Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2659: Sầu riêng

Lee Mong Ryong miệng nói thế nhưng vẫn thỉnh thoảng ngoái đầu lại, cố tìm cách khiêu khích đám người kia, vẻ mặt không chút cam tâm. Chỉ cần một người trong đám đó dám đứng ra, Lee Mong Ryong hắn sẽ nghênh chiến ngay! Nhưng có ai đâu?

SeoHyun giờ chẳng buồn để tâm đến hành động của anh ta nữa, cô miệt mài kéo Lee Mong Ryong đi về phía trước, hệt như một con trâu già kéo cày. Để hiện trường mau chóng trở lại bình thường, cô không còn nhiều lựa chọn, đành dẫn anh ta thẳng đến một nhà hàng khuất nẻo bên cạnh.

Mà thông thường, những vị trí thế này chỉ dành cho khu vui chơi. Nhà hàng nào lại chọn nơi như vậy chứ, chẳng lẽ không sợ “rượu thơm đâu sợ ngõ sâu”? Thế nhưng vừa đến cửa, SeoHyun đã ngửi thấy một mùi hôi nồng nặc, đến mức cô tự hỏi liệu mình có chịu nổi không. Nếu không phải có nhân viên tiếp khách đang chờ sẵn phía trước, SeoHyun đã nghĩ đây là nhà vệ sinh rồi, mùi vị quá nặng.

"Chào bạn, đây có chắc là nhà hàng không?" Trước lúc bước vào, SeoHyun vẫn cẩn thận hỏi lại.

Rõ ràng người này đã nghe không ít câu hỏi tương tự, nên trả lời rất thẳng thắn: "Đương nhiên rồi ạ. Chỗ chúng tôi là ẩm thực dung hợp sáng tạo, rất độc đáo."

"Vậy chỗ các bạn chủ yếu làm món gì?"

SeoHyun không ngại nhà hàng sáng tạo, nhưng cái mùi vị kia thật sự quá sức chịu đựng. Ngay cả các cô gái khác cũng khó mà chấp nhận nổi mùi vị như vậy.

"Lẩu sầu riêng ạ! Mang theo hương tr��i cây thơm ngát cùng vị lẩu đậm đà, rất nhiều người đã trở thành khách quen của chúng tôi đấy ạ!"

Hóa ra là sầu riêng, thảo nào mùi vị lại "tươi mát" đến vậy. Lý do quán ăn này nằm ở nơi vắng vẻ thế này cũng được giải thích rõ ràng; nếu đặt ở vị trí trung tâm, trong các trung tâm thương mại, chắc là chẳng có ma nào bén mảng tới.

Nếu có thể, SeoHyun chẳng muốn ăn món này chút nào. Dù cô không ghét sầu riêng, nhưng lại không hề muốn nếm thử món lẩu sầu riêng này. Nhưng nhìn đám người phía sau đã muốn "động tay động chân" với Lee Mong Ryong đến nơi, cô cũng chẳng còn lựa chọn nào khác: "Cho chúng tôi một vị trí lớn nhất ở góc khuất. Nếu có phòng riêng thì càng tốt, tiền bạc không thành vấn đề!"

Đối phương rõ ràng nhận ra SeoHyun, nên chẳng nghĩ ngợi gì thêm về yêu cầu của cô. Là ngôi sao mà, có yêu cầu như vậy cũng là chuyện thường tình. Có điều, đối phương không biết rằng lần này SeoHyun cũng là trốn fan, nhưng nguyên nhân lại khác biệt rất nhiều. Cô cũng coi như là bị ép buộc vậy.

Sau khi kéo Lee Mong Ryong ngồi xuống, SeoHyun cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Cô đặt những chiếc túi trên tay xuống, đồng thời không ngừng xoa bóp ngón tay: "Tất cả những thứ này đều là mình mua trước đó sao? Sao lại nặng đến thế?" Nhưng loại vấn đề này không tiện hỏi Lee Mong Ryong, rất giống thể hiện vậy.

SeoHyun chờ đợi một lát, tựa hồ không có fan nào theo vào. Điều này khiến cô có chút bất ngờ nho nhỏ. Những fan này dễ dàng từ bỏ như vậy sao? Ai mà chẳng biết, trong số đó có không ít người chỉ là khách qua đường. Vị của nhà hàng này cùng giá cả cũng khiến không ít người chùn bước. Để chọc tức Lee Mong Ryong mà phải tốn nhiều tiền đến mức tự làm mình khó chịu, nhìn thế nào cũng không đáng. Dù có thật sự muốn tìm hắn gây sự, hoàn toàn có thể đợi ở bên ngoài, chờ hắn ăn uống no đủ rồi lại đến phân thắng bại!

