(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1956: Hãm hại
Lee Mong Ryong vô thức bịt miệng túi, đồng thời cảnh giác nhìn chằm chằm bà chủ. Giữa mùi gà rán nồng nặc, hắn ngửi thấy mùi gì đó không ổn, một thứ mà hắn có thể gọi là nguy hiểm!
"Điện thoại cô hết pin ư? Một công ty lớn như vậy mà không mượn nổi cục sạc dự phòng à?" Lee Mong Ryong đưa ra nghi vấn hợp lý của mình: "Đưa điện thoại ra đây tôi xem nào, với lại điện thoại cô có hóa đơn không?"
Câu nói cuối cùng thuần túy là để chọc tức bà chủ mà thôi, ai bảo bà ta lại đến với ý đồ chẳng mấy tốt đẹp. Lee Mong Ryong đã từ vẻ mặt thẹn quá hóa giận của đối phương mà nhìn thấu mọi chuyện: tám phần là lại bị mấy kẻ trông có vẻ xinh đẹp nhưng thực chất độc địa kia giở trò rồi.
"Mượn cái điện thoại thôi mà sao phải lằng nhằng nhiều lời thế?" Bà chủ nếu vừa nãy chỉ là nói bâng quơ, thì giờ đây bà ta thực sự thấy hứng thú, hay nói đúng hơn, đây là một kiểu khiêu chiến. Bà ta không muốn nhìn Lee Mong Ryong ngang ngược trước mặt mình.
"Điện thoại của tôi! Cô khách khí chút được không?" Lee Mong Ryong chậm rãi lùi bước về phía sau, hắn cảm thấy cần phải cân nhắc đường lui của mình. Còn cái lựa chọn đưa điện thoại ra cho đối phương xem, thì Lee Mong Ryong có chết cũng không làm, đây là vấn đề phòng tuyến cuối cùng.
"Anh theo tôi thật đấy à?" Vừa khéo bị quầy thu ngân ngăn lại, bà chủ nói một cách đầy ẩn ý. Toàn thân bà ta nhìn như thả lỏng nhưng thực chất đang dồn lực liên tục, lợi dụng lúc Lee Mong Ryong không đề phòng, bà chủ liền trực tiếp đẩy quầy thu ngân mà lao tới. May mà Lee Mong Ryong đã có chuẩn bị.
Kết quả là các thực khách và nhân viên phục vụ ở đây được chứng kiến một cảnh tượng hiếm thấy: bà chủ và Lee Mong Ryong cứ như thể đang chơi một trò chơi vậy, một người liều mạng chạy, một người liều mạng đuổi. Người chạy thì không ngừng buông lời châm chọc, còn người đuổi thì đương nhiên liên tục hăm dọa. Cảnh tượng tuy rất đặc sắc, nhưng không thể không nói là hơi ấu trĩ.
Lợi ích của việc kiên trì rèn luyện quanh năm cuối cùng cũng được thể hiện rõ: chỉ vừa chạy chưa đầy mười phút, bà chủ đã bắt đầu thở dốc. Dù sao từ khi mở tiệm, bà ta đã rất ít khi tự mình động tay động chân. Nếu là trước khi đến đây, bà chủ có thể đuổi theo Lee Mong Ryong ba con phố mà không hề hụt hơi.
"Anh… Tên khốn nhà anh, thấy tôi già rồi là bắt nạt đúng không?" Bà chủ chống tay lên đầu gối, khó khăn nói: "Lee Mong Ryong, anh nhớ cho kỹ lời tôi, tốt nhất sau này đừng bao giờ để tôi bắt được, nếu không, có đánh chết anh cũng đừng nói tôi không cảnh báo trước!"
Vừa buông lời cay độc xong, bà chủ trực tiếp kéo một cái ghế từ bên kia cửa, cả người bà ta cứ như môn thần canh giữ ở cửa, khiến Lee Mong Ryong căn bản không vào được. Mặc dù có cửa sau, nhưng liệu đám người kia có giúp hắn qua mặt bà chủ không?
