Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2719: Mới động lực

SeoHyun tạm thời vẫn chưa có ý định đổi nghề đâu, trước tiên cứ cảm ơn hảo ý của bà chủ đã.

Hơn nữa, ngay cả khi cô thật sự muốn đổi nghề, việc trực tiếp bán gà rán hình như cũng hơi lãng phí tài năng của cô.

Không phải nói nghề này có vấn đề gì cả, mà chính là SeoHyun hoàn toàn có thể tỏa sáng và phát huy hết năng lực trong những ngành nghề phức tạp hơn một chút.

Chưa kể gần đây cô ấy đang được trọng điểm bồi dưỡng năng lực đạo diễn, ngay cả làm stylist hay giáo viên vũ đạo cô ấy cũng có thể đảm nhiệm tốt.

Người ta vẫn thường nói những thần tượng này ăn miếng cơm tuổi trẻ, nhưng thực ra cũng không hẳn chính xác đến vậy.

Chỉ có thể nói, trong mỗi ngành nghề đều có những người gặp khó khăn, không như ý. Chẳng qua, cái vòng nghệ sĩ này có độ nổi tiếng lớn hơn và cạnh tranh kịch liệt hơn mà thôi.

Nếu thật sự nói rằng không thể ra mắt hoặc thất bại sau khi ra mắt thì sẽ lập tức chết đói, thì thật không đến nỗi đâu.

Các thần tượng, cho dù thất bại khi ra mắt, tuổi tác nói chung cũng không lớn. Nếu muốn đi học thêm chút tay nghề thì vẫn hoàn toàn kịp.

Hơn nữa, theo sự phát triển của ngành nghề này, có rất nhiều vị trí phụ trợ cần người. Chỉ cần điều chỉnh tốt tâm thái, chưa chắc đã không thể đạt được chút thành tựu nào.

Đương nhiên, SeoHyun cũng không cần cân nhắc những điều này. Với nguồn lực hiện có và năng lực đã thể hiện, cho dù các cô gái đ��u dần dần rút lui, cô ấy vẫn có thể sống rất tốt.

Vì vậy, sau khi để lại cho bà chủ một túi cốm rang bơ lớn xong, SeoHyun liền kéo theo một túi khác chạy đến: "Mọi người ơi, ra ăn đồ ăn vặt đi, tôi đặc biệt mang về cho mọi người đây."

Có lẽ chỉ có SeoHyun mới có thể đường đường chính chính ngắt ngang công việc ở lầu hai như vậy. Cô ấy thực sự chẳng hề sợ Lee Mong Ryong, hay nói đúng hơn là Lee Mong Ryong sẽ chẳng bao giờ dám nặng lời với SeoHyun.

Bị SeoHyun cưỡng ép nhét một nắm bỏng ngô, Lee Mong Ryong tựa lưng vào ghế, từng hạt từng hạt nhai nuốt. Với loại thực phẩm ít calo như vậy, anh ấy chẳng mấy ưa thích.

Nói cụ thể hơn một chút, thức ăn rẻ tiền anh ấy cũng không thích.

Ở điểm này, anh ấy thật sự rất tán đồng các cô gái. Họ rất chịu chi trong việc ăn uống, cứ như thể tiền đó tự dưng xuất hiện vậy.

Chỉ là các cô gái cũng có lời muốn nói về việc này, rằng đây không phải họ đang lãng phí, mà chỉ là khoản chi tiêu bất đắc dĩ mà thôi.

Suy cho cùng, so với thu nhập của họ, chi tiêu của họ thật sự không nhiều, đặc biệt là về chủng loại thì càng đơn điệu.

Làm việc vất vả như vậy, kết quả số tiền kiếm được chỉ có thể để trong ngân hàng mà nhìn? Cũng nên cho họ có chút cảm giác thực tế chứ.

Kết quả là, ẩm thực cũng là một trong những cách tốt nhất. Lần này cũng mua vài món xa xỉ đây, coi như một phần thưởng nhỏ cho bản thân.

Tuy nhiên, hai điều này đều không liên quan nhiều đến SeoHyun. Quan điểm tiêu dùng của cô bé này vẫn chưa bị "ô nhiễm". Càng về sau, khi đi theo Lee Mong Ryong, cô càng kiên định quan điểm này.

