Lee Soon Kyu chẳng hề có chút hiếu kỳ nào về suy nghĩ của Kim TaeYeon, cho dù có biết ý định thật sự của đối phương, cô cũng chỉ khẽ cười một tiếng mà thôi.

Rốt cuộc, cô không thể kiểm soát suy nghĩ của người khác, nhưng cô có thể kiểm soát suy nghĩ và hành động của chính mình. Bởi vậy, cứ thành thật làm tốt việc của bản thân là được, thời gian sẽ chứng minh tất cả.

Còn về chuyện Lee Soon Kyu muốn làm, hay nói đúng hơn là cách thức để động viên các thiếu nữ, thì đó là dựa trên thất bại của Kim TaeYeon để cô đưa ra một sự cải tiến hoàn toàn mới.

Theo Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon thất bại chủ yếu là đã áp đặt cảm xúc cá nhân của mình lên các thiếu nữ.

Dĩ nhiên, mọi người đúng là đều cảm thấy bị Lee Mong Ryong "tổn thương", nhưng không phải ai cũng căm ghét đến mức coi là kẻ thù, cũng không phải ai cũng muốn trả thù lại.

Bởi vậy, thái độ tự cho là đúng của Kim TaeYeon không những chẳng có tác dụng thuyết phục nào, mà thậm chí còn khiến các thiếu nữ cảm thấy có chút chán ghét trong lòng.

Rút kinh nghiệm từ Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu quyết định bắt đầu từ lợi ích. Tình cảm gì đó cứ tạm gác lại, lợi ích chung mới là điều ổn thỏa nhất.

Có được lời mở đầu này, Lee Soon Kyu có đủ mọi cách, thậm chí còn có thể dùng một vài thủ đoạn nhỏ. Tóm lại, phương pháp của cô cao minh hơn cái cách thức thô thiển trước đó của Kim TaeYeon không biết bao nhiêu lần.

"Chuyện tôi nói trước đó cô không nghe sao? Lúc này vẫn không nên động vào Jung Soo Yeon đâu, cô ta sẽ không đồng ý đâu!"

Mặc dù Kim TaeYeon quả thực không quá hy vọng Lee Soon Kyu thành công, nhưng cô cũng không muốn thấy Lee Soon Kyu thất bại. Tóm lại, trong lòng cô rất mâu thuẫn, nhưng vẫn không nhịn được khuyên nhủ.

Nhưng đối mặt với lời khuyên nhủ của Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu lại chỉ khoát tay. Lúc nào cũng muốn chọn quả hồng mềm, vậy lấy đâu ra lắm quả hồng mềm thế?

Cô Lee Soon Kyu đây chính là muốn đột phá từ Jung Soo Yeon! Chỉ cần giải quyết được cô nàng này, thì cả ký túc xá này chẳng phải đều do cô quyết định sao?

Dù trong lòng tràn đầy hào khí ngút trời, nhưng khi gõ cửa, Lee Soon Kyu vẫn vô cùng khách khí: "Xin hỏi vị tiểu thư Jung Soo Yeon đoan trang như châu báu, xinh đẹp động lòng người có đang ở trong phòng không ạ? Muội muội kính yêu của người xin được diện kiến!"

Nghe thấy lời nịnh hót này của Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon suýt nữa thì phun ra. Sao cô ta không giữ cái thái độ như vừa rồi đối với mình chứ?

Lee Soon Kyu chẳng thèm để ý đến cô ấy, chẳng cầu cạnh gì Kim TaeYeon, nên thái độ tự nhiên tùy tiện hơn nhiều. Nhưng giờ phút này chẳng phải là đang muốn tìm Jung Soo Yeon giúp đỡ sao.

"Ồ, hai vị đúng là những vị khách hiếm hoi đấy nhé. Cô mang Kim TaeYeon đến xin lỗi tôi đấy à?" Jung Soo Yeon dù đang nói chuyện, nhưng ánh mắt vẫn chưa từng rời khỏi cuốn tạp chí.

Thái độ coi thường này quả thực quá đáng thật, Kim TaeYeon đã không nhịn nổi nữa, nhưng Lee Soon Kyu vẫn có thể giữ nguyên nụ cười.

