Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1785: Hối lộ

Lee Mong Ryong câu cá cũng coi là không tệ, ít ra cũng nuôi no nê không ít ông đàn ông bụng bự. Nhưng khi đến đây rồi, anh lại phát hiện số cá đó không bõ bèn gì, đặc biệt là đám con gái gầy yếu kia, đứa nào đứa nấy ăn khỏe kinh người, cứ như thể đã nhịn đói cả ngày trời.

Có điều, Lee Mong Ryong lại chẳng hề nghĩ xem cả ngày nay họ đã làm những gì mà lại ra nông nỗi này. Ăn uống kiểu này cũng không đủ bù lại hao tổn đâu, huống hồ để giữ dáng, gần đây họ đều đang kiểm soát chế độ ăn, thế nên giờ mới đói meo thật đấy!

"Nhìn gì mà nhìn? Chưa thấy mỹ nữ ăn cơm bao giờ à!" Kim TaeYeon bưng cá, gặm xương ngon lành, má cũng dính không ít vụn cá, hệt như mèo con ăn vụng: "Hừ, đừng tưởng một con cá là có thể mua chuộc bọn tôi!"

"Hai con là cùng, nhiều hơn nữa thì chịu!"

Kim TaeYeon chớp mắt mấy cái, nhìn Lee Mong Ryong đầy nghi hoặc, đối phương không phải bị ngốc đấy chứ? Lời nàng vừa nói có ý này sao? Hơn nữa, hai con cá làm sao giải quyết được vấn đề này: "Ít nhất phải mười con, thiếu một con thôi là anh đợi các cô ấy tìm anh gây phiền phức đi!"

Lee Mong Ryong dường như hôm nay năng lực tiếp thu có chút vấn đề, hoặc có lẽ anh ta cố tình như vậy: "Năm con dành cho cô đấy, còn bên kia tôi chỉ có thể đưa ra năm con thôi, cô xem việc này có giải quyết được không?"

Mình đang bị hối lộ ư? Kim TaeYeon vừa nhai cá vừa nghiêng đầu suy nghĩ, không hiểu sao đã thấy cái giá này không tệ chút nào. Dù sao bên kia tám người chỉ được năm con cá, còn mình cô ấy lại được nhiều như vậy, có cảm giác mình đang được hời vậy!

Chỉ có điều Kim TaeYeon lại chẳng hề nghĩ, nếu mỗi người được chia một con cá thì liệu chuyện này có yên ổn được không? Việc này tương đương với Lee Mong Ryong chỉ việc lấy thêm một con cá nữa là đã khiến Kim TaeYeon chủ động ra mặt giúp anh ta đỡ đòn rồi. Không thể không nói, đây đúng là trí tuệ đấy!

Đã nhận tiền thì phải làm việc, đó là lẽ thường. Về mặt này, uy tín của Kim TaeYeon vẫn khá tốt, mấu chốt là cô ấy còn có thể xoay sở được mọi việc. Điểm này mới là quan trọng nhất, nếu không đổi thành Fanny tới nói những lời này thì đó đúng là lừa đảo trắng trợn.

Chỉ có điều khoản thù lao này còn phải tạm thời nợ lại một thời gian, dù sao số cá anh ta bắt được cơ bản chỉ đủ chia mỗi người hai con là hết sạch, chưa kể đám con gái kia thì cứ gọi là ăn ngấu nghiến, hận không thể nuốt cả xương cá. Đây đúng là ngôi sao thật sao? Hay là nạn dân trốn ở đâu tới vậy?

Mang theo nỗi băn khoăn nặng trĩu ấy, cuối cùng Lee Mong Ryong sau một ngày lại rảo bước về nhà. Có lẽ các cô gái vẫn chưa tha thứ cho hành động của anh ta, họ để anh ta về chỉ là để anh ta khỏi tiếp tục tăng ca ở công ty. Hành động này cũng không phải vì thương xót anh ta, đơn thuần là sợ anh ta lại gây chuyện mà thôi!

Dù sao chỉ có một đêm thôi mà cả ngày hôm nay họ gần như không có lúc nào ngơi nghỉ. Nếu để anh ta ở thêm vài ngày ở công ty thì có phải mọi người khỏi phải sống nữa không? Hay là trốn đi có khi lại là lựa chọn tốt hơn?

