(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2503: Đoạt vị
Yoona và Soo Young vất vả chạy về xe, cả hai đều mang vẻ mặt sợ hãi, nhưng sau đó lại không nhịn được bật cười, dường như trải nghiệm này cũng khá thú vị?
“Muốn đi ra ngoài dạo một vòng nữa không?”
“Thôi bỏ đi. Lee Mong Ryong lần này chắc sẽ không tỉnh dậy nữa đâu nhỉ?”
Nói đến đây, cả hai lại liếc nhìn Lee Mong Ryong đang bị quăng ở hàng ghế sau. Anh ta có vẻ đã tìm được “nhà”, ngủ ngon lành như chết.
Đã vậy cũng không tiện đi quấy rầy anh ta. Mặc dù hôm nay anh ta làm đều rất quá đáng, nhưng Yoona thà trả thù một cách quang minh chính đại, chứ không dùng loại thủ đoạn lén lút này đâu.
Đương nhiên, cũng là bởi vì Lee Mong Ryong chẳng có chút phản ứng nào. Thật sự mà đi qua đánh anh ta một trận, thì khác gì đánh bao cát đâu chứ?
Thế nên, vẫn là đợi sau khi anh ta tỉnh lại rồi đấu trí đấu dũng thì hơn. Đây có được coi là một dạng tự chuốc lấy khổ sở không nhỉ?
Đối với loại vấn đề triết học, nhân văn phức tạp này, Yoona từ trước đến nay không muốn nghĩ nhiều. Cuộc đời vốn đã khó khăn lắm rồi, lại còn phải phí hoài những tế bào não quý giá vào mấy chuyện này sao? Thật lãng phí!
“Vậy chúng ta chuẩn bị về nhà. Cậu lái xe nhé?” Soo Young nháy mắt hỏi dò.
Yoona dường như chẳng hề nghĩ ngợi, liền lập tức phủ định: “Tại sao lại là tớ? Cậu cũng đâu có uống rượu.”
Soo Young rất hài lòng gật đầu, chính là muốn câu trả lời này. Soo Young cũng không phải loại người không muốn động não như Yoona đâu.
Đã là thế kỷ 21 rồi, lẽ nào còn muốn dựa vào sức vóc để giải quyết vấn đề sao? Không động não thì dễ bị thiệt thòi lắm chứ.
Chẳng hạn như lúc này Soo Young đang đào hố cho Yoona. Nàng vốn dĩ không muốn để Yoona cầm lái.
Đây không phải là quan tâm Yoona để nàng bớt vất vả, mà chính là sợ Yoona vì sự sợ hãi cá nhân mà lái xe đi chỗ khác.
Như vậy chẳng phải hai người sẽ lại trốn đi sao? Chuyện bỏ rơi các cô gái này có một lần là đủ rồi. Trong thời gian ngắn mà lại tái diễn thì cô ấy cảm thấy mình sẽ không sống nổi mất.
Thế nên, tự mình nắm giữ vận mệnh trong tay là điều cần thiết. Vả lại, chỉ cần đưa được Yoona về thành công, nàng coi như lập công chuộc tội rồi còn gì?
Yoona hiển nhiên không nghĩ tới mức này. Lúc này, nàng còn đang đắc chí vì thoát được phiền phức lái xe, nàng quả nhiên thông minh!
Thế nhưng, một Yoona "đại thông minh" cũng không phải ngốc. Khi xe càng lúc càng gần kí túc xá, trong lòng nàng cũng dần cảm thấy bất an.
“Hay là chúng ta đừng về nữa? Tớ mời, mình ở khách sạn nhé?” Yoona đề nghị với vẻ hơi nịnh nọt.
Nhưng Soo Young làm sao có th��� tin vào những lời nói bừa của nàng. Sau khi xác nhận cửa xe đã khóa chặt, nàng chỉ lừa dối một câu, cố gắng trấn an Yoona trước.
Nhưng Yoona thật sự không ngốc. Lừa được nàng một chốc thì còn được, nhưng muốn lừa lâu dài thì là quá coi thường người rồi.
“Soo Young à, lái xe có mệt không? Hay để tớ thay cậu một lát nhé?”
