Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2175: Vào tràng

Chuyện bên ngoài chắc chắn không ảnh hưởng đến rạp chiếu phim, dù sao khả năng cách âm của rạp đó nổi tiếng là tốt.

Thế nhưng, chuyện bên trong cũng chẳng hề thuận buồm xuôi gió, thật sự là toàn bộ sự việc quá đột ngột và ngẫu hứng, nên rất nhiều chi tiết đều chỉ có thể bàn bạc tạm thời.

Đây cũng là lý do phía này luôn cần Lee Mong Ryong hoặc Lee Eun-hee tọa trấn ở đây. Vấn đề hiện tại chính là sắp xếp chỗ ngồi.

Vì không ai mua vé vào xem, nên việc mọi người ngồi thế nào cũng cần phải sắp xếp. Nhân viên công ty thì dễ hơn, cứ có chỗ ngồi là được.

Thế nhưng các cô gái bên này lại không tiện ngồi chung một chỗ. Không phải là họ không muốn, mà là ở đây có nhiều phòng chiếu phim, nếu tất cả đều dồn vào một phòng, thì các phòng chiếu khác chẳng phải sẽ có phần "tinh quang ảm đạm" (vắng vẻ) sao?

Mặc dù lúc đầu không hề nói là nhất định phải có các cô gái đi cùng để xem phim, mà nói thật lòng, khi phim bắt đầu chiếu, bên trong tối om thì ai mà nhìn thấy các cô gái chứ?

Nhưng rất nhiều chuyện không thể dùng tư duy lý trí như vậy để suy nghĩ. Đừng bàn đến việc mọi người đến đây rốt cuộc vì lý do gì, nhưng sự thật khách quan là ở một mức độ nào đó, họ đến để cổ vũ SeoHyun và các cô gái.

Cũng đừng nói đây là giờ làm việc của mọi người, nói thế sẽ làm tổn thương tình cảm. Tóm lại, tất cả mọi người đều đến, các cô gái cũng nên thể hiện một chút chứ.

Cho dù mỗi phòng chiếu phim có một hoặc hai cô gái ngồi trong, thì ý nghĩa đã khác biệt rồi, và cũng thể hiện sự coi trọng của các cô gái đối với mọi người phải không?

Hơn nữa, sau này khi mọi người ra ngoài khoác lác, cũng có thể đường đường chính chính nói rằng mình đã cùng các cô gái xem trực tiếp, rất đỗi nở mày nở mặt.

Các cô gái cũng không phải những người không hiểu chuyện. Đương nhiên, trước mặt Lee Mong Ryong lại là một chuyện khác, nhưng trong trường hợp này, họ sẽ rất ít mè nheo.

Kết quả là họ đành phải chia nhóm thôi. May mắn là họ không quá xa lạ với việc này. Cuối cùng, họ thẳng thắn chia nhóm theo ký túc xá, để đỡ tốn thời gian và công sức.

Nhưng Fanny là người đầu tiên không chịu. Dựa vào đâu mà cô ấy phải ở một mình chứ? Không phải là vì sợ hay nhàm chán, mà là có nhiều người như vậy, chí ít cũng nên cho cô ấy một người đi cùng chứ?

Đề nghị của Fanny tự nhiên là hợp tình hợp lý. Cách tốt nhất không nghi ngờ gì là để ba cô gái thành một nhóm, nhưng hôm nay SeoHyun lại chủ động đứng ra, khiến Fanny vẫn cảm thấy rất ngại ngùng: "Vậy chẳng phải cậu sẽ ở một mình sao?"

"Không sao đâu, mình còn có Mong Ryong oppa mà!" Kim TaeYeon ở bên kia nói giọng giả vờ trêu chọc.

May mắn là SeoHyun đã quá quen với loại trò đùa này, nên căn bản không hề nao núng, chỉ ra hiệu Lee Mong Ryong đứng về phía mình.

Các cô gái sau khi chia nhóm xong, ai nấy đều có thể vào. Vì không có bất kỳ hạn chế nào khác, họ thẳng thắn đứng ngay cửa bắt đầu "lôi kéo khách": "Muốn xem phim cùng chúng tôi thì nhanh chân vào đi nhé! Chỗ ngồi có hạn, ai đến trước thì được trước đó!"

