Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2252: Tang thi thời đại

Lee Mong Ryong rửa tay định bụng dùng cơm, nhưng nhóm người kia lại không có ý định như vậy. Thường ngày, mấy cô nhóc này ngược lại sẽ bày tỏ sự cảm kích, đợi anh cùng ăn cơm.

Nhưng hôm nay rõ ràng không phải thế. Một đám người vây quanh, hóa thân thành nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, liên tục chụp ảnh lia lịa bàn đồ ăn kia. Thậm chí họ còn xúm xít trao đổi, bàn luận, lẽ nào định biến bữa cơm này thành màn trình diễn sao?

Tuy không hiểu lắm, nhưng Lee Mong Ryong vẫn chọn cách tôn trọng ý định của nhóm người này. Nếu họ không đói, thì anh ăn một mình cũng đâu có sao.

Thế nhưng, ngay khi anh chuẩn bị đến ngồi vào bàn, lại bị họ đẩy ra. Đây là muốn làm gì, muốn tạo phản à?

"Gấp cái gì? Chúng tôi đói thế này mà còn nhịn, anh không nhìn ra ý gì sao?"

Nghe các cô gái trách mắng, Lee Mong Ryong thực sự cảm thấy hoang đường: "Bữa cơm này là tôi làm chứ ai? Thế mà tôi ngay cả quyền ăn cơm của mình cũng không có sao? Người muốn tạo phản là tôi hay là các cô?"

Yêu cầu này của Lee Mong Ryong vẫn hoàn toàn chính đáng. Dù sao anh đã tốn bao nhiêu công sức để làm ra bữa cơm này, vậy mà chính anh ta ăn cơm còn phải thông qua sự đồng ý của họ, chẳng phải hơi quá đáng sao.

Chỉ là các cô gái cũng không cố ý làm khó anh. Họ chẳng phải đang chụp ảnh đấy sao? Đây chẳng phải là để quảng bá cho anh ta sao? Rốt cuộc người lộ diện trước mặt fan là anh ta, Lee Mong Ryong, còn các cô gái thì nhiều lắm cũng chỉ nhận được vài lời khen vô nghĩa mà thôi.

Quan điểm đôi bên rõ ràng có chút xung đột. Thấy vậy, một cuộc đại chiến sắp bùng nổ, SeoHyun vội vàng can thiệp: "Nếu các chị chỉ chụp ảnh thôi thì chắc không đủ sức thuyết phục đâu, dù sao cũng chỉ là hình ảnh tĩnh mà."

"Ý em là quay cảnh chúng ta ăn cơm ư?" Kim TaeYeon sờ sờ mặt mình, nói với vẻ không tự tin lắm: "Hôm nay chúng ta không được phong độ lắm đâu. Hay là Tiểu Hyun tự em lên hình đi? Hôm nay các chị sẽ tạo hình cho em đảm bảo xinh đẹp tuyệt vời!"

Đối mặt với lời dụ dỗ này của Kim TaeYeon, SeoHyun có tin thì mới là lạ. Ngay cả Lee Mong Ryong còn thấy khó coi, lẽ nào gu thẩm mỹ của SeoHyun còn tệ hơn cả anh sao?

"Để Mong Ryong oppa làm việc này đi!" SeoHyun rốt cục nói ra đề nghị của mình, quả là một công đôi việc.

Các cô gái cần có người ăn để họ quay được những thước phim sống động hơn; còn Lee Mong Ryong thì muốn được ăn cơm ngay lập tức, đơn giản vì anh đang hơi đói bụng.

Trong tình huống các cô gái đều không tiện lên hình, hai bên thật sự là ăn ý với nhau. Lee Mong Ryong trực tiếp ngồi xuống bên cạnh bàn ăn, coi những cô gái đối diện như không khí, vả lại anh cũng chẳng có hình tượng gì để mà giữ gìn.

