(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2760: Hơi thở mong manh
Việc không muốn dùng sở thích của mình để thách thức người chuyên nghiệp thì xét cho cùng vẫn rất có lý.
Lee Mong Ryong trước đây cũng thấu hiểu điều này, nhưng giờ đây anh ta đã bị cơn tức giận làm cho choáng váng, đầu óc không còn minh mẫn như bình thường.
Hơn nữa, tiếng kêu rên cứ kéo dài không dứt, anh ta còn có dấu hiệu thiếu oxy gián đoạn, đúng là họa vô đơn chí.
Về sau, anh ta hoàn toàn chỉ dựa vào một ý chí kiên cường để chống đỡ. Dĩ nhiên, sự kiên quyết thực sự có thể san bằng khoảng cách trong nhiều tình huống, nhưng tuyệt đối không phải lúc này.
Bởi vì sự chênh lệch giữa hai bên thực sự quá lớn, lớn đến mức Lee Mong Ryong căn bản không có cách nào đuổi kịp. Hoặc nói thẳng ra, nếu anh ta mà đuổi kịp được, thì mấy cô gái kia chỉ có nước mà khóc thét.
Ở nhiều phương diện, các cô gái đều công nhận Lee Mong Ryong ưu việt hơn họ, chẳng hạn như trong vai trò đạo diễn, quản lý hay cách đối nhân xử thế.
Nhưng tuyệt đối không bao gồm ca hát. Các cô đã nỗ lực bao nhiêu năm, cộng thêm tài năng thiên bẩm sẵn có, dựa vào đâu mà Lee Mong Ryong có thể vượt qua họ chứ?
Hiện tại chính là ví dụ rõ ràng nhất: thậm chí không cần hát, chỉ cần so tiếng kêu rên thôi, Lee Mong Ryong cũng không tài nào gào lại được các cô.
Đương nhiên, trong chuyện này vẫn còn có chút tiểu xảo, hay đúng hơn là các cô gái đã khéo léo đào hố cho Lee Mong Ryong.
Ngay khi nghe Lee Mong Ryong "thách thức", mà không cần bất kỳ sự trao đổi nào, các cô đã tự động bắt đầu phối hợp với nhau trong phạm vi nhỏ.
Thủ đoạn cụ thể thì vừa đơn giản lại vô cùng thực dụng: các cô khinh thường việc dùng tài năng thiên bẩm để nghiền ép Lee Mong Ryong, chỉ cần dựa vào ưu thế số đông là đủ.
Các cô có khoảng chín người, cho dù hai người một nhóm, cũng có thừa thời gian nghỉ ngơi, nhưng ai sẽ xuống thay Lee Mong Ryong ở dưới kia chứ?
Thế nên việc anh ta thiếu oxy là điều tất yếu. Nếu anh ta còn không chịu thua, thì lát nữa có khi phải dùng đến bình oxy cũng không chừng.
Sau khi Lee Mong Ryong tham gia vào, các cô gái cuối cùng cũng có thể dễ thở hơn một chút. Rốt cuộc, mỗi khi phải cắt bớt một món đồ trong giỏ hàng mua sắm lúc này, đối với họ chẳng khác nào lấy mạng.
Mặc dù các cô biết rõ đây không phải lỗi của Lee Mong Ryong, nhưng làm gì có chuyện họ tự nhận lỗi được chứ?
Thế nên thật không có gì để nói nhiều, việc có thể gánh lấy tiếng oan cho các cô chính là vinh dự của Lee Mong Ryong, anh ta có đang tự hào lắm không chứ?
Vì phòng của Yoona gần cầu thang nhất, về lý thuyết thì cô ấy nghe thấy tiếng động dưới lầu rõ nhất: "Hình như không còn tiếng động nữa rồi? Chị có nghe thấy không?"
"Vẫn giống như thật sự không có gì. Chắc là anh ta bỏ cuộc rồi." Jung Soo Yeon lạnh nhạt nói, cô ấy hiện đang bận tâm đến mấy món đồ trên điện thoại, chứ chuyện Lee Mong Ryong sống chết ra sao thì có liên quan lớn đến cô ấy à?
Dù sao thì thẻ tín dụng vẫn nằm trong tay các cô, cho dù Lee Mong Ryong có chết ngay tại ký túc xá hôm nay, ngày mai các cô vẫn có thể tiếp tục chi tiêu.
