(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1927: Bộ hiện
Nếu không phải SeoHyun gọi điện thoại nhắc nhở thì có lẽ đám người này đã dọn sạch cả cái trung tâm mua sắm này rồi, ít nhất sự nhiệt tình của họ là không thể bàn cãi. Cái cảm giác shopping mà không tốn tiền của mình tin chắc sẽ khiến bất kỳ người phụ nữ nào cũng phải say mê.
Còn việc SeoHyun gọi đến cũng không hẳn là cố ý muốn giúp Lee Mong Ryong bớt lo, mà chỉ là muốn thông báo rằng giáo viên diễn xuất của họ đang đợi ở công ty. Nếu chiều nay các cô không về được thì ít nhất cũng nên báo cho người ta một tiếng, đó là phép lịch sự cơ bản mà.
"Được đấy, Tiểu Hyun của chúng ta giờ đâu chỉ là đạo diễn, mà ngay cả việc của quản lý cũng làm được. Sau này là muốn phát triển đa ngành à?" Lee Mong Ryong trêu chọc. So với đám người mà trong mắt chỉ có quần áo kia, việc trêu chọc SeoHyun lại khiến hắn cảm thấy vui vẻ hơn một chút.
"Hừm, nếu em mà làm quản lý thật, người đầu tiên em sẽ sa thải chính là anh đấy!" SeoHyun ở đầu dây bên kia cố ý làm ra vẻ hung dữ, nhưng vì chất giọng đặc trưng nên nghe lại hóa ra có chút nũng nịu, khiến chính cô bé cũng thấy bất lực: "Các chị đâu rồi? Em tin hôm nay anh phải đau lòng lắm đây!"
"Cũng không tệ, được tốn chút tiền để nhìn đám người này biến thành phụ nữ điên, cá nhân anh thấy vẫn là quá hời!" Lee Mong Ryong vừa nói vừa liếc mắt vào cửa hàng. Quả nhiên, các cô gái đã không còn cách trạng thái "phát điên" là bao. Mua quần áo mà chẳng thèm nhìn giá, thế này còn bình thường sao?
"Hì hì, oppa cố gắng chịu đựng thêm một chút nhé. Các chị cũng ít có cơ hội ra ngoài mua sắm thoải mái mà. Vừa vặn có anh ở bên cạnh, chắc các chị mới hoàn toàn thả lỏng như vậy, vì có anh thì cảm giác an toàn đặc biệt lớn!" SeoHyun an ủi tâm trạng Lee Mong Ryong, rồi lại nói tiếp như thể mình đang làm công việc tương tự: "Nếu tiền nhiều quá, sau này em có thể lén lút tiếp tế anh một ít, như vậy anh có vui vẻ hơn không?"
"Điều làm anh vui nhất chính là còn có SeoHyun nữ thần của chúng ta đứng sau lưng anh đây, đây chính là niềm an ủi cuối cùng của anh!" Lee Mong Ryong thề thốt: "Nếu không phải em vẫn còn ở ký túc xá, em nghĩ anh còn sống chung được với mấy người này sao? Đã sớm bỏ nhà đi bụi rồi!"
"Được rồi được rồi, em biết oppa vất vả mà. Anh đừng quên chuyển lời lại cho các chị nhé. Vậy em đi ăn cơm đây, à bữa trưa em đã nhận được rồi, cảm ơn oppa vẫn còn nhớ đến em, em sẽ ăn thật ngon miệng!" SeoHyun chân thành cảm ơn. Cô bé luôn có thể tìm thấy những điều nhỏ bé tốt đẹp trong cuộc sống, quả nhiên người hạnh phúc đều có nguyên do cả.
Chỉ là Lee Mong Ryong không dám nói cho SeoHyun biết rằng những món ăn kia, ở một mức độ nào đó, cũng có thể coi là "đồ thừa". May mắn là chưa ai động vào. Cứ để SeoHyun tiếp tục mơ màng hạnh phúc như vậy, dù sao vẫn tốt hơn là tỉnh táo mà đau lưng, phải không nào?
Chuyện chuyển lời thì không vội, dù sao đám người này trong thời gian ngắn cũng không có thời gian để ý đến nó. Để nhóm người này có thể tận hưởng trọn vẹn một lát nữa, Lee Mong Ryong cũng không lập tức nói ra, vì với sự hiểu biết của hắn về họ, chắc chắn họ sẽ luyến tiếc không muốn rời đi mà vẫn phải chạy về vì công việc. Các cô gái này vẫn là những người rất tôn trọng công việc.
