(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2829: Bộ đồ ăn
Lee Mong Ryong vốn chỉ muốn ăn cho xong một bữa, ai ngờ mấy vị này lại khách sáo đến mức khiến anh ta ngồi đối diện mà thấy nhạt nhẽo vô cùng.
Thật ra thì không phải gà rán của bà chủ không ngon, chỉ là cô ta chưa chuẩn bị tâm lý tốt mà thôi. Tại sao cứ nhất định phải ăn món này vào bữa trưa thế này chứ?
Hơn nữa, họ cũng đã vất vả lâu như vậy, tất nhiên Lee Mong Ryong chẳng có công cán gì, nhưng Tú Anh và các cô gái thì ít ra cũng đã cố gắng rồi mà?
Kết quả là thù lao thì một xu không có đã đành, đến cả việc muốn ăn chút đồ ngon cũng trở thành chuyện xa vời, làm sao họ chấp nhận nổi đây?
Tuy nhiên, những lời này chỉ có thể ấm ức phàn nàn trong lòng, chứ sao có thể nói thẳng trước mặt người ngoài, vả lại, bà chủ còn đang ngồi bên cạnh nhìn kia mà.
Lại một tràng thở dài đồng thanh, điều này khiến Jung Soo Yeon vô cùng khó chịu. Đây là đang muốn chọc tức ai sao?
Cô ấy muốn mời khách, muốn chi tiền, nhưng đâu phải là không có cơ hội. Chẳng lẽ Jung Soo Yeon lại tiếc chút tiền ấy sao?
Tính cách của cô ấy, người ngoài không rõ thì thôi, nhưng những người trước mặt này thì hẳn phải biết rõ chứ, vậy mà còn ở đây làm cô ấy khó chịu?
Ban đầu cô ấy tưởng rằng mình lườm cho mấy cái thì họ cũng nên biết điều một chút, ai ngờ đám người này lại còn được đà làm tới.
"Món gà rán này thật sự rất ngon nha, chắc là tốn không ít tiền đâu ha?"
"Lee Mong Ryong, có phải sắp đến lượt cậu mời khách rồi không? Cũng đến ăn gà rán à?"
"Mà nói chứ, bọn tôi cũng coi như đã làm việc cho cậu đó nha? Cậu không thể keo kiệt với bọn tôi quá thế."
Ban đầu, các cô gái còn tính châm chọc, ám chỉ thôi, nhưng giờ thì cũng chẳng khác gì chỉ thẳng vào mặt Jung Soo Yeon mà mắng rồi.
Điều này Jung Soo Yeon sao có thể nhịn được? Cô ấy liền đập mạnh tay xuống mặt bàn.
Cú đập này thật sự rất mạnh, tiếng động khiến mấy người đối diện giật bắn cả mình.
Nhưng người giật mình nhất lại không phải là các cô gái, họ ít nhiều cũng có chuẩn bị trước rồi.
Kẻ vô tội nhất là mấy nhân viên cửa hàng đang chuyên tâm ăn gà rán. Ban đầu đang ăn ngon lành, tự nhiên lại có một cơn bão lớn ập tới, họ biết phải làm gì đây?
Cũng chính là vì hiểu rõ Jung Soo Yeon, nếu không thì họ có lẽ đã hiểu lầm, chẳng hạn như cho rằng cô ấy mời họ ăn gà rán mà lại tiếc tiền?
Jung Soo Yeon cũng nhận ra mình đã quá bốc đồng, cố gắng kiềm nén cơn giận trong lòng, rồi cố gắng nở một nụ cười hiền lành nhất có thể: "Mùi vị không t��� à? Vậy thì gói lại mang về ăn đi."
Đây rõ ràng là muốn ép buộc họ rời đi rồi. Mấy người này đi rồi thì Jung Soo Yeon muốn làm gì? Điều này thì gần như ai cũng hiểu.
Tú Anh và mấy người kia cũng nhận ra mình đã đi quá xa, nhưng bây giờ hối hận thì cũng đã muộn. Chỉ còn cách cố gắng kéo dài thời gian, để Jung Soo Yeon nguôi cơn giận.
Kết quả là, mấy người đối diện lại rất quan trọng, họ chính là lá bùa hộ mệnh của các cô gái.