"Xin lỗi thì dĩ nhiên là phải, bất quá trước đó, chẳng phải chúng ta nên bàn bạc chuyện khác trước sao?" Lee Soon Kyu rất bình tĩnh nói, dường như mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của cô.

"Ồ? Nếu là đi tìm Lee Mong Ryong báo thù gì đó thì thôi đi, tôi cũng lớn tuổi rồi, chuyện đâm chém đánh đấm kiểu này đã nhiều năm rồi không tham gia!"

Nghe Jung Soo Yeon ở đó nói nhảm, Kim TaeYeon rất muốn bước tới vạch trần cô ta. Cái "thật nhiều năm" cô ta nói chỉ là một hay hai ngày qua thôi chứ?

Bất quá, nhìn thấy Lee Soon Kyu chắp tay sau lưng ra dấu hiệu, cô vẫn nhịn xuống. Cô cũng muốn xem Lee Soon Kyu rốt cuộc định làm gì.

"Đúng vậy, chúng ta cũng lớn tuổi rồi, không nên tham gia nhiều hoạt động bạo lực như thế đâu!" Lee Soon Kyu tiếp lời đối phương: "Cho nên chúng ta càng cần phải chú ý chăm sóc bản thân chứ. Chẳng phải hôm qua đã hứa sẽ cho mọi người một khoản tiền tiêu vặt sao, hôm nay ra ngoài tiêu xài đi!"

"Ừm? Chắc chắn là ra ngoài tiêu xài sao? Không phải làm chuyện khác à?" Jung Soo Yeon rất đỗi hoài nghi, loại kế sách "minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng" này cô ta cũng hiểu mà.

Nghe đối phương nghi hoặc, Lee Soon Kyu như thể chịu ấm ức vô cùng lớn vậy, trông rất thất vọng: "Nếu cô không tin lời tôi, thì thôi vậy, cứ coi như tôi tự mình đa tình!"

Giờ phút này Lee Soon Kyu đã quay lưng đi. Theo Jung Soo Yeon thấy, bóng lưng ấy đầy vẻ tiêu điều, ấm ức, tựa hồ là thật sự đã hiểu lầm đối phương?

Bất quá, Kim TaeYeon nhìn thẳng thì lại rất rõ ràng, Lee Soon Kyu rõ ràng cũng đang cười thầm, mà lại là kiểu đắc ý khi trò đùa quái ác thành công.

Trên thực tế, Lee Soon Kyu cũng thành công. Quay lưng chưa đầy ba giây, cô đã bị Jung Soo Yeon một lần nữa gọi trở lại: "Nói kế hoạch hành trình của cô xem nào, tôi sẽ suy nghĩ."

Nắm chặt nắm đấm trước người khẽ vẫy một cái, Lee Soon Kyu biết mình đã thành công. Nhưng khi quay người lại, cô vẫn là cái vẻ mặt ấm ức ấy: "Cô chắc chắn muốn nghe chứ? Kẻo lại nói tôi lừa cô!"

"Haizz, tôi chỉ là bị Kim TaeYeon lừa nhiều quá nên có chút cảnh giác thôi. Thực ra nghĩ kỹ lại, cô mới là đứa trẻ ngoan chứ!" Jung Soo Yeon an ủi Lee Soon Kyu, đồng thời cũng không quên dìm hàng Kim TaeYeon một câu.

Nghe nói vậy, Kim TaeYeon cả người đều không ổn. Cô ấy quả thực không phải người tốt lành gì, đặc biệt là xét theo biểu hiện hôm nay.

Thế nhưng cũng phải xem so với ai chứ. So với Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon chẳng phải đơn thuần hơn nhiều sao? Jung Soo Yeon vẫn chưa tỉnh ngủ à?

Bất quá, ai bảo Lee Soon Kyu biểu hiện hoàn hảo hơn nhiều, thậm chí còn đạt thành chuyện mà Kim TaeYeon trước đó không thể làm được, đó chính là dùng ba tấc lưỡi không nát để thuyết phục Jung Soo Yeon!

Kim TaeYeon cứ vậy trơ mắt nhìn Jung Soo Yeon bị lừa. Nói thật, cô ấy vẫn còn có chút xúc động muốn nói ra sự thật cho Jung Soo Yeon.

