Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2717: Trao đổi

"Ây... Tôi đã giải thích hết rồi mà." Kim TaeYeon ấm ức nói, lẩn tránh sang một bên, cứ như thể đang trách móc hai người kia không tin mình.

Thực ra, về chuyện này cô ấy chẳng nói sai chút nào. Nếu Kim TaeYeon thật sự muốn bịa ra một lý do, thì liệu có đến mức nghe không đáng tin như vậy không?

Các người có thể nghi ngờ nhan sắc của Kim TaeYeon này, nhưng xin hãy tôn trọng chỉ số thông minh của cô ấy!

Kim TaeYeon này thực sự không ngốc đâu, trái lại còn cực kỳ thông minh. Cho nên, hai đứa nhóc có thể nể mặt Kim TaeYeon này một chút không, sau này tôi sẽ trả lại gấp đôi cho hai đứa nhé?

Chỉ là, ý tưởng này quá đỗi ngây thơ. Nếu như chỉ có một mình Yoona thôi thì có lẽ còn bị cô ấy dụ dỗ được, nhưng nhìn xem, ở đây còn có SeoHyun nữa chứ.

"Chị à, bây giờ chị còn cần nói những lời này với bọn em sao?" SeoHyun hơi lạnh lùng đáp lại.

Nhìn thấy thái độ đó của SeoHyun, Kim TaeYeon liền biết mọi chuyện đã hỏng bét rồi. Điều duy nhất cô ấy có thể hy vọng là cô nhóc này sẽ không ở lại đây quá lâu, mình chỉ cần cố nhịn qua thời điểm này là được.

Còn về việc trả thù SeoHyun ấy à, thực ra Kim TaeYeon cũng chẳng có cách nào hay ho.

Chủ yếu là ngày thường SeoHyun sống dường như không mấy tốt đẹp, sức chịu đựng của cô bé đã lên đến đỉnh điểm rồi. Cô ấy cũng đâu thể trực tiếp động thủ đánh người được?

Vì nếu làm thế thì khỏi phải nói đến Lee Mong Ryong, ngay cả trong nhóm Thiếu Nữ Thời Đại chắc chắn cũng sẽ nội chiến. Những người cưng chiều SeoHyun đâu phải chỉ có một hai người.

May mắn là cô ấy cũng không có ý nghĩ như vậy, sự cưng chiều dành cho SeoHyun của cô ấy cũng chẳng kém ai, vả lại cũng không đến nỗi phải làm vậy.

Chẳng qua là bị mất mặt trước người ngoài thôi mà. Kim TaeYeon này bị mất mặt thường xuyên mà, trước đây chẳng phải cũng từng một lần rồi sao, có làm cô ấy sao đâu.

Vừa không ngừng tự an ủi mình, Kim TaeYeon vừa kịp thời xin lỗi huấn luyện viên. Quả thực, trong toàn bộ chuyện này, người vô tội nhất chính là vị huấn luyện viên này.

Còn về Kim TaeYeon thì sao, mặc dù cô ấy cũng có vẻ vô tội, nhưng ít ra cô ấy đã ăn hết gà rán vào bụng, ít nhiều cũng coi như vớt vát lại được chút vốn liếng.

Huấn luyện viên thể hình thật sự là dễ tính. Gặp được khách hàng thông tình đạt lý như thế này thật đáng cảm kích, nếu không, cuối cùng người chịu thiệt chắc chắn là cô ấy.

Vị huấn luyện viên này nhìn SeoHyun với ánh mắt càng thêm dịu dàng. Nếu hôm nay khách hàng là SeoHyun thì tốt biết bao, cô ấy không lấy tiền cũng được.

Đáng tiếc là ý nghĩ này đã định trước là không thể thực hiện. SeoHyun chỉ là đưa Yoona tới mà thôi, phía dưới còn một đống công việc của mình, làm sao có thể nán lại đây lâu được.

Hơn nữa, mặc dù quanh năm SeoHyun duy trì một lượng tập thể dục nhất định, thế nhưng không có nghĩa là cô ấy thích tập thể dục đâu. Điểm này vẫn phải nói rõ ràng.

SeoHyun cũng không khác gì những cô gái khác. Cô ấy cũng là một cô gái bình thường, thích ăn đồ ngọt, thích ăn bữa khuya, thích ăn đồ ăn giàu năng lượng, và vô cùng ghét vận động.