Kết quả là, mỗi giây tiếp theo đều trở thành thử thách đối với nhóm cô gái. Cách ăn của Lee Mong Ryong vốn đã rất có sức lan tỏa, lại thêm mùi vị những món ăn này rất hợp khẩu vị của họ, nên đây là một sự hấp dẫn kép.

"A... ăn hai phần là đủ rồi, không có bảo anh ăn sạch cả chậu đồ ăn đâu!"

"Đổi sang món khác đi, món này tôi rất thích ăn!"

"Lee Mong Ryong, anh có thể ăn ít một chút không, đây là làm cho chúng tôi đấy!"

Các cô gái ở đối diện vừa tức vừa vội. Đáng tiếc đây là lựa chọn của chính họ, vì muốn tạo ra sản phẩm tốt hơn cho fan hâm mộ.

Họ vốn nghĩ mình có thể nhẫn nại, dù là vì fan hâm mộ, rốt cuộc fan hâm mộ giữ một vị trí rất quan trọng trong lòng họ.

Nhưng mọi thứ đều sợ sự so sánh. Các cô gái trước kia chưa từng bị buộc phải đưa ra lựa chọn, bất quá bây giờ hình như họ có cảm ngộ mới. Trước mặt mỹ thực, fan hâm mộ hình như có thể lùi lại một hàng, hoặc nói là, đợi họ ăn uống no đủ rồi, fan hâm mộ sẽ lại trở về vị trí số một!

Kết quả là cảnh tượng sau đó thật sự rất tàn bạo. Không biết ai là người tiên phong, tóm lại, nhóm cô gái ào tới như ong vỡ tổ, như cá diếc vượt sông, nhằm thẳng mục tiêu rồi muốn ăn sạch sành sanh.

Bát đũa, đĩa gì cũng không dùng nữa, họ trực tiếp kéo món ăn về, rồi dùng tay bốc thẳng vào miệng. Động tác đương nhiên có chút thô lỗ, nhưng trong tình huống nhiều người tranh giành như vậy, đây vẫn có thể xem là một cách hay.

Lee Mong Ryong lẽ ra phải chiếm ưu thế tuyệt đối, dù là về thể lực hay là khẩu vị, nhưng anh sợ sau đó các cô gái sẽ tính sổ. Hơn nữa, là một đầu bếp, nhìn thấy món ăn mình làm ra được tranh giành đến vậy, anh cũng rất thỏa mãn.

Lee Mong Ryong vốn định rút lui khỏi trận địa để xem náo nhiệt, ai ngờ có người lại có cùng ý định với anh. SeoHyun vậy mà không lại gần, ngược lại đã nhận phần việc của các cô gái, dùng điện thoại di động ghi lại cảnh tượng này.

Điểm lợi duy nhất là các cô gái đều quay lưng lại với cô, nên không sợ bị quay trúng mặt. Chỉ là bản thân động tác này đã rất chật vật, hình như cũng chẳng có gì hay để che giấu.

"Em không qua ăn đồ ăn sao?"

Đối mặt với câu hỏi của Lee Mong Ryong, SeoHyun cũng chẳng muốn trả lời, chỉ hất cằm về phía đối diện. Cảnh tượng này đến Lee Mong Ryong còn không thể tham gia vào, SeoHyun thì hơn anh ta được cái gì chứ?

Lee Mong Ryong xấu hổ sờ sờ chóp mũi, tựa hồ là lỗi của anh. Biết thế đã để dành một ít cho SeoHyun rồi, giờ đây đến trợ thủ của mình cũng không có cơm ăn, thật không đáng chút nào.

May mắn SeoHyun cũng chẳng thấy có gì. Cách ăn của cô ấy vốn khác với nhóm người này, hơn nữa, cô ấy hiện giờ chú ý hơn đến video trong tay. Cái này mà đăng lên chắc sẽ rất thú vị đây?

Hai người hoàn toàn không để ý đến các cô gái ở phòng ăn, trực tiếp ngồi thu lu ở phòng khách, khẽ thì thầm bàn bạc để chỉnh sửa video lần thứ hai.

