Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 251: Lee Mong Ryong thân đại ca

"JongKook à? Cậu biết hắn sao? Tôi không nghe hắn nhắc đến bao giờ!" Yoo Jae Suk hỏi ngược lại nhưng cũng không quá xoắn xuýt.

"Tôi và hắn biết nhau sớm nhất có lẽ là từ thời X-Man. Dù khi đó chương trình rất nổi tiếng, nhưng mời hắn đến, hắn còn chẳng muốn đi ấy chứ!" Yoo Jae Suk hồi tưởng cảnh tượng năm xưa: "Hắn bảo mình là ca sĩ, không phải diễn viên hài!"

"Rất có nguyên tắc đấy chứ!"

"Nguyên tắc kiên cường đến mấy cũng không thắng nổi sự bất đắc dĩ của hiện thực. Cuối cùng không biết là ai đã thuyết phục, nhưng dù sao thì hắn cũng đến dù không tình nguyện. Cậu không biết đâu, bảo hắn nhảy một điệu là y như rằng muốn g·iết hắn vậy!" Yoo Jae Suk nghĩ đến cảnh tượng lúc đó mà bây giờ vẫn còn có chút nghiến răng, có thể nói khi ấy Kim Jong-Kook quả thực là ngôi sao khó chiều nhất mà anh từng gặp.

"Thế sau đó thì sao? Hắn mới lên được hai tập đã bị cậu cưỡng chế 'đá' đi à?"

"Không, thằng nhóc này cũng gặp may mắn trời ban. Lúc đó Yoon Eun-hye cũng vừa hay mới đến, thế là anh đây liền se duyên, hai người hot đến mức loạn cả lên ấy chứ!" Yoo Jae Suk nói với vẻ mặt rạng rỡ, anh không khỏi không kích động, vì trong giới giải trí, việc chỉ dựa vào độ hot của chính chương trình để nâng tầm một ngôi sao quả thực rất khó khăn.

Nhờ đợt "phản ứng hóa học" ấy, sự nghiệp của Kim Jong-Kook và Yoon Eun-hye cùng nhau gặt hái lớn. Thậm chí đến tận bây giờ, hàng năm vẫn còn có người nhắc đến cặp đôi này, quả thực đã khắc sâu vào lòng người.

"Thế lúc đó cô bé ấy cũng vui vẻ sao?" Lee Mong Ryong tò mò hỏi.

"À, cái đó ai mà biết được, dù sao thì quản lý của họ đã đồng ý rồi!" Một số chuyện cũ năm xưa Yoo Jae Suk cũng không nhớ rõ lắm: "Sau đó chính là thời kỳ huy hoàng của Kim Jong-Kook: Một Người Đàn Ông, Làm Người Khác Ưa Thích... cùng một loạt các ca khúc đứng đầu khác. Nhưng vừa mới đạt danh hiệu Tam Quan Vương thì đã phải đi nhập ngũ."

Vừa nói, Yoo Jae Suk lại nhịn không được uống thêm một ngụm rượu. Cái vòng này, quả thực không dễ làm chút nào. Những chuyện này Yoo Jae Suk cũng chỉ biết qua tin tức, chi tiết cụ thể anh cũng chưa chắc rõ, dù sao khi đó anh và Kim Jong-Kook cũng không quá thân thiết.

Nhưng sau khi xuất ngũ, Kim Jong-Kook dường như biến thành một người khác. Cái "giá" của ca sĩ đều biến mất không dấu vết, anh như thật sự cam phận trở thành một người làm show giải trí. Ôm lấy "đùi" của Yoo Jae Suk, từ Gia Tộc Đản Sinh (Family Outing) cho đến Running Man bây giờ, anh cũng đã tích lũy không ít danh tiếng.

Kể từ sau khi xuất ngũ, Kim Jong-Kook gần như cứ hai năm lại phát hành một album. Theo Yoo Jae Suk hiểu, gần như lần nào cũng phải bù lỗ chi phí phát hành, và số tiền đó tự nhiên là do chính Kim Jong-Kook bỏ ra. Có thể nói, Kim Jong-Kook đang dùng tiền kiếm được từ các chương trình giải trí để nuôi dưỡng ước mơ của mình.

