Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2054: Thật nhận biết

Việc Fanny tối nay có đến tìm anh bàn bạc kịch bản hay không thì vẫn chưa rõ. Dù sự việc còn chưa xảy ra, Lee Mong Ryong vẫn có phần bi quan. Huống chi còn có bao nhiêu cô gái, bao nhiêu nữ diễn viên đang nhòm ngó thế này, tại sao anh lại chỉ kèm cặp riêng Fanny một mình chứ?

Đương nhiên, đây đều là những suy nghĩ tự biên tự diễn của Lee Mong Ryong, còn các cô gái nghĩ g�� thì anh chẳng mảy may tò mò. Giờ đây anh chỉ đơn thuần mong chờ được ăn lẩu, hơn nữa, lẩu thực sự rất phù hợp cho những bữa ăn đông người.

Đầu tiên, cách làm đơn giản, chỉ cần sơ chế đồ ăn rồi nhúng vào nồi là xong; vị ngon thì khỏi phải bàn, bởi vì từ nước lẩu đến đồ chấm đều có thể mua sẵn. Cuối cùng là không khí sum vầy này: mười người vây quanh một nồi lẩu, cùng nhau thành kính chờ đợi thịt chín mềm, không thể không nói là một cảnh tượng vô cùng thú vị.

Bất quá, cảnh tượng hòa bình này cũng chỉ duy trì được đến khi thịt vừa chín tới mà thôi. Khi mặt nước trong nồi bắt đầu sôi sùng sục, mười đôi đũa gần như không theo thứ tự nào mà thi nhau xông vào nồi, bất chấp hơi nóng phả vào tay, thậm chí còn chẳng kịp ăn, chỉ hăm hở vơ vét thịt vào bát của mình.

Theo lý thuyết, Lee Mong Ryong hẳn phải chiếm chút ưu thế, dù sao tay anh ta da dày thịt béo. Thế nhưng các cô gái lại liên thủ tập kích anh, nhân lúc đang tranh giành thịt cũng không quên tiện tay gõ đũa anh. Trong tình huống này, Lee Mong Ryong chỉ đành ngồi húp nước dùng.

May mắn thay, vẫn có vài người có lương tâm, Yoona và SeoHyun cùng vài người khác còn chia cho anh một chút. Còn mấy người như Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon thì thôi đi, ngay cả có đưa cho anh cũng chẳng dám ăn, ai mà biết có bỏ thêm mù tạt hay không.

Bản thân nồi lẩu đã khá ngon rồi, thêm vào việc mọi người cùng nhau tranh giành, mùi vị đó càng trở nên khó cưỡng. Cùng với hơi nóng từ nồi bốc lên, một đám nha đầu đều với khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, cười nói rôm rả, trông ai cũng vui vẻ.

Hơn nữa, ăn lẩu còn có một lợi ích khác, đó chính là trong lúc chờ đợi hoàn toàn có thể trò chuyện. Thậm chí vì muốn giành được thịt đầu tiên, đám người này ngay cả điện thoại cũng không thèm đụng, ánh mắt cứ dán chặt vào mặt nước, dường như miệng và tai đã tách rời khỏi nhau vậy.

Trò chuyện phiếm thì khỏi lo thiếu đề tài, về cơ bản mỗi người một chuyện cũng được. Mọi người tụ thành vài nhóm nhỏ líu ríu trò chuyện, thỉnh thoảng còn trao đổi đề tài cho nhau. Ai nấy đều có thể vừa chăm chú nhìn vào một thứ gì đó, vừa lắng nghe mọi chuyện xung quanh!

“Kim TaeYeon, cô vừa nói gì cơ, cô biết số điện thoại của Kim Tae Hee ư?” Lee Mong Ryong nghi ngờ hỏi lại: “Chẳng lẽ chỉ vì tên hai người chỉ kém một chữ mà cô đã nghĩ người ta là chị ruột của cô sao?”

“Xì! Kim TaeYeon này chẳng cần nhận vơ làm gì. Chẳng qua là quen biết thôi, không được sao?”

