(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2074: Buồn nôn mông ngựa
Anh cũng muốn à? Anh muốn đến làm gì? Ở đây làm gì có công lao của anh!" Các cô gái đã minh họa một cách hoàn hảo thế nào là "trở mặt như trở bàn tay". Dù lúc thu âm ca khúc, Lee Mong Ryong chẳng giúp được gì nhiều, nhưng ít nhất cuộc điện thoại ban nãy là do anh ta gọi, và dù sao anh ta cũng đã bỏ tiền vào đó, tuy không phải quá nhiều.
"Tôi lấy về lót mông được không? Tiền đã kiếm được không ít rồi đấy, đến lúc đó cứ theo tỉ lệ đầu tư mà phân chia, thiếu một đồng cũng đừng trách tôi trở mặt đấy!"
"Hứ, anh còn đòi trở mặt à? Bây giờ anh cứ thử lật cái xem nào, nói không chừng tôi sợ quá mà đưa hết cho anh luôn đấy!"
Cuộc trò chuyện đến đây cơ bản là không cần phải tiếp tục nữa. Lee Mong Ryong cũng không đến nỗi không dám trở mặt, chỉ là anh ta còn phải cân nhắc những giá trị cốt lõi khác. Hơn nữa, đây chưa phải lúc để lộ ra kế hoạch, nên anh vẫn giữ được sự kiềm chế cần thiết.
Dưới sự "áp giải" của các cô gái, cả nhóm đi thẳng đến phòng phụ trách mảng đĩa nhạc ở tầng hai, trao số tiền đó một cách rất trang trọng cho đối phương. Kim TaeYeon thậm chí còn đòi hóa đơn, nhưng đã bị các cô gái trực tiếp kéo đi, "chưa đủ xấu hổ à!".
Lương tháng của người ta đâu chỉ có chừng này, đến mức vì chút tiền ấy mà bỏ việc sao? Con người vẫn nên giữ sự tin tưởng lẫn nhau, không phải ai cũng tham tiền như Lee Mong Ryong, đến nỗi vì một chút lợi lộc nhỏ mà sẵn sàng trở mặt.
Còn người nhận tiền thì không nghĩ nhiều đến vậy, anh ta chỉ cảm thấy đây là một cách để thoái thác trách nhiệm. May mà có lời dặn dò trước của Lee Mong Ryong, nên anh ta không cần phải cân nhắc quá nhiều, cứ việc nếu có ai hỏi đến thì trực tiếp đẩy vị "đại thần" này ra là được.
Sau khi thống nhất thời gian nhận đĩa, chuyện này xem như đã được giải quyết. Việc thu âm CD hóa ra không phức tạp như mọi người tưởng tượng. Thứ nhất, chiếc CD này vốn chẳng có ý định bán kiếm tiền. Thứ hai, các cô gái về cơ bản cũng đã thu âm xong ca khúc; nói khó nghe một chút thì cứ tìm đại một cái máy tính mà ghi lại cũng được, chỉ là chất lượng âm thanh sẽ khác thôi. Dù sao thì, xưởng và thiết bị chuyên nghiệp vẫn có lý do tồn tại của nó.
Coi như đã tiêu tiền xong, các cô gái cũng không còn lý do gì để tiếp tục làm phiền SeoHyun. Từng người ngáp ngắn ngáp dài rồi đi về phòng tập. Còn về việc họ làm gì ở đó thì chẳng ai biết, nhưng Lee Mong Ryong cho rằng khả năng lớn nhất là họ đi ngủ bù.
SeoHyun thì đi thẳng đến phòng tập vũ đạo. Nhưng Lee Mong Ryong dường như còn có chuyện cần làm, SeoHyun nhìn đồng hồ thấy thời gian cũng không quá gấp, thế nên cô quyết định đi cùng xem thử. Với lại, cô cũng hơi tò mò.
Lee Mong Ryong chẳng hề kiêng kỵ sự có mặt của SeoHyun, anh ta đi thẳng xuống lầu tìm đến tổ sản xuất đang chuẩn bị quay chương trình. Mọi người còn tưởng Lee Mong Ryong đến giúp đỡ nên rất khách khí chào hỏi, nhưng cũng có vài người không hẳn đã đặc biệt cảm kích anh.