Đối mặt với sự ân cần của Yoona, khóe miệng Soo Young cũng lộ ra một nụ cười. Giờ muốn chạy sao? Muộn rồi!
Khi Yoona dường như đã nhìn ra ý định của nàng, Soo Young cũng không cần giấu diếm: “Thôi cùng về đi, mọi người đều rất nhớ cậu đấy!”
“Đó là nhớ tôi sao? Muốn đánh tôi thì có!”
“Có khác gì nhau đâu? Nghe cũng na ná mà!” Soo Young trả lời lấp lửng.
Nhưng Yoona lúc này là thật sự hơi gấp gáp. Dù sao ban đêm cũng sẽ không tắc đường gì cả. Thấy chỉ còn vài phút nữa là về đến nhà, đến lúc đó mà chạy thì muộn mất.
“Tôi tự xuống xe không được sao? Cậu mang Lee Mong Ryong về cũng đủ để bàn giao rồi chứ!” Mỗi khi đến lúc nguy cấp, IQ của Yoona luôn có thể khôi phục một cách thần kỳ, gần như ngay lập tức nắm bắt được trọng điểm của vấn đề.
Chỉ là Soo Young bây giờ không chỉ muốn tự vệ, nàng còn muốn lập công nữa chứ, mà Yoona chính là công lao của nàng đấy!
Dù không có đối thoại, nhưng trong sự im lặng lúc này, Yoona vậy mà thần kỳ hiểu được suy nghĩ của Soo Young, đây coi như là tâm linh tương thông sao?
Chỉ là có lẽ nếu có thể, Yoona thà rằng không biết gì cả. Đây là lần thứ mấy nàng bị bán đứng trong hôm nay rồi?
“Soo Young, cậu xác định muốn làm như vậy sao? Cậu xác định mình có thể chịu đựng được sự phản công của tôi không?” Yoona hung dữ uy hiếp nói.
Nếu Lee Mong Ryong mà tỉnh dậy, chắc chắn sẽ khen một câu đáng yêu. Tuy điều đó có phần là do sở thích quái lạ của anh ta, nhưng không thể phủ nhận rằng khi các thiếu nữ tức giận, trông họ thực sự rất đáng yêu!
Soo Young hiển nhiên cũng nghĩ như vậy. Đương nhiên, đó là sau khi nàng lướt qua một lượt những khả năng phản kích của Yoona trong đầu, dường như Yoona chẳng có chiêu nào để đáp trả.
Khi đối phương đã quyết tâm muốn bán đứng mình để lấy lòng người khác, thì Yoona cũng chẳng còn gì để nói. Ai có thủ đoạn hay hơn thì thắng thôi.
Tuy nhiên, trước khi hai người họ hoàn toàn đối đầu, họ vẫn cần hợp tác một chút, đó là đưa Lee Mong Ryong ra khỏi xe.
Vốn dĩ đáng lẽ phải đánh thức Lee Mong Ryong, sau đó dìu anh ta lên lầu. Thế nhưng lần này không ai trong số hai người họ muốn động tay. Nói thật nếu bây giờ họ không trực tiếp đánh nhau thì đã là quá tốt cho tình cảm chị em của họ rồi.
Nhưng vứt thẳng Lee Mong Ryong xuống lầu thì không thích hợp, dù sao anh ta cũng coi như nhiệm vụ của họ. Giờ phút này không thể nào tự chuốc thêm phiền phức vào người được.
Nếu cả hai đều không muốn động thủ, vậy thì tìm người sẵn lòng động thủ xuống đây vậy. Rất nhanh, một nhóm đông người đã xuất hiện ở cửa thang máy.
Lúc này, các thiếu nữ trông hệt như một đám lưu manh con tới tìm kẻ thù, mỗi người đều làm ra vẻ biểu diễn những động tác học được từ phim truyền hình.
Chẳng hạn như khom lưng cúi đầu, hai tay khoanh trước ngực với vẻ mặt âm trầm; hay như run chân liên tục, vuốt mũi, đúng chuẩn dáng vẻ của một đàn em phục vụ.
