(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2400: Cho chút mặt mũi
Chắc chắn là không để tôi đi cùng các bạn sao?
Lee Mong Ryong đứng cạnh xe hỏi SeoHyun. Dù đã đến công ty và khung cảnh xung quanh SeoHyun cũng rất quen thuộc, nhưng với thân phận một ngôi sao, cô vẫn không tiện hành động một mình.
Anh cứ yên tâm đi, chẳng phải còn có mẹ đi cùng em sao? Vả lại, cả khu này đều là địa bàn của bà chủ, có gì mà phải lo lắng?
SeoHyun tự tin trả lời. Lee Mong Ryong gật đầu rồi không nói gì thêm, vì SeoHyun nói đúng là sự thật.
Chỉ là Từ phu nhân rõ ràng vẫn chưa hiểu rõ lắm. Đợi đến khi Lee Mong Ryong quay người đi vào công ty, bà chủ động hỏi SeoHyun, tại sao nghe cứ như xã hội đen vậy.
Làm gì có, bà chủ là người rất tốt. Không chỉ đối với người của chúng ta, mà ngay cả những hộ kinh doanh xung quanh đây, mọi người đều rất nể phục bà ấy!
Trong lời SeoHyun còn ẩn chứa chút kính nể. Thật ra, SeoHyun vẫn luôn cho rằng việc bà chủ chỉ mở tiệm ở đây là một sự lãng phí nhân tài. Dù là tính cách hay năng lực của bà, đều xứng đáng ở một vị trí cao hơn!
Chỉ là, xuất phát điểm quá thấp khiến bà chủ không có quá nhiều ý chí cầu tiến trong lĩnh vực này, hoặc có thể nói, bà đã rất mãn nguyện với cuộc sống hiện tại. SeoHyun khó mà nói tâm tính này là tốt hay xấu, nhưng chỉ cần bản thân bà ấy sống vui vẻ, đó chính là trạng thái an yên nhất của cuộc đời rồi.
Hơn nữa, nếu thật sự muốn nói những điều này, đó cũng là việc của Lee Mong Ryong. Với mối quan hệ của cô ấy và bà chủ, việc nói ra những lời này sẽ mang ý vị khiêu khích. Chỉ là, người trong nhà biết chuyện nhà mình. Bà chủ định vị năng lực của bản thân vẫn rất chính xác, SeoHyun rõ ràng đã đánh giá cao bà ấy.
Chưa kể, chỉ riêng việc mọi người xung quanh nể mặt bà ấy, một phần có thể là do tính cách, nhưng phần lớn vẫn là sự bất đắc dĩ. Suy cho cùng, các hộ kinh doanh xung quanh đây ở một mức độ nào đó đều phải nhìn sắc mặt SW mà làm ăn, bởi sự tồn tại của công ty đã mang đến một lượng lớn khách hàng cho khu vực này, đây là sự thật.
SW tự nhiên không bận tâm những chuyện nhỏ nhặt này, nhưng trong khi cấp trên không để ý, bà chủ phía dưới lại có thể tiếp cận. Mặc dù không có quyền quản lý cụ thể, nhưng việc gây khó dễ cho đối phương lại không hề khó. Suy cho cùng, những khách hàng tăng thêm đều là fan của SW, việc chống lại một cửa hàng sẽ không thể đơn giản hơn.
Đương nhiên, bà chủ cũng không nghĩ như vậy, nhưng những người làm ăn nhỏ kia lại không thể không lo lắng. Kết quả là SeoHyun mới có nhận định rằng, dường như trong cả khu này, bà chủ như là người phát ngôn vậy. Thật ra, dù không có bà chủ, các chủ quán ở đây cũng sẽ chăm sóc SeoHyun, chỉ là cô ấy không biết thôi.
May mắn thay, đây cũng là một sự hiểu lầm đẹp đẽ. Mẹ SeoHyun cũng không cho rằng có gì không đúng. Mỗi người đều có điểm đáng để người ngoài kính nể, không vì địa vị xã hội cao thấp mà có sự khác biệt. Về điểm này, SeoHyun làm thật đặc biệt tốt!