"Oppa đến chọn món đi. Muốn ăn gì cứ tùy ý nhé, đồ ở đây có thể không rẻ đâu, đừng nói em bạc đãi anh nhé!"

Lee Mong Ryong đương nhiên không khách khí, nhưng khung lựa chọn cũng không quá lớn. Dù anh ta nổi tiếng là người không kén ăn, nhưng đối với những món ăn đậm vị thế này cũng phải kính cẩn tránh xa. Sầu riêng thì còn dễ hiểu, nhưng lẩu sầu riêng thì có nghĩa gì? Chẳng lẽ muốn cho thịt vào đun sôi trong sầu riêng sao? Chỉ cần nghĩ đơn giản một chút, Lee Mong Ryong đã muốn nôn khan rồi. Nhưng nếu không ăn chút nào thì lại có vẻ có lỗi với bản thân. Kết quả là anh ta đành gọi một nồi lẩu trái cây có vẻ đáng tin hơn chút. Theo cách hiểu của anh ta, món này có lẽ nên gọi là Sashimi trái cây hay món nguội trái cây thì hợp lý hơn.

Thấy Lee Mong Ryong muốn qua loa cho xong chuyện, lần này SeoHyun lại không đồng ý: "Oppa đừng có mà đau lòng cho em chứ! Tuy em kiếm không nhiều tiền, nhưng mời anh ăn một bữa thì không thành vấn đề. Chúng ta phải ăn thịt chứ!"

Lee Mong Ryong vẫn hiểu SeoHyun. Cô bé này rõ ràng đang trả thù anh ta, vì cảm thấy việc anh ta tranh cãi với đám fan là không đúng. Loại chuyện này mỗi người đều có những cách hiểu khác nhau. Lee Mong Ryong giữ vững quan điểm của mình, đồng thời cũng tôn trọng ý kiến của SeoHyun. Còn về việc cô nói mình kiếm không nhiều tiền, thì điều này cũng không thể xem là khiêm tốn được. Lee Mong Ryong chẳng lẽ không biết một năm cô kiếm được bao nhiêu tiền sao? Mỗi năm chia lợi nhuận, anh ta đều ở bên cạnh cô. Đã cô bé nhất định phải hiếu kính anh ta, thế thì Lee Mong Ryong cũng chẳng từ chối.

Tất nhiên trong tiệm phối hợp quá tiên phong, nhưng đã dám mở một cái quán lớn như vậy, thì mùi vị ít nhất cũng không quá khó ăn mới phải. Kể từ đó, Lee Mong Ryong còn sợ gì nữa? Anh ta nổi tiếng là người chẳng từ chối ai bao giờ, vả lại cũng không phải anh ta phải trả tiền. Quả nhiên là vậy, khi một nồi lẩu sầu riêng lớn được bưng lên, tất nhiên ngửi vào có phần khó chịu, nhưng hương vị vẫn không thể chê vào đâu được. Hương thơm đặc trưng của sầu riêng hòa quyện với canh gà đậm đà, bên trong tựa hồ còn có chút bí ngô, khoai mỡ. Mùi vị tổng hòa lại tất nhiên có phần lạ lẫm, nhưng cũng gọi là chấp nhận được.

SeoHyun vốn không định động đũa, nhưng Lee Mong Ryong ăn quá ngon lành. Chẳng lẽ anh ta cố ý làm vậy chỉ vì muốn "lừa" mình ăn sao? Gãi đầu suy nghĩ một lát, Lee Mong Ryong đ��u phải là người không thể làm vậy. Nhưng SeoHyun vẫn nguyện ý đánh cược một lần, dù sao cũng nên nếm thử mùi vị chứ, cô đã tiêu nhiều tiền như thế rồi mà. Kết quả chính là hai người cùng nhau tranh giành phần sầu riêng trước mặt. Mùi vị đó rất hợp ý SeoHyun, bởi vì suy cho cùng, cô càng có yêu cầu cao về sức khỏe. Thậm chí đối với cô, mùi hôi đặc trưng của sầu riêng cũng trở thành một phần của việc theo đuổi sức khỏe. Các loại thực phẩm tốt cho sức khỏe khác lại không thú vị đến vậy.