"Cô thấy tôi giống cái loại người tò mò hiện trường quay chương trình thực tế sao? Hay là đang nói cái người phía đối diện kia cần tôi giúp đỡ à?" Lee Mong Ryong chỉ vào Yoo Jae Suk rồi nói, anh xuống đây căn bản không phải vì mấy chuyện này: "Với lại, chương trình đã quay xong rồi, sao vẫn chưa có ai liên hệ với tôi vậy."
"À? Chẳng phải anh muốn quay phim điện ảnh nên không có thời gian sao? Chẳng lẽ anh đổi ý rồi à? Phía chúng tôi hoàn toàn có thể để trống vị trí chủ trì cho anh đấy!" Vị đạo diễn vui vẻ nói.
Nhưng sau khi câu nói này thốt ra, sắc mặt Lee Mong Ryong lại tối sầm đi vài phần. Vị đạo diễn này thật dễ ảo tưởng, chẳng lẽ không thể nhìn sắc mặt của Lee Mong Ryong sao? Kiểu người như thế này mà đi quay chương trình thì đúng là khiến người ta không yên tâm, liệu có bị Yoo Jae Suk bắt nạt đến chết không đây?
"Thù lao ấy! Các cô gái đã quay chương trình cho các anh, sao không ai đến nói chuyện phí diễn xuất với tôi vậy?" Lee Mong Ryong cũng lười vòng vo, hỏi thẳng tuột.
Câu hỏi này vừa thốt ra, không chỉ đạo diễn đoàn bất ngờ không tin được, mà SeoHyun cũng phải nghiêng người sang che mặt vì quá xấu hổ. Đừng nhìn các ngôi sao ngày thường luôn cao cao tại thượng, nhưng phàm là con người thì ai cũng có giới hạn và những mối quan hệ riêng, không phải mọi chuyện đều phải mang tiền ra cân nhắc.
Đương nhiên, chỉ riêng đạo diễn thì không có mặt mũi lớn đến vậy, nhưng cộng thêm Yoo Jae Suk và Lee Eun-hee thì lại đủ. Ai nấy đều hiểu rõ vấn đề, nhưng kết quả là Lee Mong Ryong vẫn nhất quyết đòi tiền, khiến đối phương trở tay không kịp.
Vị đạo diễn đối diện rõ ràng là có chút ngớ người, trong lòng không ngừng ngấm ngầm tính toán. Với giá trị hiện tại của các cô gái, trừ phi họ cần quảng bá, nếu không mà mời thẳng theo giá thị trường thì quả thật không có chương trình thực tế nào trả nổi phí ra sân.
Hiện tại các cô gái có cần quảng bá không? Điểm này thì tùy vào cách nhìn của Lee Mong Ryong. May mà dường như anh ta không muốn "hét giá", mức 3 triệu won quả thực khiến đối phương thở phào nhẹ nhõm. Số tiền này vẫn có thể trả được, nhưng liệu có đáng để anh ta phải mở miệng vì nó không?
Nhìn SeoHyun rồi lại nhìn Lee Mong Ryong, vị đạo diễn này dường như đã hiểu ra chuyện gì. Nếu Lee Mong Ryong đã muốn kiếm chút tiền tiêu vặt từ phía mình, thì họ cũng chỉ có thể đồng ý, nếu không lẽ nào còn dám chất vấn công khai vị này sao?
Cầm lấy "chiến lợi phẩm" của mình, Lee Mong Ryong đắc ý đi lên lầu, còn yêu cầu Yoo Jae Suk muốn anh ta ở lại giúp đỡ thì lập tức bị phớt lờ. Đương nhiên, khi người ta đang đắc ý nhất thì ở đâu cũng có chút nguy hiểm, vừa mới đi qua khúc cua đã bị "giáng" cho vài đòn đau điếng.
Phải biết, số lần SeoHyun ra tay với anh ta ít đến đáng thương, có thể thấy con bé này thật sự đã tức giận rồi. Tuy nhiên, tất cả đều nằm trong dự liệu của Lee Mong Ryong, thậm chí anh ta còn chuẩn bị sẵn cả cách đối phó: "Số tiền này đâu phải tôi muốn cho riêng mình đâu. Các cô chẳng phải chê chiếc CD kia in quá ít sao? Cứ lấy số tiền này mà thêm vào là được."