Sở dĩ gây ra ảo giác cho người hâm mộ và thậm chí cả các thành viên khác, chủ yếu là do SeoHyun tự hạn chế bản thân mà thôi. Cô ấy thực sự yêu cầu bản thân rất cao.

Việc kiên trì được quanh năm một cách tự nhiên đã gây ra chút hiểu lầm, nhưng chính cô ấy vẫn tự hiểu rõ bản thân mình. Cô ấy vẫn như cũ là đứa trẻ ghét vận động ngày nào.

Cho nên cô ấy thà rằng không ăn những món ngon kia, cũng không muốn cùng hai người này tập thể dục.

Trước đó nhìn Kim TaeYeon ăn như gió cuốn đau khổ bao nhiêu, thì giờ phút này cô ấy lại thấy ngọt ngào bấy nhiêu. Đặc biệt là khi nhìn thấy ánh mắt ngưỡng mộ của hai người kia, cô ấy rất muốn cười phá lên, muốn cười thật to.

Nhưng khả năng tự chủ mạnh mẽ khiến cô ấy nhịn được, chủ yếu là nếu cười ra tiếng thì rất có thể sẽ không thể rời đi được. Điều này cô ấy rất là khẳng định.

"Vậy nên, hai vị chị cứ ở đây tập luyện cùng huấn luyện viên đi. Tan làm em sẽ đến gọi các chị, tối chúng ta gặp nhau nhé." Nói đoạn, SeoHyun rất quả quyết bỏ đi xuống, không cho hai người kia bất cứ cơ hội nào để giữ lại.

Theo SeoHyun rời đi, bầu không khí trong phòng trong nháy mắt chùng xuống hẳn. Chủ yếu là vị huấn luyện viên kia cũng không biết phải nói gì với Kim TaeYeon nữa, chẳng lẽ lại tiếp tục ăn gà rán?

"Tôi sẽ mang những phần gà rán này xuống đã, không ăn sẽ lãng phí đấy."

Dựa trên nguyên tắc trân trọng thực phẩm, Kim TaeYeon liền đề nghị trước tiên. Chỉ là Yoona lại nghe ra ý khác.

Mặc kệ có phải cô ấy nghĩ nhiều hay không, tóm lại, loại việc vặt này sao có thể đến lượt Kim TaeYeon làm chứ? Cô em gái này của cô ấy dùng để làm gì? Chẳng phải là để dành cho giờ phút này sao?

Chỉ thấy Yoona nhanh chóng giành lấy trước Kim TaeYeon, bưng nốt nửa phần gà rán còn lại rồi rất tự nhiên nói: "Để em làm những việc này là được rồi. Chị cứ mau bắt đầu tập luyện đi, không cần cảm ơn em đâu, đây đều là những gì em nên làm!"

Yoona giờ phút này cố gắng định vị mình là nhân vật phụ trợ, kiểu như bưng trà rót nước thay Kim TaeYeon, tóm lại là để cô ấy không phải bận tâm bất cứ điều gì sau này.

Nếu là lúc ban đầu, khi Kim TaeYeon chạy khắp nơi kéo người mà không kéo được ai, thì nếu Yoona nói như vậy, có lẽ cô ấy cũng sẽ đồng ý.

Nhưng thời thế đã đổi. Hiện tại, cô ấy cần một người đồng hành cùng chia sẻ hạnh phúc, chứ không phải một nhân viên phục vụ đứng một bên nhìn cô ấy chịu tội.

"Em nói thế sẽ khiến huấn luyện viên hiểu lầm đấy. Chị bắt em làm những việc này bao giờ? Trong ký túc xá chẳng phải toàn là chị hầu hạ em sao?"

Kim TaeYeon đây đúng là có chút nghi ngờ nói dối trắng trợn rồi, mắt Yoona trợn tròn, mở to hết cỡ. Loại lời này mà cô ấy cũng có ý tứ nói ra sao?

Trong ký túc xá là tình trạng gì, người ngoài không rõ, nhưng Im Yoona này lẽ nào không rõ?

Nhiều năm như vậy cô ấy đã làm bao nhiêu việc vặt, kết quả Kim TaeYeon chỉ cần một câu nói nhẹ nhàng, nói không phải thì không phải sao?

Đây là đang phủ nhận những cống hiến của Im Yoona này cho nhóm trong nhiều năm qua sao? Cô ấy không phục!