Tranh thủ lúc còn có chút thời gian rảnh rỗi này, Lee Mong Ryong đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. Anh ta vội vàng chạy xuống mà không chào hỏi ai, càng lúc càng nhanh. Sự phấn khởi trong lòng hiện rõ trên mặt. Anh ta thậm chí còn tự hỏi tại sao trước đây mình lại không nghĩ ra chuyện này nhỉ?
May mắn thay, anh ta nhanh chóng nhận ra một điểm mấu chốt nhất. Mặc dù ngày thường anh ta có vô số thẻ ngân hàng trong tay, nhưng đó đều là thẻ của các cô gái. Tiền này tự mình dùng thì chưa nói đến việc có bị các cô ấy phát hiện hay không, mà bản thân anh ta cũng không vượt qua được cửa ải lương tâm của chính mình. Lee Mong Ryong dù sao cũng là một đấng nam nhi bảy thước, dựa vào tiền của phụ nữ để chi tiêu sao?
Nhưng hôm nay thì khác. Lee Mong Ryong đứng trước máy rút tiền, không ngừng hít thở sâu, đồng thời run rẩy đưa thẻ ngân hàng vào máy. Ánh mắt anh ta tràn đầy mong chờ, anh ta cảm thấy hôm nay mình sẽ phát tài, mà là đại phát đặc biệt phát ấy chứ!
Nói thật, Lee Mong Ryong không có nhiều kinh nghiệm rút tiền ở loại máy này lắm. Kết quả là anh ta cũng không dám rút thêm nhiều, trước hết rút thử 100 nghìn won. Khi thấy hai tờ tiền mặt được nhả ra, Lee Mong Ryong lại có cảm giác như mình đang phạm tội vậy, thậm chí còn nghĩ rằng số tiền này được nhả ra do máy bị trục trặc.
May mắn thay, lý trí của anh ta đủ mạnh. Anh ta không ngừng tự nhủ rằng số tiền này là của chính mình, ngay cả lời nói dối lặp lại ngàn lần cũng sẽ trở thành sự thật, huống chi đây vốn là sự thật. Lee Mong Ryong hoàn toàn có thể rút mạnh tay hơn một chút.
Sau khi rút liên tục vài lần, Lee Mong Ryong cũng cảm thấy mình quá keo kiệt. Thế là anh ta dứt khoát bỏ qua các bước nhỏ, rút thẳng 10 triệu tiền mặt. Khi số tiền này được lấy ra, tay chân Lee Mong Ryong thật sự đang run rẩy. Không phải anh ta chưa từng thấy tiền, cũng không phải chưa từng thấy nhiều tiền mặt như vậy, nhưng anh ta chưa từng thấy nhiều tiền mặt như vậy *thuộc về chính mình*!
Nói thật, 10 triệu won cầm trong tay cũng không nhiều. Nếu là tờ 50 nghìn won thì cũng chỉ khoảng 200 tờ mà thôi. Nếu đến quầy ngân hàng, người ta sẽ còn bó thành hai cọc để đưa cho, tất nhiên ở đây thì từng tờ một.
Theo lý thuyết, loại máy rút tiền tự động này vẫn đủ ổn định, dù sao bất cứ vấn đề nào liên quan đến tiền bạc đều phải được kiểm nghiệm kỹ lưỡng mới được. Nhưng Lee Mong Ryong lại không cưỡng lại được sự lo lắng trong lòng. Thế là anh ta lại rút thêm một lần nữa. Chỉ khi xác nhận không có lỗ hổng nào, anh ta mới tiếp tục kế hoạch "kiếm tiền" của mình.
Mà cái việc "ăn trộm" tiền của chính mình theo kiểu ngốc nghếch này lại khiến Lee Mong Ryong tự chơi ra cảm giác hồi hộp. Đặc biệt là khi 50 nghìn won trong máy rút tiền tự động đã bị anh ta rút sạch, 10 nghìn won tiền mặt cộng lại cũng đã khá dày, ảnh hưởng nghiêm trọng đến Lee Mong Ryong.