Thế nên các cô gái cũng coi như là vì phúc lợi của mọi người, sự hy sinh của họ rồi cũng sẽ có người nhận ra. Đương nhiên trước đó họ không ngại thu trước một ít lợi tức: "Khụ khụ, có phải là hơi bị yên tĩnh quá không?"

"Cần tôi hát cho các cô nghe không?" Lee Mong Ryong ở phía trước hỏi với vẻ mặt chờ mong. Quả nhiên không hổ là bạn gái mình, có phải là không chịu nổi không? Cố tình lên tiếng giúp mình gỡ rối?

Nếu Lee Mong Ryong nghĩ như vậy thì chỉ có thể chứng tỏ anh ta quá ngây thơ. Trước những điều rành rành ra đó thì Lee Soon Kyu vẫn luôn có thể giữ vững lập trường của mình. Cô ấy hiện tại là một thành viên của Girls' Generation, muốn cùng mọi người phản kháng Lee Mong Ryong bạo quân này. Trông mong cô ấy đồng tình với Lee Mong Ryong ư? Vậy ai sẽ đồng tình với cô ấy đây!

Lời này của Lee Soon Kyu là nói cho các cô gái còn lại nghe, mục tiêu chính cũng là Kim TaeYeon. Dù sao đây là ăn ý đã được rèn giũa qua bao năm, chỉ là dường như hôm nay ăn ý không được hoạt động tốt lắm: "Kim TaeYeon, tôi nói trong xe quá yên tĩnh, cô không nghe thấy sao?"

Nghe thì đương nhiên là nghe thấy rồi, Kim TaeYeon đâu có điếc. Nhưng nghe là một chuyện, còn lên tiếng lại là chuyện khác nha. Cô ấy đã được Lee Mong Ryong hối lộ bằng trọng kim, hiện tại không nói là đứng về phía Lee Mong Ryong, nhưng cũng không dễ gì giúp các cô gái được.

Thế nên cô ấy chỉ có thể nhắm mắt lại, vờ như đang ngủ rất say. Lee Soon Kyu dù thấy hơi kỳ lạ nhưng vẫn chọn tin tưởng chị em mình, tin tưởng trưởng nhóm của họ. Cô ấy chuyển ánh mắt sang Jung Soo Yeon, vị Nữ thần ngủ này vậy mà còn đang trừng mắt nhìn kìa!

Jung Soo Yeon chắc chắn là rất mệt mỏi, nhưng trước khi ngủ gục, cô ấy cũng không ngại tranh thủ một số quyền lợi cơ bản cho mình. Nghĩ vậy, dường như hành động của Kim TaeYeon càng bất thường, lần nào chuyện này lại thiếu cô ấy cơ chứ?

Dù thiếu hỏa lực của Kim TaeYeon, nhưng Lee Soon Kyu và Jung Soo Yeon vẫn hoàn hảo lấp đầy vị trí của cô ấy. Cộng thêm sự phụ họa của các cô gái còn lại, Lee Mong Ryong gần như tan tác. Nhưng điều này không đúng chút nào, không thể nhận tiền mà không làm việc!

"Tôi cũng biết hôm nay mình làm không đúng lắm, lời thừa thãi tôi sẽ không nói. Năm con cá nướng coi như đền bù cho các cô, được chứ?" Lee Mong Ryong rất thành khẩn nói ra. Chỉ có điều lời này không chỉ nói cho Lee Soon Kyu và các cô gái khác nghe, mà trong lòng Kim TaeYeon cũng bất chợt đập mạnh một cái, rõ ràng đây cũng là lời nói có hàm ý!

Thực ra Kim TaeYeon lúc này cũng có chút hối hận. Dù sao cũng hơi phụ bạc tình chị em một chút rồi. Cách lý tưởng nhất lẽ ra là mọi người cùng nhau vây công Lee Mong Ryong, đến lúc đó kh��ng cần nói năm con cá, ngay cả năm mươi con vẫn có thể kiếm được.

Nhưng hiện tại nha, dường như vẫn phải nói vài lời giúp Lee Mong Ryong. Đây không phải là Kim TaeYeon phát lòng tốt đâu, hoàn toàn là vì tên khốn đó cố tình ghi âm lại rồi. Nếu chuyện này mà vỡ lở ra thì khó mà nói ai sẽ bị tổn thương nặng hơn. Dù sao so với kẻ địch thì kẻ phản bội dường như đáng giận hơn một chút!