Yoona dĩ nhiên cũng có thể lạnh lùng như vậy, nhưng không cần thiết phải làm thế. Nói đúng hơn là ham muốn mua sắm của cô ấy không cao đến mức đó.
Giờ phút này, cô ấy đã hoàn thành việc sắp xếp cuối cùng, thậm chí còn có thể căn cứ theo tiêu chuẩn của các cô gái mà sắp xếp lại một lần nữa.
Cô ấy thậm chí không thể nào hiểu được việc đám phụ nữ này bận tâm lúc này. Nếu thật sự thích đến vậy mà lại không muốn tiêu tiền của Lee Mong Ryong, thì cứ dùng tiền của mình mà mua đi chứ.
Các cô đâu phải là không có tiền, tại sao phải khắc nghiệt với bản thân như vậy? Chẳng lẽ lại muốn tích góp tiền làm của hồi môn ư?
Dĩ nhiên, nói như vậy có chút không thích hợp lắm, nhưng xác suất một nửa còn lại của họ là người bình thường thì rất nhỏ, nhất là về phương diện tiền bạc.
Điều này ngược lại cũng không phải nói các cô có ánh mắt cao sang đến mức nào, chỉ là quan điểm giá trị mà họ đã hình thành qua nhiều năm như vậy, khiến họ rất khó hòa hợp với người bình thường.
Giống như trò đùa lúc này đây, đám người các cô cùng nhau chi tiêu, số tiền cuối cùng tuyệt đối không phải nhỏ. Dễ dàng vượt qua 8 chữ số, nếu hơi xúc động một chút, đạt tới 9 chữ số cũng không phải là không thể.
Điều này nếu đặt trong mắt người bình thường thì làm sao có thể hiểu được? Rốt cuộc, số tiền này quá lớn, ngay cả giữa những người trong gia đình cũng không tiện động chạm đến khoản tiền lớn như vậy, huống chi đây chỉ là cái gọi là trò đùa.
Nhưng Yoona thì dám đảm bảo, Lee Mong Ryong sẽ không để ý, hoặc nói là không quan tâm theo kiểu người bình thường.
Còn về phần các cô gái đã dám tiêu xài như vậy, tự nhiên họ có cơ sở. Trong tương lai, họ chắc chắn sẽ đáp lại Lee Mong Ryong bằng những giá trị tương xứng, thậm chí vượt trội.
Đây chính là sự khác biệt trong quan niệm về tiền bạc. Đương nhiên, các cô gái cũng sẽ không có yêu cầu khắt khe với một nửa còn lại của mình, ngược lại, họ tự mình có tiền mà.
Chỉ cần có thể lẫn nhau thấu hiểu là được.
Tuy nhiên, lúc này Yoona cũng không suy nghĩ quá nhiều về những điều này. Cô ấy hiện đang do dự có nên xuống dưới thể hiện lòng tốt với người đang thất thế hay không.
Vào thời điểm mọi người đều bỏ mặc Lee Mong Ryong, cô ấy lại mang theo sự ấm áp và thiện ý đến an ủi anh ta, thì trong lòng Lee Mong Ryong, cô ấy sẽ có hình tượng thế nào?
Ngược lại, theo phỏng đoán của Yoona, cô ấy chắc cũng gần như một thiên sứ vậy, Lee Mong Ryong có khi còn phải quỳ xuống dập đầu cảm ơn.
Đương nhiên, Yoona sẽ không chấp nhận điều đó. Cô ấy chỉ cần thiện ý của Lee Mong Ryong, anh ta phải ghi nhớ lòng tốt này, sau này có cơ hội tốt thì chú ý đến cô ấy là được. Yêu cầu này chẳng phải là quá đáng sao?
Nếu đặt Lee Mong Ryong vào vị trí đạo diễn, thì Yoona thật sự sẽ kiếm lời lớn.
Muốn giúp đỡ một vị đạo diễn đang rất nổi tiếng, diễn viên bình thường thì làm gì có cơ hội, thậm chí nghĩ cũng không dám nghĩ đến.
Nhưng Yoona lại làm được, nói đúng hơn là sắp làm được, cô ấy hiện đang nóng lòng muốn thử.
Dĩ nhiên, không cần phải quá mong muốn công danh lợi lộc như vậy, nhưng Yoona cũng không thể kiềm chế được. Lee Mong Ryong lúc này quả thực cũng đang chờ đợi cô ấy đến cứu vãn "nàng công chúa nhỏ"!
Còn về phần các cô gái có hình tượng thế nào, thì dĩ nhiên không cần nói nhiều, một đám lão phù thủy, đều là người xấu cả.