Tất nhiên, ảnh hưởng không phải đến khả năng mang vác của anh ta, tin rằng cũng sẽ không có ai cho rằng nhiều tiền sẽ không vác nổi, ít nhất Lee Mong Ryong thì không có cảm giác đó. Chỉ có điều, đổi sang tờ 10 nghìn won thì tốc độ rút tiền không theo kịp, mà lại nghĩ đến các cô gái vẫn đang chờ mình ở trên lầu, Lee Mong Ryong đành phải thu lại lòng tham của mình.
Anh ta biết rất nhiều chuyện đều cần có chừng mực. Trong cuộc sống thường ngày, Lee Mong Ryong quả thật có thể làm được điều này trong phần lớn tình huống, nhưng tuyệt đối không bao gồm lúc này. Anh ta thậm chí còn không biết lần tiếp theo cơ hội như vậy sẽ đến vào lúc nào.
Kết quả là, đi được vài bước, Lee Mong Ryong lại vội vã quay lại rút thêm 2 triệu won cuối cùng. Những tờ tiền dày cộm trực tiếp nhét vào túi quần, đó cũng là không gian duy nhất trên người anh ta. Còn về cái ví mà Kim TaeYeon tặng, có lẽ vì chất lượng đủ tốt mà giờ phút này nó không bị nổ tung ra mới lạ.
Thở dài lặng lẽ, với vẻ mặt không khác mấy so với lúc đi cùng Kim TaeYeon, Lee Mong Ryong một tay vẫn đặt trên ví tiền. Anh ta đương nhiên không lo lắng về thẻ ngân hàng, dù sao đó cũng không phải tiền của mình. Nhưng giờ thì khác, anh ta nhìn quanh ai cũng thấy như trộm!
Trong lúc chờ thang máy, Lee Mong Ryong dùng tờ biên lai nhỏ trong tay để tính toán xem rốt cuộc đã rút ra bao nhiêu. Mà cái việc rút tiền đến nỗi không biết số lượng này cũng có thể coi là một kiểu khoe của. Chỉ là sau khi tính toán xong, lòng Lee Mong Ryong lại càng đau hơn.
Anh ta không biết bình thường máy rút tiền sẽ để bao nhiêu tiền, nhưng ở đây anh ta chỉ rút được 20 triệu tiền mặt loại 50 nghìn won. Tức là vừa mới được bốn cọc tiền. Trong túi, phần lớn không gian vẫn bị những tờ 10 nghìn won chiếm chỗ, nhưng cái chính là nó không đáng bao nhiêu tiền!
Cho nên, tính ra anh ta tổng cộng vừa rút được 34 triệu won. Dù số tiền đó chắc chắn không phải là ít, nhưng cũng giống như tâm lý của các cô gái ở trên lầu, cơ hội rút tiền miễn phí thế này ai lại không muốn cầm thật nhiều? Anh ta thậm chí còn đặt mục tiêu là 100 triệu.
Không ngừng khuyên nhủ bản thân nên biết đủ, nhưng đến khi quay lại chỗ các cô gái thì sắc mặt anh ta vẫn chưa thể điều chỉnh về bình thường. Anh ta thậm chí còn nghĩ có nên tìm một cái máy rút tiền khác để thử không, nhưng lúc này các cô gái lại không cho anh ta cơ hội: "Anh đi đâu vậy? Bọn em còn tưởng anh bỏ chạy rồi chứ, anh cố ý hù bọn em sợ đúng không?"
Cũng không trách các cô gái lại hoảng hốt như vậy. Mặc dù trong số họ, Lee Soon Kyu có mang ví tiền, nhưng tiêu tiền này thì lòng không cam tình không nguyện, sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng tốt của họ mất. Nếu Lee Mong Ryong mà bỏ chạy thật thì hậu quả sẽ khá nghiêm trọng!
"Sao lại thế được chứ, các em cứ tiếp tục đi cửa hàng tiếp theo đi! Vừa mới mua được bao nhiêu đâu, đừng ngại ngùng gì với anh cả!" Câu nói này của Lee Mong Ryong tuyệt đối là câu nói chân thành nhất từ đáy lòng anh ta trong ngày hôm nay. Thế nhưng, nhiều khi mọi chuyện lại kỳ diệu đến thế, lời nói qua loa thì đối phương sẽ tin là thật, nhưng lời nói chân thành lại khiến đối phương cảm thấy bạn có ý ��ồ khác.