"Thật không?" "Vẫn còn nghi ngờ tôi à? Hai chúng ta bây giờ cùng đi giao tiền luôn là được chứ gì!" Theo lý mà nói, Lee Mong Ryong đã nói vậy thì SeoHyun cũng không còn gì để nói. Nhưng có lẽ hôm nay Lee Mong Ryong không quá đáng tin cậy, SeoHyun vậy mà thật sự "áp giải" anh ta đi, khiến Lee Mong Ryong cũng vô cùng bất đắc dĩ.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa số tiền đó, SeoHyun mới cuối cùng trở lại với tính cách vốn có của mình. Cô bé tiến lên ôm cánh tay Lee Mong Ryong nũng nịu, không nói lời xin lỗi nào mà chỉ lắc lắc tay anh, khiến Lee Mong Ryong cũng đành im lặng.
Sau khi chương trình thực tế ở đây kết thúc quay, toàn bộ công ty SW cũng gần như hoạt động hết công suất. Rốt cuộc, việc sản xuất đồng thời một bộ phim truyền hình, một phim điện ảnh và một chương trình thực tế là một thử thách lớn về nhân lực, tài chính và kế hoạch tổng thể của công ty.
Nhân viên quay phim thì còn dễ nói, chủ yếu là đội ngũ hậu trường. Bận rộn nhất có lẽ là tổ truyền thông, bởi lẽ phim truyền hình sắp phải bắt đầu quảng bá chính thức, phim điện ảnh cũng cần tăng nhiệt độ, thậm chí chương trình thực tế cũng phải dần dần đi vào tầm mắt công chúng.
Tuy nhiên, có lẽ vì mọi người quá bận rộn nên một số vấn đề giao tiếp đã dẫn đến những hiểu lầm nhỏ. Trong tình huống không có ai kịp thời chỉnh đốn, hiểu lầm này đang có xu hướng ngày càng lớn dần.
Trang web chính thức của công ty SW hôm nay đương nhiên là náo nhiệt hơn bình thường, một loạt tin tức được tung ra: nào là ảnh hậu trường quay chương trình thực tế mới, audio giới thiệu OST phim truyền hình, dàn diễn viên sơ bộ của phim điện ảnh... có thể nói là khiến người ta hoa mắt.
Thế nhưng, trong số đó lại ẩn chứa một tin tức mà hầu hết mọi người đều không để ý đến. Ngay cả nhóm fan hâm mộ sau khi xem cũng tưởng rằng công ty viết sai thông tin, bởi lẽ căn bản chẳng có tin tức nào về việc các cô gái sẽ phát hành album.
Cần biết, công tác chuẩn bị tiền kỳ cho một album tương đối phức tạp, chưa kể còn có giai đoạn quảng bá kéo dài. Các cô gái dạo gần đây không có thời gian chuẩn bị, thứ hai là sau đó cũng chẳng có thời gian để quảng bá. Rõ ràng đây là tin tức giả.
Trong quá trình hiểu lầm đang được ấp ủ, các cô gái lại thay đổi nhịp điệu làm việc của mình. Chủ yếu là bên mảng OST đã kết thúc. Có thể nói, trừ những lúc cần đến các sân khấu để quảng bá, họ đã không còn liên quan gì đến bộ phim truyền hình này nữa.
Theo lý thuyết, họ cần có một khoảng thời gian nghỉ ngơi dài. Thế nhưng đáng tiếc là mỗi ngày họ vẫn phải ôm kịch bản ở nhà để học thuộc lời thoại. Mặc dù lời thoại và cảnh quay trong phim điện ảnh ít hơn nhiều so với phim truyền hình, nhưng độ khó khăn lại tăng thẳng lên.
Rốt cuộc, yêu cầu của phim điện ảnh và phim truyền hình hoàn toàn là hai cấp bậc khác nhau. Chưa kể sự khác biệt giữa SeoHyun và Lee Mong Ryong. Khi quay phim truyền hình, mọi người đều khá thoải mái; dù SeoHyun đã cố gắng nghiêm khắc nhưng cô ấy không thể nào quát mắng họ ầm ĩ được.