"Hắn cũng không dễ dàng. Tôi biết hắn vẫn luôn muốn tiếp tục với tư cách ca sĩ, nhưng mà không có cách nào khác! Cậu có biết hắn vì bảo vệ cổ họng mà gần như không ăn bất kỳ đồ ăn kích thích nào không? Thực sự là khổ cho hắn!" Yoo Jae Suk nói xong mà không khỏi thở dài.

Còn Lee Mong Ryong thì chìm vào im lặng hồi lâu. Cậu ta như thể đang nghe một câu chuyện, nhưng dù sao vẫn mơ hồ cảm thấy mình dường như chiếm một phần quan trọng trong đó. Rốt cuộc đó là điều gì?

Cho đến sáng hôm sau tỉnh dậy, cậu ta vẫn không nghĩ ra năm đó đã xảy ra chuyện gì. Hậu quả kép của việc say rượu và suy nghĩ quá độ chính là Lee Mong Ryong đau đầu kinh khủng, đến mức chỉ cần hé miệng một chút thôi cũng như chạm vào dây thần kinh nào đó.

Na Kyung Eun đã xem Lee Mong Ryong như em vợ mình, mặc dù mới chỉ gặp mặt hai lần. Nhưng mà con người chẳng phải vậy sao, có những người chỉ cần nhìn lần đầu đã biết là bạn mình rồi.

Nấu cơm cho Lee Mong Ryong chắc chắn là một niềm vui, giống như Lee Mong Ryong sẵn lòng nấu cho Yoona vậy, ăn đến ngon lành! Yoo Jae Suk cũng không thể không tăng tốc độ ăn, ánh mắt không ngừng liếc về phía nồi cháo, chậm thêm một chút thôi là đến cả đáy nồi cũng không còn.

"Mong Ryong và SNSD có vẻ quan hệ rất tốt nhỉ, đêm qua mấy người họ đều gọi điện đến mà!" Na Kyung Eun gắp thức ăn cho cả hai, rồi nhìn Lee Mong Ryong với vẻ trêu chọc.

"Coi như các cô ấy còn có lương tâm, nếu không gọi điện thoại thì tôi đã 'đấm' cho mỗi người một phát rồi!"

"Cậu thì khua môi múa mép là giỏi! Muốn tôi gọi điện xác nhận ngay bây giờ không?" Yoo Jae Suk với cái 'bệnh nghề nghiệp' của mình thì không phải chuyện đùa.

"Anh, hôm qua uống đến cuối cùng thì anh đã nói gì với chúng tôi thế?"

"Hình như là chuyện của JongKook thì phải!"

"Không, sau đó còn có nữa cơ. Lúc đó anh học đại học, có một người mặc đồ hồng phấn..." Lee Mong Ryong chưa nói hết câu thì miệng đã bị một miếng thịt bò bịt kín. Yoo Jae Suk thầm nghĩ hỏng bét, lườm vợ mình.

Mặc dù ai cũng có thể hiểu được sự nông nổi của tuổi trẻ, nhưng những chuyện này thì không nên nói rõ ra đúng không. Lee Mong Ryong hợp tác cắn miếng thịt bò, miếng này quả thực rất to.

"Hôm nay cậu còn lịch trình gì không?"

"Không có gì cả. Infinity Challenge mà không quay thì tôi thấy lượng công việc của mình thực sự thiếu đi một nửa!" Yoo Jae Suk cảm thán nói: "Thế nào, hôm nay còn muốn làm thêm một trận nữa à?"

"Ông nội cậu!" Lee Mong Ryong rất muốn đáp trả lại một câu, nhưng nhìn sang Na Kyung Eun bên cạnh, cậu ta đành nuốt lời vào trong, đầu óc thì nhanh chóng vận động.

Lee Mong Ryong là người như vậy, dù là bợ đỡ hay vì công danh lợi lộc cũng thế. Dù sao cậu ta cảm thấy Na Kyung Eun coi mình là người nhà, vậy thì cậu ta cũng phải xem chị dâu này như người nhà của mình.

Mà giờ đây, chồng chị dâu thà ra ngoài uống rượu còn hơn dẫn cô ấy đi chơi, Lee Mong Ryong cảm thấy không vui. Đương nhiên cậu ta cũng biết đó chỉ là Yoo Jae Suk không nghĩ đến, một sự thiếu sót trong suy nghĩ mà thôi, dù sao Yoo Jae Suk bình thường quá bận rộn.

