(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1819: Lừa qua đến
Thực ra là bỏ chạy, vị fan hâm mộ nhiệt thành Choi Sik Yoon, người đã giúp Lee Mong Ryong đặt xe đồ ăn, giờ thì đã biến mất tăm hơi. Theo lý mà nói, hành động làm việc tốt không cầu danh lợi như vậy đáng lẽ phải được tán dương nhiệt liệt, huống hồ người ta còn ứng tiền giúp Lee Mong Ryong nữa chứ.
Đến tiền cũng không muốn, thật quá có phong cách rồi còn gì. Nếu số tiền này tính vào các cô gái thì còn hợp lý, vì muốn tiết kiệm một chút tiền cho thần tượng, các fan hâm mộ tự bỏ ra một khoản cũng là điều có thể chấp nhận được. Nhưng số tiền này rõ ràng là Lee Mong Ryong chi trả cơ mà, đối phương với Lee Mong Ryong có mối quan hệ tốt đến thế ư?
Đã thế thì không thể suy nghĩ theo hướng này nữa. Nguyên nhân khiến đối phương không muốn lấy lại số tiền thừa mà phải bỏ chạy tự nhiên là vì sợ nhìn thấy Lee Mong Ryong. Còn về nguyên nhân thực sự thì chỉ có thể là do cô ta có tật giật mình, dù sao cô gái này đúng là đã giăng bẫy Lee Mong Ryong thật mà.
Lee Mong Ryong đã uống không ít hai ly nước chanh lớn đó, chẳng lẽ cô ta không thể pha thêm chút nước vào, hay chí ít là rót bớt đi một ít trước khi mang ra sao? Thế này quả thực có thể sánh ngang với antifan của Lee Mong Ryong rồi. Đương nhiên, việc ghét Lee Mong Ryong và yêu thích các cô gái là hai chuyện không hề mâu thuẫn, thậm chí nhiều khi còn hoàn toàn thống nhất.
Vì vậy, Lee Mong Ryong cũng không dễ gì gây sự với đối phương được. Tuy nhiên, chuyện này cũng không thể cứ thế cho qua được. Không phải vì Lee Mong Ryong hẹp hòi, mà là số tiền này vẫn cần phải đưa cho đối phương. Đừng thấy ngày thường Lee Mong Ryong rất keo kiệt, nhưng đối với các cô gái và bạn bè mình thì lại khác. Còn với fan hâm mộ hay người ngoài, cậu ta phải cẩn trọng hơn một chút.
Dù Lee Mong Ryong một tháng kiếm được bao nhiêu tiền đi nữa, thì tốc độ kiếm tiền của cậu ta chắc chắn nhanh hơn đối phương rất nhiều. Cậu ta tùy tiện moi được từ các cô gái một khoản thôi cũng không biết là bao nhiêu rồi. Phải biết rằng buổi trưa Jung Soo Yeon còn đồng ý để cậu ta quẹt thẻ không điều kiện một lần đấy. Chẳng dám nói là nhiều, nhưng Lee Mong Ryong vẫn dám quẹt một con số có tám chữ số.
Lee Mong Ryong tìm một góc khuất rồi thẳng thừng ngồi xuống, giờ đây cậu ta có thể ngồi thì dứt khoát không đứng nữa. Chỉ là khi gọi điện thoại, đối phương lại tắt máy mất rồi. Thế này cũng hơi bất thường thật đấy chứ, có cần phải lẩn tránh triệt để đến mức này không?
Chỉ riêng điều này thôi cũng đủ làm khó Lee Mong Ryong rồi, bởi vì ngoài tên và số điện thoại, Lee Mong Ryong hoàn toàn không biết gì về đối phương cả. Cứ như thế này thì tìm được cái gì chứ, đi báo cảnh sát cũng chẳng ai thèm để ý đến cậu ta.
May mắn là dù dạ dày Lee Mong Ryong không thoải mái, nhưng đầu óc cậu ta vẫn còn minh mẫn. Kết quả là rất nhanh cậu ta đã nhận ra một thân phận khác của đối phương. Đã thế thì đừng trách Lee Mong Ryong quá bá đạo nhé, cậu ta dứt khoát rút điện thoại ra và đăng nhập vào Instagram của Yoona.
Chỉ là kế hoạch thì hoàn hảo, chí ít trong đầu mô phỏng cũng chẳng có chút vấn đề nào. Nhưng khi thực hiện, vấn đề lại liên tục phát sinh. Ngay từ bước đầu tiên đã gặp trục trặc. Sáng nay Instagram của Yoona còn đăng nhập bình thường, sao giờ lại không vào được?