Nói thật, giọng của Yoona lúc đó khá bất ngờ. Đây đâu phải trường hợp bán vé, đâu cần phải chủ động đến vậy. Nhưng rất nhanh, các cô gái khác đã ý thức được điều không ổn.

Chính vì không có bất kỳ điều kiện bổ sung nào, và mọi người lại là đồng nghiệp trong công ty, nên càng có thể nói lên một vài vấn đề, chẳng hạn như trong nội bộ công ty, mọi người thích ai hơn.

Mặc dù các cô gái miệng thì luôn nói đã sớm không quan tâm đến thứ hạng này nữa, nhưng cũng chỉ là nói vậy mà thôi. Trên thực tế vẫn sẽ ít nhiều ảnh hưởng đến tâm trạng, lòng tự trọng các kiểu.

May mắn là tất cả mọi người coi đây là một trò chơi mang tính thiện ý. Thế nhưng, khi đã nỗ lực thì không thể sợ hãi đâu. Phòng chiếu nào đông người đến mức chen chân không lọt, đó mới gọi là sức ảnh hưởng.

Ngược lại, nếu phòng chiếu của nhóm cô gái nào không đầy chỗ, thì cứ chuẩn bị mà nhận những lời trêu chọc điên cuồng từ đồng đội, biết đâu chính mình cũng phải lau nước mắt.

Để phòng ngừa tình huống này xảy ra, đám nhóc này liền tức thì ra sức không ít: "Bên này, mỗi chỗ ngồi sẽ được tặng thêm một phần Pizza, đã đặt hàng xong xuôi, mọi người vừa ăn vừa xem nhé!"

Những chuyện tương tự rất dễ dẫn đến sự ganh đua không cần thiết. Trong khi mọi người thành thật ganh đua về độ nổi tiếng, về tài ăn nói của mình, thì hết lần này đến lần khác, lại có người muốn đi đường tắt.

Fanny cùng Hyo-Yeon khi đối phó với tình huống này rõ ràng có chút thiệt thòi về mặt ăn nói. Nếu đã thế thì đành dùng tiền để "đập" thôi. Chẳng lẽ chỉ mỗi họ rất giàu, còn các cô gái khác thì rất nghèo sao?

Với việc Fanny đã "mở đường" bằng cách sai lầm như vậy, mấy nhóm khác cũng bắt đầu điên cuồng tăng "giá". Riêng Lee Soon Kyu thì mở ra một lối đi riêng: "Giàu có về vật chất làm sao sánh bằng sự phong phú về tinh thần chứ?"

"Mọi người ơi nhìn xem! Nữ thần Hyo Min của T-Ara sẽ nhảy ba phút trước khi mở màn! Ai đi qua cũng đừng bỏ lỡ, bỏ lỡ lần này là hối hận cả đời đó!" Lee Soon Kyu lớn tiếng rao gọi ở đó.

Một bên, Hyo Min bị kéo đến thì đã chóng mặt rồi. Kết quả là, thật kỳ lạ, cô ấy lại được sắp xếp biểu diễn. Nhảy nhót gì chứ, bộ quần áo cô ấy đang mặc hiện tại căn bản không thích hợp để nhảy.

Hơn nữa, Hyo Min là nữ thần, chẳng lẽ Lee Soon Kyu không phải nữ thần sao? Muốn nhảy thì tự cô ấy lên mà nhảy chứ! Chỉ là, sự phản kháng đã định trước là không thể thực hiện, Lee Soon Kyu thực sự đã "nắm thóp" cô ấy rồi.

Rất nhanh sau đó, đến lượt đám khán giả này bắt đầu đau đầu. Không phải là vì họ mắc chứng khó lựa chọn, mà thật sự là mỗi phòng chiếu phim đều đặc biệt hấp dẫn người.

Nào là món ngon, nào là ca múa biểu diễn, thậm chí quá đáng hơn là sau khi kết thúc còn có thể xếp hàng xin chữ ký và chụp ảnh chung. Cái này tính là đến đây mở buổi gặp mặt fan sao?

Các cô gái cũng ý thức được tầm quan trọng của các ngôi sao. Phải biết r���ng, hôm nay số lượng ngôi sao đến quả thực không ít. Chưa kể đến những người khác, chỉ riêng Yoon Eun-hye thôi, nếu kéo được cô ấy về, chỉ trong vài phút có thể tăng thêm hơn mười phần trăm suất ngồi rồi.