"Biết là mua hơi nhiều rồi, nhưng anh cũng phải thông cảm cho bọn em chứ. Đây là cửa hàng cuối cùng cũng được rồi, anh mau đi thanh toán đi, bọn em sẽ về ngay đây. Chiều còn có hẹn với giáo viên diễn xuất nữa mà!" Kim TaeYeon, với tư cách là đội trưởng, vẫn kịp thời đứng ra kết thúc cuộc "cuồng hoan" này. Mặc dù vẫn có tiếc nuối, nhưng nhiều chuyện cũng sẽ không thể hoàn hảo như vậy được.
Trong phút chốc, Lee Mong Ryong cảm thấy năm vị tạp trần trong lòng. Anh ta không biết nên khen ngợi Kim TaeYeon hay nên xúi giục các cô ấy tiếp tục mua sắm, thậm chí có nên nói dối là đã từ chối giáo viên diễn xuất kia không? Nhưng há miệng lại chẳng nói được lời nào. Các cô gái đều hiểu chuyện như vậy rồi, anh ta đâu thể trở thành người kéo chân được.
May mắn thay, cảm giác phồng lên của cái ví trong tay mang lại cho anh ta một chút an ủi. Hơn 30 triệu won đấy, cái gì gọi là nhiều chứ? Theo số tiền lương Lee Soon Kyu trả cho anh ta, thì anh ta có không ăn không uống cũng phải tích lũy rất nhiều năm mới được số tiền đó. Thỏa mãn đi!
Mang theo một chút tâm trạng thoải mái, Lee Mong Ryong thong dong bước tới. Chỉ là khi muốn trả tiền, anh ta lại đứng sững lại. Không phải là quên thẻ ngân hàng ở đâu, mà là thẻ ngân hàng lại nằm đè lên tiền, cũng có nghĩa là nhất định phải rút tiền ra trước. Cái này cũng có chút nguy hiểm phải không?
May mắn là các cô gái phía sau căn bản không chú ý đến bên này. Lee Mong Ryong chỉ hù được mỗi cô nhân viên bán hàng đối diện này thôi. Quả nhiên, khi cô nhân viên thấy Lee Mong Ryong móc ra cả một cọc tiền giấy 10 nghìn won thì ánh mắt có chút suy tư.
Ai cũng có thể cầm ra một triệu won, nhưng sẽ rất ít người đi mua sắm lại mang nhiều tiền mặt như vậy, hơn nữa lại đều là tờ 10 nghìn won. Lee Mong Ryong không ngại nặng sao? Hay là những người giàu có đều có sở thích kỳ lạ này?
Lee Mong Ryong cũng lười giải thích, dù sao mọi người rất có thể sau này cũng không cần gặp mặt, đã như vậy giữ ấn tượng tốt làm gì: "Bao nhiêu tiền? Tôi thanh toán đây!"
Thấy Lee Mong Ryong vội vã như vậy, cô nhân viên đối diện cũng không dám hỏi nhiều, đưa tay ra rất tự nhiên kéo lấy cọc tiền một triệu won của Lee Mong Ryong. Ban đầu, Lee Mong Ryong còn chưa kịp phản ứng, rốt cuộc thì từ khi nào mà việc "cướp tiền" lại táo bạo đến thế?
Kết quả là, Lee Mong Ryong nhanh chóng nắm chặt nửa còn lại. Một cọc tiền treo lơ lửng giữa không trung, mặc cho hai người giằng co, cho đến khi một giọng nói thanh thoát xen vào từ bên cạnh: "Oppa anh đang làm gì vậy? Anh lấy đâu ra nhiều tiền thế?"
Nói thật, trong khoảnh khắc đó, Lee Mong Ryong căng thẳng đến nỗi lưng đổ mồ hôi lạnh. Rốt cuộc thì số tiền này không phải là nhỏ, hơn nữa lại đều là tiền của chính anh ta, không thể không khiến anh ta căng thẳng. Giờ đây cứ trơ mắt nhìn là sắp bị lộ tẩy rồi. May mắn thay, quay đầu lại mới khiến anh ta thở phào nhẹ nhõm: "Fanny à, em không biết người dọa người là muốn dọa chết người sao?"
