Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1975: Con ruồi

Các cô gái khó mà phản bác lại lời châm chọc của Lee Mong Ryong, không phải vì các nàng không muốn, mà bởi lẽ những lời ấy chẳng có gì để phản bác. Số cây cảnh chết dưới tay các nàng không phải một hay hai chậu, đủ để được phong danh hiệu "sát thủ thực vật" danh dự.

Dẫu vậy, các cô vẫn như những cô gái bình thường khác, rất yêu thích hoa lá cây cảnh xinh đ���p. Mỗi lần mua về, ban đầu ai nấy cũng đặc biệt chăm sóc, thậm chí từng có trường hợp tưới quá nhiều nước đến mức cây bị úng thối. Thế nhưng, theo thời gian trôi qua và lịch trình bận rộn, kết quả cuối cùng luôn không được như ý muốn, khiến các nàng đều mất hết hy vọng vào việc trồng cây.

Dù sao đây cũng là quà ra mắt bạn bè, các nàng đâu cần tự tay chăm sóc. Việc liệu nhóm T-Ara có nuôi chết chúng hay không thì các nàng không cần bận tâm. Cũng may các nàng vẫn còn chút lý trí, nếu không, có lẽ đã mua cả hoa tươi khiến đối phương đau đầu lắm rồi, dù sao đó cũng là những sinh linh nhỏ bé mà.

Lee Mong Ryong còn chưa kịp nói thêm vài câu cho đã miệng thì bên kia đã có người gọi anh. Chẳng lẽ lại bảo anh qua trả tiền? May mà tình huống ngại ngùng ấy không xảy ra, các cô gái ít nhất về khoản này đã hoàn toàn thất vọng về anh.

Việc gọi anh qua để làm gì, khi nhìn thấy mấy thùng giấy lớn chất đống ở quầy thu ngân thì anh hoàn toàn hiểu ra. Chẳng lẽ nhóm người này thật sự định ăn một bữa no nê sao? Mấy cái thùng lớn như vậy đủ để họ ăn thêm mấy ngày.

Thế nhưng, khi nhìn vào bên trong, Lee Mong Ryong biết mình đã trách oan các cô gái. Yêu cầu của các nàng đối với bản thân vẫn khá cao, đặc biệt khi sắp sửa quay phim thì làm sao có thể ăn uống thả ga được. Như vậy chẳng phải công khai khiêu khích quyền uy của đạo diễn SeoHyun sao.

Do đó, thực phẩm tươi sống chỉ chiếm một phần nhỏ, còn lại phần lớn là các loại gia vị, đồ ăn kèm. Nếu là gia vị nhập khẩu thì Lee Mong Ryong còn chấp nhận được, nhưng thứ muối nội địa này thì sao: "Anh đừng nói ký túc xá của họ đến muối cũng không có chứ?"

"Ai mà nói chính xác được, anh thật sự không hiểu gì về các nữ thần tượng cả!" Kim TaeYeon vừa nói vừa gán cho anh một cái mũ. Đồng thời, cô lại nhét thêm một thùng mì gói, xúc xích các thứ vào tay anh, cứ như đang chạy nạn vậy.

Đối với lời chỉ trích của Kim TaeYeon, ít nhất Lee Mong Ryong không đồng tình. Dù gì anh cũng đã sống cùng nhóm Thiếu Nữ Thời Đại mấy năm rồi. Không dám nói là người hiểu nữ thần tượng nhất, nhưng ít ra cũng hơn hẳn người thường rất nhiều, cớ sao lại bảo anh cái gì cũng không hiểu?

"Nói anh còn không phục à? Anh từng thấy nữ thần tượng nào rảnh rỗi tự mình nấu cơm trong ký túc xá chưa? Cũng chỉ có chúng tôi là chăm chỉ hơn một chút thôi!" Bên kia, Lee Soon Kyu cũng chen vào một câu, coi như là chỉ điểm cho Lee Mong Ryong chút phương hướng.

Mà nói đi thì Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon lần này quả thực không hề lừa phỉnh Lee Mong Ryong. Chưa nói đến nữ thần tượng, ngay cả một người độc thân bình thường có thường xuyên nấu cơm ở nhà đâu? Huống hồ với loại nghề nghiệp của họ, đi sớm về trễ là chuyện thường tình, thậm chí tùy tiện vắng nhà mấy ngày cũng có, vậy làm sao chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn đây?