Vấn đề này cơ bản không cần suy nghĩ nhiều, Lee Mong Ryong chỉ đành ngồi vạ vật trên chiếc ghế dài bên ngoài, sau đó càng nghĩ càng tức. Kỳ lạ thay, hắn lại trở thành mục tiêu oán hận của bà chủ, hắn đúng là oan uổng mà!
May mà thủ phạm của toàn bộ sự việc cũng dễ dàng nhận ra: lén lút bấm số phía sau lưng mọi người, sau đó giấu điện thoại vào trong tay áo. Lúc này Lee Mong Ryong mới có thể thoải mái gọi điện thoại, thật là phiền phức.
"Ừm? Sao lại là anh thế, không biết bọn em đang muốn ngủ bù trên xe à, không có việc gì thì đừng quấy rầy chứ!" Kim TaeYeon nói một cách lấp lửng, nghe như thể vừa mới tỉnh ngủ. Nhưng Lee Mong Ryong là ai chứ? Là đạo diễn cơ mà. Diễn xuất thế này của Kim TaeYeon có ch��t nghi ngờ về việc múa rìu qua mắt thợ rồi.
"Đừng giở mấy trò lừa gạt này với tôi. Tôi hỏi cô nhé, hôm nay là ý tưởng của ai? Không phải Kim TaeYeon cô đấy chứ?" Lee Mong Ryong hỏi một cách gay gắt.
Nghe nói thế, Kim TaeYeon đương nhiên lập tức "tỉnh táo" lại. Vốn dĩ cũng không nghĩ có thể lừa được, nhưng nghe ý anh ấy là điện thoại của mình đã bị bại lộ ở công ty rồi sao? Tiết tấu này có hơi nhanh rồi, kế hoạch của các cô là đến giữa trưa, dù sao các cô chỉ là gửi tin nhắn cho vài người mà thôi.
Chỉ có điều các cô đã quá coi thường sức ảnh hưởng của Lee Mong Ryong trong công ty. Điều cốt yếu là sức ảnh hưởng này lại chẳng tích cực như tưởng tượng, hơn nữa, chỉ mới ở chỗ bà chủ mà suýt nữa đã đánh nhau. Điều này không thể không nói cũng là một kiểu năng lực của Lee Mong Ryong.
"Anh đang nói gì thế? Em không hiểu lắm đâu!" Kim TaeYeon lúc này đã mở loa ngoài. Dù sao, những câu nói tiếp theo đều cần mọi người cùng bàn bạc, Kim TaeYeon đương nhiên không muốn một mình gánh cái tiếng oan này. Vả lại, có ai là vô tội đâu? Cùng lắm thì cũng chỉ có cô bé SeoHyun thôi!
"Nghe không hiểu đúng không? Rất tốt, các cô làm cũng khá đấy chứ!" Lee Mong Ryong bắt đầu khen ngợi một cách kỳ lạ, khiến các thiếu nữ nghe mà hoang mang rối loạn trong lòng. Vị này không phải bị cú sốc nào đấy sao, nếu không sao tinh thần lại kém như vậy chứ, có chút dấu hiệu của bệnh tâm thần phân liệt rồi.
"Lời thừa thãi tôi cũng sẽ không nói. Tóm lại rất cảm ơn các cô đã chuẩn bị cho tôi một bất ngờ nho nhỏ, còn về chuyện báo đáp các kiểu thì tối nay gặp mặt rồi nói!" Lee Mong Ryong nói một cách đầy ẩn ý. Nghe chỉ là lời kết thúc thông thường, nhưng giọng điệu này lại lạnh thấu xương đến lạ.
Kim TaeYeon đương nhiên không phải không biết chuyện gì đang xảy ra, nên trong lòng không khỏi có chút bồn chồn. Nói thật, buổi sáng các cô đúng là rất tức giận, dù sao đồ sưu tầm quý giá của mình đều suýt bị SeoHyun đập nát hết, việc này khó tránh khỏi khiến họ đưa ra một số phán đoán sai lầm trong lúc thiếu lý trí.
Mặc dù bản thân chiếc điện thoại chẳng là gì, xem ra cũng chỉ là một trò đùa nho nhỏ, nhưng phải xét đến mức độ tiếp nhận của mỗi người. Mỗi người đều có những điều cấm kỵ riêng, mà Lee Mong Ryong thì không nghi ngờ gì là rất không thích những thứ đồ nữ tính hóa.