"Đừng mà, phải ăn ở quán, mới chiên ra lò thì mới ngon chứ. Mang về sẽ mất ngon đó."
Tú Anh vốn chỉ là tùy tiện mượn cớ, ai ngờ lại kéo bà chủ vào cuộc.
"Đừng nói bậy! Gà rán của chúng tôi ăn trong vòng ba tiếng vẫn ngon lành, hương vị vẫn giữ nguyên ít nhất chín phần!"
Bà chủ nói rất nghiêm túc. Bà ấy muốn Tú Anh phải biết thân phận mình, cô ấy có thể nói bừa thế được sao? Lỡ mà lời đó bị truyền ra ngoài, ảnh hưởng đến công việc làm ăn của quán thì sao?
Tú Anh cười méo xệch, cũng chẳng biết giải thích thế nào. Cô ấy đâu thể đắc tội cả hai người phụ nữ này cùng lúc, chẳng phải là muốn lấy mạng cô ấy sao?
Thế nên còn gì mà dễ nói, cứ cúi đầu làm đà điểu thôi. Vả lại, có bao nhiêu người ở đây, đâu thể trông cậy mỗi mình cô ấy đứng ra giải quyết?
Tú Anh nói chung vẫn không tính toán sai. Chủ yếu là tất cả đang cùng trên một con thuyền, bây giờ đâu phải lúc để gây xích mích nội bộ.
Chỉ là cách này của Tú Anh lại không mấy hiệu quả. Mấy người này có thể nán lại bao lâu? Cứ thế ăn gà rán hết mấy tiếng đồng hồ sao?
Để không cho mấy vị này ăn no căng bụng, Lee Mong Ryong đành phải đứng ra. Tất nhiên, ý nghĩ của anh phải khác với Tú Anh.
Đã không thể để mấy người này nán lại lâu, vậy thì cứ đưa Jung Soo Yeon đi là được, đây mới là cách giải quyết vấn đề triệt để.
Còn về việc làm thế nào cho khéo, Lee Mong Ryong cũng chỉ có thể đi đến đâu hay đến đó.
"Trước đó tôi thấy mấy chị làm việc trên máy tính lâu thế, sổ sách chắc chắn rất lộn xộn phải không?"
Lee Mong Ryong nói bâng quơ, đây chỉ là màn dạo đầu. Còn muốn màn dạo đầu kéo dài bao lâu, thì phải xem mấy người kia phát huy và phản ứng của Jung Soo Yeon.
May mắn là quá trình vẫn tương đối thuận lợi. Mấy người kia cũng rất thật thà, Lee Mong Ryong hỏi gì thì họ nói nấy.
Kết quả là vấn đề dần lộ rõ, chẳng hạn như sổ sách hỗn loạn, hàng tồn kho lộn xộn. Tuy nhiên đều không phải chuyện gì to tát, nhưng Jung Soo Yeon vẫn nhíu mày.
Cứ việc không mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế, nhưng Jung Soo Yeon trong mắt không dung thứ dù chỉ là một hạt cát. Có vấn đề thì phải lập tức giải quyết, nếu không thì chần chừ đến bao giờ?
Nhìn thấy phản ứng của Jung Soo Yeon lúc này, các cô gái mới hiểu rõ ý đồ của Lee Mong Ryong, trong lòng đều thầm thán phục.
Chỉ là Jung Soo Yeon lại không đi nước cờ theo tính toán. Cô ấy lại định giải quyết luôn vấn đề ở đây, chẳng phải là quá tùy tiện rồi sao?
Các cô gái đâu thể nhìn cô ấy đưa ra quyết định qua loa như vậy. Họ cũng là một thành viên của cửa hàng, cũng phải tính toán cho cửa hàng chứ.
"Đừng mà, chuyện quan trọng thế này, vẫn là cô tự mình đi một chuyến vẫn hơn."
"Huống hồ còn liên quan đến tiền bạc, cô ở đây có thể sắp xếp ổn thỏa được sao?"
"Cô cứ yên tâm đi thôi, cần bao nhiêu tiền cô cứ tạm ứng ra trước, chúng tôi sau đó sẽ chuyển lại cho cô!"