Lại nói, một video ngắn chất lượng thế này, lại còn để hai vị đạo diễn Lee Mong Ryong và SeoHyun tới gia công lần hai, thật đúng là có chút đại tài tiểu dụng. Nhưng ai bảo cả hai đều cam tâm tình nguyện chứ.

Hơn nữa, người chủ lực vẫn là SeoHyun. Lee Mong Ryong cũng không phải không muốn tham gia, mà là hữu tâm vô lực. Loại công việc chỉnh sửa video trên điện thoại này, anh thực sự chẳng quen thuộc chút nào.

Về phần SeoHyun, cô ấy cũng không làm gì nhiều, chỉ là thêm chút bộ lọc và hiệu ứng đặc biệt, ngoài ra thêm vài dòng chữ, rồi trực tiếp đăng lên tài khoản của chính mình.

Các cô gái vừa mới quay được bao nhiêu là tư liệu, còn chưa kịp chia sẻ với fan hâm mộ, kết quả là bị SeoHyun đăng trước. Phải nói, màn phản công của cô bé này vẫn khá sắc bén.

Chưa kể đến việc các cô gái bên kia ăn như gió cuốn, video của SeoHyun vừa đăng đã lập tức nhận được sự chú ý của fan hâm mộ. Phải biết, SeoHyun vốn không quá chú trọng việc cập nhật mạng xã hội.

Có lẽ đây là thói quen cá nhân của cô. Thậm chí lâu nay còn phải qua tài khoản của các cô gái khác mới có thể thấy ảnh của SeoHyun, tuy nhiên điều này cũng không ảnh hưởng đến lượng fan của SeoHyun.

Dù sao cũng là nữ thần mới nổi, hơn nữa còn mang sẵn hình tượng tài nữ. Gần đây thậm chí còn có xu hướng nổi lên mạnh mẽ, trở thành người đứng đầu trong nhóm.

Đương nhiên, loại chuyện này đều không có thống kê chính thức. Nếu chỉ dựa vào số lượng fan mà nói, thì hơi ngây thơ, phàm là người nào hơi hiểu về mạng xã hội đều biết, fan cái thứ này có thể tăng ảo.

Fan của SeoHyun lại chân thực hơn nhiều, ít nhất chính cô ấy hoặc công ty chưa từng mua cho cô ấy. Nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả fan của cô ấy đều là fan thật, rốt cuộc vẫn sẽ có những fan nhiệt tình làm một số việc mà họ tự cho là tốt.

Tóm lại, so với những ngôi sao kém nổi khác, chỉ riêng tốc độ phản ứng và số lượng người hâm mộ của SeoHyun đã vượt trội hoàn toàn. Video còn chưa phát được mười phút, dưới đó đã có một lượng bình luận mà SeoHyun không thể nào xem hết được.

Các fan hâm mộ thảo luận rất nhiệt tình, nhưng lại không hiểu rõ nhóm người trong video đang làm gì. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến trò đùa tinh quái nhỏ của SeoHyun.

Đoạn cô ấy cắt ra chỉ là cảnh các cô gái quay lưng về phía ống kính, tranh giành đồ ăn trên bàn. Cô ấy lại còn cố ý làm mờ bộ lọc, còn ở giữa các cô gái thì thêm chút hiệu ứng máu me be bét.

Thậm chí sợ fan hâm mộ không hiểu ý mình, SeoHyun thẳng thắn, ở đoạn kết lại thêm một dòng chữ: "Tiểu đội mới nhất của Girls' Generation — Kỷ nguyên Zombie!"

Có câu nói bổ sung cuối cùng của SeoHyun, cảnh này càng nhìn càng giống. Đây rõ ràng là hình ảnh một đám nữ zombie đang "ăn" mà. Thậm chí fan hâm mộ còn hùa theo một cách nghiêm túc rằng: "SeoHyun đang quay video, còn tám cô gái kia đang dùng bữa, vậy người bị ăn là ai thì hình như không cần nói cũng biết rồi."