Tựa hồ là nhìn ra sự quật cường của cô nhóc, Kim TaeYeon lập tức tiến lên dỗ dành: "Đương nhiên Yoona của chúng ta cũng là một đứa trẻ tốt mà. Hôm nay cứ để chị hầu hạ em thật tốt, em không cần làm gì cả!"

"Chị chắc chắn chứ? Em không cần làm gì cả sao?" Yoona hỏi ngược một câu, trong câu nói của hai người ẩn chứa những ý tứ thâm sâu, sáng tối lẫn lộn.

Kim TaeYeon đưa ra điều kiện là hôm nay cô ấy sẽ làm việc vặt theo yêu cầu của Yoona, còn Yoona cần làm là tập thể dục cùng cô ấy. Điều kiện này đã rất có thành ý.

Rốt cuộc Yoona có thể công khai sai khiến Kim TaeYeon cũng không nhiều, chắc chắn không muốn trải nghiệm một chút sao?

Yoona động lòng rồi, vừa nghĩ tới cảnh tượng Kim TaeYeon chạy vặt, trái tim cô ấy liền không kìm được mà đập thình thịch liên hồi. Hay là đánh cược một lần nhỉ?

Chỉ cần liên quan đến cờ bạc, thì tất nhiên phải gánh chịu rủi ro tương ứng.

Lần này mạo hiểm chủ yếu là khảo nghiệm khả năng giữ lời hứa của Kim TaeYeon. Người phụ nữ này đáng để tin tưởng sao?

Nếu là người ngoài thì có lẽ sẽ bị nhan sắc của Kim TaeYeon mê hoặc, cho rằng người phụ nữ xinh đẹp thiện lương như vậy không cần phải lừa gạt người khác mới đúng.

Nhưng chỉ có người của mình mới biết Kim TaeYeon vô lại đến mức nào, cho nên việc cô ấy đổi ý gần như là điều chắc chắn.

Nhưng ngay cả khi tính đến điều đó, điều kiện này vẫn khiến Yoona do dự. Dù sao cũng có thể sai khiến được một khoảng thời gian mà.

Cuối cùng Yoona cũng đồng ý. Gần đây cô ấy quả thực ăn nhiều một chút, cũng có nhu cầu vận động cơ bản. Nhờ vậy, điều kiện của Kim TaeYeon có thể coi là ban tặng không công. Nghĩ vậy, đúng là một món hời lớn.

"Yoona thật là quá dịu dàng, chị yêu em nhiều lắm." Kim TaeYeon cười tủm tỉm tiến lên ôm Yoona, công khai chiếm tiện nghi.

Chỉ là, một chút tiếp xúc thân thể như thế mà đòi làm tan chảy trái tim băng giá của Yoona sao? Nằm mơ!

Chỉ cần thoáng hồi tưởng lại những chuyện Kim TaeYeon từng làm với mình, Yoona không những không thấy thương hại, trái lại sẽ chỉ làm trầm trọng thêm.

Bất quá đối với những trò vặt vãnh giữa hai chị em này, vị huấn luyện viên thì chẳng bận tâm lắm, cũng thực sự không nhìn ra được, dù sao hai người che giấu cũng rất tốt.

Cho nên cô ấy đã chủ động bắt đầu làm nóng người, mà Yoona thì đưa số gà rán trong tay cho Kim TaeYeon: "Mang lên lầu hai cho Lee Mong Ryong đi, cứ nói là em mời anh ấy ăn."

Nhìn số gà rán trong tay, Kim TaeYeon lặng lẽ chớp mắt mấy cái. Nếu trí nhớ của cô ấy không nhầm, cái này hình như là cô ấy bỏ tiền ra mua mà.

Nhưng lúc đang do dự, Yoona lập tức vỗ một cái vào mông cô ấy: "Đứng ngẩn ra đó làm gì? Lời tôi nói không có tác dụng sao?"

Thái độ hống hách này khiến Kim TaeYeon rất khó nhịn. Nhưng dưới sự đe dọa của việc Yoona sắp rời đi, cô ấy dường như không còn cách nào khác ngoài việc nhẫn nhịn.

Mà lại, công việc của cô ấy không chỉ là mang gà rán, Yoona còn muốn uống cà phê, cà phê Americano thêm đá. Cô ấy sao không đòi hỏi thứ gì phức tạp hơn một chút ch���?

