(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1790: Điểm số thấp nhất
Lee Mong Ryong chắc chắn không có thời gian để quan sát cuộc "chiến đấu" giữa nhóm thiếu nữ và đạo diễn Na, bởi lẽ công việc của anh không nằm ở đây. Hơn nữa, mấy cô diễn viên trẻ này cũng chưa đủ tầm để một đạo diễn gạo cội như anh phải nán lại, chỉ tổ lãng phí thời gian.
Tất nhiên, những lời này tuyệt đối không thể nói ra trước mặt các thiếu nữ. Bởi lẽ, trong mắt họ, vị đạo diễn kỳ cựu Lee Mong Ryong này tiếng tăm thế nào không cần bàn đến, bản thân họ cũng là những diễn viên hạng A. Dù diễn xuất có thể chưa đạt đến tầm đó, nhưng những đãi ngộ xứng đáng thì họ vẫn phải được nhận.
Tuy nhiên, công ty lại chẳng có ý định can thiệp vào những chuyện này, mà muốn Lee Mong Ryong tự mình đứng ra dàn xếp với các thiếu nữ. Dù sao, cả phim trường đều là lãnh địa của anh, nếu không giải quyết được mấy cô diễn viên thì cứ để đó thôi, đằng nào Lee Eun-hee bên kia cũng sẽ không hé răng nửa lời.
Trong bối cảnh như vậy, Lee Mong Ryong không thể nào không nghiêm túc. Vừa mới nảy ra ý tưởng giúp các diễn viên nhập vai sớm, anh đã phải lập tức lao vào chuẩn bị trước khi quay. Nói tóm lại, anh chẳng có thời gian rảnh rỗi hay vốn liếng nào để lãng phí.
Thực ra mà nói, thời gian vẫn còn đôi chút, chỉ là hôm qua anh đã lãng phí mất, dù không phải chủ ý của mình. Bởi vào lúc này, anh ấy chỉ muốn được ngủ một giấc ở nhà, hoặc tệ lắm thì cũng nên đùa giỡn với các thiếu nữ một chút. Kết quả là sáng anh đi uống rượu với một đám đàn ông già, chiều lại đi quay chương trình với họ. Nói ra thật sự quá mất mặt!
Hơn nữa, các thiếu nữ hiện giờ rõ ràng đang bốc hỏa trong lòng, biết đâu tiếp cận lúc này sẽ trở thành bia trút giận. Dù không bài xích việc trở thành nhân vật đó, nhưng nếu tránh được thì vẫn nên tránh. Thật sự không ổn thì cứ đợi đến tối xem tình hình rồi cho họ trút giận một trận là được, tốt nhất là đừng động tay động chân thì càng hoàn hảo.
Lee Mong Ryong giao hộp cơm rong biển cho một nhân viên, ra hiệu lát nữa khi các thiếu nữ bình tĩnh lại thì mang tới cho họ. Về phần anh, anh chỉ sang nói với đạo diễn Na vài câu, ý chính là khuyên ông ấy kiềm chế một chút. Lee Mong Ryong không muốn đang làm việc lại nhận điện thoại cầu cứu từ ông ta, bởi anh đâu có thói quen anh hùng cứu mỹ nam, huống hồ đạo diễn La cũng chẳng phải soái ca gì, chỉ là một lão chú trung niên bỉ ổi mà thôi.
Sau khi giải quyết xong chuyện bên này, Lee Mong Ryong cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, dường như trong không khí tràn ngập khí tức ngọt ngào. Đây rõ ràng là mùa yêu đương, nhưng so với việc yêu đương, anh ấy lại cảm thấy rằng một mình, hay nói đúng hơn là khoảng thời gian các thiếu nữ không ở bên cạnh, lại càng quý giá hơn.
Tâm trạng vui vẻ của anh ấy rõ ràng đã bị nhiều người nhận ra, bởi lẽ anh không phải lúc nào cũng ngêu ngao hát hò, huống hồ còn là những bài hát của các thiếu nữ. Điều này khiến những người xung quanh nghe thấy đều cảm thấy lạ lẫm, chẳng lẽ Lee Mong Ryong trúng số độc đắc rồi sao?