Thật ra thì đúng là không dễ vậy đâu, không phải nói ca sĩ và diễn viên không thể quen biết nhau, dù sao hiện nay dù là ca sĩ hay diễn viên cũng đều tham gia show giải trí, thông qua các chương trình giải trí hoặc quảng cáo thì ngược lại có thể tiếp xúc được.

Nhưng đối với đỉnh cấp ca sĩ và đỉnh cấp diễn viên thì cũng có chút trở ngại đấy. Chẳng hạn như Kim TaeYeon và Kim Tae Hee về cơ bản sẽ không có bất kỳ trường hợp nào để tiếp xúc, hay nói cách khác, dù là chương trình giải trí hay quảng cáo, về cơ bản chỉ cần mời một trong hai người là đủ, mời cả hai sẽ là lãng phí.

Nếu như sự nghi ngờ của Lee Mong Ryong vẫn còn dựa trên phỏng đoán, thì những cô gái còn lại gần như có thể khẳng định Kim TaeYeon nhất định đang khoác lác ở đây. Không dám nói mọi người đều rõ ràng quan hệ xã hội của nhau, nhưng một nghệ sĩ lớn như vậy, nếu Kim TaeYeon mà quen biết thì đã sớm khoe khoang rồi, làm gì có chuyện giấu đến tận hôm nay.

“Hừ, các cậu có ý gì vậy?” Kim TaeYeon ngậm đũa, tỏ vẻ vô cùng khó chịu. Nàng cảm thấy mình bị xúc phạm, đã vậy thì nàng cũng chẳng ngại cho đám người này mở mang tầm mắt một chút. Kim TaeYeon liền rút điện thoại ra, danh bạ trên màn hình quả thực có ghi tên Kim Tae Hee.

Nhưng một cái tên thì có thể chứng minh được gì. Có tên thì chưa chắc đã chứng minh được đó là số điện thoại của chính người kia, ngay cả khi đó là số của chính họ, cũng không nhất định là họ quen biết Kim TaeYeon. Dù sao với những người trong giới, nếu thật muốn có được số điện thoại của một nghệ sĩ nào đó thì dù rất khó khăn, nhưng cũng không phải là không thể.

“Các cậu vẫn không tin ư? Tôi thật sự quen biết mà, số điện thoại này còn là cô ấy chủ động cho tôi đó!” Kim TaeYeon tức đến nỗi muốn nhảy dựng lên, cái đám người này làm sao lại không tin chứ.

“Thôi đi, Kim TaeYeon cậu đáng yêu thế này, ai mà chẳng thích chứ!” Dù nghe thì câu này đúng là lời khen dành cho Kim TaeYeon, nhưng tại sao lại âm dương quái khí như vậy chứ.

Trong tình huống này, cách tốt nhất không nghi ngờ gì là gọi thẳng vào số đó. Nhưng dù các cô gái có bức bách đối phương đến vậy, Kim TaeYeon vậy mà ngoài việc giậm chân ra thì chẳng có ý định gì khác. Điều này càng chứng tỏ số điện thoại kia có vấn đề.

Để triệt để vạch trần “âm mưu” của Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu đoạt lấy điện thoại. Hành động này muốn làm gì thì gần như không cần nói cũng biết. Kim TaeYeon hoảng loạn cực độ, nhưng sau lưng, Yuri và Jung Soo Yeon trực tiếp ôm chặt nàng, đồng thời cười toe toét thúc giục Lee Soon Kyu nhanh tay lên.

Chỉ là một thao tác bấm số mà thôi, thế nhưng tiếng chuông chờ lại có chút vấn đề. Lại còn là ca khúc của Kim TaeYeon, không lẽ đây là điện thoại phụ của Kim TaeYeon sao? Cảm giác rất có khả năng đấy.