Các cô gái vô cùng thân thiết, cố gắng giải quyết những lo lắng của Jung Soo Yeon, để cô ấy không còn bất cứ lo lắng nào mà đi làm việc một cách vui vẻ.
Với ý đồ của mấy cô gái, Jung Soo Yeon cũng đã nhìn ra phần nào, nhưng cô ấy cũng chẳng ngại thuận nước đẩy thuyền.
Dù sao công việc quả thật đang chờ giải quyết, mà lại cô ấy cũng đã lâu không ghé qua cửa tiệm, nhân tiện ghé qua xử lý một số công việc cũng là hợp lý.
Còn về ân oán cá nhân với đám người này, chẳng cần vội vàng lúc này. Mọi người sau này còn nhiều thời gian để tính sổ.
Hơn nữa, sau khi cô ấy đồng ý còn có một cái lợi, đó là mấy cô gái này sẽ chi tiền hào phóng hơn nhiều.
Hôm nay ít nhiều cũng coi như đã lừa được mấy cô em. Đương nhiên nói thành là họ vì mình tăng uy tín cũng có thể.
Mặc dù mỗi người đều có phần lợi nhuận từ cửa tiệm này, nhưng Jung Soo Yeon không tin rằng họ lại có nhận thức cao đến mức đó.
Cho nên cô ấy đưa ra một lý do nghe có vẻ hợp tình hợp lý, dường như ai cũng chấp nhận mà không chút khó khăn.
Với cái suy nghĩ "thông tình đạt lý" ấy, cuối cùng Jung Soo Yeon cũng rời khỏi công ty, nhưng trước khi đi không quên mang theo không ít gà rán.
"Ai trong số mấy đứa thanh toán hóa đơn hộ cái?"
Ban đầu, các cô gái đều đã thở phào nhẹ nhõm, vậy mà vẫn phải đối mặt với sự thật phũ phàng này. Jung Soo Yeon trước khi đi còn không quên vớt vát chút lợi lộc từ họ.
Bà chủ giờ phút này đã đưa hóa đơn tới, đồng thời thẳng thừng bỏ qua Lee Mong Ryong. Cái này là sao chứ? Chẳng lẽ lại dồn hết lên đầu họ sao?
"Cô cho rằng cậu ta sẽ trả tiền ư? Hay là cậu ta có tiền để trả chứ?"
Bà chủ chỉ thẳng ra sự thật, lý lẽ quá chặt chẽ khiến các cô gái không thể phản bác, bởi vì đó chính là sự thật.
Điều này làm họ càng thêm thống khổ. Đã bị Jung Soo Yeon lừa gạt rồi, còn phải nhìn Lee Mong Ryong ung dung thoát thân. Trong lòng họ khó chịu đến muôn phần.
Cuối cùng tiền này vẫn là mọi người chia đều, thậm chí còn ép Lee Mong Ryong chịu một phần, chỉ có điều phần của anh ta là chịu nợ.
"Nhớ trả tiền đó!" Tú Anh liên tục lẩm bẩm vào tai Lee Mong Ryong, chỉ là trong lòng cô ấy đoán chừng đã không còn ôm bất kỳ hy vọng nào về số tiền đó nữa.
Đây chỉ là lời tự an ủi cho chính họ mà thôi, hoặc là tự tìm lý do cho bản thân?
Sau khi tự lừa dối bản thân thành công, cuối cùng họ cũng có một tin mừng. Jung Soo Yeon đã đi rồi, vậy chẳng phải là nói mọi người có thể đi ăn cơm được rồi chứ?
Mặc dù bà chủ ra sức giữ mọi người ở lại quán ăn gà rán, thậm chí còn ngỏ ý miễn phí, nhưng chỉ có Lee Mong Ryong là động lòng.
Bà chủ làm như vậy đương nhiên là có tính toán riêng của mình. Đây chính là các cô gái đó, hiệu ứng ngôi sao của họ thì ai dám xem nhẹ chứ.
Mặc dù quan hệ khá thân thiết, nhưng bà chủ ngày thường cũng rất ít khi làm phiền họ.
Nhưng những hành động tiện cả đôi đường thế này thì không sao. Họ có thể ăn cơm ở quán, dù không có nhiều người chứng kiến, nhưng ảnh chụp chắc chắn sẽ lan truyền ra ngoài, đều là cách quảng cáo ngầm hiệu quả.