"Ưm? Em có dọa anh đâu?" Fanny có chút kinh ngạc nói, rồi dường như nhận ra tất cả, ánh mắt trong veo đó lại khiến tim Lee Mong Ryong thắt lại: "Ý anh là em xấu đến dọa người sao? Ghét quá, người ta trông vẫn khá đáng yêu mà!"
"Đáng yêu, đáng yêu, em đáng yêu nhất!" Lee Mong Ryong ôm ngực, tim đập thình thịch mà nói qua loa, không dám dài dòng thêm nữa với cô bé này, nếu không nói không chừng anh ta có thể bị dọa đến phát bệnh tim mất.
Đưa thẻ ngân hàng cho nhân viên cửa hàng ra hiệu tính tiền, nhưng số tiền mặt trong tay cũng có chút nóng tay. Fanny rõ ràng vẫn luôn quan sát ở đây, dùng cái đầu không quá thông minh của mình để tưởng tượng ra những gì cô bé không nhìn thấy: "Anh không phải là bảo nhân viên cửa hàng cố tình quẹt thêm tiền ra à? Nhiều như vậy không tốt đâu, để TaeYeon và các chị khác thấy thì sẽ mắng anh đấy!"
Fanny trong phút chốc cảm thấy mình thông minh không thể tả. May mắn thay, Fanny cũng có thể coi là một nửa đồng minh của anh ta, còn cố ý lại gần giúp anh ta che chắn số tiền đó: "Mau cất đi, đừng để các chị ấy nhìn thấy, em sẽ giữ bí mật cho anh mà!"
Nói thật, Lee Mong Ryong tuyệt đối cảm động trước thiện ý của Fanny. Nếu chỉ có chút tiền như vậy thì thôi, nhưng số tiền thật sự quá lớn, không thể không khiến Lee Mong Ryong thận trọng. Đã như vậy, hứa hẹn gì đó thì cứ quên đi, anh ta tin vào lợi ích hơn. Kết quả là, không để Fanny từ chối, anh ta nhét số tiền đó vào tay cô bé.
"Ngẫu nhiên bốc lên, oppa đang làm gì? Không phải là muốn đưa số tiền đó cho em đấy chứ? Em không phải đang uy hiếp anh, anh cũng quá không tin người rồi!" Fanny nói còn có chút giận dỗi. Cô bé là một đứa trẻ ngoan mà!
Chỉ có điều đây chính là Fanny nghĩ quá nhiều rồi, cho dù là một triệu won này Lee Mong Ryong cũng không nghĩ sẽ cho hết cô bé: "Để em giúp anh cất đi trước đã, về nhà rồi trả lại cho anh. Đến lúc đó anh sẽ chia cho em một nửa, hoặc là hôm nào rảnh rỗi anh sẽ đưa em ra ngoài tiêu hết số tiền đó!"
Fanny rốt cuộc vẫn không ngốc. Nếu nói chỉ vì 500 nghìn won mà phải gánh vác rủi ro thông đồng làm bậy như vậy thì không đáng chút nào. Nhưng lời nói sau đó của Lee Mong Ryong lại tràn đầy không gian tưởng tượng. Ra ngoài tiêu hết ư? Mà tiêu thế nào thì chẳng phải là do Hwang Mi Young cô bé quyết định sao? Chẳng phải đây chính là biến tướng ra ngoài chơi bời sao? Cái này thì cũng đáng!
Lén lút nhét tiền vào túi áo quần, Fanny từ một cô gái nghĩa khí phút chốc biến thành một điệp viên ngầm liên lạc dưới lòng đất. Đôi mắt to bắt đầu liên tục đánh giá xung quanh, y hệt cái dáng vẻ của Lee Mong Ryong lúc vừa mới có được một khoản tiền lớn.
"Vậy thì cứ thế nhé, cố gắng đừng nói chuyện với em cho đến khi về ký túc xá nhé. Cả ngày không muốn động đậy gì hết, lỡ bị nhìn thấy thì em cũng sẽ chết theo anh đấy, biết không?" Fanny mặc kệ Lee Mong Ryong có nghe thấy hay không, dùng giọng nhỏ nhất nói xong liền lập tức chạy đi. Đương nhiên, cái dáng vẻ khúm núm cúi đầu đó nhìn là biết có tật giật mình. Anh ta đột nhiên có chút hối hận!
Mọi câu chữ đều thuộc về bản quyền truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập này.