Thế nhưng, trong số đó cũng có một "người liêm khiết". SeoHyun tự nhiên sẽ không chủ động làm những việc này. Thật ra, cô ấy cảm thấy có chút mất mặt.

Nhưng không phải còn có Lee Mong Ryong đó sao? Nếu nữ thần không muốn làm thì anh ta sẽ làm thôi. Đến mức phải trực tiếp ra mặt kéo người thì thôi đi. Anh ta còn khinh thường dùng loại thủ đoạn nhỏ nhặt này, anh ta am hiểu hơn là dương mưu.

Anh ta trực tiếp lấy cớ trao đổi công việc, gọi một đám quản lý cấp cao của công ty do Lee Eun-hee dẫn đầu đến. Yoon Eun-hye và Na Kyung Eun thì vì vẫn luôn đi cùng SeoHyun nên cũng đi theo.

Nếu chỉ có thế thì chưa thể gọi là dương mưu. Nói thật, nhân viên công ty cũng không quá muốn ngồi cùng đám người này. Dù ngày thường họ không tỏ vẻ kiêu ngạo gì, nhưng lãnh đạo suy cho cùng vẫn là lãnh đạo mà.

Chỉ là sự việc không đơn giản như vậy. Chứng kiến mấy phòng chiếu phim khác bên kia vô cùng náo nhiệt, tất cả mọi người đều đang xếp hàng bên ngoài để vào.

Mà phía các cô ấy thì chỉ có lèo tèo vài người. Lee Eun-hee cảm thấy có chút mất mặt. Ý là sao chứ? Cùng cô ấy Lee Eun-hee xem phim khó chịu lắm à? Hay là cố ý làm khó dễ cô ấy?

Lee Eun-hee không trực tiếp mở miệng, nhưng sắc mặt rõ ràng ngày càng khó coi. Có lẽ vì "áp suất khí quyển" ở đây quá thấp, cuối cùng đã thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.

Ai không nhìn thấy thì thôi, nhưng phàm là người nhìn thấy phía này, đều không khỏi rùng mình một cái. Sau đó liền rơi vào sự giằng xé nội tâm, giữa nữ thần và nữ cấp trên, rốt cuộc nên lựa chọn thế nào đây!

Sự thật lại một lần nữa chứng minh sự thành công trong việc xây dựng văn hóa của công ty SW. Dù nhiều người như vậy đều nhận thấy sắc mặt khó coi của Lee Eun-hee, nhưng cuối cùng lại chẳng có mấy người dám đi tới.

Điều này rõ ràng là đang đánh cược rằng Lee Eun-hee sẽ không trả thù riêng. Nói thật là có chút liều lĩnh, nhưng họ vẫn nguyện ý tin tưởng công ty.

Trong khoảnh khắc, Lee Eun-hee thật sự không biết nên vui hay nên buồn. Nếu là ở công ty khác, chắc chắn cả đám đều sẽ chạy đến cúi đầu tạ tội, kết quả đám người này lại giả vờ như không thấy.

Nếu đã thế thì đành trực tiếp mở miệng vậy, nếu còn giữ thể diện thì đám người này sẽ đi hết mất: "Khụ khụ, Tiểu Lý phòng nhân sự phải không? Lại đây một chút, có việc công muốn hỏi cậu."

Lee Eun-hee dựa vào ký ức mơ hồ của mình, miễn cưỡng gọi tên một người mà cô ấy biết. Dù sao ngày thường cô ấy cũng không tiếp xúc nhiều với nhân viên tuyến đầu.

"Gọi tôi à?" Người nhân viên bị gọi lại, cảm giác đầu tiên là xui xẻo đến tận cùng. Cảm giác thứ hai là muốn hỏi Lee Eun-hee, liệu cô ấy có thật sự biết mình không? Họ dường như chưa từng gặp riêng bao giờ, ngay cả khi báo cáo công việc, anh ta cũng chỉ là một tiểu lâu la đứng cuối.