Nếu như bà chủ trực tiếp nhờ vả họ giúp đỡ, thì họ có lẽ còn phải suy nghĩ một chút, nhưng chỉ là mời ăn một bữa cơm thì cũng được.
Còn về việc Lee Mong Ryong động lòng, thì bà chủ lại chẳng có ý muốn tiếp đãi tiếp: "Cậu cũng muốn miễn phí à? Cậu nghĩ mình x���ng đáng sao?"
Bị bà chủ trêu chọc mấy câu, Lee Mong Ryong chỉ đành lủi thủi đi theo sau lưng các cô gái. Đây mới là tấm vé cơm dài hạn của anh ta mà.
Chỉ là hôm nay, hội "vé cơm" lại không có hứng thú ăn uống. Sau khi bị giày vò một hồi lâu, họ thậm chí chẳng còn chút khẩu vị nào.
Điều này khiến Lee Mong Ryong một bên sốt ruột không thôi, anh ta thì vẫn còn thèm ăn lắm!
Nhưng anh ta vẫn có thể xác định vị trí của mình. Quyền quyết định thì vĩnh viễn nằm trong tay mấy vị "chủ thẻ" kia. Anh ta cái loại ăn nhờ vả này cũng chỉ có quyền đưa ra vài ý kiến mà thôi.
May thay anh ta có thể phát huy tối đa quyền hạn của mình.
Sau mấy lần gợi ý của Lee Mong Ryong, các cô gái thành công phớt lờ mọi đề nghị của anh ta, cuối cùng chọn một quán đồ ngọt.
Loại quán này thật sự rất thích hợp với các cô khi không quá đói, đặc biệt là lại chẳng có ai. Chắc là vì giá cả khá cao.
Tuy nhiên, ngay cả khi đã nhìn thấy giá tiền, họ cũng chẳng thể đưa ra phán đoán chính xác.
Vì là nghệ sĩ, họ rất ít khi tự mình ra ngoài mua đồ ăn, thanh toán. Cộng thêm thu nhập cao, khiến họ không biết liệu đồ ăn trong quán này có phải là rẻ không.
Nhưng điều quan trọng là họ có khả năng chi trả. Cố gắng kiếm tiền như vậy, chẳng phải là để có thể thoải mái chi tiêu trong những trường hợp tương tự sao.
Kết quả là các cô gái khẽ vung tay, liền quyết định ở chỗ này ăn uống.
Vẻ mặt Lee Mong Ryong giờ phút này vô cùng bi tráng. Nhưng không phải vì anh ta phải trả tiền, anh ta đương nhiên sẽ không bận tâm giá cả.
Anh ta chỉ là đơn thuần chẳng thích ăn mấy món này, hơn nữa buổi trưa thì phải ăn no một bữa. Trông mong gì vào chút bánh ngọt bé tí thế này mà no sao?
Các cô gái chọn món xong liền lên lầu hai trước. Ở lại lầu một thì vẫn hơi dễ bị chú ý.
Đương nhiên trước khi đi không quên quăng cho Lee Mong Ryong chiếc thẻ, nếu không thì anh ta cũng chẳng thể thanh toán được.
Đến phiên mình chọn món ăn, Lee Mong Ryong ngập ngừng mãi trên danh sách: "Quán này có menu bí mật không?"
Vấn đề này nghe có vẻ khá chuyên nghiệp. Một số cửa hàng thật sự dùng chiêu này làm chiêu trò quảng cáo, hay ��ể dành cho khách quen.
Nhưng đây là quán đồ ngọt mà, trông mong gì sẽ có món ngọt bí mật cơ chứ?
Lee Mong Ryong và nhân viên phục vụ đôi mắt lớn trừng đôi mắt nhỏ nhìn nhau thật lâu, cuối cùng anh ta đành chịu thua: "Thôi được rồi, tôi chịu thua. Có món nào ăn cho no bụng không?"
Vì có sự "bảo chứng" từ các cô gái phía trước, nên vị nhân viên này cũng sẽ không cho rằng Lee Mong Ryong đến gây rối, rất nghiêm túc thực hiện.
Cuối cùng Lee Mong Ryong cũng đã tự mình chọn được món.