Tất nhiên, vấn đề lớn nhất vẫn là do chính các nàng, sự mệt mỏi và lười biếng chiếm một phần lớn nguyên nhân. Một số công ty thậm chí còn cấm các nhóm nhạc dưới trướng tự nấu ăn, chưa kể đến những sự cố nghiêm trọng như cháy nổ. Chỉ riêng việc cắt phải ngón tay, hay khói dầu ám vào da thịt thì sao đây? Phải biết tiền dưỡng da mỗi năm của các nàng cũng không hề rẻ.

Tóm lại, đối với các nữ thần tượng đang hoạt động mà nói, việc nấu ăn là một điều vô cùng xa xỉ. Tương tự, trong ký túc xá, ngoài gọi đồ ăn ngoài thì họ chỉ có thể ăn mì gói, thậm chí có khi còn chẳng có mì gói. Chính vì vậy, họ mới mua tất cả những nguyên liệu có thể dùng được, bất kể lớn nhỏ, để tránh đến lúc cần lại phải chạy đi mua sắm.

Lý do này cũng xem như có cơ sở, nhưng theo Lee Mong Ryong, vấn đề vẫn là nhóm người này không thiếu tiền. Phải biết, tổng số tiền này cộng lại cũng không hề rẻ, nhưng có tiền mua được sự vui vẻ thì còn gì bằng. Đối với những "đại gia" kia, tự mình kiếm tiền thì tự nhiên có quyền tiêu xài mạnh tay, còn Lee Mong Ryong thì chỉ có thể phụ trách khuân vác mà thôi.

Chỉ là, lúc chuyển đồ vào xe thì còn ổn, nhưng khi đến khu chung cư của Hyo Min thì vấn đề lại nảy sinh. Các nàng đâu thể cứ đi lên trước rồi để Lee Mong Ryong một mình đi đi lại lại chuyển đồ được, như vậy anh ta chẳng khác nào người giao hàng. Mặc dù các cô gái rất muốn làm như vậy, nhưng tốt hơn hết vẫn nên gi�� chút lý trí.

Kết quả là nhóm người này cuối cùng cũng có chút hối hận, bởi mỗi người phải xách một thùng giấy lớn như vậy. Thật sự có cảm giác muốn vứt hết đồ đạc đi đâu mất: "Cái này còn nhiều hơn tưởng tượng rất nhiều! Hyo Min cũng vậy, khách sáo bảo không cần đến đón, kết quả thật sự không đến, chẳng phải cố tình gài bẫy tôi sao?"

Trong khi các cô gái mệt mỏi rã rời, Lee Mong Ryong lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Bởi lẽ, thứ hạn chế anh là thể tích của thùng chứ không phải trọng lượng. Thế nên anh chẳng có chút oán niệm nào như các cô gái, tự nhiên cũng có thể lý trí hơn khi đối mặt với vấn đề này.

Anh nghĩ Hyo Min tuyệt đối không phải khách sáo giả dối, việc cô muốn đến đón các nàng là thật, và việc cô không khách khí với họ cũng là thật. Sự hiểu lầm nằm ở chỗ các cô gái khuân vác quá nhiều đồ, Hyo Min chắc nằm mơ cũng không ngờ nhóm người này lại mua nhiều đến thế, cứ như siêu thị tặng miễn phí vậy.

Lee Soon Kyu thở hồng hộc cuối cùng cũng đến được tầng lầu của Hyo Min. Đến nơi, thấy hai tay mình đều bị vướng, mà dùng chân gõ cửa thì có vẻ không mấy lịch sự. Thế là Lee Soon Kyu dứt khoát dùng đầu "tùng tùng" gõ cửa, khiến Lee Mong Ryong thật sự muốn rút tiền lì xì cho đứa nhóc này.

Sau khi Hyo Min mở cửa, tự nhiên là vô cùng kinh ngạc, nhưng Lee Soon Kyu chẳng có thời gian để dài dòng với cô. Cô không chút khách sáo đẩy Hyo Min ra rồi xông thẳng vào trước tiên, còn không ngừng hỏi han những người khác: "Mấy thứ này để đâu? Toàn là đồ ăn cả, không cần cho vào tủ lạnh."