Nhận được lời khen của mẹ, SeoHyun có chút ngượng ngùng, vội vàng chỉ vào cửa hàng phía đối diện nói: "Cũng là tiệm này đây, bánh mì nhà họ ăn ngon cực kỳ, lát nữa mẹ cũng mang một ít về nhà nhé!"
Ý đồ của SeoHyun khi đến đây đã rất rõ ràng. Đây chính là món quà nhỏ cô chọn, còn gì hợp với cà phê hơn bánh mì sao?
Đương nhiên, Lee Mong Ryong lại không nghĩ vậy. Anh rất muốn tự mình trả tiền bánh mì này, tiếc là SeoHyun căn bản không cho anh cơ hội. SeoHyun cố chấp muốn tự mình trả tiền, dù Lee Mong Ryong có nói gì cũng vô ích. Còn về một triệu đồng trong tay Lee Mong Ryong, anh cũng đành phải tự mình tìm cách giải quyết.
May mắn là Lee Mong Ryong vẫn có cách, mà lại không chỉ một cách. Lý do anh cứ lặp đi lặp lại khuyên SeoHyun ở đây không phải vì có tiền mà không tiêu được, mà là "dựa vào đâu mà lại mua nhiều đồ ăn cho đám người kia đến thế, họ xứng sao?" SeoHyun và mẹ cô ấy đã mang cà phê bánh mì đến rồi, vậy mà anh ta còn phải giấu lương tâm tiếp tục mua đồ ăn cho đám người này. Anh ta thật sự sợ họ ăn đến bể bụng ngay tại công ty mất!
Mang theo sự oán giận nồng nặc này, Lee Mong Ryong trực tiếp đẩy cửa bước vào. Anh không đi lên lầu hai mà thẳng đến quầy thu ngân ở tầng một.
Làm gì? Không đến làm việc đàng hoàng đã đành, vừa đến đã muốn vòi cà phê miễn phí từ tôi à?
Khi nói chuyện với anh ta, bà chủ đương nhiên chẳng giữ kẽ chút nào, cơ bản là nghĩ sao nói vậy. Còn việc có quá khó nghe hay không, thì phải xem Lee Mong Ryong nghĩ sao.
Cô sắp phá sản rồi mà quản rộng thế? Ngày mai cô có muốn đi hỏi Tổng thống xem mấy ngày nghỉ lễ sắp tới có cần cô đồng ý không?
Đừng có nói mấy thứ vô ích đó với tôi. Tóm lại, có tiền thì có cà phê, không có tiền thì không có cà phê, hiểu chưa?
Biết nhau bao nhiêu năm như vậy, Lee Mong Ryong vẫn không kiếm nổi một ly cà phê. Nói ra thì còn chưa đủ mất mặt sao. Các cô gái trẻ luôn nói anh ta keo kiệt, thật nên dẫn họ đến tâm sự nhiều hơn với bà chủ. Hơn nữa, anh ta nghiêm túc nghi ngờ tính cách này của mình cũng là do ảnh hưởng từ bà chủ!
Tuy nhiên, sống chung với kiểu người này ngược lại cũng không phiền phức, suy cho cùng, cả hai đều thẳng thắn như vậy, chỉ cần có cách đối phó tương ứng, cuộc đối thoại cũng có thể trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều. Thế nên, khi Lee Mong Ryong đập mấy tờ tiền đó xuống bàn, sắc mặt bà chủ lập tức hiền lành hơn hẳn, cái vẻ mặt vui cười mang tính thương mại kia cũng lại hiện lên.
Thôi đi, nói thấy tiền sáng mắt là loại người như cô đấy!
Chứ sao nữa? Nhìn thấy cô là tôi muốn lộ ra cái vẻ mặt này sao? Vả lại, cô sẽ không nghĩ mình đẹp hơn tiền chứ?