“Ôi... tôi không quen biết người này, mau cúp điện thoại đi!” Kim TaeYeon cuống đến phát khóc, chẳng qua là nàng chợt nhớ ra một chuyện mà thôi, đám người này tin hay không thì cũng là chuyện của mình, tại sao lại phải gọi điện thế chứ? Điều này khiến Kim TaeYeon cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Chỉ bất quá, cái sự xấu hổ của Kim TaeYeon trong mắt đám người này càng giống là tật giật mình, điều này càng củng cố thêm niềm tin của họ. Và lúc này điện thoại cũng đã kết nối, nhất thời hai bên đều im lặng. Lee Soon Kyu thì chờ đối phương tự giới thiệu rồi sẽ trực tiếp vạch trần, còn đối phương đang chờ gì thì không ai biết.

Thấy việc chờ đợi cứ kéo dài vô tận, Lee Soon Kyu đành phải lên tiếng trước: “Xin chào, xin hỏi bạn là cô Kim Tae Hee sao?”

“Bạn là ai? Sao lại có số điện thoại này?” Giọng nói của đối phương cất lên đầy lịch sự, chỉ là trong giọng nói ẩn chứa sự phòng bị.

Nghe được câu này, Lee Soon Kyu chớp mắt mấy cái. Nàng cảm thấy chuyện này dường như có vẻ là thật, nếu không phải là người nổi tiếng thì bình thường sẽ không cảnh giác như vậy. Chỉ là nếu là thật, vậy đối phương hẳn là phải có số của Kim TaeYeon chứ, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?

Thấy sự việc có vẻ sẽ ồn ào lớn chuyện, Lee Soon Kyu vậy mà trực tiếp bắt đầu đổ lỗi. Chiếc điện thoại này vòng một hồi vậy mà lại đến tay Lee Mong Ryong. Còn Kim TaeYeon vẫn bị mấy nha đầu kia hợp lực bịt miệng, chỉ bất quá nàng đã không giãy dụa nữa, tựa hồ là đã chịu thua rồi?

“Xin chào, tôi là Lee Mong Ryong, người đại diện của nhóm SNSD. Số điện thoại này là số riêng của Kim TaeYeon. Chúng tôi đang dùng bữa thì thấy tên của cô trong danh bạ điện thoại của cô ấy, vì vậy đã mạo muội bấm gọi. Xin hỏi cô là Kim Tae Hee phải không ạ?”

“Xin lỗi, số điện thoại của TaeYeon bị tôi lưu trong một chiếc điện thoại khác. Tôi đúng là Kim Tae Hee. Chào anh, đạo diễn Lee Mong Ryong!”

Mặc dù biết có thể bên kia đang trong trạng thái trêu đùa, nhưng thái độ của Kim Tae Hee lại vô cùng hòa nhã. Điều này không chỉ là nể mặt Kim TaeYeon, mà chủ yếu nhất vẫn là nể mặt Lee Mong Ryong. Mối quan hệ giữa đạo diễn và diễn viên hàng đầu vẫn tương đối phức tạp, nói rằng người sau phải cầu cạnh người trước cũng không phải không đúng, dù sao trong nhiều trường hợp, đạo diễn vẫn là người chọn diễn viên.

Lee Mong Ryong kinh ngạc nhíu mày, không ngờ cuộc điện thoại này lại là thật. Các cô gái cũng tỏ vẻ kinh ngạc đến chết. Lúc này chẳng còn ai ngăn Kim TaeYeon nữa. Nàng đứng dậy vặn vẹo vai một chút, sau đó giật lấy điện thoại, chỉ bất quá thái độ khi nói chuyện lại không còn mạnh mẽ như vậy.

“Chào tiền bối Kim Tae Hee, quấy rầy tiền bối nghỉ ngơi, thật sự là không có ý tứ!”

“Làm gì có, chị thật sự là fan của em đó!” Kim Tae Hee chủ động nói để giải vây cho Kim TaeYeon: “Vẫn là chị đã nhờ người quản lý xin số điện thoại của em trước đó. Chỉ bất quá hai chị em mình chỉ nhắn tin cho nhau mà thôi, luôn nói muốn mời em đi ăn cơm, nhưng mãi vẫn chưa có cơ hội.”

“He he, đó là vinh hạnh của em mà. Chị có thời gian nhất định phải cho em biết, để em mời khách là được.”