Chỉ riêng việc sắp xếp đống nguyên liệu nấu ăn này đã mất hơn mười phút, có thể thấy các cô gái đã mua nhiều đến mức nào. Sau đó, cả đám người chiếm cứ luôn phòng khách của T-Ara, nếu có người ngoài đến, khéo lại lầm đây là ký túc xá của nhóm Thiếu Nữ Thời Đại, thật sự quá tự nhiên rồi còn gì?

"Hyo Min còn lo lắng gì nữa, mau mang nước ra cho chúng tôi đi chứ, thế mà không biết lễ phép sao?" Lee Soon Kyu nằm vắt vẻo một bên, lười biếng nói. Thế nhưng Hyo Min làm gì rảnh rỗi mà đáp lại cô ấy, ký túc xá này làm gì đủ ly, đến nước khoáng cũng không có nhiều đến vậy.

Lee Soon Kyu nhìn hộp bia lạnh toát trong tay mình, nhất thời cảm thấy thật hoang đường. Hóa ra trong mắt các cô, Lee Soon Kyu cũng là một "đại tửu quỷ" sao? Nhưng Hyo Min đã nói không có đồ thừa, nên hoặc là uống bia, hoặc là chịu khát.

Phải nói bia vẫn cứ ngon, cô tu ừng ực một hơi hết nửa lon, rồi ợ một tiếng. Khiến những người xung quanh nhìn vào thoáng chút thèm thuồng, nhưng đây là đãi ngộ đặc biệt rồi, đám người kia có ghen tỵ cũng chẳng thể so bì được.

Đối với sự tự luyến của Lee Soon Kyu, chẳng ai để ý đến cô, chủ yếu là vì mấy thành viên T-Ara đang có chút bực bội. Mặc dù Lee Soon Kyu và nhóm bạn đã tự mang lương khô đến, thậm chí cả củi, gạo, dầu, muối đều mang theo, nhưng không ngờ bên này lại thiếu cả nước uống.

Nói thật, bản thân Hyo Min và các thành viên cũng cảm thấy có chút oan ức, bởi lẽ đây là ngày nghỉ cuối cùng. Thay vì ở nhà nghỉ ngơi cho thoải mái thì lại phải đến đây ăn uống, vả lại, sao không gọi họ lên trước mà cứ phải chủ động đến, khiến họ chẳng có cả thời gian để chuẩn bị.

Tất nhiên, nói vậy cũng không chính xác hoàn toàn. Trong khoảng thời gian chờ các cô gái đến, mấy người họ đã dọn dẹp ký túc xá một lượt rất tỉ mỉ. Thế nhưng có vẻ đồ đạc cần chuẩn bị không chỉ một chút, nhất là khi số khách đến không chỉ có các cô gái.

"Các cậu cứ coi đây như ký túc xá của mình đi, v���y chúng tôi ra ngoài mua đồ đây!" Hyo Min là người cuối cùng bước ra ngoài. Tất nhiên, cô không quên dặn dò Lee Soon Kyu đang ở dưới nhà: "Nếu có ai gõ cửa thì nhớ mở nhé!"

"Được rồi, tôi đâu phải con nít ba tuổi." Lee Soon Kyu tùy tiện phất tay: "Lúc về nhớ mua cho tôi chút kẹo dẻo gì đó nhé, miệng nhạt thếch à."

"Mấy người chẳng phải đã mua muối đó sao, nếu nhạt miệng thì ăn chút muối đi!" Lee Mong Ryong ở một bên rất tự nhiên chen vào một câu, khiến Lee Soon Kyu lộ vẻ mặt vô cùng xấu hổ. May mà Hyo Min đã đóng cửa lại. Trong ký túc xá của T-Ara giờ chỉ còn lại nhóm Thiếu Nữ Thời Đại, nhìn thế nào cũng thấy thật kỳ lạ.