Thế này thì không thể nói chuyện tiếp được nữa rồi. Lee Mong Ryong tuy tự luyến nhưng cũng chưa đến mức đó, các cô gái trẻ cũng chẳng dám nói lời này. Anh ta vẫn nên thành thật một chút thì hơn.
Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau pha cho tôi một ly cà phê đi!
Xin lỗi, phải nói rõ ràng cho thỏa đáng đã. Số tiền này của anh có phải để tiêu trong tiệm không? Nếu không thì cũng chẳng có ý nghĩa gì!
Đồ ngốc! Chỉnh sửa lại một chút, một triệu này, mua hết đùi gà, lát nữa mang lên cho đám khốn kiếp đó ăn đến bể bụng!
Đối mặt với lời phàn nàn của Lee Mong Ryong, bà chủ trước tiên nhận tiền, sau đó mới bắt đầu quan tâm chuyện gì đã xảy ra. Đây đều là nể mặt một triệu đồng, tuyệt đối không phải vì bà hiếu kỳ!
Có cà phê thì có chuyện để kể, không có cà phê thì chẳng có chuyện gì cả, hiểu chứ?
Lee Mong Ryong bèn dùng chiêu "học lỏm" vừa rồi, hiệu quả đương nhiên không tồi, cà phê rất nhanh đã được mang lên. Mặc dù chỉ là cà phê hòa tan bình thường nhất của quán, nhưng khi Lee Mong Ryong uống vào, lại chẳng khác gì ly cà phê giá cắt cổ ở quán trước đó. Thậm chí ly này còn không cần trả tiền. Bà chủ ý là đây coi như là món quà tặng thêm của bà, mua một triệu tiền gà rán một lúc, đây đúng là khách sộp!
Chỉ là, bản thân vị khách sộp Lee Mong Ryong này lại chẳng vui vẻ đến thế. Nếu có thể, anh ta mong số tiền này rơi vào túi mình, nhưng điều đó đã không thể!
Nếu là tiền của các cô gái trẻ, anh ta còn có thể mạnh dạn thao tác một chút, nhưng chính vì đây là tiền của mẹ SeoHyun, giờ anh ta đến tiền hoa hồng cũng không dám nghĩ tới, thật sự là đau lòng!
Vừa đúng lúc này, mấy đồng nghiệp ở lầu hai cũng đi đến cửa. Lee Mong Ryong lập tức tỉnh táo: "A... mấy người các cậu lại đây cho tôi! Mấy giờ rồi mà còn thế này? Mới đến làm việc đúng không? Tôi không có mặt là các cậu có thể lơ là thế sao?"
Không phải, chúng tôi...
Không phải cái gì mà không phải? Nhìn thấy tôi hiền quá, là bắt đầu nói dối ngay trước mặt tôi đúng không?
Anh có thể đừng...
Tôi có thể đừng cái gì? Các cậu làm được, thì tôi không thể nói sao? Tôi ở công ty đến chút quyền lợi như vậy cũng không có đúng không?
Khi Lee Mong Ryong bắt đầu lên cơn (sự cuồng loạn), một số đồng nghiệp cũng bị thu hút tới: "Bên này làm sao thế? Lại có ai đắc tội anh ta à?"
Không biết nữa, xem ra thật sự nghiêm trọng. Mấy vị này thì sao, vừa mới đến làm việc à?
Làm sao có thể, họ ra ngoài tiễn khách hàng mà. Hình như là đến nói chuyện tài trợ điện ảnh!
Mấy vị ở phía đối diện rất nhanh nhận ra nói gì cũng chỉ là giải thích, thế là thẳng thắn chẳng nói gì nữa, cứ nằm ngửa mặc cho anh ta trào phúng chẳng phải được hơn sao?
Nói xem, nói xem tại sao các cậu lại đến muộn thế!
Có gì để nói đâu? Chúng tôi cũng chỉ đi tiễn khách hàng thôi, nếu không tin thì anh cứ đi xem camera giám sát đi, chúng tôi đến từ rất sớm rồi!