Nhưng ở chỗ Lee Mong Ryong thì mọi chuyện lại rất có thể xảy ra. Thậm chí Yoona đã tiên đoán được điều này, trước khi hợp tác với Lee Mong Ryong, cô đã quay v��i bộ phim rồi và sau khi hợp tác thì không phải đã bị anh ta mắng đến phát khóc không biết bao nhiêu lần sao? Đám tân binh non nớt này của các cô gái dựa vào cái gì mà muốn vượt qua "kiểm tra" một cách bình an? Dựa vào nhan sắc à?
"À... tôi là gương mặt đại diện của nhóm, được công nhận chính thức đấy nhé, các cô đừng có 'lấy trứng chọi đá'!" Yoona nhẹ nhàng lướt tay nhỏ qua gương mặt mình ở đó, cô mới là người xinh đẹp nhất cơ mà.
Mặc dù Yoona nói là sự thật, nhưng nhiều khi lời thật lại làm tổn thương người khác. Các cô gái tuy không yếu ớt đến vậy, nhưng vây quanh trêu chọc cô nàng kiêu kỳ này thì vẫn có thể, cũng để cô ấy đừng lúc nào cũng khoe khoang về ngoại hình của mình nữa.
Ngày thường, việc trêu chọc Yoona là một chuyện đặc biệt vui vẻ. Thế nhưng hôm nay, hay nói đúng hơn là mấy ngày gần đây đều có chút tẻ nhạt vô vị, chủ yếu là vì áp lực từ bộ phim điện ảnh ngày càng lớn. Trong số đó thậm chí có cả Yoona, rốt cuộc phim điện ảnh là thứ mà cô ấy cũng mới đóng lần đầu.
Yoona nằm trên sàn nhà nhìn trần nhà một cách mơ màng, những cô gái còn lại cũng ngồi yên tại chỗ. Cảnh tượng này quả thực khiến Lee Mong Ryong vừa mới bước vào phải giật mình, trông ai nấy đều như vừa có chuyện lớn xảy ra vậy. May mà khi anh ta ném cái túi trong tay qua thì họ vẫn còn biết tránh né một chút.
"Sao lại dùng đồ vật ném bọn em? Anh là đạo diễn thì muốn làm gì cũng được sao?"
"Chẳng đầu chẳng đuôi gì cả, đang nói cái gì vậy? Chẳng phải tối các cô la hét muốn ăn lẩu sao, giờ mấy nguyên liệu này không cho các cô thì lẽ nào tôi vứt bỏ à?"
"Vậy anh cũng có thể nhẹ nhàng một chút chứ, bọn em đều là con gái mà!"
"Hả, nếu cô không nhắc thì tôi suýt nữa quên mất rồi đấy!"
Khi SeoHyun cho đồ ăn vào tủ lạnh, cô cũng không nhịn được mỉm cười, đặc biệt là khi nghe thấy tiếng "binh binh bang bang" từ bên ngoài. Mặc dù gần đây cô bận rộn cả ngày với công việc chỉnh lý, nhưng dù sao cũng là chị em nhiều năm như vậy, làm sao có thể không nhận ra sự căng thẳng của các cô gái được.
SeoHyun cũng vậy, chỉ là có những chuyện căng thẳng hơn chiếm hết tâm trí cô ấy mà thôi. Nếu không, hiện tại cô ấy chắc gì đã tốt hơn các cô gái? Thậm chí vì thời gian eo hẹp, đến giờ cô ấy còn chưa thuộc lời thoại phim điện ảnh, đáng lẽ ra người phải lo lắng nhất chính là cô ấy mới phải.
Cũng chính vì Lee Mong Ryong ngày nào cũng an ủi cô ấy, và đương nhiên giờ thì anh ta nhân tiện an ủi luôn các cô gái. Nhưng so với lúc an ủi SeoHyun một cách dịu dàng, cảnh tượng hiện tại chắc chắn ồn ào hơn nhiều. Dù sao thì, hiệu quả cũng khá tốt.