Nhưng mà, điều đó cũng không hợp lý. So với giá trị tài sản hiện tại của anh ấy, ngay cả giải thưởng xổ số cao nhất cũng không thể khiến anh vui mừng đến phát điên. Dù sao thì, chẳng cần nói một năm, chỉ cần doanh thu công ty tốt hơn một chút, về cơ bản một tháng anh ấy đã có thể kiếm ra số tiền bằng một tấm vé số trúng thưởng rồi. Có cần phải vui vẻ đến thế chỉ vì khoản thu nhập một tháng sao?
Trên thực tế thì lại có chứ. Nếu có thể trúng số, Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ vui chết đi được, bởi lẽ số tiền này coi như là "trời cho", quan trọng hơn là còn có thể trực tiếp bỏ vào túi tiền riêng của mình. Chuyện tốt như vậy đi đâu mà tìm?
Nhưng trên thực tế, việc này vẫn còn chút khó khăn, vấn đề không nằm ở vận may của anh ấy, mà hoàn toàn là do anh ấy không mua vé số. Điều này khiến người ta thật sự bất đắc dĩ, một người không mua vé số lại mơ ước trúng giải độc đắc, chẳng lẽ là đợi xổ số từ trên trời rơi xuống sao?
May mắn thay, Lee Mong Ryong vẫn là một người khá thực tế. Nếu có xổ số rơi xuống thì tất nhiên rất tốt, nhưng không có cũng chẳng sao. Dù sao anh ấy rất giỏi tìm thấy niềm vui từ những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống, chẳng hạn như niềm vui kỳ lạ đang có lúc này.
Dù tâm trạng vui vẻ hay không, một khi bắt đầu công việc, Lee Mong Ryong gần như sẽ không nghĩ đến những chuyện đó. Chỉ là luôn có những chuyện làm gián đoạn nhịp độ làm việc của anh. Những người mạnh mẽ có thể sẽ tức giận vì điều này, nhưng Lee Mong Ryong lại được xem là người khéo hiểu lòng người, anh không đặc biệt ép buộc mọi người phải theo kịp nhịp độ của mình, việc nghỉ ngơi hợp lý ngược lại cũng chẳng có gì đáng trách.
Tuy nhiên, vừa định cúi đầu tiếp tục vùi mình vào công việc, anh lại phát hiện cách mọi người nghỉ ngơi có chút đặc biệt. Ai nấy đều cầm điện thoại không ngừng bàn tán, dù âm lượng không lớn, nhưng dường như vẫn có thể nghe thấy tên các thiếu nữ.
Ngẩng đầu nhìn đồng hồ, quả nhiên đã hơn một giờ chiều. Chắc hẳn các cô gái đã bắt đầu phần biểu diễn của mình. Chỉ là, đám người này vì sao lại hiếu kỳ đến vậy? Phải biết, họ cũng là nhân viên nội bộ, nhìn thấy các thiếu nữ thì lẽ ra không nên quá ngạc nhiên, đến mức như những fan hâm mộ bình thường chứ?
Đây chính là điều mà Lee Mong Ryong còn chưa hay biết. Anh không rõ buổi biểu diễn hôm qua của các cô gái đã tạo nên làn sóng lớn đến mức nào trên internet. Những số liệu trực quan nhất đều nằm ở phía kênh trực tiếp Vlive, có lẽ bên ngoài vẫn chưa có con số cụ thể, nhưng với tư cách là tổng công ty, bảng báo cáo mới nhất đã được đặt lên bàn các lãnh đạo cấp cao trong đêm.
Về phần Lee Mong Ryong, tất nhiên anh ấy được xem là một trong những lãnh đạo cấp cao nhất của công ty. Lý do anh ấy chưa nhận được báo cáo không phải vì mọi người không coi trọng, mà chỉ là không biết bàn làm việc của anh ấy ở đâu. Lý do tương tự cũng áp dụng cho Lee Soon Kyu, Yoo Jae Suk và những người khác, nhưng may mắn là họ cũng không quá tham gia vào hoạt động vận hành cụ thể của công ty.
Nếu Lee Mong Ryong có thể nhìn thấy những con số đó, anh ấy sẽ biết hoạt động này đã mang lại lượng người truy cập lớn đến mức nào cho công ty phát trực tiếp, và hiệu quả tuyên truyền quả thực quá sức rõ ràng. Số lượng người đăng ký mới trong mấy ngày gần đây gần như có thể sánh ngang với tổng thành quả kinh doanh của một hai năm trước cộng lại.
