(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 281: Ha-Yeon đột kích
Một nhóm nữ sinh mà sự hiểu biết về tiếng Trung cũng chỉ dừng lại ở mức "Chào bạn", "Ăn cơm nhé", thậm chí ngay cả Yoona, người nói tiếng Trung lưu loát, cũng chắc chắn không ai lại mù quáng đến mức dạy cô từ "sb" có nghĩa là gì. Thế là cái đội tuyển mà sau này bị mọi người chê cười thảm hại này cứ thế mà được thành lập một cách vô tư.
Dĩ nhiên, rất lâu sau đó, mọi người cũng tìm được lý do để biện minh cho họ. Dù sao thì ở Trung Quốc, Hương Cảng cũng có một công ty nổi tiếng trùng tên với họ. Tên viết tắt của công ty Thiệu thị, từng là ông trùm điện ảnh Hồng Kông trong 700 năm, cũng chính là cái tên này. Không thể phủ nhận rằng vẫn có không ít người chịu đựng được áp lực đó.
Bởi vì việc các cô gái muốn ra ngoài ăn cơm thì cực kỳ phiền phức, phải đề phòng đủ thứ, thế nên Lee Mong Ryong cuối cùng đành tìm thẳng một quán ăn nhỏ, loại quán chỉ có thể kê vài chiếc bàn lớn, đủ chỗ cho tất cả mọi người. Sau khi sắp xếp ổn thỏa chi phí, anh mới đưa các cô gái đến.
Đôi vợ chồng già chủ quán dĩ nhiên không hứng thú với nhóm thiếu nữ, ngược lại họ rất vui vẻ vì Soo Young, Yoona và những người khác ăn rất nhiệt tình. Các món lòng luộc, xúc xích và đủ thứ khác cứ thế được bưng lên không ngừng.
"Tôi nói cậu cũng thiếu suy nghĩ quá đấy, bọn tôi giúp cậu việc lớn như vậy, mà cậu chỉ mời ăn mỗi món này thôi sao?" Soo Young lấy một miếng lòng già nhét vào miệng, hoàn toàn không thấy vẻ tiểu thư con nhà giàu chút nào.
"Có đồ ăn là tốt rồi, không thì mời cậu đi ăn tôm hùm nhé?"
"Sẽ không lại là loại tôm đó chứ?" Lee Soon Kyu lập tức vạch trần lời nói dối của anh.
Trong lúc ăn cơm cùng các cô gái, Lee Mong Ryong cũng chú ý đến tin tức trên mạng. Thực ra buổi phát sóng trực tiếp của các cô gái vừa rồi khá bất ngờ, chỉ đơn giản là phát sóng mà không hề báo trước, kết thúc sau hai mươi phút. Vì thế số người xem trực tiếp cũng không nhiều.
Đây cũng là điều Lee Mong Ryong cố tình kiểm soát, nếu không thì rất khó nói sẽ xảy ra chuyện gì khác. Thế nên hiện tại, chỉ cần có đủ độ hot để bàn tán là được. Đội tuyển "sb" cũng có dáng vẻ muốn một bước lên mây, ít nhất về độ chú ý thì chắc chắn không giống một đội tuyển thậm chí còn chưa tham gia giải chuyên nghiệp nào.
Những điều này đã là quá đủ rồi. Nếu cứ để các cô gái toàn tâm toàn ý giúp đỡ họ thì e rằng mấy cô bé này không chịu nổi sự kỳ vọng lớn đến vậy từ nhiều người như thế. Huống hồ, số lượng fan hâm mộ khổng lồ của họ cũng tương ứng với lượng anti-fan đáng kể. Hiện tại thì mọi thứ đang rất tốt.
Sau ngày hôm nay, nếu đội tuyển lại phát sóng trực tiếp gì đó, chắc chắn tiền ăn uống mỗi tháng sẽ không thành vấn đề, chưa kể còn có thể dư ra một chút. Nghĩ thông suốt, anh không nhìn bên này nữa, cứ để Bàn Tử lo liệu là được.