Hai người ở đây ăn như gió cuốn, thì đồng thời, đám fan hâm mộ bên ngoài cũng đang tích trữ thể lực. Nhưng cứ đứng đợi ngốc nghếch như vậy thì có vẻ thiếu chút linh hoạt. Mọi người nhanh chóng bàn bạc với nhau một lúc, rất nhanh liền nghĩ ra một kế sách hiểm độc: báo tin tức này cho Kim TaeYeon và đám người kia. Bọn họ tin tưởng đám phụ nữ này sẽ đòi lại công bằng cho mình. Còn mục đích là gì thì không quan trọng, chỉ cần kết quả tốt là được!

Thế nhưng muốn lan truyền tin tức cho nhóm thiếu nữ cũng không hề dễ dàng như vậy. Phương thức liên lạc của các cô cũng coi là một bí mật không lớn không nhỏ. Hơn nữa, ngay cả khi có thể biết số điện thoại của các cô, nhưng các cô liệu có chắc chắn nghe máy không? Hiện tại cả đám đều chưa đủ tỉnh táo. Tối hôm qua các thiếu nữ thật sự đã uống rất nhiều. Bởi vì có mẹ của Jung Sooyeon, vị trưởng bối này cùng đi, các cô không thể nào gian lận hay dùng mánh khóe. Bởi vì mỗi người tửu lượng khác biệt, năng lực tiêu hóa của cơ thể cũng có điều khác biệt, cho nên đám phụ nữ này cứ như Bảy Anh Em Hồ Lô vậy, người này đến người kia ngã gục.

Người tỉnh lại trước tiên lại là Jung Soo Yeon, một người khiến người khác khá bất ngờ. Tuy nhiên điều này cũng có thể hiểu được. Tối hôm qua, là con gái ruột của bà, sự tồn tại của cô trên bàn ăn quả thực thấp đến đáng sợ, căn bản không ai muốn phản ứng cô. May mắn là Jung Soo Yeon cũng không suy nghĩ nhiều. Mẹ muốn chăm sóc những vị khách này hơn, cô có thể hiểu được. Vả lại, tự mình giải trí chẳng phải cũng rất tốt sao. Bản thân cô uống không nhiều, sáng sớm lại bị SeoHyun cưỡng ép đánh thức, thêm vào đó không gian chật hẹp cùng không khí vẩn đục trong phòng, khiến cô dễ dàng xua tan cơn buồn ngủ. Thế nhưng khi cô đi ra thì SeoHyun đã rời đi. Ngồi vào chỗ SeoHyun vừa rồi ngồi, cô lại khá là thoải mái. Thậm chí cô còn do dự có nên chủ động gánh vác trách nhiệm chuẩn bị bữa sáng hay không, rốt cuộc mẹ cô tựa hồ hiếm khi "nằm ỳ" như vậy.

Là một người con gái muốn tốt cho mẹ, cứ việc cô rất muốn đi tới vén chăn lên một cái, nhưng xét đến phản ứng có thể có của đối phương, cô cảm thấy vẫn nên an phận một chút thì hơn. Đã mẹ không tỉnh lại, vậy cô chính là nữ chủ nhân trong nhà này, phải gánh vác trách nhiệm tương ứng thôi. Thật lòng mà nói, Jung Soo Yeon không muốn chiêu đãi đám phụ nữ này lắm. Theo ý nghĩ của cô, chờ đám phụ nữ này tỉnh dậy thì cứ trực tiếp đuổi đi là được, còn phải chiêu đãi một bữa cơm ư? Cái này dựa vào cái gì chứ? Chỉ vì các cô ấy trông xinh đẹp ư? Nhưng cô không khách khí thì được thôi, nhưng cũng phải cân nhắc đến tâm tình của mẹ mình. Nếu cuối cùng thiếu đi bữa này, bà ấy rất có thể sẽ cảm thấy không trọn vẹn. Chỉ đơn thuần tìm Jung Soo Yeon gây phiền phức thì cũng đành chịu, nhưng vạn nhất muốn bù đắp, lại tập hợp đám phụ nữ này lại một lần nữa, vậy thà giết chết cô còn hơn. Để ngăn ngừa loại thảm kịch này xảy ra, Jung Soo Yeon cũng chỉ đành ép buộc bản thân hành động.