Vì vậy, nói riêng về khoản tiền tiết kiệm, SeoHyun rất có thể là người giàu nhất trong nhóm, đến mức các cô gái khác ghen tỵ cũng chẳng làm gì được. Tiền của người ta đều tự mình tích lũy mà, nếu không phục thì các cô ấy cũng đi tích lũy đi.

Chỉ là những người đã quen tiêu xài phóng khoáng thì làm sao có thể tiết kiệm được đây? Hơn nữa, họ cũng không cho rằng đây là vấn đề của mình, mà là SeoHyun mới có vấn đề!

Sau khi chia sẻ bỏng ngô với mọi người, SeoHyun cũng không quên hai cô chị đổ mồ hôi như tắm ở trên lầu. Dù sao cũng phải đi xem một chút chứ, nếu không sau này rất có thể sẽ bị gây phiền phức. SeoHyun vẫn hiểu rõ họ mà.

Ban đầu, cô còn định kéo Lee Mong Ryong cùng đi, nhưng đối phương từ chối rất nhanh chóng. Chẳng lẽ anh ấy không hiểu mấy cô gái đó sao?

Hơn nữa, Lee Mong Ryong còn đưa ra một lý do khá đáng tin: "Vận động lâu như vậy, hai người họ chắc chắn mặc rất mát mẻ. Nếu tôi qua đó thì mọi người sẽ ngại mất."

Mặc dù SeoHyun không cho rằng hai người phụ nữ kia sẽ ngại, nhưng dù sao cũng có giáo viên ở đó nữa chứ. Cô cũng tạm thời chấp nhận lời giải thích này của anh ấy.

Trước khi đi, SeoHyun vẫn không quên lấy được một "ân huệ" từ Lee Mong Ryong, biết đâu lúc nào đó lại dùng đến.

SeoHyun đi tới trước cửa phòng luyện tập, còn ghé đầu sát cửa, cố gắng nghe ngóng tình hình bên trong. Mặc dù nói không có gì đáng sợ, nhưng biết người biết ta trăm trận trăm thắng mà.

Đáng tiếc là công ty làm cách âm quá tốt, ngoài tiếng thở của chính mình ra thì không nghe thấy gì cả.

Vậy thì không có gì để nói nhiều nữa. Cô ấn chuông cửa rồi đợi người ra mở, chỉ là không ngờ người mở cửa lại là Lee Eun-hee.

"Chị à? Sao lại là chị mở cửa cho em?"

SeoHyun thực sự hơi ngớ người. Thứ nhất, Lee Eun-hee xuất hiện ở đây đã rất kỳ lạ, thứ hai, nhìn thế nào cũng không đến lượt chị ấy mở cửa chứ.

Mặc dù mọi người đều thầm quen biết nhau, nhưng dù sao tuổi tác và thân phận của đối phương vẫn còn đó. Hơn nữa đây vẫn là công ty, Kim TaeYeon và Yoona không có gan lớn đến mức đó chứ?

"Sao chị lại không thể mở cửa cho em chứ? Nhanh vào đi." Lee Eun-hee ngược lại chẳng hề khách khí, kéo SeoHyun vào rồi lập tức ăn bỏng ngô một cách tự nhiên.

Lúc này, SeoHyun mới có rảnh quan sát tình hình bên trong, và câu trả lời liền được giải đáp ngay lập tức.

Không phải Kim TaeYeon và Yoona ngông cuồng, mà đơn giản là họ không đứng dậy nổi mà thôi.

Cũng chính vì biết họ đang làm gì ở đây, bằng không, cảnh tượng hiện tại mà nói là hiện trường án mạng cũng không có vấn đề gì, hai người nằm trên mặt đất thật lâu không có động tác.

Mặc dù có thể thấy lồng ngực họ phập phồng, nhưng SeoHyun vẫn nghịch ngợm ngồi xổm xuống, đặt ngón tay dưới mũi Yoona: "Chị ơi, nếu còn thở thì thở mạnh một chút đi nhé."

Yoona hình như đến sức mở mắt cũng không có, đợi một lúc lâu mới liếc nhìn SeoHyun một cái: "Em tới làm gì? Đến xem trò vui à?"

"Làm gì có, em tới để đưa đồ ăn vặt cho các chị đây, em biết ngay các chị sẽ rất vất vả mà."