Các cô gái rất ăn ý trong việc khuấy động bầu không khí. Họ không ngừng dùng giọng điệu chất vấn lặp lại lời Lee Mong Ryong vừa nói, đến nỗi trọng tâm lời nói đều rơi vào chữ "Năm con". Không nói đến số lượng này liệu các cô gái có hài lòng hay không, đã Lee Mong Ryong đưa ra thì mọi người đương nhiên sẽ vô thức muốn tăng giá, nếu không thì sẽ bị thiệt thòi mất!

Thói quen này chính Kim TaeYeon cũng rất quen thuộc, thế nên cô ấy đã chọn thời điểm xuất hiện vừa vặn. Ngay khi các cô gái vừa khuấy động xong bầu không khí, chuẩn bị mở lời quyết định dứt khoát thì Kim TaeYeon dũng cảm đứng ra, hơn nữa còn vô cùng thẳng thắn: "Năm con á? Anh đang đốt giấy tiền vàng mã trên mộ phần, lừa ai đấy?"

Sự "tỉnh giấc" đúng lúc này của Kim TaeYeon khiến mấy câu nói của các cô gái bị chặn lại ngay trong miệng. Cảm giác đó hệt như đang hắt hơi thì bị người ta bịt miệng lại, vô cùng khó chịu. Nhưng là trưởng nhóm, việc Kim TaeYeon đưa ra nghi vấn thì không có vấn đề gì. Chỉ có điều vị đại tỷ này không phải vừa nãy còn đang ngủ sao, sao đã tỉnh ngủ nhanh thế?

Lee Mong Ryong dù trong lòng vẫn còn tràn ngập một tia không tín nhiệm, dù sao chuyện qua cầu rút ván cô ấy cũng làm không ít. Nhưng những bằng chứng trong tay vẫn khiến anh ta tạm thời yên tâm, tiện thể quan sát màn trình diễn của Kim TaeYeon.

"Có phải anh cố tình muốn xem chúng tôi đánh nhau không? Năm con cá thì đủ cho ai ăn? Mà chúng tôi chia thế nào đây?" Kim TaeYeon nói rất chính nghĩa: "Dù tôi là trưởng nhóm, là chị cả trong nhóm, là người cống hiến nhiều công sức nhất, nhưng tôi có thể một mình chén hết cả một con không?"

Dù không ai lên tiếng, nhưng nếu có thể nhìn thấy biểu cảm của Lee Mong Ryong cùng các cô gái còn lại lúc này, dường như mọi người đều đang ngầm đồng ý. Loại chuyện này Kim TaeYeon không làm được ư? Thậm chí chuyện cô ấy ăn bốn con, chỉ để lại một con cho các thành viên khác cũng có thể xảy ra. Trong ký túc xá của họ chưa bao giờ thiếu kỳ tích!

Cũng may là Kim TaeYeon chưa nhìn thấy biểu cảm của các em gái mình, nếu không còn đâu mà nhớ đến việc nói đỡ cho Lee Mong Ryong, đã sớm xông vào đánh nhau với các cô gái rồi. Nàng Kim TaeYeon sẽ làm ra chuyện bỉ ổi như vậy ư? Loại chuyện này chỉ có Lee Soon Kyu mới có thể làm ra!

Mắt thấy không ai lên tiếng, Kim TaeYeon cũng không cảm thấy xấu hổ. Điều này ngược lại cho thấy uy lực của cô ấy trong nhóm không phải dạng vừa: "Đã vậy thì ba con là được. Ba người chúng ta chia một con cá là đủ công bằng, hơn nữa gần đây chúng tôi lại đang kiểm soát cân nặng, buổi tối không thể ăn quá nhiều!"

Lời này vừa nói ra, các cô gái còn lại đều hít sâu một hơi. Thậm chí Fanny ngây thơ còn tưởng Kim TaeYeon bị sốt đấy, ôm lấy đầu đối phương, nhắm ngay trán mà hôn một cái thật kêu. Cô ấy nói bờ môi dường như có thể đo nhiệt độ.

