nhưng chuyện nào ra chuyện đó chứ, vả lại tôi cũng chỉ có lòng tốt nhắc nhở một chút, không có ý gì khác."
Lee Mong Ryong giải thích cho bản thân, chỉ là những người tại hiện trường tin tưởng thì không nhiều, nói đúng hơn là chẳng có ai cả!
Đối với khả năng nói năng luyên thuyên này của anh ấy, các cô gái đều đã được chứng kiến, tốt nhất vẫn là đừng tin, nếu không biết đâu sẽ bị anh ấy "bán" lúc nào không hay.
Chỉ là ngay cả bản thân anh ấy cũng không ngờ tới, sau khi anh ấy nói xong lời này, đám người kia vậy mà thật sự đứng dậy định đi làm việc.
Hành động bất thường này ngược lại khiến Lee Mong Ryong không biết phải làm sao, điều này trái ngược nghiêm trọng với kinh nghiệm trong quá khứ của anh ấy, chắc chắn không phải mấy cô gái này đang dò xét anh ấy sao?
Vì có thể có chút trợ thủ sau khi về nhà, Lee Mong Ryong chỉ đành bất chấp lợi ích cá nhân mà bội ước: "Tôi trước đó đều là nói đùa, các em sẽ không coi là thật chứ?"
"Đừng mà, mỗi một câu của anh đối với chúng tôi đều là Thánh chỉ đây, chúng tôi nhất định phải đi làm việc, ai cũng đừng cản!"
Các cô gái đáp lại một cách âm dương quái khí, điều này rõ ràng là dự định phủi sạch quan hệ với anh ấy.
Chỉ là quan hệ lại dễ dàng như vậy mà phủ nhận được sao?
Lee Mong Ryong cũng mặc kệ các cô gái có đồng ý hay không, tóm lại thì cứ muốn bám chặt lấy các cô ấy, đuổi cũng không đi.
Thấy ở đây chỉ còn lại mình anh ấy, phòng tập trống rỗng nhìn vẫn còn đáng sợ kia, SeoHyun cũng lập tức đi theo lên.
Kết quả là rất nhanh mọi người đã chen chúc trong phòng thu âm, nơi này không gian thì rất có hạn, tương ứng cảm giác an toàn cũng tăng lên.
Mặc dù lúc đầu đối với việc Lee Mong Ryong đến rất là im lặng, nhưng đã đến rồi thì cũng đã đến rồi, thì cũng nên để anh ấy phát huy chút tác dụng chứ.
Mà lại lúc đầu không có ý định này thì cũng thôi đi, hiện tại xem ra rõ ràng là một cơ hội tốt để vượt qua khúc cua này.
Những bài nhạc các cô ấy làm đều dùng cho điện ảnh, mà bây giờ đạo diễn điện ảnh và tác giả lại ngồi ngay bên cạnh các cô ấy.
Phải biết quyền lựa chọn cuối cùng hơn nửa tập trung vào hai người này, đây quả thực là một cỗ máy gian lận phiên bản người đây.
Không trông cậy vào hai người có thể tham dự quá nhiều, nhưng căn cứ vào sở thích của họ, đưa ra một số kiến nghị cũng được chứ?
Cứ như thế, các cô ấy tương đương với việc mua chuộc trọng tài, ngay cả trọng tài cũng là người của mình, Jung Soo Yeon thực sự không thể nghĩ ra mình sẽ thua cách nào!
Đối với lời mời "gian lận" của Jung Soo Yeon, Lee Mong Ryong và SeoHyun cũng không từ chối, theo họ thấy đây đều là những yêu cầu hợp lý.
Vả lại họ cũng không cho rằng ý kiến của mình quan trọng đến mức nào, âm nhạc loại này vẫn phải coi trọng cảm giác.
Một khi cảm giác lệch lạc, thì những nỗ lực trước đó không thể nói là vô ích, nhưng cũng gần như vậy, thật tàn nhẫn.
May mắn là Lee Mong Ryong đã sớm nghĩ kỹ, dù cuối cùng phối nhạc lựa chọn ai, thì ở cuối phim, phần cảm ơn cũng sẽ lấy tất cả các cô gái làm đối tượng được cảm ơn.
Cứ như vậy là ổn thỏa nhất rồi, còn về cái gọi là thắng bại, chỉ cần trong nội bộ các cô ấy biết là được.
Sau khi có nhận thức này, Lee Mong Ryong và SeoHyun liền trở nên nghiêm túc, rốt cuộc đây cũng là công việc, đối với công việc cũng không thể lơ là.
Họ giờ phút này ở trong trạng thái "lang hữu tình, thiếp có ý", dưới sức nóng của "củi khô lửa mạnh" thật sự là ăn nhịp với nhau.
Riêng Jung Soo Yeon và các cô gái, sau khi có sự chỉ điểm của Lee Mong Ryong và SeoHyun, trong mớ hỗn độn đã nhìn thấy ánh rạng đông chiến thắng.
Các cô ấy giờ phút này hận không thể trực tiếp làm việc thâu đêm, các cô ấy tuyệt đối là thật lòng thật dạ, trong lòng đều sắp bị lấp đầy bởi khao khát công danh lợi lộc.
Nhưng kế hoạch này cuối cùng lại không thể thành hiện thực, không phải nói các cô ấy ý chí không kiên định, cũng không phải Lee Mong Ryong và SeoHyun không phối hợp.
Mà chính là có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, khiến các cô ấy không kịp trở tay.
Các cô ấy làm việc với nhau còn chưa được một giờ, cửa phòng thu âm liền bị đẩy ra.
Theo lý thuyết giờ phút này công ty đều không có ai nữa, làm sao còn có người đến quấy rầy các cô ấy, nhưng hết lần này tới lần khác người như vậy lại xuất hiện.
Jung Soo Yeon trầm mặt xuống, đã chuẩn bị sẵn sàng quát mắng, mặc dù việc để cô ấy làm người xấu này không mấy hay ho, nhưng cô ấy giờ phút này thật sự có chút khó chịu.
Nhưng khi thấy rõ người đến, lửa giận của cô ấy trong nháy mắt tan biến hết: "Sao em lại đến?"
Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free dày công trau chuốt, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng giá trị bản quyền.