SeoHyun vốn cho rằng sau khi nghe thấy lời mình nói xong, Yoona sẽ lập tức bật dậy khỏi mặt đất, nhưng lần này đối phương lại lạnh nhạt một cách lạ thường.

Chuyện gì thế này? Tập thể dục kết quả là làm cho não bị ngớ ngẩn sao? Đến ăn cũng không thể khơi gợi hứng thú sao?

Nếu thật là loại hiệu quả này, thì SeoHyun nhất định sẽ kêu mấy người phụ nữ ở nhà đến đây, để họ cũng cùng nhau rèn luyện thử xem.

Nhưng hiệu quả tương tự làm sao có thể xảy ra được? Bản tính làm sao có thể dễ dàng thay đổi như vậy, họ cũng không ngoại lệ.

Chỉ là hiệu quả này liệu có quá tốt hay không?

Với sự hiểu biết của SeoHyun về hai người phụ nữ này, nếu không có tình huống đặc biệt nào, họ không thể nào cố gắng đến mức này được.

Vì điện ảnh ư?

Yoona thì vẫn còn một vài phần khả năng, dù sao cô ấy vẫn luôn có sự theo đuổi với việc này.

Nhưng Kim TaeYeon trên con đường diễn viên đã "nằm ngửa" nhiều năm rồi, chẳng lẽ không thể nào ở cái tuổi này lại đột nhiên giác ngộ một giấc mơ không đáng tin cậy nào đó sao?

Vậy thì Seo Hyun Jin phải thật tốt đả kích cô chị này đây, để chị ấy nhận rõ hiện thực.

Nếu như nói mấy năm trước SeoHyun vẫn còn chút ngây ngô, thì từ khi được bồi dưỡng đạo diễn, cô càng tin tưởng vững chắc điểm này: Diễn viên thực sự cần thiên phú.

Mặc dù nghe giống như một câu nói sáo rỗng, nhưng ngành nghề nào muốn làm tốt mà không cần thiên phú?

Nhưng diễn viên lại có chỗ khác biệt. Ở các ngành nghề khác, nỗ lực ít nhiều vẫn có thể rút ngắn khoảng cách, thậm chí có thể đi đến vị trí cao nhất.

Còn ở lĩnh vực diễn viên, lại trực tiếp có một vực sâu không thể vượt qua.

Không có thiên phú, dù ngươi cố gắng đến mấy cũng không thể vượt qua. Còn nếu thiên phú đủ mạnh mẽ, rất có thể dựa vào đó mà ăn cả đời.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là diễn viên không có thiên phú thì không có đường sống. Chỉ là họ muốn có đột phá thật sự về diễn xuất thì gần như là không thể nào.

Ví dụ rõ ràng nhất là Yoona. Danh tiếng cũng đủ lớn, nhan sắc cũng đủ cao, kinh nghiệm thì dù tốt hay xấu cũng đã đóng mấy bộ phim truyền hình ăn khách, nhưng lại không nhận được kịch bản điện ảnh nào cả.

Nói đúng hơn là kịch bản đòi hỏi diễn xuất sâu sắc của nữ chính. Còn nếu để Yoona làm "bình hoa" thì vẫn có rất nhiều đoàn làm phim đồng ý.

Điểm này nên nói thế nào đây, SeoHyun cũng không biết nên an ủi Yoona ra sao, bởi vì nếu để cô ấy quay một bộ phim như vậy, rất có thể cũng sẽ không lựa chọn Yoona.

Cái gọi là linh tính thực sự tồn tại, khiến SeoHyun cũng rất đố kỵ.

Mà nếu như Yoona chỉ là thiếu hụt linh tính, thì Kim TaeYeon trên phương diện diễn xuất căn bản chính là thiếu nợ linh tính!

Điểm này nếu so sánh với thiên phú âm nhạc của cô ấy, thì chỉ có thể nói ông Trời vẫn còn khá công bằng, ít nhất không để Kim TaeYeon phát triển thành chiến binh toàn năng.

Thôi thì để cô chị này không phụ sự kỳ vọng của người hâm mộ, cô ấy vẫn nên chuyên tâm làm âm nhạc thì hơn, còn diễn viên thì tùy duyên là được.