Lén lút gửi một tin nhắn cho Lee Soon Kyu, sau đó Lee Mong Ryong ôm đứa con trai lớn hai tuổi của Yoo Jae Suk, cùng nhau xem bộ phim hoạt hình vừa ấu trĩ v���a nhàm chán. Thực lòng mà nói, phim hoạt hình dành cho trẻ hai tuổi đúng là người bình thường khó mà chịu nổi, quả thực còn khổ sở hơn cả lúc cai thuốc.

Yoo Jae Suk, người cha này, và Na Kyung Eun, người mẹ kia, đều đã chuồn đi một bên. Chỉ có Lee Mong Ryong là còn cố gắng nhịn được, dù sao thì cũng là đang xem mà, dù Lee Mong Ryong chẳng hề biết lời thoại trong phim là gì, nhưng khả năng này thì cậu ta vẫn có.

Ôm Yoo Ji Ho trong lòng, nhóc con vẫn không ngừng nghịch ngón tay của Lee Mong Ryong, đôi mắt tròn xoe dán chặt vào màn hình. Khung cảnh thật sự rất đỗi hài hòa.

"Tôi bảo anh tranh thủ đi theo đi chứ, để Mong Ryong trông trẻ thì ra cái thể thống gì!" Na Kyung Eun chỉ huy chồng mình.

"Chẳng phải đang xem phim hoạt hình sao, đợi một lát xem xong là tôi qua ngay!" Yoo Jae Suk cười theo.

Hơn một giờ sau, Lee Soon Kyu gọi điện đến. Dù sao phải chạy nhiều nơi như vậy, nếu không phải Lee Mong Ryong hứa hẹn đủ điều tốt đẹp thì cô ấy đã chẳng thèm quan tâm, với lại còn phải dậy thật sớm nữa chứ.

Sau 9 giờ sáng, Lee Soon Kyu của SNSD đã đến nhà MC quốc dân Yoo Jae Suk. Dù hai người đã nhiều năm không mấy khi gặp mặt, nhưng trong thâm tâm vẫn còn chút khách sáo, dù sao thì cả hai đều không phải là người có thân phận bình thường.

Cũng may Lee Mong Ryong khá đáng tin cậy. Sau khi tiến lên giới thiệu lẫn nhau, cậu ta đẩy Yoo Jae Suk và nói: "Anh còn có lúc ngại ngùng à?"

Sau đó, bốn người cùng nhau vây quanh bên tivi. Yoo Ji Ho thấy nhiều người lạ thì hưng phấn tột độ, đến cả Lee Mong Ryong cũng hơi không khống chế nổi. Nhưng không ngờ Lee Soon Kyu lại rất có tài dỗ trẻ, chỉ vài câu đã dỗ được nhóc con ngoan ngoãn.

Cậu ta cầm lấy chiếc túi tài liệu từ tay Lee Soon Kyu, chắp tay cúi đầu chào cô, sau đó mới lấy hết đồ bên trong ra. Thực ra là cái gì cậu ta cũng không rõ lắm, dù sao đều là do Lee Soon Kyu tự mình chuẩn bị.

"Đây là chỗ đặt trước ở nhà hàng bít tết; đây là vé xem phim buổi tối, SeoHyun đóng; đây là vé triển lãm tranh ư?" Lee Mong Ryong thấy không hiểu bèn nhìn Lee Soon Kyu.

"Đồ ngốc, tiền bối Yoo Jae Suk, là Jae Suk oppa!" Lee Soon Kyu gượng ép sửa lại cách gọi: "Hắn có quá nhiều người biết, nên chỉ có thể đến những nơi như thế này, ít người mà lại có gu, còn có thể bồi đắp tình cảm nghệ thuật sâu sắc nữa chứ!"

"Mặc kệ, tất cả cho anh đấy, anh!" Lee Mong Ryong lại bỏ hết những thứ đó vào túi rồi kín đáo đưa cho Yoo Jae Suk.

"Làm gì thế?"

"Đi chơi chứ, dẫn theo chị dâu! Khó khăn lắm mới có thời gian rảnh!" Lee Mong Ryong đương nhiên nói.

Không thèm để ý đến hai người đang đồng thời đỏ mặt và ngượng ngùng, dù sao chuyện riêng tư như thế này mà lại phải để Lee Mong Ryong quan tâm. Cậu ta liền trực tiếp dùng chân đá Yoo Jae Suk, lúc như thế này sao có thể không ra dáng đàn ông một chút chứ!