Đối với điểm này các thiếu nữ không phải không biết, đơn giản nhất là ngay cả việc trang điểm hắn cũng rất bài xích. Đến mức việc bảo hắn giả trang nữ trang trong các chương trình thì ngay cả Yoo Jae Suk cũng không có bản lĩnh làm được. Tóm lại, Lee Mong Ryong rất thích thể hiện khía cạnh nam tính của mình.
Nhưng hôm nay các thiếu nữ tựa hồ đang khiêu chiến điểm này. Nhưng chưa đợi các cô kịp mở miệng nói tiếp, bên kia Lee Mong Ryong liền trực tiếp cúp điện thoại. Bầu không khí trong xe nhất thời trở nên rất kỳ quái, dù sao thì sự tức giận trong lời nói của Lee Mong Ryong vừa rồi mọi người đều đã nghe thấy.
"Anh ấy không phải giận thật đấy chứ?" Kim TaeYeon khẽ lầm bầm. Nhưng thật khó hiểu là xung quanh không một ai trả lời cô ấy, mọi người cũng đều đang tự hỏi. Nếu mà giận thật, Lee Mong Ryong khó dỗ hơn các cô nhiều.
SeoHyun nhìn đám chị em mặt mày ủ rũ, nhất thời ngoài thở dài cũng không tiện nói gì thêm. Dù sao bây giờ cô ấy nói gì cũng có vẻ như đang châm chọc. Buổi sáng chỉ có cô ấy kiên quyết phản đối, nhưng nhóm thiếu nữ không nghe. Khi đó các thiếu nữ đã mất hết lý trí.
Thực ra, SeoHyun cảm thấy mình cũng phải gánh một phần trách nhiệm trong chuyện này. Nếu như lúc lấy túi cô ấy có thể khách khí hơn một chút, có lẽ các thiếu nữ đã không hành động bốc đồng như vậy. Chỉ có điều, muốn gánh chịu trách nhiệm là một chuyện, nhưng có gánh vác nổi hay không lại là chuyện khác.
Trong khi các thiếu nữ đang nghĩ cách, Lee Mong Ryong cũng không ngừng suy nghĩ. Phương pháp tốt nhất hiện tại thực ra là không đi công ty, chỉ có điều hôm qua đã lãng phí một buổi chiều, hôm nay vẫn không đi làm sao được? Thời gian là rất quý giá mà.
Đã vậy thì chỉ có thể mạo hiểm chui vào thôi. Sau một hồi suy nghĩ đơn giản, Lee Mong Ryong đã phủ quyết khả năng đi vào từ tầng một. Dù sao với sức kiểm soát của bà chủ đối với tầng một, cơ bản tất cả đều là tai mắt của bà ta, Lee Mong Ryong chỉ cần đặt chân vào là chắc chắn chết!
Đã vậy thì những nơi có thể cân nhắc không còn nhiều nữa. Rất nhanh Lee Mong Ryong đã nhắm đến một lối vào khác, chỉ có điều ở đây có một vài người qua đường đi đi lại lại, ánh mắt của họ nhìn Lee Mong Ryong lúc nào cũng như muốn báo cảnh sát.
May mà ở khu vực này Lee Mong Ryong cũng khá được biết đến. Sau khi vài người nhận ra, Lee Mong Ryong lập tức giải thích qua loa, với lý do khá bịa đặt là đang kiểm tra hệ thống phòng ngự của công ty. Điều đáng nói là lý do này lại có người tin, hơn nữa còn đứng ở bên kia như xem náo nhiệt, chờ Lee Mong Ryong "kiểm tra"!
Đây coi như là bị đẩy vào thế khó, may mà không vi phạm kế hoạch ban đầu của Lee Mong Ryong. Tiện thể còn có thể mang lại chút niềm vui cho mọi người, cớ gì mà không làm? Kết quả là, buộc áo khoác lên lưng, xì hai ngụm nước bọt vào tay, theo lực đẩy của hai chân, Lee Mong Ryong cả người bám vào cửa sổ tầng hai.