Lee Mong Ryong thật sự không nghĩ nhiều đến vậy, chí ít là không suy nghĩ theo hướng khả thi nhất. Sau một hồi loay hoay mãi, cậu ta gọi đến dịch vụ khách hàng thì mới biết được tài khoản này đã bị đổi mật khẩu. Còn mật khẩu mới thì rõ ràng đối phương sẽ không nói cho cậu ta, mà hỏi thẳng Yoona thì xem ra hy vọng cũng chẳng mấy.
Trên lý thuyết, Lee Mong Ryong có thể đoán được đủ loại mật khẩu của các cô gái. Điều này khiến các cô gái cũng cảm thấy vô cùng thần kỳ. Thực ra chỉ là quá trình quan sát và tích lũy mà thôi, đặc biệt là đám cô gái này vừa có rất nhiều thẻ, thứ hai, khả năng ghi nhớ của họ cũng vậy. Nên dù không phải mật khẩu nào cũng giống nhau, nhưng độ tương đồng khá cao, về cơ bản chỉ cần biết một cái là có thể suy luận ra những cái khác.
Nhưng điều kiện tiên quyết là các cô gái không thực sự chú ý đến, thậm chí họ còn không quá để tâm đến chuyện này. Vậy nếu đã bị Lee Mong Ryong vụng trộm quẹt thẻ ngân hàng nhiều lần như thế rồi mà họ còn không đổi mật khẩu sao?
Vì vậy, sau khi Yoona cố tình đổi mật khẩu, Lee Mong Ryong coi như hết đường xoay xở. Ngay cả dùng gót chân để đoán cũng biết mật khẩu lần này của Yoona phức tạp đến mức nào, nói không chừng chính cô ấy sau này cũng chưa chắc nhớ nổi nữa là, chính là để dập tắt cái thói ngang ngược của Lee Mong Ryong.
Trên thực tế, có thể coi là tạm thời giáng một đòn vào Lee Mong Ryong rồi, còn về cái thói ngang ngược đó thì chưa nói được đâu. Dù sao ngoài cô ấy ra, Lee Mong Ryong trong tay vẫn còn không ít mật khẩu khác mà. Yoona không cho đăng nhập thì đăng nhập của SeoHyun vậy. Theo thái độ của Choi Sik Yoon đối với SeoHyun vừa rồi, rất có thể trong số các cô gái, người cô ta yêu thích thứ hai chính là SeoHyun.
Việc tìm một fan hâm mộ thông qua Instagram của SeoHyun, thoạt nhìn có vẻ hơi bất khả thi. Nhưng thực tế lại rất dễ dàng thao tác, chỉ cần tương tác trực tiếp với đối phương thông qua Instagram của SeoHyun là được. Lee Mong Ryong không hiểu về đối phương, nhưng luôn có cách để biết rõ mà.
"Chị Choi Sik Yoon ơi, chị quên lấy chữ ký rồi kìa. Nhớ liên hệ Lee Mong Ryong nhé, hoặc bạn bè quen biết cô ấy cũng có thể nhắc nhở một chút. Lời nhắc nhở thân tình đây, chữ ký đó là của cả chín người chúng em cùng ký đấy!"
Một tin nhắn cực kỳ đơn giản đó lập tức làm bùng nổ Instagram của SeoHyun. Dù sao sức hút vốn có của SeoHyun vẫn luôn ở đó, chưa kể đây lại là kiểu nhờ vả fan hâm mộ giúp đỡ. Mọi người lập tức ngưỡng mộ vị fan tên Choi Sik Yoon này.
Tuy nhiên, những người có lý trí một chút lại có thể nhận ra điều gì đó không đúng. Mặc dù các cô gái trong thâm tâm coi như không biết lớn nhỏ mà gọi thẳng tên Lee Mong Ryong, nhưng hễ là ở nơi công cộng, họ đều gọi anh ấy là oppa. Huống hồ SeoHyun là người l��� phép nhất, sao lại có thể gọi thẳng tên Lee Mong Ryong trên Instagram một cách công khai như vậy?
Đúng là Lee Mong Ryong có cẩn thận đến mấy cũng khó tránh khỏi sơ suất, nhưng đây chỉ là một sơ suất nhỏ, mà những người lý trí thì luôn ít ỏi mà. Hơn nữa, bất kể có phải do chính SeoHyun đăng hay không, thì phúc lợi và đãi ngộ này vẫn là tuyệt vời mà. Chữ ký của cả chín người cơ mà, bản thân nó đã vô cùng khó kiếm rồi. Thêm vào cái giọng điệu này, nhìn còn như được kèm theo lời chúc phúc, điều này càng trở nên hiếm có. Rất nhiều người đều rất động lòng đấy.