SeoHyun cũng là một trong những người hâm mộ của cô ấy, nên cô ấy có tư cách nói những lời như vậy. Cô ấy thậm chí còn tự bỏ tiền gia nhập tổ chức người hâm mộ Kim TaeYeon, loại có thâm niên rất lâu rồi.

Nhưng chuyện này thì không cần nói cho Kim TaeYeon biết, bằng không rất dễ dàng gây ra tranh chấp không cần thiết.

Suy cho cùng, những phát biểu của SeoHyun ở trong đó nhiều đến mức không đếm xuể. Những lời cô ấy nói dù không đến mức quá khích, nhưng trong giới fan, đặc biệt khi lồng ghép với thân phận của chính SeoHyun, thì vẫn tương đối gây kích động.

Nhưng đối với điểm này, SeoHyun cũng có thể giải thích. Cô ấy cũng không phải ngay từ đầu đã thành thục như vậy, hay nói đúng hơn là "nằm ngửa" sớm đến thế.

Lúc trước, không nói đến việc phản kh��ng "chính sách tàn bạo" của Kim TaeYeon, nhưng cô ấy thực sự thỉnh thoảng cũng cảm thấy tủi thân.

Trực tiếp tranh luận với Kim TaeYeon thì không dám, nhưng cô ấy lại không muốn một cuộc đời gò bó, ngột ngạt, kết quả là tìm đến một nơi để giải tỏa như vậy.

Mà phương thức giải tỏa của cô ấy cũng rất đáng khen ngợi. Nếu là điên cuồng bôi nhọ Kim TaeYeon, các thành viên trong nhóm đó cũng sẽ không dễ dàng tha thứ, dù sao đây không phải nhóm anti-fan của Kim TaeYeon.

Vì vậy, SeoHyun sẽ dùng cách bóc trần để vạch trần một vài trò hề của Kim TaeYeon. Điều này khiến nhóm fan đó có chút muốn dừng mà không được, thậm chí còn muốn cô ấy đăng thêm vài cái.

Mọi người trong nhóm thậm chí còn lén lút đoán thân phận của SeoHyun, dù sao rất nhiều chuyện riêng tư không phải người thân cận thật sự thì sẽ không biết.

Cuối cùng cũng không đưa ra được kết luận đáng tin cậy nào. Ngược lại, mọi người trong nhóm rất hâm mộ SeoHyun, theo đuổi thần tượng mà có thể đến mức này, chắc chắn cô ấy phải rất hạnh phúc nhỉ?

Chỉ là hạnh phúc của SeoHyun thì họ căn bản không thể tưởng tượng nổi.

Chẳng hạn như ngay tại thời khắc này, Kim TaeYeon nằm trên mặt đất, lộ ra đùi trắng nõn và bụng mỡ núng nính. Thậm chí nếu SeoHyun chịu chuyển hai bước, còn có thể nhìn thấy "đường sự nghiệp" của Kim TaeYeon.

Nếu cô ấy chịu gánh chịu chút hậu quả, trực tiếp tiến lên sờ một cái cũng đâu phải là không được chứ? Chuyện này mà đám fan hâm mộ biết được, đoán chừng sẽ khiến họ chảy nước miếng vì ghen tị mất thôi?

Nhưng SeoHyun làm sao có khả năng làm như thế? Không phải vấn đề có dám hay không, mà chính là người Kim TaeYeon đầy mồ hôi bẩn thì có gì hay mà sờ? Sau đó còn phải đi rửa tay nữa.

"Cái biểu cảm đó của em là sao? Sao chị lại có cảm giác em đang ghét bỏ chị?"

Không thể không nói, giác quan thứ Sáu của Kim TaeYeon vẫn khá chuẩn xác. Nhưng dù sao SeoHyun cũng theo sau lưng các chị học hỏi nhiều năm như vậy rồi, những thứ khác không nói, trong những tình huống tương tự, giữ được vẻ mặt không đổi sắc thì vẫn làm được.

"Làm gì có, em đang hâm mộ vóc dáng đẹp của chị đây mà." SeoHyun nói những lời trái lương tâm mà mặt không hề đỏ, hay nói đúng hơn là Kim TaeYeon căn bản cũng không cho rằng cô ấy đang nói dối.