Điều này cũng chứng tỏ mối quan hệ của mọi người khá tốt, nếu không chắc chắn sẽ có hai người được giữ lại để trông coi. Vốn dĩ các nàng đã quen biết nhau, gần đây lại gần như ngày nào cũng gặp mặt, mối quan hệ này quả thực đột nhiên thăng hoa. Tất nhiên, cũng không thể thiếu những lời châm chọc trêu đùa giữa Lee Soon Kyu và Hyo Min.

Tuy nhiên, dù sao cũng đang ở nhà người ta, các cô gái không hề đi lại lung tung. Chỉ ngoan ngoãn ngồi trong phòng khách xem TV, thỉnh thoảng nhấp một ngụm bia. Ngược lại, Lee Mong Ryong lại tò mò nhìn quanh, có vẻ như ký túc xá nhỏ hơn so với các cô gái, tổng thể bài trí cũng hơi có phần cũ kỹ.

Thế nhưng dù sao cũng là công ty bỏ tiền, họ cũng không tiện đòi hỏi thêm, chưa kể kiểu ký túc xá của nhóm Thiếu Nữ Thời Đại là trường hợp đặc biệt rồi. May mà nói chung, cuộc sống của sáu người cũng đủ tiện nghi, tốt hơn nhiều so với phần lớn những căn phòng thuê chung khác. Điểm duy nhất không mấy phù hợp có lẽ là căn bếp hơi quá rộng, còn lại thì đa phần đều trống trải.

Mấy người bên này nhàn rỗi quá đỗi, cứ thế chuyện trò phiếm. Chưa được mấy phút thì cửa đã vang lên tiếng gõ. Chẳng lẽ có ai làm rơi đồ trong nhà sao? Mà nhắc đến thì các cô gái cũng hay làm mấy chuyện như vậy mà: "Lee Mong Ryong, anh còn không ra mở cửa? Đây là cố ý ưu ái anh đó, để anh có thể là người đầu tiên nhìn thấy nữ ngôi sao mà!"

Lời này khiến Lee Mong Ryong chẳng buồn cãi lại. Bởi lẽ, nói thật thì việc anh muốn gặp nữ ngôi sao đặc biệt đơn giản, chẳng cần cơ hội ngoài lề nào. Nhưng biết làm sao đây, anh vừa hay đứng lên đi đổ rác, tiện đường ghé qua mở cửa luôn.

Thế nhưng, sau khi mở cửa, anh thì vẫn bình thản, còn người đối diện lại giật mình nhảy lùi một bước dài, thậm chí còn hét toáng lên. Điều này khiến các cô gái vốn đang lười nhác lập tức bu lại vây quanh, chẳng lẽ Lee Mong Ryong thật sự giở trò lưu manh sao?

Sự thật chứng minh Lee Mong Ryong vẫn rất đỗi thành thật, phản ứng của người đối diện chỉ có thể nói là quá mức khoa trương. Chẳng phải chỉ là gõ cửa ký túc xá T-Ara mà người mở cửa lại là Lee Mong Ryong, rồi sau tiếng hét lại xuất hiện cả một đám các cô gái đó sao, có gì đâu mà phải làm quá lên? Cứ cho là nhầm đi chẳng phải tốt hơn sao!

Tất nhiên, có lẽ chỉ Lee Mong Ryong mới nghĩ vậy, còn Min SunYe bên ngoài rõ ràng không thể hiểu nổi. Vả lại, ban đầu khi Hyo Min bảo cô đến dự liên hoan thì cô đã cảm thấy có chút hồ nghi. Nhưng ai bảo Hyo Min là tác giả chứ, cô cứ nghĩ là một kiểu kịch bản nào đó nên cũng không hỏi nhiều.

Kết quả là gặp phải tình cảnh này, cô thậm chí nghi ngờ có phải đầu óc mình có vấn đề rồi không. Là do gặp phải ảo ảnh gì, hay là đã đi nhầm thẳng đến ký túc xá Thiếu Nữ Thời Đại? Luôn có cảm giác thật phi thực tế.

Thế nhưng, khác với Lee Mong Ryong thần kinh thô kệch, các cô gái lập tức xông lên kéo cô vào. Đồng thời líu lo giải thích một hồi, lúc này Min SunYe mới vỡ lẽ phần nào: "Nói vậy là các cậu chỉ đơn thuần đến ăn cơm thôi sao?"