Có lẽ là trêu chọc Lee Mong Ryong khiến họ cảm thấy thành công hơn, hoặc cũng có thể là để trả đũa trước những lời chỉ trích gay gắt sắp phải nhận. Nói chung, cả nhóm cô gái cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn, và tự động tiến vào bếp bắt tay vào công việc.
Rốt cuộc, lẩu là một trong số ít món ăn mà họ có thể làm một cách hoàn hảo. Nhiều khi không phải họ lười, chủ yếu là vì không có thiên phú đó thôi. Giống như bây giờ, họ cũng rất sẵn lòng khoe ra một chút tay nghề nấu ăn của mình.
Lee Mong Ryong hiếm hoi lắm mới có thể ngồi đây nhìn các cô gái nấu ăn. Anh ta ngả người ra, thở dài một hơi thật dài. Khoảng thời gian này, dù có là người đàn ông sắt đá đi chăng nữa, anh ta cũng thấy khá mệt mỏi. Rốt cuộc, việc làm hai việc cùng lúc trong thời gian dài thực sự rất hao tâm tổn sức.
Nhưng những chuyện này thì không cần chia sẻ với SeoHyun. Đàn ông mà, nhiều việc vẫn phải tự mình gánh vác. May mà các cô gái cũng coi là khéo hiểu lòng người, cứ kiếm cớ để trêu chọc anh ta. Mặc dù chủ yếu là để "trả đũa", nhưng không thể phủ nhận điều đó cũng khiến anh ấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Này, ăn chút trái cây trước đi, vừa mới cắt xong đấy, đừng có nói là bọn em ăn thừa rồi mới cho anh nhé!"
"Tôi đã nói gì đâu. Nhưng mà có thể làm phiền cô nàng xinh đẹp tốt bụng này giúp tôi lấy chai nước không? Khát khô cổ rồi!"
"Vì cái lời thật lòng này của anh, Im Yoona này nhất định phải giúp!"
Chỉ có điều, người tự nhận hoặc muốn trở thành mỹ nữ thì thật sự không ít. Không đợi Yoona kịp ra tay, Tiffany đã cầm hai bình nước tiến đến: "Oppa muốn uống loại nào ạ?"
"Chẳng phải đều là nước lọc sao? Với lại, sao cô lại cướp công của tôi?" Yoona thấy mình sắp mất danh hiệu mỹ nữ, liền tự nhiên bắt đầu gây sự.
"Một bình chứa đựng sự kính ngưỡng của em dành cho oppa, một bình thì chứa đựng sự sùng bái của em dành cho oppa!"
Câu nói này của Tiffany vừa dứt, cả gian bếp lập tức nổi da gà đồng loạt. Ngay cả Lee Mong Ryong cũng nhất thời không biết nói gì cho phải, "thật sự là quá buồn nôn!" Anh ta đáp: "Vậy thì cứ trộn lẫn sự kính ngưỡng và sùng bái dành cho tôi vào với nhau đi!"
"Ôi không được đâu ạ, làm thế chẳng phải em sẽ yêu oppa sao? Lee Soon Kyu sẽ giết em mất!"
"Bây giờ tôi cũng muốn giết cô đây! Cô cái đồ nịnh hót, nịnh bợ một cách kinh tởm như vậy thì làm ơn tránh mặt người khác đi, phát tởm chết đi được!" Lee Soon Kyu giơ củ cải đang gọt dở chạy ra, nói xong vẫn không quên quay sang Lee Mong Ryong: "Anh cũng hùa theo à? Tự anh có tin lời đó không?"
"Sao lại không tin? Tôi thấy nó khá chân thật mà." Lee Mong Ryong ngả người trên ghế sofa, chậm rãi ăn hoa quả Yoona vừa đưa tới: "Tiffany cố gắng lên nhé, anh sẽ luôn dõi theo em!"
"Vâng, em đang học kịch bản có vài chỗ chưa hiểu. Anh xem tối nay có thể riêng cho em một buổi phụ đạo được không?" Tiffany đứng đó, một chân chạm đất, với vẻ mặt làm lố. Đến mức này thì Lee Mong Ryong cũng phải chịu thua vì sự quá lố này.
Mọi bản quyền nội dung chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.