Đương nhiên, đã có những vai phụ này rồi, thì nhân vật "đại ca" cũng phải ra sân một cách long trọng. Vả lại, vì vai diễn này, các thiếu nữ suýt chút nữa đã không trực tiếp sống mái với nhau trước khi ra khỏi phòng.
Cuối cùng, người thắng không phải đội trưởng Kim TaeYeon, bởi lẽ hôm nay cô ấy chẳng có vai trò tiên phong gì cả. Ngược lại, Lee Soon Kyu thì lại móc ra vàng ròng bạc trắng (ý là chi tiền), mặc dù bản thân cô ấy không nghĩ vậy.
Tuy nhiên, dù sao thì nhân vật này cũng đã thuộc về nàng, Lee Soon Kyu cũng chẳng sợ gì. Chẳng phải là dáng vẻ của một đại ca sao? Vả lại, các đại ca trong phim truyền hình thì thường làm động tác gì nhỉ?
Trong chốc lát, Lee Soon Kyu cũng không nghĩ ra được, dù sao bình thường cô ấy cũng ít khi xem thể loại phim này.
Cuối cùng, cô ấy đành dựa vào phỏng đoán của bản thân cộng thêm những lời khuyên không đáng tin cậy của các thiếu nữ, tạo ra một màn ra sân tự sáng tạo độc đáo.
Chỉ thấy Lee Soon Kyu chậm rãi bước ra. Tốc độ phải nói là... cà lăm đến mức khiến người ta chỉ muốn chạy lại đỡ nàng, cảm giác như chỉ một giây sau là có thể ngã nhào rồi.
Nhưng dù sao Lee Soon Kyu cũng từng được huấn luyện người mẫu, mấy chuyện này chỉ là chuyện nhỏ. Vả lại, điểm nhấn trong tạo hình của cô ấy chính là cây gậy dài đang cầm trên tay.
Để tìm được cây gậy dài như vậy, cô ấy đã tốn không ít công sức, cuối cùng đành bẻ gãy sào phơi đồ để dùng tạm.
Thế nhưng màn ra sân của nàng không chỉ đơn giản như vậy. Chỉ thấy nàng đi đến trước xe, trực tiếp phủi chiếc áo khoác trên lưng xuống đất, sau đó tăng tốc độ rồi nhảy lên xe, vung cây gậy trong tay đập thẳng vào kính xe.
Mặc dù cảnh này trong phim ảnh đúng là không hề hiếm gặp, và trông cũng thực sự rất ngầu, nhưng những động tác như vậy trên phim đều cần phải diễn tập rất nhiều lần.
Dù ở đây Lee Soon Kyu chỉ diễn một mình, nhưng nàng cũng không thể cứ thế mà lao lên một cách đường đột. Chẳng lẽ nàng không nghĩ đến sức bật của mình sao?
Thế nên, những hình ảnh ngầu lòi sau đó của Lee Soon Kyu đều là do Yoona tự mình tưởng tượng. Trên thực tế, Lee Soon Kyu đã thất bại trong việc cố gắng nhảy lên nắp capo xe.
Thứ nhất, sức bật của Lee Soon Kyu đúng là bình thường; thứ hai, đầu xe Minivan lại cao hơn nhiều so với các loại xe khác. Cả hai yếu tố cộng hưởng lại, khiến Lee Soon Kyu suýt nữa đập đầu vào xe.
Tuy nhiên, cuối cùng Lee Soon Kyu vẫn lên được xe. Còn về quá trình cụ thể thì... tóm lại là rất khó coi, người phía trước kéo, người phía sau đẩy, toàn bộ quá trình khá vất vả.
Mặc dù Yoona không đủ dũng khí để quay lại cảnh tượng này, nhưng may mắn thay camera hành trình vẫn hoạt động bình thường, chắc chắn đã lén lút ghi lại một bản để làm kỷ niệm rồi.
Sau khi màn mở đầu hoành tráng kết thúc, để đưa Lee Soon Kyu xuống khỏi xe, họ lại phải tốn không ít sức lực. Ai nấy đều mệt bở hơi tai.
