Với nội dung cuộc gọi, Lee Mong Ryong chỉ loáng thoáng nghe được một vài câu, bởi phần lớn sự chú ý của anh lúc này đều dồn vào Trịnh mụ mụ.

Thế nhưng, anh lại nhanh chóng nhận ra luồng khí tức u oán phát ra từ Jung Soo Yeon. Chuyện gì đang xảy ra với đám con gái này vậy, chẳng lẽ nội bộ lục đục rồi sao?

Lee Mong Ryong chưa từng ảo tưởng rằng đám con gái này sẽ vì anh mà chia rẽ; sự hiện diện của anh chỉ khiến họ càng thêm đoàn kết mà thôi. Cùng lắm thì chỉ có SeoHyun có thể đứng về phía anh, mà cũng chỉ là lén lút thôi. Thế mà cảnh tượng mang tính lịch sử này lại diễn ra ngay hôm nay sao? Chẳng lẽ trên người anh có thuộc tính mị lực mới nào được mở khóa à? Không đời nào Jung Soo Yeon lại vô cớ phản bội đồng đội để chạy sang phe anh đâu, đến trong phim truyền hình cũng chẳng dám biên kịch như vậy.

Thế nhưng, dù cho đám con gái kia giao lưu thế nào, cũng không ngăn cản anh làm gì đó lúc này, nếu không thì chuyện ở đây sẽ rất khó giải quyết. Lỡ Trịnh mụ mụ hiểu lầm thì sao, rằng con gái bà ấy ở trong ký túc xá bị bắt nạt, bị cô lập ư? Điều này quá ảnh hưởng hình tượng của các cô gái, nhất là khi có mặt phụ huynh. Thôi thì cứ coi như đây là một chút trêu chọc nho nhỏ Jung Soo Yeon đi, tạm thời coi như là bồi thường cho cô ấy vậy. Nếu sau này Jung Soo Yeon còn kiếm chuyện với anh, thì đó đúng là vô lương tâm rồi.

Ban đầu anh định giật lấy điện thoại từ tay Jung Soo Yeon, nhưng cô ấy nắm chặt đến nỗi ngón tay đã tím tái cả rồi. Lee Mong Ryong cũng phải phục đám con gái phía bên kia. Rốt cuộc họ đã nói những gì vậy? May mà có anh ở đây, nếu không lát nữa chắc đám người kia phải xếp hàng quỳ gối xin lỗi Jung Soo Yeon mất, mà cô ấy còn chưa chắc đã tha thứ đâu.

Đã không muốn buông tay, Lee Mong Ryong cũng không ép buộc nữa. Anh bèn trực tiếp ghé đầu vào, dán sát vào mặt sau điện thoại để cùng nghe. Giờ phút này, mặt hai người chỉ cách nhau một chiếc điện thoại mỏng manh, trông thật mờ ám. Đáng tiếc Jung Soo Yeon chẳng hề có ý đỏ mặt chút nào, khiến Lee Mong Ryong cũng chẳng dám trêu chọc.

"Ấy... Ai ở đầu dây bên kia vậy? Nói chuyện lịch sự một chút đi, bây giờ nếu đổi lại là tôi nghe máy!" Lee Mong Ryong nhắc nhở cô gái ở phía đối diện.

Nếu là những người như Yoona nghe máy, nói không chừng họ đã hiểu được lời ẩn ý của Lee Mong Ryong, nhưng giờ đây Kim TaeYeon đã bị cơn giận làm cho mờ mắt. "Anh còn có mặt mũi nói chuyện với tôi à? Có phải anh cho rằng cấu kết với Jung Soo Yeon thì có thể muốn làm gì thì làm không? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày!" Kim TaeYeon nói một cách dứt khoát và gay gắt.

Mặc dù trong lời nói của cô ấy có thể vạch ra rất nhiều lỗi, nhưng Lee Mong Ryong chọn cách lờ đi, vì ở trong trạng thái này, cô ấy sẽ không nghe lọt tai bất cứ điều gì. Ngay cả việc giao tiếp bình thường cũng trở thành vấn đề, cô ấy chỉ thấy và nghe những gì mình muốn, rồi bỏ qua logic cơ bản, từ bỏ phán đoán của bản thân. Tình huống này cần phải dùng liều thuốc mạnh. Thật không phải Lee Mong Ryong quá độc ác đâu, mà hoàn toàn là để chữa bệnh cứu người đấy!