Cho dù trong lòng có muôn vàn nghi hoặc, người này vẫn thành thật bước tới. Dù sao Lee Eun-hee là cấp trên của cấp trên anh ta, mà cấp trên trực tiếp của anh ta cũng đang đứng ngay bên cạnh đó.

Sau khi được gọi đến, cái gọi là công việc thì đương nhiên là không có. Nhưng người này muốn rời đi thì lại cần phải cân nhắc một chút. Người đã đi tới rồi, còn muốn đi về nữa ư? Sợ mình không đủ nổi bật sao?

Hơn nữa, Lee Eun-hee căn bản không cho đối phương cơ hội do dự, trực tiếp ấn vào vai anh ta, đẩy anh ta vào trong: "Chuyện công việc để lát nữa nói, cậu cứ vào trước đi."

Cảnh tượng này đương nhiên bị đám đông xung quanh nhìn thấy. Những người ban đầu còn đang do dự không biết nên vào phòng chiếu nào, tất cả đều nhanh chóng tăng tốc, bằng không nếu bị gọi tên nữa thì đúng là muốn khóc.

Với hành động của Lee Eun-hee làm gương, những cấp cao bên cạnh cô ấy tự nhiên cũng làm theo. Hơn nữa, số người mà họ quen biết lại không hề ít.

Trong khoảnh khắc, phía này cứ như đang điểm danh vậy. Mỗi người bị điểm tên đều có khuôn mặt như ăn mướp đắng, điều quan trọng là còn phải lập tức điều chỉnh biểu cảm cho ổn, bằng không thì bày sắc mặt ra cho lãnh đạo xem ư?

Nói thật, các lãnh đạo bên SW cũng đều cảm thấy rất xấu hổ. Dù sao ngày thường mọi người đều như bạn bè, giờ đây không phải là đang "hố" người ta sao?

Thế nhưng ra vẻ lạnh nhạt thì chắc chắn không dám. Nếu đã thế, chỉ đành chọn những người quen thuộc, thân thiết trước, nên đám người bị chọn ra này thật sự là không may.

May mắn là vẫn còn chút an ủi cho họ. SeoHyun đứng ở cuối hàng gần cửa ra vào, một tay đặt lên khuỷu tay, một tay đưa ra, mang theo nụ cười ấm áp, bắt tay với từng người một. Đồng thời, cô ấy chân thành nói lời cảm ơn.

Điều này khiến đám người kia quả thực có chút sợ hãi. Dù sao họ cũng không làm gì sai cả. Vậy mà lại có chút oán khí như thế à? Dường như việc có thể cùng SeoHyun xem phim cũng không tồi chút nào.

Khi tốc độ điểm danh được đẩy nhanh, gián tiếp đẩy nhanh tốc độ vào chỗ của mọi người. Chưa đầy năm phút, bên ngoài đã không còn mấy người nữa, tất cả đều là những người vừa từ nhà vệ sinh trở về.

Nhìn thấy sân bãi trống trải trước mặt, suýt chút nữa không dọa đám người này sợ chết khiếp. Về phần sự lựa chọn của họ, e rằng chỉ có thể dựa vào may mắn. Đến mức nói vào xem hai mắt rồi lại đi ra ấy à? Làm sao có chuyện tốt như thế chứ? Có người chuyên đứng ở cửa ra vào giám sát rồi.

Bên trong, một người rất may mắn đã vào được phòng chiếu của SeoHyun. Vì còn chút thời gian rảnh rỗi trước khi phim truyền hình trực tiếp bắt đầu, SeoHyun tự nhiên cũng muốn đứng ra làm gì đó.

Dù sao các phòng chiếu khác bây giờ không hát hò nhảy múa thì cũng đang ăn uống thả cửa. Phía bọn họ mà quá mức quạnh quẽ thì cũng không phải chuyện hay đâu.

Chỉ là cô ấy vẫn chưa nghĩ kỹ nên làm gì. Theo lý thuyết, đơn giản nhất là hát một bài cho mọi người nghe, dù sao đây cũng được coi là công việc chính của họ.

SeoHyun không hề có cảm giác xấu hổ hay gì cả, chỉ đơn thuần cảm thấy hát trong trường hợp này có chút không thích hợp. Hơn nữa, hôm nay cô ấy lại đến với tư cách đạo diễn. Đạo diễn thì ai lại hát trong trường hợp này chứ?