Thế nên, nhất thời không ai để ý đến Lee Mong Ryong nữa. Mọi người trực tiếp ngồi trên xe nghỉ ngơi, còn Yoona và Soo Young thì không được hưởng đãi ngộ này.
Tuy nhiên, vì đang ở bên ngoài, nhóm cô gái này còn chưa nói gì thêm. Nhưng hai người họ thừa biết, từ giây phút gặp mặt này trở đi, họ phải giữ vững tinh thần.
“Các chị ơi khát không ạ? Em đi lấy nước cho các chị nhé!” Yoona rất ân cần nói.
Chỉ là Soo Young bên kia cũng không kém cạnh, thậm chí còn đi trước một bước: “Khi ở ngoài ăn, em sợ các chị đói nên đặc biệt mang về thịt nướng cho các chị đây. Vẫn còn nóng hổi, các chị muốn ăn ngay bây giờ không?”
Nhìn Soo Young không biết từ đâu lôi ra thịt nướng, Yoona ngớ người ra. Mấy thứ này được chuẩn bị từ bao giờ vậy?
Nàng quá hiểu mấy cô nàng này rồi. Đối diện với đồ ăn, đặc biệt là bữa ăn khuya, thì làm gì có chút sức chống cự nào, huống hồ lại còn là thịt nướng?
Chỉ là Soo Young có phải quá đáng rồi không? Nàng ta vậy mà sớm đến mức này đã muốn đẩy Im Yoona nàng ra đền tội rồi. Ít nhất cũng phải nói cho nàng một tiếng chứ, mọi người cạnh tranh công bằng cũng tốt mà!
Tuy nhiên, Soo Young lúc này nào còn tâm trí mà lo lắng cho nỗi ấm ức nhỏ nhoi của Yoona. Chỉ có thể nói, với tư cách một người chị, hôm nay nàng ta coi như đã dạy cho Yoona một bài học rồi. Lần sau nhất định phải thông minh hơn một chút!
Chỉ là Yoona ngay cả lần này làm sao để vượt qua còn chưa biết, thì lấy đâu ra mà dám mơ mộng tới lần kế tiếp!
Trước thế công thịt nướng của Soo Young, biểu cảm của các thiếu nữ lại dịu đi không ít, thậm chí còn không có ý định nghỉ ngơi nữa. Dù sao thịt nướng mà nguội thì quá đáng tiếc.
“Vậy thì bàn cách đưa người này lên phòng đi. Vả lại, tại sao các cậu không đánh thức anh ta? Cứ thế này thì chỉ có chúng ta mới khiêng nổi anh ta sao?” Kim TaeYeon chua chát nói. Cô ấy tính toán tất cả những bất hạnh mình gặp phải hôm nay đều lên đầu Lee Mong Ryong.
Ngay lúc Kim TaeYeon định trút giận, cô ấy lại phát hiện trên mặt Lee Mong Ryong có hai dấu bàn tay rõ ràng. Đây là nữ hiệp nào đã sớm trả thù giúp cô ấy rồi?
Các thiếu nữ còn lại cũng chú ý tới điểm này, lập tức hiểu ra tại sao Yoona và Soo Young không gọi Lee Mong Ryong dậy. Kiểu này thì dù có vỗ mấy cái tát cũng chẳng thấy anh ta tỉnh lại, vậy còn biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ đâm Lee Mong Ryong một dao sao?
Cuối cùng, đúng là chẳng còn cách nào khác, các thiếu nữ ỷ vào đông người, liền kéo lê lôi kéo cuối cùng cũng đưa được Lee Mong Ryong vào trong kí túc xá. Toàn bộ quá trình vô cùng gian khổ.
Các thiếu nữ thậm chí rất sợ gặp phải hàng xóm, dù sao hành động hiện tại của họ rất dễ gây hiểu lầm.
Thử tưởng tượng chín người đàn ông lực lưỡng cùng nhau khiêng một người phụ nữ say đến bất tỉnh nhân sự. Mười người nhìn thấy sẽ có mười một người báo động.