Sau đó, khi Lee Mong Ryong quay lại nhập cuộc, cảnh tượng thảm hại đến mức mấy người có sức ăn kém hơn lập tức phải "buông đũa". Những người kiên cường nhất mới trụ lại đến cuối cùng.
Nhìn mấy cô nàng chẳng có chút thục nữ nào đang dựa vào tường xoa bụng ở đối diện, Lee Mong Ryong rất hiếu kỳ không biết tối nay họ còn có thể tiếp tục tập luyện được nữa hay không.
Sự thật đúng là như vậy. Sau khi trở về, các cô gái ai nấy đều như người đang mang thai mười tháng, đi lại còn khó khăn thì tập luyện làm sao? Thế nên cuối cùng họ đành tụ tập ở phòng dưới tầng hầm. Ở phòng nghỉ bên ngoài có một chiếc máy chiếu tường. Các cô gái không khách khí mà giành hết những chỗ ngồi ưng ý, còn Lee Mong Ryong thì tìm bộ phim mà họ muốn xem.
Một bộ phim dài hai tiếng, các cô gái xem thích thú say sưa, nhưng Lee Mong Ryong lại phát hiện ra vấn đề. Sau đó, đến cảnh trong phim khi đi vào phòng tập của đội tuyển, quả nhiên dù tất cả đều đang tập luyện, nhưng thỉnh thoảng hai chân lại co quắp dữ dội.
"Xin lỗi chứ, các cậu muốn đi vệ sinh thì cứ đi đi, các cô ấy còn ăn thịt các cậu à?" Lee Mong Ryong cạn lời nói.
"Không sao đâu, đợi các cô ấy xem xong đi, bọn em chịu được!" Lee Sang-hyeok vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, dường như nhịn tiểu cũng "có năng khiếu" hơn người khác.
Đối với tâm lý của những người hâm mộ nhỏ tuổi, Lee Mong Ryong xưa nay không vội vàng phỏng đoán, dù sao đó cũng có thể coi là tình cảm yêu mến dành cho các cô gái. Sau đó, vừa kết thúc bộ phim, Lee Mong Ryong liền thẳng tay đuổi hết họ đi.
Trước sự bất mãn của nhóm thiếu nữ, Lee Mong Ryong cũng lười giải thích, chẳng lẽ anh phải nói với họ rằng nếu các cô cứ xem nữa, e rằng trong phòng sẽ có vài người vỡ bàng quang mất sao?
Bên ngoài đã có hai chiếc Minivan chờ sẵn, nhưng trong quán đang có khách. Một nhóm thiếu nữ mà đi ra từ sảnh chính thì e rằng sẽ trực tiếp gây hoảng loạn.
Thế nên, giống như lúc ăn cơm vừa rồi, họ đành đi qua bếp rồi ra cửa sau. Sau đó, ở phía sau một cửa hàng gà rán, một đám đầu bếp đã có cuộc gặp gỡ bất ngờ với SNSD.
Sự giáo dưỡng tốt đẹp khiến các cô dù ở trong hoàn cảnh này cũng không quên mỉm cười chào hỏi mọi người. Các đầu bếp thấy nhóm thiếu nữ ai nấy đều như vậy, dĩ nhiên càng giơ cao hai tay thể hiện sự nhiệt tình của mình.
Sau đó, khi Lee Mong Ryong và mọi người vừa ra ngoài, anh rõ ràng nghe thấy bà chủ quán hét lên: "Các người không muốn bát cơm nữa đúng không? Gà rán bị cháy khét cả rồi, trừ tiền lương, vứt bỏ hết!"
Lee Mong Ryong vội vàng chạy mấy bước, phải nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này, nếu không bà chủ mà trút giận lên anh thì anh cũng không chịu nổi.
Đưa chín cô gái vào ký túc xá, vì hôm nay đã giúp Lee Mong Ryong một ân huệ lớn, nên ai nấy đều yên tâm thoải mái sai bảo anh. Nhưng Lee Soon Kyu, người được lợi nhiều nhất, lại chẳng có việc gì khác ngoài việc tiếp tục bày ra những ý tưởng ngốc nghếch.