"Cũng không tiện nói thế, chủ yếu vẫn là để giao lưu tình cảm, làm quen chút!" Mặc dù các cô gái đã dốc hết ruột gan, nhưng lời giải thích vẫn vô cùng nhạt nhẽo. Bởi lẽ, các nàng thật sự quá rảnh rỗi nên mới đến đây mà.

Sự có mặt của Min SunYe chỉ là khởi đầu, sau đó lần lượt các thành viên còn lại của Kara và WG cũng kéo đến. Sự kinh ngạc trong đó không phải là trường hợp cá biệt, thậm chí về sau còn diễn biến thành một trò đùa hoàn chỉnh, khiến Lee Mong Ryong thấy mệt mỏi trong lòng.

Tuy nhiên, cũng may mắn hiếm có, bởi nếu không phải nhóm người có mặt ở đ��y giúp anh "cản đao", thì người cuối cùng gặp nạn chính là Lee Mong Ryong. Vì thế, anh gần như ngồi lì bên cạnh TV làm một người vô hình, kiên quyết không gây bất kỳ sự chú ý nào.

Chỉ có điều, vàng thì cuối cùng cũng sẽ tỏa sáng, Lee Mong Ryong không nghi ngờ gì cũng là một khối vàng ròng. Dù anh đã cố gắng che giấu hào quang trên người, nhưng vẫn đủ để dễ dàng nhận thấy. Tất nhiên, tất cả những điều trên đều là suy nghĩ tự luyến của Lee Mong Ryong. Còn lý do cốt lõi thì hiển nhiên là ở đây chỉ có mỗi anh là đàn ông, không được chú ý thì chính là do giới tính của anh có vấn đề!

Vì chuyện này cũng chẳng cần giấu giếm gì, nên rất nhanh sau đó mọi người lần lượt tải các bức ảnh chụp riêng tư lên Internet. Trong một thời gian, cảnh tượng thực sự náo nhiệt không thể tả. Bởi lẽ, nhóm người này bao phủ một lượng lớn người hâm mộ thật sự đáng sợ, đặc biệt là trong tình hình gần đây độ nổi tiếng của các nàng đang ở mức rất cao.

Tất nhiên, việc nhóm người này đăng ảnh cũng chưa hẳn không phải là một cách quảng bá tự nhiên cho bộ phim. Đây đều là nghĩa vụ mà các diễn viên nên thực hiện, không thể vì SeoHyun không có kinh nghiệm mà bắt nạt cô ấy. Vì mọi người đều lần lượt đăng ảnh, và có rất nhiều người cùng đăng, nên nhìn khá lộn xộn.

Cuối cùng, các diễn đàn fan chính thức đã phải chủ động, dùng đủ loại dấu vết để sắp xếp hơn mười bức ảnh này theo một trình tự nhất định. Nhìn như vậy thì rõ ràng hơn nhiều. Tuy nhiên, theo lý thuyết, hình ảnh của nhóm người này khi ở cùng nhau vốn đã đủ đẹp mắt, nhưng lại luôn có một "con ruồi" xuất hiện!

Ai là "con ruồi" này thì tự nhiên không cần nói cũng biết, thật sự trông rất chướng mắt. Tất nhiên, cũng không hẳn là không có tâm lý hâm mộ. Bởi lẽ, trong tình huống này, các fan rất mong được thay thế Lee Mong Ryong. Một cơ hội tiếp xúc gần gũi với nhiều thần tượng đến vậy, các nàng ghen tỵ lắm chứ! Hận lắm chứ!

Chỉ có điều Lee Mong Ryong lại không hề có tự giác đó, anh thậm chí còn mong đám phụ nữ này đừng để mắt đến mình. Thế nhưng, dù có thể không chú ý đến giới tính của anh, một khi muốn chuẩn bị đồ ăn thì tự nhiên sẽ tìm đến anh thôi. So với đám người này, anh đã có thể coi là một "quyền uy" rồi.

Thầm than một tiếng về sự ưu tú của bản thân, Lee Mong Ryong chỉ đành xắn tay áo lên đi giúp đỡ. Thực tình không biết rằng, nhìn cảnh anh bị mọi người vây quanh, những lời nguyền rủa thầm kín lại càng nhiều hơn.

Toàn bộ văn bản đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free