Cậu ta muốn chính là cái hiệu quả này mà. Choi Sik Yoon có thể sẵn lòng từ bỏ một khoản tiền bạc, nhưng chữ ký chất lượng như thế của các cô gái, đối với bất kỳ người hâm mộ nào cũng là một sự cám dỗ không gì sánh bằng. Để được nhìn một chút thôi, nói không chừng họ còn sẵn lòng chạy đến đây nữa là, huống hồ còn có thể đường đường chính chính sở hữu, vậy thì không sợ đối phương không cắn câu.
Làm xong những việc này, Lee Mong Ryong liền có thể thư giãn, phơi nắng một chút. Bên tai cậu ta còn có thể mơ hồ nghe thấy tiếng nhạc luyện tập từ bên trong. Đoán chừng nếu lại gần hơn một chút, còn có thể nghe thấy tiếng thở dốc nặng nhọc của họ. May mà cường độ tập luyện như thế này sẽ không kéo dài mấy ngày nữa.
Bởi vì phim truyền hình của SeoHyun sắp khởi quay. Trước khi quay cũng phải cho bọn nhỏ nghỉ vài ngày. Thực ra không hoàn toàn là để họ nghỉ ngơi, mà là cần phải điều chỉnh lại trạng thái cuối cùng. Tóm lại, một tia sáng nhỏ đang đến gần.
Còn Lee Mong Ryong thì không có cuộc sống thoải mái như vậy. Cũng chỉ nghỉ chưa đầy nửa canh giờ thì đã lôi thân thể có vẻ nặng nề của mình chạy về phía SW. Mấy người kia đều nên đến làm việc rồi, không 'ép' họ một trận thì trong lòng Lee Mong Ryong cũng không yên.
Quả nhiên không sai, sau khi Lee Mong Ryong đến, cả tầng hai là một mảnh tiếng rên rỉ, những tiếng kêu than thảm thiết không hề che giấu, như phát điên vậy. Dù sao thì mọi người đều nghĩ Lee Mong Ryong sẽ đến sớm hơn nhiều, ai ngờ lại chẳng thấy bóng dáng đâu.
Cứ thế với tâm trạng vừa mong chờ vừa bất an, họ đợi hơn một giờ, rồi nhận ra Lee Mong Ryong thật sự không đến, hơn nữa còn nghe tin cậu ta đang liên hoan bên chỗ các cô gái. Điều này ngay lập tức khiến cả phòng tràn ngập không khí vui sướng. Buổi trưa hôm nay đi làm, xem ra tối cũng có thể tan sở đúng giờ, còn gì tốt đẹp hơn thế nữa không?
Có lẽ đây chính là vui quá hóa buồn chăng. Khi Lee Mong Ryong đến, nhóm người này nhất thời rất khó chấp nhận, dù sao sự so sánh cũng quá đỗi mạnh mẽ: "Các cô gái bên kia không cần anh trấn giữ sao? Hay là anh cứ quay lại xem thử đi. Anh là quản lý mà không đi theo họ, cứ chạy về công ty làm gì?"
"Nói thế là ngoại đạo rồi. Mọi người đều làm trong ngành này, người ngoài không biết chứ chẳng lẽ cậu cũng không biết sao?" Lee Mong Ryong rất bình tĩnh nói. Hơn nữa, tuy trên lý thuyết quản lý phải luôn theo sát nghệ sĩ, nhưng thời gian họ ở công ty còn lâu hơn nhiều so với những gì người thường tưởng tượng.
Dù sao thì quản lý cần phải lo liệu nhiều khía cạnh hơn. Việc vô điều kiện theo sát nghệ sĩ là công vi��c của trợ lý. Đương nhiên, rất nhiều nghệ sĩ đều do quản lý kiêm luôn trợ lý, vì họ không có quá nhiều công việc cần xử lý đến vậy.
Nhưng với một nhóm như các cô gái này thì không được. Chưa kể có chín thành viên mà chỉ có một quản lý thì làm sao theo sát hết được, chỉ riêng những việc vặt mà quản lý cần xử lý và tham gia đã nhiều không kể xiết rồi. Phần lớn thời gian vẫn cần ở lại công ty.