Vừa đi vừa lẩm bẩm tên Yoona, Kim TaeYeon tức tối đi xuống. Cô ấy lại còn không dám chậm trễ thời gian, bởi vì Yoona còn cho cô ấy quy định thời gian cụ thể.

Hơn nữa, trước đây cô ấy sai bảo Yoona cũng quá đáng như vậy sao? Không hề! Cô ấy đâu phải loại người đó!

Nếu lời này mà dám đi nói với Yoona, Yoona sẽ cười lạnh rồi móc ra vô vàn chứng cứ. Đám phụ nữ này sao lại có thể nhớ những "chuyện nhỏ" như vậy chứ?

Đi tới lầu hai còn làm SeoHyun giật mình. Cô nhóc này còn tưởng rằng Kim TaeYeon lại gây chuyện gì nữa rồi.

"Đừng có đột nhiên la lên như thế, chị là chị của em, không phải em gái của em!" Kim TaeYeon cũng có chút không chịu nổi, thái độ của SeoHyun với cô ấy đúng là có vấn đề.

Đối mặt với sự càm ràm của Kim TaeYeon, SeoHyun chỉ khẽ cười nhạt. Chuyện này chỉ cần nhấn mạnh xưng hô là có thể chứng minh sao?

Nếu như cô ấy thật sự muốn trở thành một người chị đúng nghĩa, vậy thì hãy làm những việc mà một người chị nên làm, chứ không phải để SeoHyun mỗi ngày đi dọn dẹp mớ hỗn độn cho bọn họ!

"Hừ, lần này chị không phải đến tìm em, em cũng đừng có gây sự khi không có việc gì nhé!" Kim TaeYeon cố gắng tạo khoảng cách với SeoHyun, chủ yếu là cô ấy không có gì để nói dễ dàng. Hôm nay quả thực đã nhờ SeoHyun giúp mấy lần, tạm thời phải nhượng bộ thôi, tình thế bắt buộc mà.

"Lee Mong Ryong, chị đến mà em cũng không đứng dậy chủ động chào hỏi sao? Cái mông em ngày càng nặng rồi đấy!"

Kim TaeYeon hận không thể dùng cằm mà nhìn Lee Mong Ryong, cũng muốn có được cái khí thế ngạo mạn đó. Cô ấy không thể nói gì nhiều với SeoHyun, nhưng với hắn thì không cần phải cố kỵ chứ?

"Ôi, diễn viên Kim của chúng ta đến đây làm gì thế? Muốn thương lượng về âm nhạc sao, hay là chuẩn bị cho nhân vật đây?"

Lee Mong Ryong bắt chéo hai chân, rất nhàn nhã nói, cứ như một ông già đang trêu chọc con nít bên đường. Còn về việc ai là đứa trẻ thì tự nhiên không cần nói cũng biết.

"Không cho phép anh nói chuyện với tôi như thế!" Kim TaeYeon cũng nổi giận. Chốc chốc lại lôi cái thân phận đạo diễn ra để nói, anh ta có thể có cái gì mới mẻ hơn không?

Ai chẳng biết một chiêu ăn cả thiên hạ. Đã có hiệu quả rất tốt thì Lee Mong Ryong có lý do gì để chủ động thay đổi chứ? Chẳng lẽ là vì mang lại cho Kim TaeYeon cảm giác mới mẻ sao?

Hai bên giằng co một lát, cuối cùng kết thúc bằng việc Kim TaeYeon thất bại rút lui. Thực sự cô ấy không có chút vốn liếng nào để khiêu chiến Lee Mong Ryong, đặc biệt là khi có mặt nhiều người như vậy trong công ty.

"Tôi đến đưa cho đạo diễn một phần gà rán, anh vất vả rồi!" Kim TaeYeon gần như là nghiến răng nói ra, nghe mà khiến người ta không khỏi rùng mình.

Bất quá Lee Mong Ryong thì bình tĩnh hơn nhiều. Những lời đe dọa quá đáng hơn anh ta cũng không biết đã nghe bao nhiêu lần rồi, có gì lạ đâu?

"Đây là một phần sao? Trong quán gà rán đâu có ít như vậy. Có phải trên đường đưa cơm cô đã ăn vụng không?"

Lee Mong Ryong suy đoán đã tiếp cận chân tướng. Kim TaeYeon đúng là có ăn, nhưng không liên quan gì đến việc ăn vụng. Cô ấy ăn một cách quang minh chính đại, đây chính là cô ấy tự bỏ tiền ra mua mà.