Chuyện chơi đùa thì cũng được thôi, nhưng phải nói là đưa chín người SNSD đi cùng thì thật sự rất mệt mỏi. Anh thậm chí còn hơi đồng cảm với Park Hyeong Dal, dĩ nhiên cũng là vì chính bản thân anh đã coi trọng tình bạn với chín người họ quá mức.
Thế nên, việc nhiều công ty xem nghệ sĩ như đồng nghiệp là có lý do. Giống như tác giả tiểu thuyết cũng không nên đưa cảm xúc cá nhân vào tác phẩm, bởi vì gặp phải nhiều chuyện sẽ khó lòng dứt khoát giải quyết. Cũng may Lee Mong Ryong chỉ dẫn các cô ấy trong hai ngày này thôi.
Ngày mai thì không có nhiều việc lắm. Fanny bên đó muốn đi chọn lễ phục, vì là người chủ trì buổi tiệc, tạo hình vẫn cần đầu tư công phu. Mà vì ngày mai là Đại hội Liên hoan Idol, nên nhiều việc cần phải đặt trước sớm, ví dụ như tiệm làm đẹp, stylist, v.v.
Cũng may S*M dù ai nấy tính tình quái gở, nhưng năng lực làm việc thì không chê vào đâu được. Những chuyện này đều được sắp xếp đâu ra đó theo lời Lee Mong Ryong, mọi việc đều ổn thỏa cho đến ngày hôm sau.
Bởi vì các cô gái hôm qua đã tập luyện rồi, nên hôm nay chẳng ai có việc gì làm. Thế là họ bắt đầu chia thành từng nhóm nhỏ để tự do hoạt động.
SeoHyun, người dậy sớm nhất, dĩ nhiên là ăn sáng cùng Lee Mong Ryong xong rồi đọc sách. Còn đợt thứ hai rời giường là trừ Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu, Jung Soo Yeon và những người khác. Nhóm này thấy không còn sớm mà lại chẳng có việc gì làm, cứ thế gọi nhân viên đến làm đẹp.
Làm một ngôi sao cũng không dễ dàng. Các cô gái đã âm thầm đầu tư không ít vào việc làm đẹp. Dĩ nhiên cũng có thể nói là tâm lý thích làm đẹp của phụ nữ bình thường, chỉ là họ còn có thêm áp lực công việc.
SeoHyun vẫn thản nhiên ngồi ở ban công, đợt ồn ào vừa rồi dường như không liên quan gì đến cô ấy. Những người xuống tiếp theo là ba "nữ thần ngủ" của SNSD. Nếu Jung Soo Yeon không phải kiểu người vẫn còn ngái ngủ, có lẽ còn phải xếp cô ấy vào một cấp bậc khác.
Ba người này không giống như đợt vừa rồi dễ nói chuyện. Họ vây quanh SeoHyun rồi bắt đầu động tay động chân, cuối cùng ngay cả Lee Mong Ryong cũng bị nửa đe dọa, nửa dụ dỗ mà bị lôi ra ngoài.
Vẫn là chiếc Hyundai tồi tàn đó, vẫn là SeoHyun ngồi ở ghế phụ: "Tôi nói các cậu muốn đi đâu chứ? Cũng phải nói cho tôi biết chỗ chứ!"
Ngáp một cái lười biếng, mấy người đó thật sự cũng chẳng có chỗ nào để đi. Thế là cuối cùng bất đắc dĩ đành nối gót Yoona và những người khác, cả chín thành viên SNSD tập hợp đầy đủ tại tiệm làm đẹp.
Nhìn từng cô gái một quen thuộc với mọi thứ ở đây, e rằng đây là nơi họ tập thể quen thuộc nhất, trừ ký túc xá ra. Kim TaeYeon vừa đi vệ sinh một lúc, chỗ gội đầu đã không còn.
"A... em út, sao em lại gội đầu trước chị thế?"
"Em tưởng chị đi làm dưỡng tóc rồi chứ!" SeoHyun nhắm mắt lại nói một cách ngoan ngoãn, chỉ là nụ cười ranh mãnh trên khóe môi cứ thế không giấu đi đâu được.