May mắn thay mọi chuyện đều thuận lợi. Sau khi đặt Lee Mong Ryong lên giường, họ cũng coi như đã hết lòng quan tâm giúp đỡ, không trực tiếp đánh đập anh ta một cách tàn nhẫn đã là có lương tâm lắm rồi.
Nhưng không tiện tra hỏi Lee Mong Ryong thì hai cái cô bé kia chắc chắn không thoát được đâu. Không đem mọi chuyện kể rõ một lần, tối nay còn định ngủ sao?
Yoona và Soo Young đương nhiên có giác ngộ này. Chẳng phải lúc này họ đang tranh giành nhau để đưa thịt nướng cho các thiếu nữ mà suýt nữa đánh nhau đó sao?
“Không phải chỉ là chút thịt đã nướng chín thôi sao? Hai đứa còn tranh giành gì nữa?”
“Mặc dù là đồ ngon, nhưng hâm nóng lên thì ăn sẽ ngon hơn. Các chị em hôm nay đã vất vả như vậy, làm sao có thể để các chị ăn thịt nguội được?” Yoona ôm ngực, làm ra vẻ mặt đau lòng vì các chị.
Một bên, Soo Young tự nhiên không thể nhịn được cảnh này. Thịt nướng đều là nàng mua về, Yoona dựa vào cái gì mà đến giành công?
Thế nên, Soo Young trực tiếp đẩy Yoona ra, đồng thời nịnh nọt nhìn các thiếu nữ: “Tiểu nữ tử đây rất vinh hạnh được phục vụ các vị. Xin hỏi quý vị muốn ăn cháy một chút, cay một chút hay là...”
Lúc này, không chỉ riêng Yoona mà ngay cả các thiếu nữ đối diện cũng nổi da gà. Cuối cùng họ cũng có thể cảm nhận được chút cảm giác mà Lee Mong Ryong đã từng trải qua trước đó.
Tuy nhiên, dù hai người này nói gì đi nữa, thịt nướng vẫn thực sự rất ngon, đặc biệt là trong tình huống có người phục vụ thì đây đúng là một sự hưởng thụ.
Ngay cả SeoHyun cũng nhận được đãi ngộ tương tự. Mặc dù cô ấy rất không quen, và đã mấy lần bày tỏ muốn tiếp nhận công việc phục vụ thịt nướng, nhưng Yoona và Soo Young làm sao có thể cho nàng cơ hội này chứ?
Dù SeoHyun ở trong mấy chuyện này thường khá yếu thế, nhưng chung quy vẫn có tiếng nói, đây chính là đối tượng cần tranh thủ: “Nhìn em gầy guộc thế này, nhanh ăn nhiều một chút đi!”
“Em út hôm nay làm việc vất vả rồi, các chị đau lòng quá!”
Hai người họ như thể một cặp song sinh dính liền, chỉ cần một người lên tiếng thì người kia cũng lập tức hùa theo, mà lại nói năng cũng khá ổn.
Các thiếu nữ đương nhiên rất hưởng thụ cảm giác này. Thế nhưng SeoHyun thì xin cáo lui, rất nhanh chạy đến chỗ Lee Mong Ryong. Anh ta chắc cũng cần người chăm sóc rồi?
Trên thực tế, SeoHyun cũng không giúp được anh ta nhiều. Đơn giản là cởi áo khoác ra, rồi lau mặt bằng chậu nước chẳng hạn.
Chỉ là những chuyện nhỏ nhặt này lại chỉ có mình nàng làm. Dù sao Lee Mong Ryong cũng chẳng thể thay hai người kia nói đỡ gì được. Đến mức phải nịnh nọt một tên say xỉn có cần thiết không? Thật lãng phí tình cảm!
Cẩn thận từng li từng tí đắp miếng mặt nạ đã cắt sẵn lên mặt Lee Mong Ryong. Cứ như vậy, sáng mai hẳn là có thể làm tan vết sưng rồi.
Tuy nhiên, để anh ta biết tối qua đã xảy ra chuyện gì, SeoHyun rất "ân cần" chụp một bức ảnh cận mặt của anh ta, đồng thời lộ ra một nụ cười khá gian xảo.
Bản văn này, một tác phẩm được tạo ra từ sự sáng tạo, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.