Yoona thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng để cùng Lee Mong Ryong "đậu đen rau muống" họ. Chẳng phải chỉ là sau lưng nói xấu đám phụ nữ này thôi sao, Yoona không có bất kỳ áp lực tâm lý nào.
Chỉ cần không bắt cô ấy phải nói thẳng mặt, thì cô ấy chẳng sợ hãi gì cả.
Với niềm tin này, Yoona lập tức ôm bụng đi ra ngoài. Về phần tại sao lại muốn làm như thế, đương nhiên là vì không muốn để Jung Soo Yeon phát hiện.
Dĩ nhiên, điều này có vẻ hơi làm quá, dễ gây nghi ngờ, nhưng cơ hội tốt như vậy cô ấy chẳng muốn chia sẻ với ai cả.
Đừng nhìn mọi người đều là chị em, nhưng vẫn nên có sự cạnh tranh cần thiết chứ. Mọi người sắp biểu diễn cùng một tác phẩm, tổng thể thì không thể cứ mãi hòa thuận như vậy được chứ?
Phải biết trong đoàn làm phim, các nữ diễn viên vì chút chuyện vặt vãnh mà không biết sẽ gây ra bao nhiêu cảnh lục đục nội bộ.
Yoona tuy không am hiểu lắm những chuyện này, nhưng chưa ăn thịt heo thì cũng phải thấy heo chạy chứ?
Dù sao cũng lăn lộn trong làng giải trí nhiều năm như vậy, nếu nói một chút tâm cơ cũng không có thì cũng không thực tế cho lắm.
Chỉ có thể nói ở trong nhà thì chưa cần thiết phải dùng đến, nhưng ngẫu nhiên được dùng một chút như vậy, vẫn rất khiến người ta thích thú.
"Chị ơi, em đau bụng!" "Đau bụng ư? Tự mình đi vệ sinh đi, nói với chị làm gì? Chẳng lẽ định 'giải quyết' trên giường à?"
Jung Soo Yeon không ngẩng đầu, rõ ràng là không mấy để ý đến hành động của cô bé này, chỉ là lời nói này thì hơi ghê tởm một chút.
Yoona cũng muốn đến lý luận với người phụ nữ này. Dĩ nhiên đó chỉ là cái cớ của cô ấy, nhưng ít nhất cũng nên có chút quan tâm chứ?
Tuy nhiên, lúc này không phải thời cơ tốt để làm điều đó. Sự coi thường của Jung Soo Yeon vốn là điều Yoona cần, chỉ có thể nói kết quả thì tốt, nhưng quá trình không khiến cô ấy hài lòng chút nào.
Trong hành lang, cô ấy len lén nhìn quanh một lượt. Lúc này, Yoona thật sự vô cùng cẩn thận.
Không trách cô ấy cẩn thận như vậy, một khi bị đám phụ nữ kia phát hiện, việc cô ấy "tranh sủng" với họ chỉ là chuyện nhỏ, lỡ đâu họ thẹn quá hóa giận mà muốn đánh cô ấy thì sao?
Đám phụ nữ kia cái gì mà không làm được, Yoona cũng không dám đánh cược như vậy đâu.
May mắn thay, đám người kia đều chăm chú nhìn vào điện thoại của mình, tính toán cách chi tiêu, căn bản không có thời gian để ý đến Yoona.
Kết quả là cô ấy rất thuận lợi đi tới lầu một. Tiếng Lee Mong Ryong đã đứt quãng, nghe cứ như sắp tắt thở bất cứ lúc nào vậy.
Yoona rất muốn nói anh ta đừng hô nữa. Ngày thường cô ấy không thấy anh ta có lòng háo thắng mạnh đến thế, đây là bị kích động ư?
Nhìn như vậy thì cô ấy đến đúng lúc quá rồi. Đây là cứu Lee Mong Ryong một mạng chứ gì, ân tình này anh ta phải báo đáp thế nào đây?
Chuyện lấy thân báo đáp thì cô ấy không trông cậy gì, nhưng cung cấp chút cơ hội công việc thì luôn cần phải có chứ, điều này nằm trong phạm vi năng lực của anh ta mà.
Thậm chí Yoona còn đang nghĩ nên tìm lời lẽ thế nào, rốt cuộc không nên trực tiếp đồng ý, mà cần từ chối khéo léo một chút thì tốt hơn, nhưng cũng không thể từ chối thật. Quá trình đó cần một EQ cực kỳ cao.