Đây chính là lượng người khủng khiếp mà nhóm nữ thứ hai mang lại. Dù đã có chút dự đoán, nhưng chung quy không ngờ lại bùng nổ đến vậy, khiến phía công ty phát trực tiếp trở tay không kịp. Dù sao, quá nhiều người sẽ gây ra rất nhiều bất tiện, vấn đề đường truyền đơn giản nhất cũng đủ khiến họ đau đầu muốn chết, chưa kể vô số lỗi nhỏ (bug) mà mọi người phản hồi.
Bởi vậy, nhân viên công ty SW thảm nhất gần đây vẫn chưa phải là đám người của Lee Mong Ryong. Họ vẫn chỉ là thêm ca đêm thôi, ít ra Lee Mong Ryong vẫn có thể về nghỉ ngơi, mọi người cũng được về nhà ngủ một giấc.
Nhưng ở Vlive bên kia thì thật sự là thức trắng 24 giờ. Công ty không chỉ dựng rất nhiều lều bạt ngay trong nội bộ, mà còn trực tiếp bao trọn một khách sạn gần đó. Tất nhiên, các nhà hàng xung quanh cũng đã được liên hệ, mọi người chỉ việc lo đi ăn là được, việc thanh toán đều đã có đội ngũ chuyên trách xử lý.
Mà tất cả những điều này cũng chỉ là để mọi người có thể yên tâm làm việc mà không phải lo nghĩ gì. Gần như ngoài thời gian ngủ và ăn cơm, họ đều bận rộn bên máy tính. Mọi người cũng không hề oán giận, dù sao cơ hội này thật sự là quá hiếm có, chỉ cần có thể giữ chân được một nửa, thậm chí là một phần ba số người xem này, cũng đủ để công ty năm nay lợi nhuận gấp đôi.
Đương nhiên, những chuyện này Lee Mong Ryong không hề hay biết. Anh hiện tại càng hiếu kỳ hơn là các thiếu nữ biểu diễn thế nào. Thấy Lee Mong Ryong cũng tạm dừng công việc, những người xung quanh liền càng thêm không kiêng nể gì, hình ảnh trực tiếp lập tức được chuyển sang máy chiếu trong phòng họp.
Đối với hành động lợi dụng tài nguyên công ty vào mục đích riêng như thế này, Lee Mong Ryong bày tỏ rằng không thể chấp nhận, nhưng ai bảo anh ấy cũng đồng lõa làm bậy chứ, nên vẫn là yên tâm xem cho đã mắt. Đúng lúc xung quanh còn có mọi người mua đồ ăn vặt và cơm trưa, Lee Mong Ryong vô cùng tự nhiên hòa mình vào, vì đồ được cho không mà không ăn thì thật lãng phí.
Vừa ăn vừa thưởng thức màn biểu diễn của các thiếu nữ, không thể không nói là một việc vô cùng thoải mái. Chắc hẳn hiện giờ có rất nhiều người cũng đang trong trạng thái tương tự như Lee Mong Ryong và mọi người, dù sao cũng đang là giờ nghỉ trưa mà.
Dù Lee Mong Ryong đã xem vô số lần các màn biểu diễn của các thiếu nữ, nhưng lần này anh vẫn cảm thấy vô cùng kinh diễm và mới mẻ. Đây không chỉ là vấn đề biên đạo lại một bài hát tiếng Anh, mà bên trong có rất nhiều chi tiết. Chỉ trong vài tiếng đồng hồ ngắn ngủi, các thiếu nữ đã biên khúc lại, điều chỉnh làn điệu, phân công biểu diễn, và tất nhiên cả đội hình cùng biên đạo múa cuối cùng. Nói là một ca khúc hoàn toàn mới cũng không hề quá đáng.
Bài hát này ch��� cần thay đổi một bộ đồng phục đội đẹp mắt hơn một chút, trực tiếp đưa lên sân khấu ca nhạc hội cũng hoàn toàn chấp nhận được. Ít nhất những người còn lại xem đều thấy rất đã mắt, cứ như được nhận thức lại các thiếu nữ vậy. Tất nhiên, các nhóm khác cũng biểu hiện khá tốt.
Dù sao, nhóm nữ thứ hai nổi tiếng là nhóm tập luyện lâu năm, chất lượng cao, có vốn tích lũy cực kỳ hùng hậu, đều có thể thêm vào ca khúc những nét đặc sắc riêng của mình. Điểm này vẫn tương đối khó có được. Bởi vậy, sau khi biểu diễn kết thúc, những người ở đây vậy mà tự động vỗ tay tán thưởng cho những cô gái vất vả này.