Rốt cuộc, sự tương phản này quá mạnh mẽ, sẽ khiến Kim TaeYeon có vẻ chẳng có chút bản lĩnh nào!

Bất quá, lý trí vẫn khiến cô ấy bình tĩnh lại. Nói nghiêm túc thì Lee Soon Kyu cũng đang giúp cô ấy, mà bây giờ lại đi kéo chân sau thì đúng là quá thất đức!

Thật ra, thủ đoạn của Lee Soon Kyu cũng không quá phức tạp. Đơn giản là gói ghém chuyến đi tìm Lee Mong Ryong báo thù, thành một chuyến đi mời khách dưỡng da.

Lời này Kim TaeYeon cũng có thể nói mà, chỉ là cô không nghĩ rằng Jung Soo Yeon sẽ tin. Sao lại dễ dàng mắc lừa đến thế? Chẳng lẽ Lee Soon Kyu trông có vẻ chất phác hơn sao?

Lý do này ngay cả cửa ải trong lòng cô ấy cũng không qua nổi. Rốt cuộc cái vẻ ngoài này lừa được người ngoài thì còn tạm, đằng này đều là chị em với nhau, ai mà chẳng hiểu ai chứ.

Nhịn một lát sau, Kim TaeYeon vẫn hỏi ra, xem như để cô ấy chết cũng phải rõ ràng.

Đối mặt với câu hỏi của Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu cũng chẳng thèm giữ ý: "Cô cho rằng Jung Soo Yeon cái gì cũng không biết sao? Ngây thơ!"

"Cô ta đều biết suy nghĩ của cô ư? Vậy mà cô ta vẫn đồng ý, chẳng phải đang nhằm vào tôi sao!" Kim TaeYeon kích động quát, dường như một giây sau liền muốn xông đến đối chất với Jung Soo Yeon ngay lập tức.

Chỉ là Lee Soon Kyu một bên chẳng buồn ngăn cô ấy lại: "Thật có gan thì đi đi, cứ ở đây gào to làm gì, chỉ càng khiến cô ấy trông có vẻ ngoài mạnh trong yếu thôi."

Đối với thái độ không hợp tác kiểu này của Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon cũng đành chịu. Chẳng lẽ lại đi nói với cô ấy là "tình huống này phải ngăn tôi lại" sao, thế thì quá mất mặt.

Bởi vậy, Kim TaeYeon coi như chuyện trước đó chưa từng xảy ra, cứ như thể thời gian quay ngược vậy: "Cô lại nói rõ chi tiết xem nào, tại sao cô ta lại đồng ý!"

Nếu không phải vì còn có chuyện cần làm, Lee Soon Kyu đã chẳng dễ dàng bỏ qua cho Kim TaeYeon đâu: "Đầu óc cô là đồ trang trí đấy à? Tự mình suy nghĩ kỹ đi!"

Sau khi nói xong, Lee Soon Kyu liền lập tức đi sang phòng bên cạnh, còn Kim TaeYeon thì ở lại hành lang tiếp tục suy nghĩ, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Thật ra Kim TaeYeon cũng chỉ là nhất thời bị che mắt thôi. Rốt cuộc mọi người đều không có chênh lệch về IQ, tư duy ngày thường cũng đều tương đồng. Về lý thuyết, những gì Lee Soon Kyu nghĩ ra thì Kim TaeYeon cũng đáng lẽ phải suy luận được.

Quả nhiên, sau khi tỉnh táo lại, cô ấy liền ý thức được sai lầm của mình. Hay nói đúng hơn, Lee Soon Kyu hoàn toàn là "ngư ông đắc lợi", mà kẻ bị hớ lại chính là cô Kim TaeYeon!

Thực ra ý nghĩ trước đó của Kim TaeYeon không có vấn đề. Dùng nghĩa lớn để kêu gọi mọi người cùng trả thù, điều này bản thân nó vốn đã hợp tình hợp lý.

Nhưng cô ấy chẳng những chọn thời điểm không đúng, mà phương án đưa ra cũng đã chẳng có chút hấp dẫn nào.

Nếu chỉ ở trong ký túc xá thì còn tạm, đơn giản chỉ là việc leo một chuyến cầu thang. Nhưng lại phải xa xôi đến công ty chỉ để cho Lee Mong Ryong một bài học, hắn có đáng mặt như vậy sao?