Chỉ là Kim TaeYeon lại có cảm giác bị quấy rối, cô ấy suýt nữa bị con bé chết tiệt kia làm cho ngạt thở. Ngực lép không thể nhô lên sao? Kim TaeYeon không khỏi cúi đầu nhìn xuống ngực mình, nhìn thẳng xuống có thể thấy cả bụng xe, sao lại chẳng che được cái gì thế này?

Đối với sự ngây thơ của Fanny, các cô gái còn lại bao gồm cả SeoHyun, ai mà chẳng là đấu sĩ dày dạn kinh nghiệm chiến trường? Cái mùi vị giao dịch cá nhân này, cách cả một con đường cũng ngửi thấy. Kim TaeYeon còn dám diễn thô thiển hơn nữa không?

Thật ra, nói Kim TaeYeon không công bằng thì cũng không đúng. Kim TaeYeon vừa rồi dù là về thời cơ, biểu cảm hay ngữ khí thì đều gần như hoàn hảo. Chỉ có điều, sơ hở lại nằm ở chính lời nói đó. Chừng nào cô ấy còn nghĩ đến việc giúp Lee Mong Ryong gỡ rối, thì lời nói này chắc chắn có vấn đề. Các cô gái tin chắc điều đó!

Bất quá Lee Mong Ryong thì lại rất hài lòng về điểm này. Quả nhiên tự mình hối lộ là thủ đoạn giao tiếp tốt nhất, quan trọng là rất dễ dàng chuyển hướng mâu thuẫn. Hiện tại cuộc đối đầu sẽ diễn ra trong nội bộ các cô gái, anh ta dường như lại thành công tự cứu mình một lần nữa.

Cho dù là người bình tĩnh đến vậy, Lee Mong Ryong khi đắc ý cũng rất dễ quên hết mọi chuyện. Sau khi quan sát tình hình một lát, Lee Mong Ryong coi như âm thanh trong xe là chương trình phát thanh, vẫn là bộ phim gia đình về luân lý, thỉnh thoảng khiến người ta bật cười sảng khoái!

Chỉ là nếu lúc này anh ta có thể nhìn lại một chút, sẽ phát hiện dù lời nói của mọi người vẫn sắc bén như cũ, nhưng ánh mắt mỗi người lại truyền tải những thông điệp vô cùng phức tạp. Những thông điệp đó, người bình thường chắc chắn không thể chịu đựng nổi, dễ đến mức trợn trắng mắt mà chết!

Sau vô số lần tranh luận, các cô gái cuối cùng cũng đạt được sự đồng thuận trở lại. Chủ yếu là vì phẩm chất của Kim TaeYeon trong quá khứ vẫn có thể khiến mọi người tạm thời tin tưởng thêm một lần. Hy vọng lần này Kim TaeYeon có thể thành công nắm bắt cơ hội kiếm được không dễ này, nếu không thì có lẽ các cô gái sẽ phải thay một đội trưởng mới!

Thở sâu, ưỡn ngực lép kẹp của mình lên cho đầy đặn hơn một chút, như thể làm vậy có thể giúp cô ấy thêm vài phần dũng khí vậy. Nói thật, làm gián điệp hai mang gì đó vẫn quá sức với IQ, Kim TaeYeon bày tỏ rằng cô ấy đang đau đầu khủng khiếp.

Nhưng rốt cuộc vẫn phải chọn một phe để đứng chứ, và thấy rõ Girls' Generation mới là hậu phương vững chắc của cô ấy. Cái loại người như Lee Mong Ryong nhiều nhất chỉ là đồng minh tạm thời, chỉ là ngoài mặt thôi. Trở mặt với loại người này hoàn toàn không cần bất kỳ gánh nặng trong lòng nào.

"Từng đứa không phục đúng không? Còn dám bày sắc mặt cho tôi à? Vậy thì ba con cá cũng khỏi cần!" Kim TaeYeon nói một cách dứt khoát: "Lee Mong Ryong, anh cứ làm một con thôi, tôi xem thử đám người này dám nói gì?"

Trong xe nhất thời sôi sục hẳn lên. Các cô gái đó là sáu phần diễn xuất cộng thêm chín mươi bốn phần là cảm xúc thật. Kim TaeYeon đó là cô ấy quyết tâm muốn đứng về phía Lee Mong Ryong ư? Khiến họ thực sự có thể làm ra bất cứ điều gì, chẳng hạn như động thủ!