"Em cũng phát hiện ra sao? Chị đã nói là chị sẽ dậy thì lần hai mà, cả đám các em không ai tin. Giờ thì sao? Hâm mộ đi chứ."

Kim TaeYeon có chút đắc ý đứng lên, trước gương lặp đi lặp lại tạo dáng, chỉ còn thiếu một nhiếp ảnh gia đến để chụp vài tấm ảnh thôi.

Không để ý tới người phụ nữ tự mãn kia, SeoHyun quay người quan tâm Lee Eun-hee. Vị đại lão bản này không phải là đến thị sát công việc đấy chứ?

Lee Eun-hee nhìn mọi chuyện tương đối thấu đáo, không hổ là người phụ nữ có thể ngồi trên ghế giám đốc của công ty. Chỉ là chị ấy vẫn chưa trả lời cô ấy đến đây làm gì.

"Tập thể dục chứ, giáo viên riêng rất đắt, đến 'cọ' giờ học thôi mà. Chị làm gì có nhiều tiền như các em."

Lời nói này nghe có vẻ chua chát quá, nhưng SeoHyun cũng không dám tùy tiện phản bác, bởi vì cô ấy không xác định đây có phải là lời thật lòng hay không.

Theo lý thuyết, giám đốc công ty nhất định phải có thu nhập nhiều hơn nghệ sĩ, vì trong thu nhập của nghệ sĩ, công ty chiếm phần lớn mà. Nhưng điều kiện tiên quyết là giám đốc phải có đủ cổ phần trong công ty.

Thế nhưng Lee Eun-hee lại là người làm công ăn lương. Mặc dù có một số cổ phần nhất định, nhưng SeoHyun và các cô ấy cũng có mà. Cộng thêm thu nhập hằng ngày của chính họ, thì so ra, chuyện này thật khó nói.

SeoHyun bản thân cũng có nhiều sự tò mò như vậy, quyết định về sẽ lén hỏi Lee Mong Ryong một chút xem Lee Eun-hee rốt cuộc một năm có thể kiếm được bao nhiêu tiền. Nếu thật sự không nhiều, thì phải đòi tăng lương cho cô chị này mới được.

Lee Eun-hee còn không biết ý nghĩ của SeoHyun, bằng không nhất định sẽ chạy đến hôn cô ấy một cái thật kêu. Làm sao lại có đứa trẻ thiện lương đến thế chứ?

Vấn đề thu nhập tạm thời được gác lại ở đây, bởi vì huấn luyện viên đã bắt đầu gọi mọi người lên chuẩn bị cho vòng tiếp theo.

SeoHyun hình như không có lý do gì để tiếp tục ở lại, chẳng qua là khi cô muốn rời khỏi, lại phát hiện cửa phòng đã bị khóa chặt.

Mặc dù đã ý thức được điều gì đó, nhưng cô vẫn cố hết sức làm ra vẻ ngây ngô: "Cửa phòng này bị hỏng rồi, lát nữa em gọi người đến sửa."

"Hỏng thì cũng không cần đi chứ, ở lại đây không tốt sao?"

"Có phải em ghét chúng chị lắm không? Thế này làm chị buồn lắm đó."

"Cùng tập luyện một chút đi mà, làm việc với Lee Mong Ryong cứ thế thì có ý nghĩa gì đâu?"

Dưới sự dỗ dành, lừa gạt không ngừng của ba người phụ nữ, SeoHyun cũng chỉ có thể buộc phải ở lại, thậm chí ngay cả cơ hội nhắn tin cho Lee Mong Ryong cũng không có.

SeoHyun chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào sự cảnh giác của Lee Mong Ryong, nhất định phải sớm phát hiện ra cô ấy không có ở đó, kịp thời đến cứu cô ấy!

"Tiểu Hyun mau tới đây thay quần áo đi, lượng vận động lần này rất lớn, em phải chuẩn bị tinh thần đó!"

"Trước đó có phải có người lén lút ăn vụng ở bên ngoài không? Không sao đâu, các chị không trách em, chỉ cần tiêu hao hết năng lượng là được."

Giờ khắc này, Kim TaeYeon và Yoona hóa thân thành những cô chị thân thiết nhất, cố gắng tìm động lực tập thể dục cho SeoHyun.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free