Kết quả, chờ đợi một lát, Kim TaeYeon vẫn không nghe thấy đối phương đáp lời. Cô ấy còn tưởng hai người đó bị mất tinh thần rồi, nên ngữ khí càng thêm ngông cuồng: "Tôi cảnh cáo cô, Jung Soo Yeon, cô đừng có rơi vào tay tôi, nếu không thì..."

"Ừm? Hai đứa đang cãi nhau đấy à? TaeYeon đừng vội, để mẹ hỏi xem con bé này có phải là muốn lên trời rồi không!" Giọng nói lạnh lùng, y hệt Jung Soo Yeon, của Trịnh mụ mụ rõ ràng truyền tới qua điện thoại.

Câu nói đó trực tiếp khiến Kim TaeYeon đứng hình ngay lập tức. Não bộ cô ấy không thể xử lý tình huống phức tạp như vậy, thậm chí một lúc sau còn nghi ngờ mình nghe nhầm. Chỉ là giọng của SeoHyun lại rõ ràng truyền đến: "Chị ơi, vừa nãy chị nói gì vậy? Dì ấy còn định đánh người kìa, có phải có hiểu lầm gì không?"

Jung Soo Yeon muốn bị đánh? Ai dám đánh cô ấy, đánh chó còn phải xem mặt chủ mà!

À, là Trịnh mụ mụ à, vậy thì không thành vấn đề... Khỉ thật!

"Tại sao lại muốn đánh cô ấy? Không đúng, là tôi nói sai rồi! Cô mau ngăn dì ấy lại đi, đưa điện thoại cho dì, tôi có thể giải thích!" Kim TaeYeon nói một mạch rất nhanh, trong đó bỏ qua rất nhiều quá trình suy nghĩ.

Bộ não vốn bị phẫn nộ lấp đầy cũng coi như là đã bình tĩnh lại một chút, mặc dù tốc độ hạ nhiệt độ này hơi quá nhanh, nhưng dù sao cũng có tác dụng mà. Hiện tại cô ấy kết hợp với những tin tức trước đó, cuối cùng cũng đại khái phục hồi lại được chuyện đã xảy ra, thì ra Jung Soo Yeon đang ở nhà. Cái này cũng phải trách SeoHyun, rõ ràng đã gửi ảnh chụp rồi, tại sao không giải thích thêm một câu nào đó chứ, để Kim TaeYeon sinh ra hiểu lầm lớn đến vậy!

Sau khi biết Trịnh mụ mụ có mặt ở đó, Kim TaeYeon thì hoàn toàn có thể hiểu được cách làm của Jung Soo Yeon rồi. Không phải cô ấy không muốn động thủ với Lee Mong Ryong, mà là không có cơ hội kia, vì phía trên có người đè nén rồi! Giờ phải làm sao đây? Cô ấy hiện tại không chỉ hiểu lầm Jung Soo Yeon, mà dường như còn nói năng lung tung trước mặt Trịnh mụ mụ. Chẳng phải hình tượng tốt đẹp tích lũy bấy lâu nay đã bị mất sạch trong một sớm một chiều rồi sao?

Ôm lấy trái tim đang đập thình thịch của mình, nếu có thể, Kim TaeYeon rất muốn co quắp ngã xuống đất ngay lập tức. Nhưng cô ấy biết mình vẫn phải kiên trì, ít nhất cũng phải khiến Trịnh mụ mụ dừng tay lại, nếu không sau này cô ấy sẽ không còn mặt mũi nào mà gặp Jung Soo Yeon nữa. Thế nhưng, Kim TaeYeon chung quy vẫn không có mặt tại hiện trường, nên việc nắm bắt tình hình sẽ khó tránh khỏi có chút vấn đề.

Lee Mong Ryong và SeoHyun, hai vị "đạo diễn" này, cho dù là lâm thời nảy ra ý đồ, cũng đủ để sắp xếp Kim TaeYeon một cách rõ ràng, hơn nữa còn cách một cuộc điện thoại nữa. Khi Lee Mong Ryong đưa điện thoại cho Trịnh mụ mụ, anh đã sớm chào hỏi trước, ngầm ý rằng đây chỉ là một trò đùa dai, để bà giúp hù dọa Kim TaeYeon. Đối với hành động ấu trĩ này, Trịnh mụ mụ hiếm khi lại phối hợp một lần. Thậm chí bà còn nghĩ đến chỗ nào diễn chưa được tốt, giá mà cho bà thêm một cơ hội thì sẽ hoàn hảo hơn. Nhưng Lee Mong Ryong nào dám chứ, nếu làm thêm một lần nữa, chắc Kim TaeYeon sợ đến hồn bay phách lạc mất!