Nói đến đây, Kim TaeYeon liền trực tiếp đi vào phòng của Lee Mong Ryong, rõ ràng là không muốn nói chuyện phiếm trước mặt đám người này. Lee Mong Ryong và các cô gái dường như cũng mơ hồ hiểu ra mối quan hệ giữa hai người, nói đơn giản là họ đều quý mến nhau nhưng chưa từng gặp mặt trực tiếp. Hành động hồ đồ hôm nay của họ cũng coi như đã giúp hai người phá bỏ rào cản, biết đâu về sau mối quan hệ sẽ tốt đẹp hơn.

“Ừm, cũng khó nói sau này có còn liên hệ nữa không!” Lee Mong Ryong ở đây lại nói ra một khả năng khác, khiến các cô gái xung quanh đều trừng mắt nhìn anh: “Người không biết nói chuyện thì có thể im miệng được không? Lại chẳng có ai ép anh mở lời cả.”

May mà Lee Mong Ryong cũng không muốn nói quá nhiều. Trong giới có rất nhiều mối quan hệ tương tự, nếu không thì bạn bè làm sao mà kết giao được, chẳng phải đều từ những quen biết nhỏ nhặt như vậy mà ra sao? Đương nhiên, trong nhiều trường hợp thì yêu cầu danh tiếng của hai bên phải tương đương nhau, nếu không, một bên khó tránh khỏi sẽ tự ti.

Về lý thuyết, Kim TaeYeon có chút “trèo cao” rồi, nhưng không thể ngăn cản việc đối phương là người chủ động trước. Vì vậy cứ chờ đợi diễn biến tiếp theo của hai người thôi, về sau nếu có cơ hội cùng nhau đóng phim ngắn, hay phát hành bài hát gì đó cũng rất có ý nghĩa.

Khi Kim TaeYeon đi ra, thần sắc rõ ràng nhẹ nhõm hơn nhiều, trông có vẻ cô ấy và đối phương trò chuyện rất ăn ý. Điểm này thực sự qua điện thoại thì không cảm nhận được gì nhiều, dù sao trong nhóm này có ai là không biết cách nói chuyện phiếm đâu. Thật sự muốn biết có thể trở thành bạn bè hay không thì vẫn phải chờ đến khi gặp mặt rồi mới nói được.

Kim TaeYeon rõ ràng là có tin tức muốn khoe khoang một chút, nàng đã thành công hẹn Kim Tae Hee đi ăn rồi. Chỉ bất quá có vẻ như đám người này đã chẳng còn quan tâm đến chuyện đó nữa, từng người một thì đang loay hoay điện thoại, hoặc là đang chuẩn bị lấy rau xanh, hoa quả mà mình thích để ăn. “Tại sao lại không ăn thịt nhỉ?”

“Ăn hết rồi!” Lee Mong Ryong đưa cho nàng một câu trả lời cực kỳ đáng sợ. “Kim TaeYeon nàng ta chỉ mới gọi điện thoại có hai mươi phút thôi mà, đám người này là heo hết sao? Vậy mà đã ăn hết sạch rồi ư?”

“Tất cả cũng không mua nhiều lắm, oppa rất keo kiệt, cậu cũng đâu phải không biết!”

“À... đây là vì phòng ngừa các cậu ăn uống quá độ, đừng hiểu lầm tôi chứ!”

Thấy bên kia sắp sửa triển khai một cuộc tranh luận kịch liệt về vấn đề này, Kim TaeYeon đành phải tiến lên ngăn cản hai bên. Không phải vì nàng có lòng tốt, mà chính là vấn đề quan trọng nhất bây gi�� là nàng ăn cái gì đây? Chuyện này đừng quản thịt nhiều hay ít, đám người này chẳng lẽ không chừa lại cho nàng một chút nào sao?

Ngay từ đầu, Kim TaeYeon còn tưởng đó là trò đùa của đám người này. Dù sao nàng cũng là đội trưởng và chị cả, đã che gió che mưa cho đám nha đầu này bao nhiêu năm nay, thì lẽ ra cũng phải có chút kính trọng chứ. Chỉ bất quá lục tung tủ lạnh, ban công, thật sự là đến chút vụn thịt cũng không còn!