Đương nhiên, điểm này không mấy hạn chế Lee Mong Ryong thì đúng hơn. Trong công ty đã có người chuyên trách xử lý công việc của các cô gái, còn Lee Mong Ryong nhiều nhất cũng chỉ là người đưa ra quyết định cuối cùng mà thôi. Nói đúng ra, ở vị trí quản lý này, cậu ta vẫn còn hơi kém cỏi. Nhưng mà, ai bảo công ty lại không để ý tới cậu ta, các cô gái thì lại tin tưởng cậu ta hết mực, nên trên dưới chẳng có vấn đề gì cả, Lee Mong Ryong cứ thế mà tiếp tục làm ở vị trí này.
Điểm này thì mọi người trong công ty ai cũng biết rõ. Việc bày tỏ sự hoài nghi hiện tại chỉ là vì không muốn tin vào thực tế mà thôi. Thậm chí có vài người còn đang lén véo mình, cố gắng chứng minh hiện tại chỉ là một giấc mơ. Đương nhiên, có phải muốn tự làm đau mình để trốn việc hay không thì khó mà nói.
"Đừng có ủ rũ mặt mày như thế chứ, vừa nghĩ đến được làm việc cùng các cậu là tôi đã thấy sướng cả người rồi!" Lee Mong Ryong ở đó cố gượng ép cổ vũ sĩ khí. Chỉ có điều hình như có chút tác dụng ngược: "Ngay cả các cô gái tôi còn chẳng muốn ở bên, mà lại đến ở bên các cậu làm việc cùng, các cậu không cảm động sao?"
"Không dám động, thật sự không dám động..." Những người đứng ngây ra ở đó không ai dám đáp lời, chỉ cười lạnh một tiếng. Đó chính là phản ứng của mọi người tại hiện trường dành cho Lee Mong Ryong. May mà tâm trạng u sầu này đến nhanh mà tan đi cũng không chậm, nửa giờ sau, phía công ty đã trở lại quỹ đạo. Bất cứ ai nhìn thấy cảnh tượng bận rộn và có trật tự này cũng sẽ không liên tưởng đến cảnh vừa rồi.
Thời gian làm việc luôn trôi qua rất nhanh. Nếu không ai quấy rầy, Lee Mong Ryong có thể làm việc cả ngày. Nhưng ai bảo cậu ta lại có nhiều thân phận đến thế chứ, nên chắc chắn sẽ có đủ thứ chuyện tìm đến cậu ta. Điều này cũng giúp mọi người có một chút thời gian để thở phào.
"Dưới lầu có người tìm tôi à?" Lee Mong Ryong xoa xoa cổ: "Vậy cậu cứ nói với hắn là tôi không có ở đây là được rồi. Cứ tùy tiện báo một cái tên là có thể gặp tôi sao? Tôi ít ra cũng được coi là người nổi tiếng đấy chứ!"
Cùng với việc Lee Mong Ryong nghỉ ngơi ở đó, cả văn phòng đều ngừng trệ theo. Dù sao thì Lee Mong Ryong cũng là trung tâm công việc của mọi người, thứ hai là họ cũng muốn nghỉ ngơi một chút để hóng chuyện. Đương nhiên, thỉnh thoảng họ cũng sẽ buôn chuyện với nhau, và việc châm chọc Lee Mong Ryong rất dễ khiến họ thư giãn cả thể xác lẫn tinh thần.
"Đối phương đích thân chỉ mặt gọi tên tìm anh, còn cho tôi xem Instagram của SeoHyun, nói là SeoHyun bảo cô ấy đến tìm anh!" Cô nhân viên phục vụ ở tầng một cố gắng giải thích một cách ngắn gọn. SW dù sao cũng là một công ty giải trí, dù Lee Mong Ryong không phải người nổi tiếng, nhưng một chủ tịch công ty đâu ph��i là người ngoài tùy tiện nói gặp là gặp được. Chẳng lẽ coi thường Lee Mong Ryong không có thư ký sao?
"SeoHyun bảo cô ấy đến tìm tôi à?" Lee Mong Ryong miễn cưỡng thay đổi mạch suy nghĩ, lúc này mới xem như ý thức được chuyện gì đang xảy ra: "À, cái đó tôi biết rồi. Cậu bảo cô ấy lên đây đi. Thôi, hay là tôi xuống thì hơn!"
Lee Mong Ryong đứng dậy, vặn lưng. Việc cậu ta đi xuống không phải vì lễ phép gì, mà hoàn toàn là do cậu ta đói bụng rồi. Quả nhiên, nhìn đồng hồ thì đã hơn 6 giờ rồi: "Các cậu cũng đi ăn cơm đi. Về sau đến giờ ăn cứ trực tiếp nói với tôi, đừng làm ra vẻ tôi đang bóc lột các cậu nữa!"