May mắn thay, Yoona không thiếu thứ này. Chỉ là không có tiêu chuẩn uy tín nào để kiểm nghiệm EQ của cô ấy, bằng không EQ của cô ấy không chừng sẽ cao đến mức nào.
Trước khi đi vào, Yoona hung hăng bóp hai lần vào đùi mình. Để chớp lấy cơ hội này, cô ấy không ngại làm một số hy sinh nho nhỏ.
Cho đến khi nước mắt ngấn trong khóe mắt, Yoona lúc này mới hài lòng, sau đó chạy chậm đến bên anh: "Oppa, anh sao vậy? Anh còn có thể nói chuyện không?"
Yoona vừa nói vừa thuận tay đặt ngón tay lên chóp mũi Lee Mong Ryong. Cô ấy muốn làm gì vậy? Xác nhận xem anh ta còn thở hay không ư?
Động tác này thật quá đáng. Ở trên kia đã chia nhau số dư còn lại của anh ta mà còn chưa hài lòng, bây giờ còn bận tâm đến di sản của anh ta nữa ư? Đám phụ nữ này có thể nào nhân từ một chút không?
Tức giận đẩy tay Yoona ra, Lee Mong Ryong khó nhọc ngồi dậy khỏi giường. Đầu anh ta quả thực hơi choáng váng, nhưng ít ra anh ta còn sống: "Để em thất vọng rồi, xin lỗi!"
Nếu không phải trong mắt vẫn còn nước mắt, Yoona lúc này nhất định sẽ nháy mắt lia lịa, bởi vì cô ấy không hiểu Lee Mong Ryong nói có ý gì.
Làm sao anh ta lại vô cớ xin lỗi cô ấy chứ? Đây là lại làm chuyện gì có lỗi với cô ấy sao?
Yoona trong lòng rất hoảng hốt, nhưng vẫn cho rằng cơ hội quan trọng hơn. Sau này làm gì còn có cơ hội tốt như vậy nữa.
Cho nên cô ấy ngay lập tức tiến tới cưỡng ép ôm lấy eo Lee Mong Ryong, đồng thời đặt đầu lên ngực anh ta: "Oppa, anh không biết em vừa rồi đã lo lắng cho anh biết bao đâu, em thật là sợ."
Vốn dĩ anh ta đã hơi thở không ra hơi, kết quả Yoona còn có sức ôm chặt như vậy. Cô ấy không biết sức mình có bao lớn ư?
Lee Mong Ryong cố gắng đẩy đầu Yoona ra, nhưng cái cổ cô bé này cứ như được lắp lò xo vậy, vừa đẩy ra một chút là lập tức dùng sức mạnh hơn mà tựa trở lại.
Khiến anh ta rất nôn nóng. Yoona đúng là đang sợ thật ư? Đây là sợ Lee Mong Ryong anh ta không chết có phải không?
Lee Mong Ryong rất may mắn vì bây giờ mình còn có thể cử động, nếu anh ta mà liệt nửa người ở đây, đám phụ nữ hung ác độc địa này không chừng sẽ làm ra chuyện gì cực kỳ bi thảm đây.
"Chị ơi, hai người đang làm gì vậy?" SeoHyun đứng ở cửa ra vào rất hiếu kỳ hỏi, giọng nói vô cùng bình tĩnh, không có bất kỳ dao động nào.
Theo lý thuyết, thấy cảnh này, ít nhiều gì trong lòng cũng sẽ có chút suy đoán. Nam cô nữ quả ôm ấp nhau, nhất là Lee Mong Ryong còn mặt đỏ tía tai, nói không có chuyện gì thì cũng chẳng ai tin được.
Nhưng đó là đối với người ngoài mà nói. Ít nhất SeoHyun ở đây muốn nghe họ giải thích trước, sau đó mới đưa ra phản ứng.
Đối với sự xuất hiện của SeoHyun, Yoona bài xích ra mặt. Cô ấy còn chưa móc được ân tình của Lee Mong Ryong mà cô bé này cũng muốn đến kiếm chác ư?
Nằm mơ đi! Loại cơ hội này cô ấy tuyệt đối sẽ không nhường, ngay cả chị em ruột cũng không được!
Cho nên Yoona càng dùng sức, muốn hòa mình vào trong cơ thể Lee Mong Ryong vậy. Cô ấy cố gắng để Lee Mong Ryong cảm nhận được sự quan tâm của mình.