Vừa nghĩ tới Lee Mong Ryong còn muốn ăn phần của mình còn lại, trong lòng Kim TaeYeon nhất thời thấy cân bằng hơn nhiều: "Cho anh cái gì thì ăn cái đó đi, đâu ra lắm lời thế? Có ăn hay không? Không ăn thì tôi mang cho người khác đấy."

Thực ra, món gà rán này cũng chỉ thích hợp cho Lee Mong Ryong ăn. Nếu đưa cho người ngoài thì Kim TaeYeon còn thấy tiếc nuối.

Còn về việc vì sao dám nói ra lời đe dọa này, đương nhiên là Kim TaeYeon hiểu tính cách của Lee Mong Ryong. Đồ ăn miễn phí mà anh ta lại từ chối sao?

Quả nhiên là vậy, Lee Mong Ryong nhanh chóng nhận lấy món ăn. Mặc dù gà rán đã hơi nguội, anh ta vẫn không hề chê bai.

"Thiện ý của cô tôi đã nhận được rồi. Không có việc gì thì đừng quấy rầy công việc của tôi, hiểu chưa?"

Thái độ xoay chuyển này khiến Kim TaeYeon có chút không kịp trở tay. Mấu chốt là những lời này dường như cô ấy rất quen thuộc, có phải trước đó chính cô ấy cũng đã nói không?

Chỉ là, nếu còn dây dưa tiếp thì có vẻ như người chịu thiệt vẫn là mình. Hơn nữa, Yoona đã quy định thời gian không còn dư dả nhiều, cho nên lần này cô ấy chỉ có thể lựa chọn nuốt cục tức này.

"Lee Mong Ryong, anh tốt nhất đừng để tôi có cơ hội ra tay!"

Đối mặt với những lời hung ác Kim TaeYeon quẳng xuống, Lee Mong Ryong chỉ phất phất tay, ý bảo người phụ nữ này đừng làm ồn nữa, rất phiền phức.

Mặc dù SeoHyun xem mà thấy nghiện, nhưng cô bé cũng biết đã đến lúc mình ra tay. Hiện tại phải cho Kim TaeYeon một lối thoát, nếu không thì người phụ nữ này làm sao rời đi được?

"Chị mau đi làm việc đi. Có chuyện gì thì về nhà rồi nói nhé, ở bên ngoài thì nể mặt oppa một chút." SeoHyun cố ý nói lớn tiếng một chút, để mọi người xung quanh đều có thể nghe thấy.

Mặc kệ trong này có bao nhiêu phần là thật, nhưng ít ra Kim TaeYeon cảm thấy khá là thỏa mãn, cũng đã lấy lại được thể diện rồi.

"Hừ, nghe em một lần này, lần sau không thể có tiền lệ này nữa nhé!"

Tự mình tìm bậc thang cho Kim TaeYeon không nói, còn phải phối hợp với lời nói của Kim TaeYeon, SeoHyun này cũng thật là khó xử.

Sau khi nói thêm vài câu an ủi, cuối cùng cũng thành công đưa tiễn được Kim TaeYeon. Vừa mới ngồi xuống thì nhận được gà rán Lee Mong Ryong đưa tới.

"Tiểu Hyun vất vả rồi, mau ăn chút gà rán đi, chưa lạnh lắm đâu!" Thiện ý của Lee Mong Ryong vẫn khá rõ ràng.

Mặc dù SeoHyun muốn từ chối, nhưng tạm thời nể mặt Lee Mong Ryong. Chẳng phải lúc ở lầu ba cô bé đã có chút thèm rồi sao.

Trong khi hai người này ăn gà rán, Kim TaeYeon lại một lần nữa đi xuống lầu một. Cô ấy có lẽ không có ý định tiếp tục chạy tới chạy lui, bởi vì làm như vậy chẳng phải quá nể mặt Yoona hay sao.

Có thể mang cho Yoona một ly cà phê lên là tốt rồi. Hơn nữa, cái miệng của Yoona kia, uống cà phê nào cũng có một vị, vào bụng rồi thì càng chẳng phân biệt được gì, cho nên còn có gì mà phải nói: "Chị ơi, cho một ly Americano thêm đá nhé!"

Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên tập và bảo hộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free