Thế nhưng sau khi đi một vòng đơn giản trong nhà bếp, cô không có chút ham muốn động tay vào. Thứ nhất là tài nấu nướng của cô khá hạn chế; nếu không phải muốn tự tay làm bữa sáng, đám người này rất dễ hiểu lầm là cô đang trả thù họ. Thứ hai là nhà bếp thật quá sạch sẽ, cô không đành lòng phá hỏng. Hoặc là nói, cô không nghĩ đến sau đó lại phải dọn dẹp, thì đúng là một cơn ác mộng. Đã như vậy thì cũng không có lựa chọn nào khác. Dưới lầu tựa hồ có không ít cửa hàng bữa sáng, mua đại vài thứ là được. Thế nhưng với sự hiểu biết của cô về đám phụ nữ này, e là phải mua thêm cả một nửa bữa trưa nữa mới đủ, biết đâu mua cả bữa tối cũng không lãng phí.

Chỉ là để mình cô đi xuống thì vẫn có chút nhàm chán. Lúc này cô mới thấy được chỗ tốt của SeoHyun, cứ trực tiếp dẫn cô ra ngoài là được mà. Nhưng bây giờ lại chỉ có thể gọi những người còn lại. Ai sẽ là người may mắn đây, Jung Soo Yeon cũng rất là do dự. Cuối cùng, ứng cử viên được chọn là một trong hai người Yoona hoặc Kim TaeYeon. Chọn Yoona thì không cần phải nói, đó là thao tác thông thường. Còn về việc tại sao trong danh sách ứng cử viên lại có Kim TaeYeon, thì đó chính là xuất phát từ mục đích trả thù.

Jung Soo Yeon cảm thấy mọi chuyện hôm qua đều bắt nguồn từ Kim TaeYeon. Cuộc chiến giữa cô ta và Lee Mong Ryong tại sao nhất định phải kéo theo cả nhóm người cùng vào? Làm đội trưởng mà làm cái gì vậy? Càng nghĩ càng tức giận, Jung Soo Yeon hôm nay còn không phải muốn thử thách giới hạn của bản thân sao? Cô cứ thế đi đến, giơ hai chân đá vào mông Kim TaeYeon. Cũng không biết là Kim TaeYeon da dày thịt béo hay là ngủ quá say, tóm lại, đối với hành động bạo lực của Jung Soo Yeon mà vậy mà không có chút phản ứng nào. Cô ta chỉ xoay người, há miệng ngáp một cái, rồi quay đầu ngủ tiếp.

Động tác này trực tiếp khiến Jung Soo Yeon bật cười. Ngay cả trong mơ cũng có thể chọc tức cô, còn gì để nói nữa đâu, một mất một còn đi!

Kim TaeYeon đang gặp ác mộng. Trong mơ, cô bị một con mãng xà siết chặt cổ, mỗi hơi thở đều bị siết chặt cùng với những bắp thịt của nó. Cô có thể cảm nhận rõ ràng sự sống đang trôi đi. Đối với những ác mộng tương tự, Kim TaeYeon là người có kinh nghiệm nhất định, thậm chí còn từng được huấn luyện đặc biệt. Tóm lại, chỉ cần ý thức được đó là một giấc mơ, thì mọi chuyện đều không thành vấn đề. Nhưng lần này tựa hồ có chút ngoài ý muốn, tại sao cô vẫn không thở nổi? Chẳng lẽ nhà Jung Soo Yeon thật sự có mãng xà sao? Bị ép mở to mắt, mãng xà thì chắc chắn không có, nhưng lại có một "Xà Hạt độc phụ" ngay đây. Jung Soo Yeon tại sao lại ra tay với cô ta? Là cuối cùng cũng không kìm nén được dã tâm đang xao động đó sao? Muốn xử lý cô ta, rồi tự mình trở thành đội trưởng của Girls' Generation ư?

Kim TaeYeon dùng chút sức lực cuối cùng, nói một cách đầy khí phách: "Nằm mơ!"

Hơn nữa, trong thời khắc sinh tử như thế này, cô không cần phải kêu cứu sao? Xác định lúc này chọc giận đối phương là cần thiết sao, hay đây chính là di ngôn của cô? Cuối cùng Kim TaeYeon vẫn thành công sống sót. Không phải cô ta có trí tuệ siêu phàm gì, hoàn toàn là Jung Soo Yeon ngay từ đầu đã không nghĩ đến ra tay sát hại.