Đã có đủ lý lẽ để nói ra những lời này, vậy đã rõ là người ta thực sự bị oan uổng. Điều này chẳng phải đáng xấu hổ sao? Nếu là ở một công ty bình thường, với vị trí cấp cao tuyệt đối của Lee Mong Ryong, dù anh ta sai cũng là sai, ngược lại còn chưa động tay, nói hai câu gọi là coi trọng các cậu!
Nhưng ở SW thì chiêu này lại chẳng có tác dụng mấy. Mấy vị đối diện chẳng những không chủ động mở lời cho Lee Mong Ryong một đường lui, ngược lại còn đứng trơ ra đó, bất động. Đây là muốn làm gì, chẳng lẽ là đợi Lee Mong Ryong nói xin lỗi sao? Trên thực tế, không chỉ có mấy người đó đang hóng chuyện, xung quanh còn không ít người lén lút quay chụp. Đây đều là những cảnh tượng hiếm gặp, không ghi lại một chút sẽ hối hận!
Lee Mong Ryong cũng thật sự bó tay. Đây đều là văn hóa doanh nghiệp mà anh và Lee Eun-hee đã dày công xây dựng. Mặc dù có vô vàn điểm tốt, nhưng đôi lúc cũng không tránh khỏi hối hận. Ngay lúc Lee Mong Ryong đang suy nghĩ làm sao để lời xin lỗi của mình trông có vẻ thể diện hơn một chút, SeoHyun cùng mẹ cô ấy đi tới, trên tay còn cầm mấy chiếc túi lớn.
Mọi người đều ở đây chờ em sao? Khách sáo quá, em chỉ mang chút đồ ăn đến cho mọi người thôi mà!
Thấy cảnh này, SeoHyun liền nghĩ vậy. Bằng không, cô thật sự không thể hiểu tại sao mọi người lại vây quanh Lee Mong Ryong ở giữa, chẳng lẽ anh ta lại gây ra rắc rối gì sao? Mặc dù chỉ là một khả năng rất nhỏ, nhưng SeoHyun vẫn cẩn thận liếc nhìn Lee Mong Ryong, kết quả là nhận được ánh mắt cầu cứu của anh ta.
Cũng may trong tay đều là bánh mì, bằng không SeoHyun nhất định đã phải ôm trán rồi. Lee Mong Ryong hôm nay bị làm sao thế, đang học theo mấy cô gái trẻ sao? Hay là muốn cho mẹ cô ấy thấy một khía cạnh khác? Tuy nhiên, dù trong lòng có một vạn lần không tình nguyện, SeoHyun vẫn phải đứng ra. Bằng không, sẽ có lỗi với những gì Lee Mong Ryong đã chăm sóc cô ấy trong quá khứ.
Mọi người không đến lấy đồ ăn sao? Đây là em và mẹ cố ý mua tặng mọi người đấy!
SeoHyun vừa nói vừa giả vờ nghiêng người sang, như thể đang nép sau lưng Từ phu nhân: "Mẹ em hôm nay ở đây, mọi người nể mặt em một chút nha!"
Phải nói là lúc này Seo Hyun Jin quá đỗi đáng yêu. Mọi người nào còn lo lắng cho Lee Mong Ryong nữa, việc tiến lên giúp SeoHyun, vị "trời ban" này, mới là điều nên làm!
Từ tổng sao có thể nói vậy được, chúng tôi chỉ là say đắm nhan sắc tuyệt mỹ của cô mà không cách nào tự kiềm chế thôi!
Từ tổng tự mình đến đã là món quà tốt nhất rồi, sao còn phải mua đồ vậy?
Từ tổng, hay là cô chờ một chút, chúng tôi lên trải thảm đỏ cho cô nhé?
Seo Hyun Jin không nhịn được bật cười. Mặc dù ý định ban đầu là giải vây cho Lee Mong Ryong, nhưng đám người này nói chuyện thật quá êm tai, khiến cô ấy quả thực rất được nở mày nở mặt.