Lee Mong Ryong còn phải dừng xe lại, sau đó tự mình bỏ chạy. Nếu không, chiếc xe đang rung lắc đó rất dễ khiến người ta liên tưởng đến những hành động không hay ho. Anh ta là người trong sạch, còn Kim TaeYeon một mình đối phó tám người liệu có chịu đựng nổi không thì khó mà nói. Lee Mong Ryong chỉ có thể nói anh ta sẽ ủng hộ cô ấy về mặt tinh thần!

Yên lặng chờ một lát, dường như trong xe đã phân thắng bại. Cẩn thận từng li từng tí tiếp cận lại, kết quả rất bất ngờ. Người vênh vang đắc ý gật đầu ra hiệu với anh ta lại là Kim TaeYeon, sức chiến đấu này quả thực có chút đáng sợ!

Lee Mong Ryong không thể không đánh giá lại Kim TaeYeon một lần nữa. Chỉ riêng về sức chiến đấu này, Kim TaeYeon cũng là một đối tác không tồi. Chưa kể cô ấy còn coi trọng chữ tín đến thế, cứ thế làm giảm khối lượng công việc của Lee Mong Ryong xuống mức tối thiểu. Khoản hối lộ này đáng đồng tiền bát gạo!

Nếu Lee Mong Ryong có thể tỉnh táo hơn một chút, hẳn đã không rơi vào cạm bẫy này. Anh ta đã dùng cái đầu nhỏ bé của mình để suy nghĩ, thì cái Kim TaeYeon với cánh tay nhỏ bé, chân ngắn ngủn kia có thể đánh được tám người ư? Chưa kể Yoona và đám trẻ con kia có dám động thủ hay không, ngay cả Jung Soo Yeon và Lee Soon Kyu hợp sức cũng không phải Kim TaeYeon có thể đối phó. Chẳng lẽ lại nói "ngực không phẳng thì lấy gì mà bình thiên hạ" sao?

Chỉ là, chiêu trò của Kim TaeYeon lại từng bước một dụ Lee Mong Ryong vào sâu cạm bẫy, coi như từ từ tăng thêm mồi nhử cho Lee Mong Ryong, cho đến khi anh ta đồng ý lập tức đi mua một con cá, làm đồ ăn thêm cho họ vào buổi tối.

"Không đi siêu thị à?" Lee Mong Ryong kinh ngạc hỏi. Vốn tưởng cứ ghé siêu thị gần đó mua vài con cá thanh hoa đại loại thế là được, ai ngờ đám tiểu nha đầu này lại lấy cớ không tươi ngon để nhất quyết đòi đến một siêu thị xa hơn, mà gọi là chợ hải sản thì có vẻ thích hợp hơn.

Dù thời gian đã gần nửa đêm nhưng nơi này vẫn nhộn nhịp lạ thường. Dù sao thì đêm đến, các khung giờ đều có thuyền cá cập cảng, những con cá tươi ngon nhất sẽ được vận chuyển về đây trước tiên. Các loại cá tươi tấp nập tụ về, khiến nơi này nhộn nhịp đến lạ.

Và khi phát hiện ra các cô gái, không khí nhộn nhịp này lại càng thêm phần sôi động. Việc họ xuất hiện ở đây quả thực quá hiếm hoi. Chỉ có điều, họ đến đây làm gì? Ai nấy đều rất tò mò, kể cả chính Lee Mong Ryong, chỉ có điều anh ta đã có chút dự cảm chẳng lành.

Anh ta có ý muốn đến cảnh cáo Kim TaeYeon đừng có "cá chết lưới rách", nhưng đối phương lại chẳng cho anh ta cơ hội nào. Bị các cô gái còn lại vây quanh như sao vây trăng, Kim TaeYeon rất đỗi phong cảnh, chỉ có điều cô ấy cũng đang gánh vác hy vọng của mọi người: "Loại cá lớn nhất trong chợ là gì? Cá voi? Cá mập? Không có loại nào nhỏ hơn chút à, để chúng tôi còn ăn..."

Tác phẩm này được đăng tải trên truyen.free, độc quyền cho những tâm hồn yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free