Mà Lee Soon Kyu hoàn toàn ý thức được điều này, cho nên đã quả quyết đưa ra một phương án hoàn toàn mới, trong đó lấy chăm sóc, nghỉ dưỡng làm chính, còn báo thù gì đó đều là tiện thể.

Nhìn như thế thì thuận mắt hơn nhiều, nhất là sau khi Kim TaeYeon đã làm nền, phía Lee Soon Kyu liền càng thêm thuận lợi.

Có thể nói Lee Soon Kyu đã dẫm lên Kim TaeYeon để ngồi lên trên. Cái cảm giác làm bậc thang cho người khác này thật khó chịu, nhưng dù khó chịu cũng phải chấp nhận, bằng không cô ấy muốn đi nói gì với Lee Soon Kyu chứ?

Rốt cuộc, nói nghiêm túc thì người ta Lee Soon Kyu vẫn là đến giúp đỡ mà thôi. Không thể vì đối phương làm tốt hơn mà ghen ghét được, bằng không một khi Lee Soon Kyu cũng mặc kệ, thì chẳng phải lợi cho Lee Mong Ryong sao.

Điều chỉnh tốt tâm thái sau đó, Kim TaeYeon chuyển sang làm trợ thủ cho Lee Soon Kyu, hai người trong chốc lát phối hợp ăn ý không gì sánh được.

Bên các thiếu nữ còn lại cũng thuận lợi lạ thường. Rốt cuộc, trừ việc ba vị đại tỷ đã đạt thành nhất trí, Lee Soon Kyu còn đưa ra một phương án không tệ, các cô ấy cũng không có lý do gì để phản đối.

Hẹn xong thời gian xuất phát, Lee Soon Kyu cũng rốt cục có thể trở lại phòng của mình nghỉ ngơi một chút. Chỉ là Kim TaeYeon cũng nằm xuống theo, sao lại chẳng có chút sinh khí nào trong mắt thế?

"Cổ họng không thoải mái sao? Nhớ uống nhiều nước nóng nhé!" Đối mặt với Lee Soon Kyu liên tục ho khan để ám chỉ, Kim TaeYeon ở đây giả ngu nói.

Ngược lại, theo cô ấy, mọi chuyện đã coi như có một kết thúc, lúc này không "tá mã sát lư" thì còn đợi đến bao giờ?

Chỉ là tốc độ trở mặt này của Kim TaeYeon cũng quá nhanh. Cô ấy cứ nghĩ Lee Soon Kyu thật sự không có chiêu dự phòng nào sao?

"Thôi đi, cô cũng chỉ có bấy nhiêu tiểu xảo vặt vãnh thôi!" Lee Soon Kyu khẳng định nói: "Bàn bạc một chút chi phí chuyến đi này nào, cô định chi bao nhiêu?"

Mặc dù không nhạy cảm với tiền như Lee Mong Ryong, nhưng giờ phút này Kim TaeYeon vẫn muốn hỏi một câu tại sao lại thế này, sao lại đến lượt cô ấy bỏ tiền?

"Không phải chính cô nói sao, tối hôm qua cô đã hứa khoản tiền đó để mọi người đi tiêu xài, sao bây giờ lại đổi ý?" Kim TaeYeon cố gắng tái hiện lại tình huống tối qua.

Lee Soon Kyu dùng ánh mắt săm soi đánh giá Kim TaeYeon. Vẻ mặt này lại quá đỗi chân thật, khiến cô cũng không đoán ra được đối phương lúc này có đang diễn hay không.

Lúc này lại muốn có Lee Mong Ryong và SeoHyun ở đây thì tốt biết mấy. Có hai vị "đạo diễn" này ở đây, chỉ vài giây là có thể vạch trần bộ mặt thật của Kim TaeYeon ngay.

Đáng tiếc là Lee Soon Kyu không có bản lĩnh này, cho nên chỉ có thể khá thẳng thắn giải thích: "Không phải cô đã hứa sẽ giảm một phần chi phí cho tôi sao? Đây là đã nói trước rồi, cô đừng giả vờ không nhớ nhé!"

Mặc dù rất muốn nói như vậy, nhưng Kim TaeYeon cũng cần thể diện, cho nên coi như ngầm chấp nhận.