Còn về SeoHyun thông báo tình hình tại hiện trường, đó cũng là dựa vào sự ăn ý với Lee Mong Ryong, tóm lại, hiệu quả vẫn khá tốt. Giờ phút này, Trịnh mụ mụ đã đi vào bếp, làm xong đồ ăn đang nấu dở. Bà làm thêm phần này chủ yếu vì trước đó Lee Mong Ryong chưa ăn đủ, cũng thật kỳ lạ.

Điện thoại đã một lần nữa trở về tay Jung Soo Yeon. Thậm chí vì tránh hiềm nghi, Lee Mong Ryong còn ra hiệu SeoHyun đưa cô ấy về phòng. Lee Mong Ryong không chút tò mò hai người họ sẽ nói gì. Nói chung cũng chỉ là Kim TaeYeon xin lỗi một cách vô tri thôi, biết đâu còn than khóc nữa là đằng khác. Tình cảnh này không nhìn thì tốt hơn, sau này còn phải giải thích nhiều chuyện, huống hồ bản thân anh cũng chẳng sạch sẽ gì.

Mặc kệ đám con gái kia tự tranh luận, anh thì đi vào bếp định phụ một tay, dù gì Trịnh mụ mụ cũng đã nấu đồ ăn cho anh rồi mà. Hơn nữa, Lee Mong Ryong trước đó đã ăn no rồi, chỉ là do tính cách cá nhân, anh quen với việc ăn hết sạch thôi, chẳng còn lại chút nào. Thói quen này không nghi ngờ gì là một ưu điểm, chỉ là trong những điều kiện đặc biệt thì cũng dễ dàng gây ra một số hiểu lầm không cần thiết.

Dù Lee Mong Ryong giải thích thế nào, Trịnh mụ mụ cũng không tin đâu. Trong mắt bà, Lee Mong Ryong chính là chưa ăn no, làm sao có thể để anh ấy đói bụng mà ra ngoài được chứ? Lee Mong Ryong biết làm sao bây giờ? Anh chỉ có thể thuyết phục bà bớt làm một chút, hơn nữa lần này anh thề sẽ để lại một ít, dù sau đó có bị đổ thẳng vào thùng rác cũng được.

Nhưng anh rõ ràng là lo lắng hão, hay nói đúng hơn là tình huống đã thay đổi một cách cơ bản. Anh còn muốn cố ý để lại ư? Chẳng tới lượt anh mở miệng đâu! Trên bàn cơm, Jung Soo Yeon một mình chiếm lấy khư khư món ăn đó. Thỉnh thoảng cô ấy gắp cho SeoHyun một ít, nhưng Lee Mong Ryong muốn ăn ư? Có mà ăn không khí! Đối mặt với con gái mình gây khó dễ, Trịnh mụ mụ lúc này cũng không tiện nói gì thêm, cũng không thể cứ mãi đả kích con gái mình được. Hơn nữa, so với chuyện vừa rồi, cái này đã coi như là chuyện nhỏ rồi, chẳng lẽ bà lại đi làm thêm vài món ngon nữa ư?

Nhưng ba người cùng nhau ngăn cản Trịnh mụ mụ đầy nhiệt tình. Jung Soo Yeon và SeoHyun đơn thuần là xót xa cho đối phương thôi, còn Lee Mong Ryong thì thật sự là không nuốt nổi. Kết quả là hai cô gái ngồi ở đó thành thật ăn cơm, còn Lee Mong Ryong bưng một hộp sữa chua ra, ngồi tán gẫu với Trịnh mụ mụ.

Hiện tại cuối cùng cũng có chút hương vị thăm hỏi gia đình rồi, nhưng Lee Mong Ryong, người "thầy" này, lại sợ hãi vô cùng, luôn cảm thấy như có một con dao đang kề sau lưng. "Trong công việc, dì không cần lo lắng đâu, cô ấy đã rất trưởng thành rồi. Lần này còn tham gia đóng phim điện ảnh nữa. Đến lúc công chiếu, dì cũng đi xem cùng nhé." Lee Mong Ryong chọn lời dễ nghe mà nói.