Bình luận này ngay lập tức được đẩy lên trên cùng. Vô số người tràn vào tài khoản gần như bỏ hoang của Lee Mong Ryong, điên cuồng để lại lời nhắn cho anh:

"Có cần tôi giúp anh báo cảnh sát không? Nếu cần thì nói một tiếng!"

"Bị phanh thây rồi, cái này mà còn nói chuyện được à? Tôi đã giúp gọi xe nhà tang lễ rồi, không cần cảm ơn đâu!"

"Báo cảnh sát thì vẫn hữu dụng, nhưng cảnh sát bình thường chắc không đánh lại được đám nữ zombie này đâu. Cần phải gọi đặc công đến chứ, hoặc là thợ săn quỷ?"

Sự thay đổi phong cách đột ngột này khiến mọi người không kịp thích nghi. Mà lượng fan của các cô gái thì lại quá lớn, trong số đó rất dễ sinh ra vài nhân tài rảnh rỗi!

Kết quả là, ngay lập tức xuất hiện hình tượng các cô gái zombie phiên bản Manga mới mẻ. Nếu như cho nhóm người này thêm chút thời gian, biết đâu chừng, MV phiên bản zombie cũng có thể được họ làm ra.

Nói thật, SeoHyun không nghĩ sẽ gây náo loạn lớn đến vậy. Cô ấy đăng lên cũng chỉ để fan hâm mộ vui vẻ thôi, tiện thể đăng trước các cô gái, còn có thể trả đũa họ một chút.

Chỉ là trí tưởng tượng của fan hâm mộ căn bản không thể kiểm soát được. Nhóm người này càng chơi càng lớn, SeoHyun nhìn thấy rất thú vị, nhưng không phải ai cũng sẽ nghĩ như vậy.

Liếc nhìn nhóm người trong phòng ăn kia, đĩa đã sắp thấy đáy. Điều này cũng đồng nghĩa với việc hành động nhỏ của cô ấy sắp bị lộ. Cô ấy không dám tưởng tượng nhóm người kia sẽ phản ứng thế nào.

Nếu đã vậy thì ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách. Lợi dụng lúc họ chưa kịp phản ứng, SeoHyun trực tiếp nhảy dựng lên, ngay cả lên lầu tìm quần áo cũng không dám, vì quá mất thời gian.

Kết quả là cô ấy trực tiếp chạy đến phòng của Lee Mong Ryong. Không phải là ở phòng Lee Mong Ryong có quần áo của cô, mà là mượn hai bộ đồ của anh để mặc, dù có hơi rộng một chút.

Lee Mong Ryong vẫn chẳng hay biết gì, vẫn cứ ở đây xem những lời nhắn nhốn nháo của fan hâm mộ. Kết quả SeoHyun đã thoắt cái đi rồi về, mà quần áo trên người cũng đã thay một bộ khác. Anh đã bỏ lỡ chuyện gì sao?

"Oppa còn đang nhìn gì vậy? Đi nhanh lên!" SeoHyun lo lắng giục giã, đồng thời ném bộ quần áo đã lấy sẵn cho Lee Mong Ryong.

"A? Đi làm gì?"

"Đi làm chứ, muộn rồi đó!"

Lee Mong Ryong còn muốn nhìn đồng hồ, nhưng SeoHyun căn bản không cho anh cơ hội đó. Thậm chí cô còn giật lại bộ quần áo vừa ném cho anh, bảo: "Đến công ty rồi thay cũng được, trước tiên ra ngoài mới là quan trọng."

Anh vẫn khá thuận theo, nói đúng hơn là tin tưởng SeoHyun. Nên dù vẫn chẳng biết gì, Lee Mong Ryong vẫn cứ bị SeoHyun kéo ra đến cửa.