"Em có phải coi chị ngốc không? Lần nào mà không gội đầu trước hả?" Nếu không phải Lee Mong Ryong ngăn cản, Kim TaeYeon đã bay tới giật tóc SeoHyun, rồi "tặng" cho mấy cú thúc gối, xong còn "khuyến mãi" thêm vài cái tát lia lịa rồi. Dĩ nhiên, ai bảo Lee Mong Ryong ngăn cản làm gì? Ghét thật! Haizz, coi như SeoHyun gặp may đi!
Tiệm làm đẹp là mồ chôn của đàn ông. Ngay cả một người đàn ông mạnh mẽ như Lee Mong Ryong cũng không tài nào vực dậy tinh thần nổi ở đây, dường như nơi này tự nhiên khắc với đàn ông.
Kim TaeYeon cũng chán nản ngồi ở một bên, lật vài trang tạp chí. Nhưng cô lập tức nhận ra xem tạp chí sao mà vui bằng trêu chọc Lee Mong Ryong được.
Đẩy cuốn tạp chí dưới nách sang một bên, Lee Mong Ryong ngáp một cái. Anh đang nghĩ xem nên tìm việc gì đó vui vẻ ở đâu, thời gian này không hợp lắm. Vả lại, không chừng bên này còn có chuyện cần giải quyết.
Nhưng ngay lập tức, Lee Mong Ryong cũng không cần suy nghĩ nữa, bởi vì chuyện đã đến rồi. Anh khởi động xe, thắt dây an toàn, lái thẳng đến ga Seoul.
"Mẹ mình sao có thể để Kim Hayeon đến một mình chứ? Bà ấy cũng yên tâm thật!" Kim TaeYeon xoa mái tóc hơi rối bời, bất mãn nói.
"Cái cô em gái tinh quái đó của cậu, ai mà lừa được nó chứ, không cần lo lắng đâu!" Lee Mong Ryong tuy nói vậy, nhưng lại nhìn thấu bản chất.
Mẹ Kim dĩ nhiên sẽ không để Kim Hayeon đến Seoul một mình, mà cô bé đã đến thì dĩ nhiên là lén lút bỏ trốn đến. Cũng may đứa nhỏ này biết gọi điện cho mẹ và chị gái khi lên tàu, nếu không có lẽ giờ này cô bé đã bị liệt vào danh sách "truy nã" rồi.
Hiện tại cũng là lúc Kim TaeYeon thể hiện uy phong của một người chị cả. Lee Mong Ryong đã hình dung ra cảnh tượng đại chiến chị em giữa Kim TaeYeon và em gái mình. Anh thậm chí còn thầm mong chờ được chứng kiến Kim Hayeon.
Còn về việc Kim Hayeon đến làm gì, Lee Mong Ryong chỉ có thể nghĩ đến một nguyên nhân duy nhất: Buổi ca nhạc hội ngày mai. Hơn nữa, anh cực kỳ không tin Kim Hayeon lại lén lút đến đây chỉ để giúp đỡ chị gái mình.
"Cười cái gì? Nhanh lái xe đi, không thì em gái tôi bị cướp trên tàu thì sao?" Nếu không phải nhìn Lee Mong Ryong đang lái xe, Kim TaeYeon đã sớm động thủ rồi.
"Biết rồi!" Lee Mong Ryong đáp một tiếng, nhưng nụ cười nơi khóe môi làm sao cũng không tắt đi được.
Kim TaeYeon chỉ có thể im lặng nhìn ra ngoài cửa sổ, mắt không thấy thì lòng không phiền vậy. Còn về việc nghĩ đến cảnh sắp gặp em gái, Kim TaeYeon hiện tại hơi lo lắng sẽ không đối phó được cô bé.
Mặc dù nói là Kim TaeYeon đến đón, nhưng cô ấy có thể làm gì cơ chứ, không chừng vừa xuất hiện sẽ bị vây kín ngay lập tức. Thế nên vẫn là Lee Mong Ryong đứng ở cửa ra ga, nhưng lần này không cần giơ bảng đón gì cả, bởi vì hai người họ quen biết mà, từng là chiến hữu sát cánh bên nhau đó.
Đây là bản quyền thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.