Cùng lắm thì lần này cô ấy tự chịu trách nhiệm phần chi phí của mình là được. Nhưng nghe ý của Lee Soon Kyu, rõ ràng là muốn hai người họ chia đều tất cả chi phí, dựa vào đâu chứ!

"Không đồng ý à? Vậy thì bỏ đi, tôi đây sẽ đi nói với mọi người là không cần ra khỏi cửa nữa đâu!" Lee Soon Kyu nói rất nhẹ nhõm, chỉ là cái mông cô ấy vẫn không hề xê dịch.

Bởi vì cô ấy hiểu rõ người phụ nữ Kim TaeYeon mà. Đối phương căn bản không thể nào không đồng ý, rốt cuộc số tiền đó đối với một "phú bà" như Kim TaeYeon mà nói thì cũng chẳng đáng là bao.

Quả nhiên không sai, mặc dù Kim TaeYeon vẫn còn rất khó chịu, nhưng vẫn miễn cưỡng đồng ý. "Đây mới là thái độ hợp tác chứ, phải ngoan ngoãn chứ!" (Lee Soon Kyu thầm nghĩ).

Có được kim chủ chịu chi tiền rồi, đám "tiểu mê muội" đi theo tiêu xài liền trở nên chủ động hơn rất nhiều. Đến thời gian hẹn rồi, chẳng cần ai thúc giục, từng người tự mình đi tới.

Nếu như Lee Mong Ryong ở đây, đoán chừng ánh mắt sẽ không đủ để nhìn ngắm. Bởi vì trong khoảng thời gian này, các thiếu nữ đã kịp sửa soạn qua loa cho mình một chút, cho nên ai nấy đều trông rất đẹp mắt.

Ngược lại thì, Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon bởi vì quá bận tâm đến tiền bạc, nên trông còn chật vật hơn nhiều.

"Haizz... Trang điểm xinh đẹp thế này làm gì, chúng ta đâu phải đi tham gia sự kiện gì!" Kim TaeYeon ở đó chỉ trích, chỉ là chẳng có ai quan tâm.

Người nhìn thấu bản chất sự việc không chỉ riêng Jung Soo Yeon. Bên phía các thiếu nữ vẫn còn không ít người thông minh, cho nên đều biết hôm nay đội trưởng đặc biệt "dễ tính".

Bởi vậy, khi thấy một đám phụ nữ chẳng thèm để ý đến mình, chỉ phối hợp rồi rời đi, Kim TaeYeon suýt chút nữa nghiến nát răng. "Đám phụ nữ này muốn tạo phản sao?"

Vẫn là Lee Soon Kyu ôm lấy vai cô ấy, cưỡng ép kéo Kim TaeYeon ra ngoài: "Hôm nay thì nhịn một chút đi, nghĩ lại mục đích ban đầu của cô đi, phải kiên trì lên chứ!"

Mặc dù lời này của Lee Soon Kyu không tính là an ủi, nhưng vẫn nhắc nhở Kim TaeYeon. Nếu như cô ấy giờ phút này trở mặt, thì những gì đã làm trước đó sẽ hoàn toàn "đổ sông đổ biển".

Để không phát sinh loại chuyện khiến người người phẫn nộ này, Kim TaeYeon không ngừng hít sâu. Cô ấy muốn lấy đại cục làm trọng.

Chẳng qua là khi cô ấy mở cửa xe, ngọn lửa giận này lại một lần nữa bốc lên. "Đám phụ nữ này thật sự là quá đáng mà."

Trong rất nhiều chỗ ngồi đó, họ chỉ để lại duy nhất ghế lái cho cô ấy, lại còn lấy cớ "rộng rãi", nói thẳng ra là muốn cô ấy làm tài xế!

"Các cô chắc chắn muốn tôi lái xe sao? Tôi đã lâu lắm rồi không lái xe, tay lái cứng lắm đấy!" Kim TaeYeon ở đó ẩn ý đe dọa.

Chỉ là các thiếu nữ cũng không phải là bị dọa sợ đâu: "Chính cô còn không sợ, chúng tôi có gì phải sợ, cứ yên tâm mà lái đi!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý nguồn gốc của nó.