Cũng may Yoo Jae Suk mặt dày cũng không phải chuyện đùa, vài phút sau đã giải quyết xong vợ mình. Năm con người dưới lầu chia thành hai "đội", Lee Mong Ryong đeo chiếc ba lô mà Yoo Jae Suk đưa cho, bên trong đủ các loại bình sữa, sữa bột, tã lót.

"Được thôi anh, hôm nay Yoo Ji Ho chính là anh ruột của em được chưa? Em nhất định sẽ không rời hắn nửa bước! Cứ yên tâm đi chơi đi, anh còn lạ gì tính em nữa!" Lee Mong Ryong đẩy Yoo Jae Suk lên xe, cuối cùng còn lấp lửng một câu: "Rạp chiếu phim dù có đủ tối, nhưng cũng đừng quá trớn nhé!"

Nhìn chiếc xe khuất dần, Lee Mong Ryong quay người nhìn "người anh lớn" Yoo Ji Ho mà mình phải trông cả ngày hôm nay. Vị "anh cả" này hiện đang sờ soạng bạn gái của cậu ta, đôi tay ấy đúng là không thể nào dâm đãng hơn được nữa!

Đến cả mặt Lee Soon Kyu cũng đỏ bừng, vậy mà vị "đại ca" kia còn có mặt mũi ở đó giả ngây thơ. Đúng là vô sỉ, cứ ỷ tay nhỏ mà chui vào khe hở quần áo.

Lee Mong Ryong lập tức ôm lấy "anh ruột" của mình. Dù sao thì chuyện anh em thân thiết và chuyện phụ nữ vẫn cần phân biệt rõ ràng. Yoo Ji Ho nhất thời sờ lên lồng ngực phẳng lì của Lee Mong Ryong, cảm giác khác xa với xúc cảm mềm mại vừa nãy. Em trai mình lại còn dám bắt nạt mình như thế sao?

Sau đó, vị "đại ca" kia không kìm được mà òa khóc. Lee Mong Ryong còn biết nói gì đây, anh cả vẫn là anh cả thôi. Nhóc con lại trốn vào lòng Lee Soon Kyu, may mắn lúc này lại ngoan ngoãn ngủ một giấc.

"Cậu bé ấy thật sự rất đáng yêu!" Lee Soon Kyu đầy vẻ tình mẫu tử, nhẹ nhàng véo tay Yoo Ji Ho.

"Ha ha!"

Vị "đại ca" này thật sự hoàn toàn là một sự cố ngoài ý muốn. Lee Mong Ryong mấy ngày nay có không ít việc, không thể nào vì "người anh lớn" này mà nghỉ ngơi một ngày được, vả lại bên kia những người đã hẹn có lẽ cũng đã đến rồi.

Sau đó, Lee Mong Ryong coi như tự chuốc lấy rắc rối, dẫn theo cả nhà, phụ nữ trẻ con đông như ong vỡ tổ mà đi. Nghĩ đến Yoo Jae Suk lúc này đang tiêu sái, trong lòng Lee Mong Ryong cảm thấy bất mãn không thôi.

Nhưng mà ai bảo đây là vì chị dâu Na Kyung Eun đâu, Lee Mong Ryong đành chịu. Vả lại, "đại ca" này của mình quả thực cũng rất đáng yêu, nếu như tay chân lại sạch sẽ hơn một chút thì còn tốt hơn.

Lee Soon Kyu đến đã hơi muộn. Sau khi mọi người loay hoay một hồi, khi Lee Mong Ryong đến địa điểm thì vừa đúng lúc ăn trưa. Quán gà rán đông khách đến mức quá đáng.

Lee Soon Kyu trực tiếp ôm "đại ca" xuống trước, còn Lee Mong Ryong thì tự mình tìm một chỗ cạnh cửa sổ, uống cốc nước ngọt có gas vừa tiện tay cầm lấy. Cậu ta hoàn toàn phớt lờ ánh mắt oán trách của bà chủ quán, ai bảo giờ làm ăn tốt đến thế, bà ấy làm gì có khả năng đuổi theo mà cằn nhằn.

Vừa mới qua 12 giờ, nhưng người cậu ta đợi thì vẫn chưa đến. Lại còn gặp thêm một người khác coi như là quen biết, Lee Mong Ryong đứng dậy nhận khay từ người đó, rồi chào hỏi: "Cậu cũng đến ăn gà rán à!"

Truyen.free giữ quyền sở hữu trí tuệ đối với văn bản này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free