Bất quá, động tác này của hai người vẫn thu hút sự chú ý của các cô gái: "Con út sao lại chạy vội thế? Đến ăn chút gì đi chứ!"

Câu nói này hoàn toàn chỉ là xã giao, SeoHyun mà đến ăn à? May mắn là SeoHyun cũng hiểu tính cách của họ: "Công ty bên kia gọi điện thoại cho oppa, có chuyện khẩn cấp cần anh ấy qua xử lý."

"Lee Mong Ryong, anh có việc thì tự mình đi đi. Nhất định phải kéo con út làm gì, nó còn chưa ăn gì cả. Anh có phải là người không hả!"

Đối mặt với lời chỉ trích đầy chính nghĩa của nhóm cô gái, Lee Mong Ryong cảm thấy vô cùng hoang đường. Đây là anh đang kéo SeoHyun ư? Rõ ràng là SeoHyun đang kéo anh mà. Mắt của họ đều để làm cảnh à?

Chẳng qua là khi anh cúi đầu nhìn lại, nhất thời sửng sốt. Không biết SeoHyun đã lùi lại sau anh một bước từ lúc nào, lại còn phối hợp với vẻ mặt vô cùng chân thật lúc này, trông cứ như thật sự là Lee Mong Ryong đang kéo cô ấy vậy.

SeoHyun giờ khắc này cũng chẳng buồn để tâm đến sự ấm ức của Lee Mong Ryong. Cô ấy chỉ phối hợp giải thích: "Không sao đâu, em đi cũng có thể giúp một tay mà. Hơn nữa, em cũng muốn xuống lầu tìm chút gì đó ăn!"

Lời này vừa nói ra, các cô gái nhất thời không biết đáp lại thế nào. Rốt cuộc họ vẫn còn muốn giữ thể diện mà. Một đám chị lớn ăn sạch sành sanh phần của đứa út, đứa út một miếng cũng không được, thật sự là hơi quá đáng.

Bên kia, Yoona, người chị lớn nhất của SeoHyun, đại diện cho các cô gái đi tới. Ở cửa hành lang, cô móc ví tiền của mình ra, nhìn tiền mặt bên trong. Cuối cùng, cô thẳng thắn không đếm nữa, lại moi sạch ví của vài người khác nữa, rồi nhét tất cả số tiền mặt đó vào tay SeoHyun: "Tự đi ăn ngon vào!"

SeoHyun nhận tiền xong vẫn hơi xấu hổ. Nếu có thể, cô ấy thật không muốn số tiền đó lắm, rốt cuộc lát nữa biết đâu các cô gái lại muốn xé xác cô ra.

Bất quá, Lee Mong Ryong ở bên cạnh nhìn thấy cũng hơi đỏ mắt. Cái này có chút quá khác biệt đối xử rồi. Anh mới là người nấu ăn chính mà, anh cũng tương tự chưa ăn được mấy miếng, tại sao không cho anh ấy một ít chứ?

Yoona hiếm hoi có lương tâm một lần, phất tay ý bảo anh đừng ồn ào, rồi quay đầu dặn SeoHyun: "Em cứ chọn món mình thích ăn, nhiều một chút cũng không sao, còn thừa thì cho Lee Mong Ryong nhé!"

Mặc dù xem như ăn đồ ăn thừa, thế nhưng cũng phải xem là ăn cùng ai chứ. Nên đối với sự sắp xếp của Yoona, Lee Mong Ryong vẫn khá hài lòng. Sau đó hai người cũng thuận lợi rời đi.

Yoona còn đứng ở cửa tiễn một đoạn ngắn, ít nhất cũng giúp họ nhấn thang máy. Kết quả vừa mới quay về, đã phát hiện sắc mặt của các cô gái, những người lẽ ra phải đang vui vẻ tiêu hóa, có chút không đúng lắm. Chẳng lẽ mình lại gây chuyện gì với họ rồi sao, không nên thế chứ!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free