Tâm tình thì có lan truyền đến đấy, mà lại là loại rất mãnh liệt nữa chứ. Người phụ nữ này thật sự muốn giết chết anh ta ư!
Lee Mong Ryong rất suy yếu vẫy tay về phía SeoHyun. Lúc này có thể dựa vào cũng chỉ có cô bé này thôi, cô bé sẽ đến cứu mình chứ?
Lại nói, SeoHyun thực sự nhìn ra có điều không ổn. Vốn cô bé tưởng Lee Mong Ryong mặt ửng hồng là do thẹn thùng, dù sao cũng là mỹ nữ như Yoona chủ động ôm vào lòng mà.
Nhưng đỏ đến mức bất thường. Mà nói theo mức độ quen thuộc giữa mọi người, một cái ôm thôi mà không đến mức phản ứng mãnh liệt đến thế chứ?
Nếu nói vào thời gian mới quen thì còn có thể, nhưng đã sống chung lâu như vậy, anh ta không thể nào có cái "điểm yếu" này được.
Bởi vì nếu bị các cô gái phát hiện, họ sẽ nhắm vào anh ta đến chết. Một khi cãi nhau xong mà trực tiếp cho một cái ôm, Lee Mong Ryong sẽ lên tiên ngay tại chỗ, loại chuyện tốt này các cô còn nằm mơ cũng không dám nghĩ.
Kết quả là SeoHyun vô thức tiến lại gần một chút, sau đó liền nghe thấy tiếng kêu cứu thoi thóp của Lee Mong Ryong.
SeoHyun thực sự bị dọa sợ, luống cuống tay chân cố gắng bảo Yoona buông ra.
Cũng là cho đến lúc này, cô bé mới ý thức được Yoona rốt cuộc đã dùng bao nhiêu sức lực. Thậm chí nếu cô bé không nhìn lầm, động tác này hình như là một loại khóa siết dưới đất nào đó, tương tự như đòn khóa chữ thập vậy.
"Chị ơi, mau buông tay đi." "Em không buông đâu, anh ấy còn chưa nói sẽ báo đáp em thế nào mà, em mới không muốn buông tay."
Mặc dù không biết Yoona nói "báo đáp" là có ý gì, nhưng SeoHyun cho rằng cô ấy vẫn phải buông tay. Bởi vì nếu còn tiếp tục thêm một lúc nữa, Lee Mong Ryong cũng chỉ có thể báo mộng để báo đáp cô ấy mà thôi.
Sau khi được SeoHyun thuyết phục, Yoona đầy vẻ hoài nghi ngẩng đầu nhìn thoáng qua, lập tức đối diện với đôi mắt vừa yếu ớt vừa điên cuồng của Lee Mong Ryong. Lửa trong mắt ấy thật sự nóng bỏng đến mức khiến cô ấy giật mình.
Như bị chạm điện, Yoona nhanh chóng thoát ra và rời đi. Lee Mong Ryong được thả ra, động tác đầu tiên cũng là hít thở sâu.
Động tác này kéo dài gần một phút, anh ta mới miễn cưỡng khôi phục nhịp thở.
Yoona trốn sau lưng SeoHyun đánh giá Lee Mong Ryong. Lúc đầu cô ấy còn tưởng người này đang giả vờ, nhưng càng nhìn càng sợ hãi.
Lee Mong Ryong không có khả năng diễn xuất kiểu này. Chớ nhìn anh ta khi răn dạy diễn viên thì ra vẻ đạo mạo, nhưng nếu thật sự để chính anh ta ra diễn, thì gọi là thảm họa.
Đã không phải biểu diễn, vậy thì là thật rồi.
Điều này khiến Yoona càng thêm không thể nào hiểu được. Chẳng phải cô ấy vừa mới ôm Lee Mong Ryong một cái thôi sao, mà anh ta căng thẳng đến mức không thở nổi ư?
Loại phản ứng này hẳn là những fan cực kỳ yêu thích họ mới làm ra. Vậy tức là Lee Mong Ryong là fan của mình ư? Hay là anh ta thích mình?
Mặc dù có chút tự luyến, nhưng Yoona thật không cho là mị lực của mình lại lớn đến mức này, nhất là khi đặt vào Lee Mong Ryong.
Nhưng trừ cái đó ra thì không còn lời giải thích nào khác. Cô ấy nên từ chối một cách lịch sự đây? Yoona lần đầu tiên cảm thấy EQ của mình không đủ dùng.
Đây là nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.