“A... các cậu đúng là một đám đồ khốn kiếp!”

Dù mọi người không cho rằng mình đã làm gì có lỗi với Kim TaeYeon, nhưng vì đối phương đã nổi giận, vậy thì cứ yên lặng để nàng trút giận là được. Các nàng cũng thật là những cô em gái hiểu chuyện và tốt bụng như vậy đấy, đương nhiên còn không quên gắp rau xanh trong nồi ra.

Nhìn đám người này ăn ngấu nghiến, Kim TaeYeon cũng chẳng buồn quở trách các nàng, lại chờ một lát nữa nói không chừng sẽ chẳng còn gì để ăn đâu. May mà Lee Mong Ryong không thật sự keo kiệt, rau xanh quả thực đã mua không ít. Theo lời SeoHyun thì ăn không hết còn có thể làm salad mà, không sợ lãng phí!

Bên này, mọi người lục tục kéo nhau ra phòng khách nghỉ ngơi, duy chỉ còn Lee Mong Ryong ở lại bầu bạn, nếu không Kim TaeYeon một mình ăn cơm thì cô đơn biết bao. “Ăn no chưa? Chưa ăn no thì anh rửa thêm cho em ít rau xanh, bên kia còn rất nhiều!”

“Em muốn ăn thịt, em không muốn ăn rau xanh!”

“À này, cái này thì nằm ngoài khả năng của anh rồi. Nếu không em cắn Yoona hai miếng đi, con bé này thịt chắc là thơm đó!”

Yoona đang tới lấy hoa quả, nghe thấy vậy liền dứt khoát lẻn ra ngoài. Hoa quả thì lát nữa ăn cũng được, nhưng chuyện tăng thêm chút thịt này chẳng dễ dàng gì, vả lại cắn cũng đau chứ! “Em tăng cân chẳng dễ dàng gì, anh đi cắn Lee Soon Kyu ấy, cô ấy mập như vậy mà!”

“A... nói xấu tôi thì ít nhất cũng đợi tôi quay lưng lại được không? Tôi cũng rất thon thả đó nha!”

Thấy phòng khách bên kia vừa bắt đầu triển khai cuộc thảo luận về vóc dáng, Lee Mong Ryong tự nhiên cũng muốn tham gia vào. Chỉ bất quá Kim TaeYeon không chịu buông tha anh, như thể nàng đã cảm thấy nếu hôm nay không được ăn thịt thì nàng sẽ làm loạn ngay tại đây.

Dù Lee Mong Ryong rất muốn xem đối phương làm loạn sẽ như thế nào, nhưng hôm nay đã xem như đắc tội nàng một lần rồi, cho nên chỉ có thể thỏa hiệp: “Thịt thì chắc chắn không có rồi, nhưng nếu chưa ăn no thì có thể cho em gói mì sợi vào nồi nước lẩu này, có ăn không?”

“Ăn!” Kim TaeYeon trả lời một cách cực kỳ thẳng thắn, dù sao làm người thì vẫn phải nhìn rõ sự thật, có cái gì tiện thì cứ hưởng trước, còn những gì tiếp theo thì từ từ mà tính sau cũng được.

Một nồi mì rau xanh nóng hổi rất nhanh được múc ra. Dù không có bất kỳ miếng thịt nào, nhưng hương vị thịt lại thấm vào mì sợi và nước canh, ngửi thôi đã thấy đặc biệt thơm rồi. Mùi hương này không khỏi khiến Kim TaeYeon ngây ngất, cũng câu dẫn đám con sâu tham ăn trong phòng khách kéo đến.

“Làm gì đấy? Đây là mì của một mình tôi!” Kim TaeYeon cẩn thận từng li từng tí che bát mì này trước ngực: “Các cậu vừa rồi ăn thịt đều chẳng chừa lại cho tôi miếng nào, bây giờ còn có mặt mũi đến tranh giành với tôi sao?”

“Ôi trời ơi, đều là chị em thân thiết, chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi!”

“Hừ, ở chỗ tôi e là nó sẽ phải dừng lại một lúc đấy. . .”

Nội dung được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free