"Vâng, cảm ơn anh đã cho chúng tôi thời gian ăn cơm ạ!" Mặc dù đáp lại rất hăng hái, nhưng Lee Mong Ryong lại chẳng để ý đến bộ dạng sáu thân không quen của mình khi làm việc. Dù sao thì đám người ở hiện trường thà chịu đói còn hơn là chịu rủi ro.
Đương nhiên, phần lớn thời gian Lee Mong Ryong vẫn có thể ý thức được giờ ăn cơm, dù sao chính cậu ta cũng đói mà, cùng lắm thì chỉ trễ một chút thôi. Cậu ta đi xuống, liếc mắt tìm thấy Choi Sik Yoon đang đứng ở một góc. Đối phương hai tay ngoan ngoãn xếp trước bụng, rất thục nữ cúi người chào Lee Mong Ryong, chẳng hề thấy dáng vẻ bụng dạ xấu xa khi lừa Lee Mong Ryong buổi trưa đâu.
May mà Lee Mong Ryong cũng không phải người nhỏ nhen gì. Cậu ta liền rất không khách khí cắn lấy chiếc hamburger còn chưa bóc vỏ của đối phương: "Đến đây thì ăn gà rán vẫn ngon hơn. Hamburger tuy không dở, nhưng đi đâu cũng có thể ăn được, nên hamburger này tôi ăn giúp cô nhé. Lát nữa sẽ gọi thêm một phần gà rán, coi như tôi mời!"
"Được anh mời khách thì em đương nhiên rất vinh hạnh, chỉ là em có lẽ không có tư cách đâu ạ!" Choi Sik Yoon cẩn thận từng li từng tí giải thích, dù sao lúc đến đây cô ấy gần như mang tâm trạng đi dự tiệc Hồng Môn, luôn cảm thấy mình sẽ phải chịu sự trả thù cực kỳ tàn khốc của Lee Mong Ryong.
May mà Lee Mong Ryong không tàn bạo đến thế. Hơn nữa, đây chẳng phải chỉ là fan cùng mình đùa một trò nhỏ thôi sao, đâu có ảnh hưởng đến đại cục. Nếu chuyện này cũng muốn trả thù đối phương, thì các cô gái đã sớm bị Lee Mong Ryong đánh cho không ra hình người rồi.
"Cô không có tư cách thì ai có? Đã giúp tôi một việc lớn như vậy." Lee Mong Ryong khẳng định công lao của đối phương, sau đó lấy ra phong thư đã chuẩn bị sẵn. Dù sao không phải định trước thì cậu ta lấy đâu ra tiền, muốn tự bỏ ra cũng không thể nào: "Tiền không nhiều lắm, chắc là đủ chi phí cho cô rồi. Nếu có thừa thì coi như tôi cảm ơn nhé, cho cô nghỉ phép một ngày!"
Choi Sik Yoon nhất thời không biết có nên từ chối hay không, dù sao nhìn kiểu gì thì Lee Mong Ryong cũng là người giàu có hơn mà. Vì vậy cuối cùng cô ấy chọn cách nhận lấy ngay mà không thèm nhìn, đây cũng là để bày tỏ sự tin tưởng của mình đối với Lee Mong Ryong.
Chỉ là thấy Lee Mong Ryong định rời đi, Choi Sik Yoon liền lập tức bất chấp. Cô ấy đã mạo hiểm lớn như vậy, đâu phải là chỉ vì tiền. Chỉ là nhất thời Lee Mong Ryong cũng ngớ người ra: "Gì vậy, tôi cũng chẳng có nhiều tiền, số này là tôi phải đi mượn khắp nơi đấy!"
Choi Sik Yoon nghe lời này suýt chút nữa thì xù lông. Lee Mong Ryong tưởng cô ấy là loại người hám tiền sao? Đây quả thực là một sự sỉ nhục nhân cách. Cô ấy liền lật ngay Instagram ra cho Lee Mong Ryong xem, ra hiệu rằng yêu cầu của mình là chính đáng.
"À, chữ ký à!" Lee Mong Ryong chợt hiểu ra. Chỉ là sau đó, câu trả lời lại quả quyết đến không ngờ: "Cái đó thì tôi không có, tôi cố tình lừa cô đến đây thôi... Này, cất cái ghế xuống, làm hỏng là phải bồi thường tiền đấy..."
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.