Jung Soo Yeon nghe xong cũng khá hài lòng, chỉ là Trịnh mụ mụ phản ứng có chút quá khích: "Con bé đó mà là nguyên liệu làm diễn viên chứ? Ngày thường nói dối thôi đã đỏ mặt rồi." Đối mặt với lời vạch trần của Trịnh mụ mụ, Lee Mong Ryong hiếu kỳ chớp mắt. V��� mẫu thân này có phải đang có hiểu lầm gì về con gái mình không? Jung Soo Yeon mà nói dối sẽ đỏ mặt ư? Cứ tính từng người một mà xem trong số các cô gái, kể cả SeoHyun, ai nấy đều là những cao thủ nói dối cả đấy. SeoHyun chỉ bị giới hạn bởi tính cách của mình thôi, nhưng nếu thực sự muốn trở nên hung ác, thật sự cho rằng những điều cô ấy học được từ các cô gái suốt bấy nhiêu năm đều là đồ bỏ sao?

Lee Mong Ryong cũng đúng lúc nhìn về phía hai cô gái kia, chỉ là hai người không hẹn mà cùng cúi đầu ăn cơm. Cứ thế mà ăn, không sợ nghẹn sao? Tựa hồ là nhận ra sự nghi ngờ của Lee Mong Ryong, Trịnh mụ mụ cố gắng lấy những trải nghiệm thực tế để làm bằng chứng: "Anh không biết đâu, hồi nhỏ con bé có một lần..."

Nếu nói ai là người nắm giữ nhiều "hắc liệu" nhất về một người, thì đó nhất định là mẹ cô ấy. Lee Mong Ryong cũng từng nghe qua không ít chuyện xấu hổ về Jung Soo Yeon từ các cô gái, nhưng so với những điều Trịnh mụ mụ vạch trần, thì những chuyện đó chẳng đáng là gì. Jung Soo Yeon mới nghe khởi đầu đã ngồi không yên, đến SeoHyun cũng vậy thôi. Nếu như những chuyện làm mất mặt đó bị Lee Mong Ryong nghe được, thì chắc chắn sẽ bị anh ấy chế giễu suốt mấy năm trời. Cô ấy cũng không muốn sau này khi cãi nhau với Lee Mong Ryong thì lại bị anh ấy nắm thóp trước. Cô ấy muốn nắm quyền chủ động trong tay mình!

Tạm thời ngăn được mẹ mình lại, nhưng cái này chỉ là trị ngọn không trị gốc thôi. Mẹ cô ấy rõ ràng rất có hứng thú nói chuyện, mà đề tài nói nhiều nhất giữa cô ấy và Lee Mong Ryong chính là về Jung Soo Yeon. Một khi hai người bắt đầu trao đổi những thông tin mà họ nắm giữ trong tay, thì hậu quả sẽ thật đáng sợ. Khi đó cô ấy sẽ hoàn toàn không ngẩng mặt lên nổi trong ký túc xá lẫn ở nhà. Hôm nay chỉ hơi không có nhà để về một chút đã khiến cô ấy rất không thích ứng rồi. Nếu thực sự xảy ra tình huống tồi tệ nhất, chẳng phải cô ấy sẽ phải lang thang bên ngoài dài dài sao?

Để tương lai mình có một tổ ấm nhỏ thoải mái dễ chịu, Jung Soo Yeon thật sự không muốn để hai người kia gặp mặt đâu. Hơn nữa, thời gian cũng không còn sớm nữa rồi phải không? Đối mặt với cú thúc giục ngầm của Jung Soo Yeon, Lee Mong Ryong dường như chẳng hiểu gì cả: "Thời gian à? Thời gian này thì sao chứ, bữa tối còn chưa vội ăn mà, tôi không đói lắm!"

Dù Lee Mong Ryong có nghe hiểu hay không ám chỉ của cô ấy, Jung Soo Yeon đều dựa theo cái cách anh ấy giả vờ không hiểu để xử lý. Thật dễ dàng mà nói chuyện thì xem ra không được rồi, Jung Soo Yeon vẫn quyết định phải hành động. Trong phòng khách có nhiều chỗ ngồi như vậy mà cô ấy không đi ngồi, lại cứ ngồi trên lan can cạnh Lee Mong Ryong, hơn nữa cả người còn dựa sát vào. Động tác này quả thực là quá thân mật. Làm vậy trước mặt trưởng bối thì thật không thích hợp chút nào.