Ít nhất vào khoảnh khắc này, Lee Mong Ryong đã hóa thân thành Spider-Man, rất khó khăn mới bò vào được từ cửa sổ nhà vệ sinh. Điều đáng nói là vừa mới chui vào, hắn đã nghe thấy tiếng reo hò từ bên ngoài, điều này khiến Lee Mong Ryong vô cùng khó chịu. Tuy vậy, hắn vẫn vẫy tay ra ngoài cửa sổ, phép lịch sự cơ bản mà.
Chỉ có điều, cách Lee Mong Ryong đi vào rõ ràng có vấn đề, khiến người đang rửa tay bị dọa sợ. Dù sao chỉ là cúi đầu rửa tay thôi mà, phía sau lưng đột nhiên xuất hiện một người sống sờ sờ, nói là ban ngày gặp ma cũng chẳng sai.
Lee Mong Ryong nào thèm để ý suy nghĩ của người này. Những người bên ngoài còn có thể quy kết là fan, là khán giả, nhưng người này chính là cấp dưới, việc gì phải giải thích với cấp dưới chứ? Hoàn toàn không cần: "Khụ khụ, hôm nay không muộn, thể hiện tốt lắm, tiếp tục cố gắng nhé, tôi đang theo dõi cậu đấy!"
Vừa nói dứt lời, Lee Mong Ryong vẫy tay rồi tiêu sái bước ra ngoài, để lại nhân viên kia bị kinh hãi tột độ, lặng lẽ vỗ ngực. Bản thân việc "gặp ma" đã đủ đáng sợ rồi còn gì, kết quả Lee Mong Ryong lại nói thêm một câu như thế. Đây là muốn nhắm vào mình để trả đũa sao? Có bộ phận nào quản lý chuyện này không? Đây cũng là đấu đá nơi công sở mà?
Sau khi tốn hết sức lực để vào được, Lee Mong Ryong đương nhiên không muốn bị lộ diện lần nữa. Nếu ở tầng một còn có thể chạy thoát, thì bây giờ bà chủ mà đến là tóm cái chắc. Bởi vậy, ánh mắt hắn nhìn người xung quanh rất không thiện cảm, có cảm giác như ai cũng là kẻ phản bội.
May mà ở tầng hai này, số lượng kẻ phản bội ít đến đáng thương. Một phần là các thiếu nữ chưa kịp gửi tin nhắn cho nhiều người như vậy, hai là bà chủ cũng không đến tầng hai công khai tuyên truyền. Kết quả là Lee Mong Ryong cũng coi như đã tận dụng được một khoảng thời gian chênh lệch nhỏ.
Nhưng ánh mắt của hắn nhìn mọi người vẫn khiến họ cảm thấy rất bất an. Tuy rằng họ không hề có ý định chơi xỏ Lee Mong Ryong, nhưng cũng có chỗ có lỗi với Lee Mong Ryong. Buổi nhậu hôm qua rõ ràng là có chút vấn đề, hơn nữa vấn đề còn không nhỏ chút nào!
Hôm qua Lee Mong Ryong tuy có nghi ngờ là để họ uống vô ích, nhưng dù sao cũng coi như đã giúp họ gặp được không ít ngôi sao. Điều này cố nhiên là một chiêu lừa gạt, nhưng chính họ lại tự nguyện cao hứng, nên miễn cưỡng coi đây là phúc lợi mà Lee Mong Ryong mang lại, dù sao các công ty khác còn chẳng có cơ hội này.
Nhưng hành vi tiếp theo của họ lại có chút nghi ngờ là lấy oán báo ân. Lee Mong Ryong hảo ý mời họ ăn trưa, kết quả đám người này lại đầy ác ý chuốc cho Lee Mong Ryong say mèm. Điều này dù là ở SW, một nơi tương đối cởi mở, vẫn khiến họ vô cùng bất an.