Không cần đâu, mọi người lần nào cũng làm rình rang thế, khiến tôi cũng khó xử lắm chứ!
Từ tổng nói đúng quá, hay là cô tổ chức một buổi họp, để chúng tôi được học hỏi những tư tưởng tiên tiến của cô nhé?
Lee Mong Ryong đứng bên kia nhìn đám người nịnh nọt ấy mà hận đến nghiến răng. Tại sao đối xử với anh ta lại có thể khác biệt đến vậy chứ? Là vì anh ta không mua đồ cho đám người này sao? Nhưng anh ta đã mua rồi mà! Rất nhanh Lee Mong Ryong kịp phản ứng. Chuyện này nhất định là vì mọi người không biết thôi. Nếu biết tin này, đám người này chẳng phải sẽ cảm động rớt nước mắt sao?
Khụ khụ...
Lee Mong Ryong chiến thuật ho khan hai tiếng, nhưng dường như chẳng ai để ý. Vả lại, chuyện này cũng không tiện để chính anh ta tự mình nói ra. Đã vậy thì đành phải tìm cách khác thôi. Rất nhanh, tiểu nhị ở tầng một nhận được lời nhờ của Lee Mong Ryong. Đừng nhìn bà chủ có thể hờ hững với anh ta, nhưng nhân viên phục vụ bình thường thì không thể. Không phải là nói anh ta có thể ảnh hưởng đến việc điều động nhân viên ở tầng một, nói thật, mặt mũi của anh ta ở chỗ bà chủ còn chưa lớn đến thế.
Mọi người sở dĩ tiếp nhận lời nhờ của anh ta, dĩ nhiên là chỉ vì muốn xem liệu có thể xin được chữ ký của các cô gái trẻ từ Lee Mong Ryong hay không. Thật đừng tưởng rằng thỉnh thoảng thấy được nhóm cô gái trẻ thì có thể xin được những thứ này. Ngay cả đám người ở lầu hai, dù đã làm việc với SeoHyun lâu như vậy, vẫn còn không ít người chưa có chữ ký của SeoHyun đâu. Suy cho cùng, càng gần gũi thì càng phải giữ gìn hình tượng bản thân. Nếu mỗi người đều cư xử như fan hâm mộ, công ty sẽ loạn đến mức nào chứ?
Nhận được lời hứa của Lee Mong Ryong, đám người này cũng không chần chừ, lập tức bưng gà rán đến: "Anh Lee Mong Ryong mời mọi người ăn gà rán, ai cũng có phần, đừng bỏ lỡ!"
SeoHyun chẳng hề bất ngờ về chuyện này. Trên thực tế, nếu không phải Lee Mong Ryong đưa ra lựa chọn này, cô ấy đã không chọn mua bánh mì rồi. Suy cho cùng, khi mời khách, ưu tiên chọn mua gà rán từ cửa tiệm này đã là quy định bất thành văn ở SW rồi. Còn về hậu quả nếu không làm như vậy, thì khó mà hình dung hết được. Tốt nhất là không nên tùy tiện thử, rất nhiều người trẻ mới gia nhập đều đã được dặn dò như thế. Chỉ là, việc mời ăn gà rán thì không có vấn đề gì, nhưng Lee Mong Ryong có phải quá kiêu ngạo không, khi để người ta hô to đến vậy, chẳng nhìn thấy đối phương đều có chút xấu hổ sao?
Còn về phản ứng của đám người "được mời khách" thì lại đáng để suy ngẫm. Từng người một đều lộ vẻ mặt kỳ lạ khó tả, chẳng lẽ họ muốn cứng rắn với Lee Mong Ryong đến cùng sao? May mắn thay, rất nhanh đã có người đứng ra thay anh ta. Lần này lại không phải SeoHyun đâu!
Sao cả đám đều trưng ra bộ mặt ủ rũ vậy? Gà rán ở tiệm chúng tôi khó chấp nhận đến thế sao? Có muốn đổi món khác không?
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, vui lòng không tái bản.