Nếu các cô gái có thể biết được điều này, chắc hẳn các nàng cũng sẽ vô cùng vui mừng. Có thể nói, chỉ trong một buổi sáng ngắn ngủi này, các nàng thật sự đã dồn hết mọi kiến thức và kinh nghiệm tích lũy mấy năm gần đây vào trong đó. Quả nhiên, nếu không bị ép đến giới hạn, mọi người sẽ vĩnh viễn không biết giới hạn của mình ở đâu.
Tiếp theo là phần đạo diễn La xuất hiện. Dù sao Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk đều không có mặt, mà đạo diễn La lại nổi tiếng là một PD thích lên hình. Hơn nữa, làm một đạo diễn mà có thể có hiệu ứng như diễn viên hài cũng không phải chuyện dễ: "Tôi thay mặt tất cả mọi người trước màn hình cảm ơn sự nỗ lực của các bạn, cảm ơn các bạn!"
Câu nói đó của đạo diễn La vẫn đủ chân thành, ít nhất những fan hâm mộ trước màn hình đều rất tán đồng. Chỉ là, nếu có thể quay cận cảnh các thiếu nữ, thì sẽ phát hiện khóe miệng họ hơi nhếch lên, rõ ràng là không tin chút nào!
So với những lời nói sáo rỗng và dễ nghe, các thiếu nữ càng muốn thấy hành động thực tế từ đạo diễn La. Ông ấy sẽ hủy bỏ buổi luyện tập chiều và tối sao? Nếu không thể, thì ở đây làm bộ làm tịch để làm gì, các nàng đâu phải những cô bé chỉ biết ăn kẹo mút.
May mà đạo diễn La bản thân cũng chẳng nghĩ đến việc an ủi họ, dù sao cái mùi vị trong miệng ông ấy vẫn còn vương vấn mãi không tan. Đạo diễn La thậm chí bi ai cho rằng hệ thống vị giác của mình rất có thể đã bị phá hủy hoàn toàn không thể đảo ngược, sau này chẳng phải ăn gì cũng chỉ có một vị sao?
Nếu thật sự là như vậy, chỉ có thể nói sự trả thù của đạo diễn La vẫn chưa tính là quá nặng. Nhưng bây giờ vẫn còn phần việc tương ứng cần tiến hành: "Tiếp theo là phần chấm điểm của mọi người, hãy viết những gì các bạn muốn nói lên màn hình, hệ thống sẽ tự động rút thăm sau một phút. Bây giờ bắt đầu!"
Nếu bây giờ có thể chửi ầm lên đạo diễn La, thì những người muốn mắng chắc chắn không chỉ có các thiếu nữ. Đám người bên Vlive sẽ chỉ chửi thậm tệ hơn cả các thiếu nữ, dù sao hôm qua cũng đã phân luồng fan ra rồi. Dù không đến mức chia đều mỗi nhóm một phần tư, nhưng điểm cao nhất cũng chính là ở phía các thiếu nữ mà thôi.
Nhưng bây giờ đạo diễn La lại dồn tất cả tin nhắn của fan vào một phút, trong nháy mắt tạo thành lưu lượng đường truyền suýt nữa làm sập server. Một đám người trong phòng điều hòa mà vẫn đổ mồ hôi đầm đìa, sợ chỉ sơ suất một chút sẽ khiến tất cả mọi người bị màn hình đen, như vậy quả thực là một thảm họa!
May mắn thay, mọi người hôm qua đã từng có dự cảm t��ơng tự, nên việc làm thêm giờ thâu đêm suốt sáng cũng không phải công dã tràng. Họ cũng miễn cưỡng chống đỡ được, trong lúc nhất thời cả văn phòng đều vang tiếng hoan hô, cứ như thể nhìn thấy trên thẻ ngân hàng của mình có thêm một tháng lương vậy.
Trên thực tế, sự mong đợi của mọi người đều có cơ sở. SW nổi tiếng là rất hào phóng trong việc đối đãi nhân viên, đây cũng là một trong những nét văn hóa mà Lee Mong Ryong mang lại cho công ty. Dù sao, trên lý thuyết, Lee Soon Kyu mới là người nắm giữ nhiều cổ phần nhất, mà nhiều khi cô ấy lại chẳng có chủ kiến gì, chỉ cần Lee Mong Ryong tùy tiện thuyết phục một chút là mọi chuyện cơ bản xong xuôi.