Nhất là khi nhìn vào ánh mắt dò xét đầy nghi hoặc của Lee Mong Ryong lúc này, khiến nhóm người này có chút không chịu nổi. Anh chàng đã móc ra mấy trăm ngàn cuối buổi nhậu hôm qua, lề mề đi tới. Nhìn thế nào thì anh ta mới là kẻ cầm đầu, là người đầu tiên lao về phía Lee Mong Ryong, rồi cuối cùng lại giáng cho Lee Mong Ryong một đòn chí mạng. Cái sự hô ứng trước sau này quả là hoàn hảo!
Kết quả là, đại diện cho những kẻ gây tội, vị này cúi gằm mặt, mất đến vài phút mới đi tới trước mặt Lee Mong Ryong. Toàn thân cứ do dự mãi mà không mở lời. Động tác này lập tức khiến Lee Mong Ryong tỉnh táo lại. Dù sao mọi người không phải giun đũa trong bụng nhau để biết ý đồ đối phương. Hắn cũng chỉ có thể thông qua kinh nghiệm của bản thân để suy đoán.
Theo Lee Mong Ryong, người này cũng là bị các thiếu nữ mê hoặc, chỉ có điều bây giờ dường như lại có chút sợ hãi. Đã vậy thì Lee Mong Ryong càng không thể cho cơ hội: "Anh không c��n nói, tôi sẽ không đồng ý!"
Một câu nói khiến người đối diện lạnh cả người. Anh ta vốn dĩ đến để xin lỗi, kết quả chưa kịp nói lời nào? Đã nghe thấy câu trả lời lạnh lùng như băng. Đây có phải là đã tuyên án tử hình cho anh ta trong công ty rồi không? Có nên về viết đơn từ chức không?
Diễn biến của hai người họ đều được mọi người nhìn rõ. Rất nhiều người cảm thấy vô cùng bất an trong lòng. Vốn dĩ tuy có lỗi nhưng cũng không ngờ Lee Mong Ryong lại tuyệt tình đến vậy. Vả lại, chính anh ta chẳng lẽ không có lỗi sao? Cũng đâu phải họ dí đầu Lee Mong Ryong bắt uống, bây giờ tất cả đều đổ lên đầu họ hết sao?
Khác với đại đa số những người không biết nội tình, vài người nhận được tin nhắn của Kim TaeYeon thì có chút sốt ruột. Họ biết chuyện này có hiểu lầm, nhưng mở lời lại không đơn giản như thế. Nói thật, họ không hề có ý định dùng chuyện điện thoại để khiêu khích Lee Mong Ryong, dù sao, tìm đường chết cũng đâu cần phải vội vàng đến vậy.
Nhưng sự việc lại phát triển một cách kỳ lạ đến mức này. Nếu bây giờ không mở miệng, e rằng không khí văn phòng vốn hài hòa sẽ xuất hiện vết rạn. Bây giờ đúng là lúc họ nên đứng ra, nói thẳng ra thì đây cũng là một sự hy sinh thân mình mà!
Kết quả là, mấy vị kia bước đi kiên định đầy nghĩa khí tiến tới. Theo các nhân viên khác, đây chính là những đồng nghiệp tốt nhất, nhìn không đành lòng nên chủ động đứng ra. Chỉ có điều, trong mắt Lee Mong Ryong, họ lại là những kẻ đến khiêu khích, người đông thì hắn sẽ mượn điện thoại sao? Ngây thơ!
Quả nhiên mọi chuyện không nằm ngoài dự kiến của Lee Mong Ryong. Hắn thậm chí đắc ý dựa vào thành ghế, lộ ra vẻ tự tin. Chỉ có điều, các nhân viên của hắn thì há hốc mồm, riêng anh chàng đứng giữa, đầu óc anh ta nhất thời có chút không tiếp thu nổi: "Mượn điện thoại?"
"Lời tôi vừa nói các anh không nghe rõ sao? Tôi nhắc lại lần nữa, dù các anh nói thế nào đi nữa, tôi đều sẽ không đồng ý, mau chóng làm theo cách đó đi!" Lee Mong Ryong nói rất phách lối. Chỉ có điều, người đứng trước mặt hắn lại lộ ra nụ cười cuồng hỉ trên mặt. Chẳng lẽ là bị mấy cô thiếu nữ kia dụ dỗ thành ra thế này ư?
Bản biên tập độc quyền này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.