Kết quả là Lee Mong Ryong ngay lập tức bật dậy, căn bản không cho Jung Soo Yeon cơ hội nào để nhéo anh, thậm chí còn phản công: "Làm gì vậy? Bình thường tôi cũng dạy các cô như thế này à?" Lee Mong Ryong nói loại lời này dù có hơi không hòa nhã chút, nhưng cũng không phải là không có căn cứ. Với tư cách người đại diện của họ, anh ấy quả thực có thể răn dạy họ tr��n nhiều phương diện. Nhưng nghe thì thật tức giận, nhất là khi anh ấy còn có chút "chân chó" trốn sau lưng Trịnh mụ mụ, điều này khiến Jung Soo Yeon còn có thể làm gì được nữa?

SeoHyun đối với Lee Mong Ryong cũng coi như là đã hoàn toàn hết hy vọng rồi. Một lúc thì biết nhẫn nhịn, một lúc lại khiêu khích, anh ấy bị đa nhân cách sao? Để không cho Lee Mong Ryong lún ngày càng sâu, cũng để ngăn ngừa hai người này nhân danh trưởng bối mà đánh nhau, SeoHyun quyết định mình phải đứng ra can thiệp. Trước đó trong điện thoại, Kim TaeYeon thế mà đã nhấn mạnh nhờ vả cô ấy đến, thậm chí còn tạm thời giao cho cô ấy thân phận đội trưởng, ngụ ý rằng cô ấy phải bảo vệ tốt thành viên của mình. Trong chuyện này thì không có thành phần uy hiếp nào cả, SeoHyun rất chắc chắn điều này, bởi vì lúc đó Kim TaeYeon còn suýt nữa đã quỳ xuống rồi.

Tình cảnh đó hiện tại hồi tưởng lại vẫn thấy rất kích thích. Sau này, chỉ cần có nửa hàm ý lộ ra ngoài, chắc chắn lại là một trận sóng gió dữ dội, hiếm khi thấy Kim TaeYeon sợ hãi đến thế. Đã tiếp nhận phần gánh nặng này, thì SeoHyun cũng không phải là người phụ nữ hay đùn đẩy trách nhiệm, cho nên bây giờ cô ấy nhất định phải làm gì đó.

Suy nghĩ một hồi, SeoHyun cuối cùng lựa chọn cách làm trực tiếp nhất, tức là giải quyết vấn đề từ căn nguyên. Nếu như tiếp tục bỏ mặc Lee Mong Ryong ở lại nơi này, thì khó tránh khỏi sẽ xảy ra chuyện không hay, điều này SeoHyun hiểu rất rõ.

"Khụ khụ, oppa à, mật khẩu khóa màn hình máy tính của anh là gì vậy?"

"Oppa à, bản danh sách đạo cụ em gửi cho anh buổi sáng anh đã xem chưa?"

"Anh xem qua tài liệu này đi, mọi người còn đang chờ anh hồi đáp đấy."

SeoHyun là người có đầu óc, không hề lỗ mãng xông tới kéo Lee Mong Ryong đi. Chưa nói Lee Mong Ryong có thể kháng cự hay không, phía Trịnh mụ mụ cũng sẽ không hay ho gì đâu, nên cô ấy phải vòng vo lắm mới được. Vừa vặn SeoHyun vốn dĩ vẫn đang duy trì công việc thư ký của mình, chỉ cần chuyển thẳng công việc trước đó sang đây, thì quả thực không gì đơn giản hơn. Hơn nữa, những thứ này đều không phải là cô ấy bịa đặt, Lee Mong Ryong đều phải thật sự dành tinh lực ra xử lý. Cứ thế, anh ấy cũng hiểu ra vấn đề.

"Công việc quả thật có hơi nhiều, vậy tôi không quấy rầy dì nữa. Dì nghỉ ngơi trước nhé, tôi xin phép đi trước một bước." Lee Mong Ryong khách khí giải thích.

Không thể không nói mưu kế của SeoHyun rất thành công. Việc Lee Mong Ryong chủ động rời đi không nói làm gì, điều quan trọng là phía Trịnh mụ mụ cũng không có chút bất mãn nào. Nhìn hai người ngăn cách cánh cửa phòng đang trò chuyện những lời cuối cùng, SeoHyun cũng lau đi mồ hôi trên trán. Cô út này làm thật mệt mỏi quá. Đối diện, Jung Soo Yeon còn ném cho cô ấy một cái liếc mắt đưa tình. Đáng tiếc SeoHyun không phải fan của cô ấy đâu, nên không để mình bị xoay vòng. Nếu Jung Soo Yeon thật muốn cảm tạ cô ấy, thì hãy ở lại nhà thêm hai ngày nữa đi, để ký túc xá tạm thời yên ổn một chút, cũng để cô ấy bớt đi một chút gánh nặng!

Truyện dịch này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.