Ban đầu, trong những trường hợp tương tự, đạo diễn đều chỉ đóng vai trò phụ, việc khuấy động bầu không khí là công việc của các diễn viên. Chỉ là diễn viên của SeoHyun lại không ở cùng cô ấy, nên cô đạo diễn này chỉ có thể "gồng gánh" vậy thôi.

"Ban đầu tôi định hát một bài cho mọi người nghe, nhưng dường như trường hợp này không phù hợp lắm. Nếu đã vậy, chúng ta cùng tâm sự nhé." Lời mở đầu của SeoHyun khiến Lee Mong Ryong ôm đầu, con bé này còn dám thành thật đến mức nào nữa chứ?

Câu này nghĩ trong lòng thì được thôi, nhưng nói ra thì chẳng phải kích động tâm lý phản kháng của mọi người bên dưới sao? Dù sao đại đa số người đều muốn nghe SeoHyun hát, còn chuyện trò phiếm thì có thể tìm cơ hội khác mà.

SeoHyun dường như vẫn chưa nhận ra điều này, nên vẫn tiếp tục nói: "Bộ phim truyền hình này có thể nói là hội tụ rất nhiều tâm huyết của mọi người. Từ khi bắt đầu bằng một chương trình tạp kỹ, đến sự nỗ lực của mấy nhóm chị em sau đó, rồi đến bây giờ trở thành một bộ phim, tôi..."

Nói thật, Lee Mong Ryong có thể hiểu được tâm trạng của SeoHyun. Cô ấy nói đến nghẹn ngào cũng hoàn toàn là biểu lộ cảm xúc thật, con bé này thực sự không phải đang diễn.

Dù sao bộ phim truyền hình này được quay dựng xong, trong mắt người ngoài thì có vẻ thuận buồm xuôi gió, suôn sẻ như nước chảy mây trôi. Chỉ có những người ở trong cuộc, ở vị trí của SeoHyun, mới có thể biết cô bé này rốt cuộc đã cống hiến bao nhiêu, và gánh chịu bao nhiêu áp lực.

Chỉ cần thử tưởng tượng một idol đang hoạt động lại đi làm đạo diễn chỉ đạo một bộ phim truyền hình, thì sẽ biết trong quá trình đó chắc chắn không thiếu những giọt nước mắt.

Lee Mong Ryong thật ra rất muốn lắng nghe tiếng lòng của SeoHyun. Chỉ là chuyện này hoàn toàn có thể để sau, khi hai người bí mật ăn cơm thì trò chuyện. Còn nói đến hiện tại, dường như có chút không thích hợp lắm.

Riêng cái cảnh tượng còn chưa lên tiếng mà đã cảm động đến chính mình như thế này, cũng may là bên dưới khán đài đều là người của công ty mình. Bằng không, nếu là người ngoài thì biết đâu họ đã ồn ào rồi.

Nếu đã thế, Lee Mong Ryong tự nhiên là có nghĩa vụ phải đứng ra, bằng không phía này quạnh quẽ quá thì không hay. Chỉ thấy anh ta đi lên sân khấu, nhận lấy micro từ SeoHyun: "Các vị ít nhiều cũng đều xem như đã tham gia vào quá trình sản xuất bộ phim truyền hình này. Nếu đã thế, đều xem như là nhân sự nội bộ của đoàn làm phim nhé."

Lee Mong Ryong nói một cách không vội vã, không chậm rãi. Thế nhưng lời này ngược lại cũng không tính là nói dối. Dù sao, bộ phim truyền hình này được các phòng ban trong công ty đồng lòng hợp tác, mọi người ít nhiều cũng đều "góp chút sức" vào đó phải không?

"Nếu đã thế, thì có một trò chơi mọi người nhất định phải tham gia. Có thể nói đây là một hạng mục truyền thống khi phim truyền hình phát sóng. Mọi người đã từng nghe nói về việc đoán tỷ suất người xem chưa?"

Theo lời của Lee Mong Ryong, hiện trường tức thì xôn xao bàn tán. Dù sao đều là người trong giới, ít nhiều cũng biết một số. Chỉ là, nhiều người như vậy cùng chơi liệu có thích hợp không?

Nghĩ đến lại thấy có chút kích thích đó chứ... Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free