"Hừ, g��i tôi thì nhẹ nhàng một chút chứ! Động tay động chân, cẩn thận tôi đi tìm truyền thông vạch trần cô!"

Bị đối xử thô bạo như thế, mà hài lòng thì có mà quỷ mới tin. Nhất là sau khi nghe Jung Soo Yeon trình bày, vậy mà chỉ vì bữa sáng liền đánh thức cô ta? Đây là thái độ đối xử với đội trưởng sao?

"Chính bởi vì cô là đội trưởng đấy! Cô chẳng lẽ không phải làm gương một chút chứ? Đừng có lúc nào cũng làm mưa làm gió, cẩn thận người phía dưới nổi loạn!"

"Ai dám!" Kim TaeYeon lập tức kêu lên. Nhưng phản ứng càng lớn, càng chứng tỏ cô ta đang lo lắng; nhìn là biết bản thân cô ta cũng biết đó là một vấn đề. Thế nhưng là người thuộc tầng lớp đã hưởng lợi, cô ta rất khó chủ động thay đổi. Cô chỉ có thể mong mỏi đám tiểu nha đầu này không bừng tỉnh ra những tư tưởng nổi loạn nào đó, cứ để chín người họ giữ nguyên bộ dạng hiện tại mãi cho đến khi già chết! Thậm chí nếu có thể, dù là ở Địa Ngục hay đời sau, cô ta vẫn nguyện ý ở cùng một chỗ với đám phụ nữ này, vẫn cứ làm đội trưởng của họ.

Đối mặt với lời bộc bạch chân tình thế này của Kim TaeYeon, Jung Soo Yeon chỉ gọi là chẳng thèm ngó tới. Hễ liếc nhìn cô ta thêm một cái, thì đó cũng là cô đã mù quáng rồi. Có lẽ trong mắt fan, những lời nói lúc trước của Kim TaeYeon vô cùng cảm động, như thể muốn cùng những cô gái này đời đời kiếp kiếp ở bên nhau. Nhưng trong tai Jung Soo Yeon, đây rõ ràng là ý định nghiền ép các thiếu nữ mấy kiếp luân hồi. Cô ta có dám để mình trở thành em út thử xem không, đoán chừng rất nhanh là có thể đánh tan ý nghĩ này.

Đối với sự lạnh lùng của Jung Soo Yeon, Kim TaeYeon rất đỗi khinh bỉ. Dẫn dắt các cô nhiều năm như vậy, mà vẫn chưa làm ấm được nội tâm cô, Jung Soo Yeon nên tự kiểm điểm bản thân mình. Còn về Kim TaeYeon cô ta ư, đó đương nhiên là không hề có chút vấn đề nào. Làm đội trưởng, cô ta còn dậy sớm mua bữa sáng cho các thành viên đấy, chưa đủ cảm động sao?

Ngáp ngắn ngáp dài đi sau lưng Jung Soo Yeon, Kim TaeYeon cảm thấy đã đi qua không ít nhà hàng khá ổn rồi. Còn muốn đi bao xa nữa chứ, chẳng lẽ muốn đi công ty mua gà rán về sao? Đối với lời phàn nàn của Kim TaeYeon, Jung Soo Yeon đều mắt điếc tai ngơ. Cô đúng là đang dạo chơi không mục đích, cứ tùy tiện đi dạo một chút dường như cũng rất vui vẻ. Huống chi thỉnh thoảng còn có thể mua vài món quà vặt, thì cái này còn không đủ để bịt miệng Kim TaeYeon sao?

"Có đồ ăn thì đương nhiên là rất tốt, nhưng chúng ta chẳng lẽ không thể tìm một chỗ ngồi xuống ăn sao? Nếu cô đau lòng tiền thì cứ nói, tôi mời cũng không thành vấn đề!"

Đối mặt với sự hào phóng của Kim TaeYeon, Jung Soo Yeon khó mà đồng ý một lần. Nhìn đội trưởng mình đang sôi nổi phía trước, cô bỗng dưng cảm thấy cái bóng lưng này thật ngốc nghếch.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, đã được chỉnh sửa kỹ lưỡng để tối ưu hóa trải nghiệm của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free