"Sao lại là chúng tôi? Cậu chẳng gọi món nào à?"
Tú Anh vô cùng ngạc nhiên, đây cũng không phải là phong cách của Lee Mong Ryong. Cô ấy vội vàng lấy điện thoại của Yuri ra xem, hôm nay là Yuri mời khách.
Kết quả là nhìn thấy một con số có vẻ hơi khoa trương. Dù biết sức ăn của Lee Mong Ryong rất lớn, nhưng làm sao anh ta lại gọi món hết nhiều tiền đến vậy?
"Cậu không phải cố tình lãng phí tiền sao? Số cậu gọi còn nhiều gấp đôi tổng số của cả bọn đấy!"
Đối mặt với lời chỉ trích của Tú Anh, Lee Mong Ryong lại tỏ ra khá bình thản: "Tôi lãng phí đ��� ăn bao giờ? Tôi chỉ là cố gắng ăn cho no bụng mà thôi."
Anh ta đã nói như vậy, các cô gái dường như cũng không tiện không tin. Chỉ là tất cả mọi người chờ món ăn của anh ta được mang ra, muốn nhìn một chút anh ta rốt cuộc đã gọi món gì.
Dựa theo suy đoán của các cô gái, anh ta nhất định là đã gọi rất nhiều phần món ăn đắt nhất của quán.
Nhưng cái này thật sự là oan cho Lee Mong Ryong. Ngược lại anh ta lại gọi món rẻ nhất, chỉ là số lượng hơi nhiều mà thôi.
Khi thấy những chiếc bánh trứng vừa được mang ra, các cô gái liền không khỏi nuốt nước bọt.
Nhưng đó không phải là vì thèm ăn, mà là bị bộ đồ ăn trên tay nhân viên phục vụ làm cho choáng váng.
Nếu như các cô không nhìn lầm, đối phương đã bưng cả khay nướng lên sao?
"Vừa nướng xong một mẻ, còn tặng thêm cho cậu mấy cái nữa. Cậu xác định mình có thể ăn hết chứ? Bây giờ đổi ý vẫn còn kịp!"
Đối với lòng tốt này của vị nhân viên, Lee Mong Ryong chỉ có thể miễn cưỡng nhận lời. Đây chính là món ăn mà anh ta đã cân nhắc kỹ lưỡng mới chọn ra được.
Theo Lee Mong Ryong, ngoài hương vị ra, nguyên liệu bánh trứng thì cũng chỉ là bột mì và trứng gà thôi mà. Anh ta thì coi như là đang ăn mì trứng gà vậy.
Đương nhiên lời này Lee Mong Ryong không có nói ra, nếu không thì chắc bà chủ sẽ buồn lắm.
Các cô gái cứ thế nhìn Lee Mong Ryong nuốt chửng từng cái một, dường như chẳng nhai gì cả. Là đói đến phát điên rồi sao?
Mà lại theo ấn tượng của họ, bánh trứng đâu có ai ăn như thế. Ít ra cũng phải cắn một miếng, cảm nhận vị giòn tan chứ.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, kiểu ăn này nhìn trông ngon miệng đến lạ, khiến các cô gái cũng đều sốt sắng.
Không thể không nói, bánh trứng vừa ra lò quả là ngon tuyệt, khiến họ ăn rất thỏa mãn.
Đến sau cùng, những chiếc bánh ngọt mà họ tự gọi lại đem hết cho Lee Mong Ryong. Tính ra thì vẫn là anh ta hời.
Đối với hành động của mấy cô gái này, Lee Mong Ryong chỉ có thể nói ai trả tiền thì là đại gia mà. Họ cho gì thì cứ nhận lấy đã.
Miễn cưỡng nếm thử một miếng, Lee Mong Ryong suýt chút nữa thì sặc. Món này quả thực quá ngọt.
Chỉ là anh ta còn không biết, việc anh ta kháng cự lúc này lại khiến các cô gái thấy vô cùng vui. Chắc là quán này không hợp khẩu vị anh ta.
Các cô gái giờ phút này rất muốn đi hỏi xem quán này có phải là chuỗi không. Nếu có thể thì mở một chi nhánh ở khu chung cư của họ, họ sẽ ủng hộ quanh năm cho mà xem!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.