Kết quả là sự việc mà nhiều công ty giải trí khác vô cùng căm ghét cứ thế mà diễn ra trước mắt: trong một năm, lương cơ bản ít nhất là mười lăm tháng, tức là cuối năm có ít nhất ba tháng lương phụ trội làm tiền thưởng.
Mà đây còn chỉ là một phần rất nhỏ trong số đó. Tiền tăng ca, phụ cấp nóng bức, lì xì cuối năm, thậm chí còn có phụ cấp du lịch. Đúng vậy, phía SW sẽ buộc nhân viên phải đi du lịch, tất nhiên, nếu không muốn đi thì chọn ở nhà nhận tiền cũng chẳng ai quản. Dù sao công ty giải trí có lúc bận rộn đặc biệt, nhưng khi nhàn rỗi thì cũng tương đối nhàm chán.
Tóm lại, vì đãi ngộ của công ty SW, các công ty còn lại ít nhiều đều phải gia tăng không ít chi phí vận hành. Nói là một con sâu làm rầu nồi canh cũng không hề quá đáng. Đương nhiên, bản thân SW không cho rằng họ là "chuột", cùng lắm thì cũng chỉ là con cá da trơn kia thôi.
Lúc mọi người gửi bình luận, phía SW cũng không hề nhàn rỗi. Dù sao cũng là tổng công ty, tất nhiên sẽ có chút phúc lợi đãi ngộ, chẳng hạn như lúc rút thăm bình luận, rất "bất ngờ" khi một bình luận từ phía này cũng được chọn.
Chỉ là, thấy nhiều người như vậy mà chỉ có một người được chấm điểm, ngay cả chủ nhân chiếc điện thoại đó cũng rất tự giác đưa cho Lee Mong Ryong. Ngày thường chơi thì chơi, nhưng lúc này vẫn phải tôn trọng một chút, dù chỉ là vì tiền thưởng đi chăng nữa.
Lee Mong Ryong tùy tiện bấm vài cái rồi cho là xong chuyện. Khi điểm số cuối cùng được công bố, các thiếu nữ rất tiếc khi chỉ kém vài điểm mà rơi xuống vị trí thứ hai. Dù thừa nhận đối phương đã thể hiện rất tốt, nhưng trong lòng khó tránh khỏi có chút không cam tâm nhỏ bé.
Cứ như thể thấy được tâm trạng của nhóm thiếu nữ, đạo diễn La lại lần nữa kịp thời đứng ra: "Để phòng ngừa mọi người nói chúng ta có gian lận, chúng ta sẽ lần lượt gọi điện thoại cho hai vị có điểm số cao nhất và thấp nhất, để họ nói về nguyên tắc chấm điểm của mình."
Nghe được câu này, Lee Mong Ryong lập tức bắt đầu đau bụng. Tất nhiên, nếu đổi sang cái cớ buồn tiểu thì cũng được, tóm lại, anh ấy hiện giờ phải lập tức rời đi mới phải. Chỉ là, hiệu suất này có phải quá nhanh không, gần như tiếng nói bên kia vừa dứt, điện thoại bên này đã đổ chuông. Đây có coi là cái lợi của việc trực tiếp không?
Lee Mong Ryong còn muốn nhắc nhở người đó đừng nghe máy, nhưng nhìn ánh mắt vô tội của đối phương, anh biết chuyện lớn rồi. Mà giờ khắc này, đạo diễn La cũng giống như phát hiện ra tân lục địa, dùng ngữ khí kích động tuyên bố: "Vị này là người có điểm số thấp nhất toàn trường hôm nay, là chấm cho Thời đại thiếu nữ, với điểm số là một!"
Lời này vừa dứt, các thiếu nữ nhất thời tràn đầy lửa giận. Bảo là các fandom sẽ không đối đầu nhau đâu? Vậy mà vì nhóm của mình mà có thể tùy tiện bôi nhọ Thời đại thiếu nữ sao? Các nàng rất muốn hỏi vị này, lương tâm của anh ở đâu!
Bản quyền của những lời văn mượt mà này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được trau chuốt đến từng câu chữ.