Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1758: Cầu cứu tin nhắn

Cuối cùng, kết cục không nghi ngờ gì nữa là một cái kết cục đại đoàn viên đúng chuẩn, dù sao một khi đã dính líu tới Lee Mong Ryong, các cô gái trẻ hiếm khi từ chối. Hơn nữa, những vật phẩm đó đều liên quan đến bản quyền hình ảnh của người ta, Lee Mong Ryong có thể ăn uống thỏa thuê đã coi như là các cô gái đã nương tay, phá lệ rồi, không thể đòi hỏi thêm nữa.

Bởi vậy, không chỉ những tấm biển quảng cáo gà rán hình người ở dưới tầng hầm được mang ra ngoài, mà người ta còn lên phòng chứa đồ ở tầng hai, lấy ra một đống logo quảng cáo đã được các cô gái ký tên từ trước. Loại vật phẩm này công ty nào cũng sẽ có hàng tồn kho, và các cô gái cũng thỉnh thoảng được yêu cầu đến "lao động" như vậy. Nếu không, ngày thường công ty sẽ lấy gì làm phúc lợi cho fan, chẳng lẽ trực tiếp phát tiền mặt sao?

Dĩ nhiên, người hạnh phúc nhất không nghi ngờ gì chính là các fan hâm mộ có mặt tại đó. Rõ ràng chẳng làm gì cả, vậy mà lại nhận được quà tặng từ các cô gái, khiến mọi người có chút tiếc nuối. Nếu đã vậy, chi bằng cứ nhận chút báo đáp nhỏ này trước đã, dù sao cũng là được đưa qua tay Lee Mong Ryong.

Lần này, Lee Mong Ryong không hề giở trò "sư tử ngoạm" để mọi người mời hắn ăn gà rán. Kiểu tâm trạng ngại ngùng là hoàn toàn không có, chủ yếu là hắn không đói bụng. Phần sushi kia chắc chắn là do SeoHyun cố ý dặn dò, bản thân cô ấy đã có ý muốn anh ấy mời những người xung quanh ăn cùng, nên khả năng cao là đủ để anh ta no bụng.

Cuối cùng, anh ta chỉ uống thêm một tách cà phê mà thôi. Hành động này của anh ta thật ra rất chu đáo với các fan hâm mộ, nhưng lại khiến bà chủ khá khó chịu: "Lee Mong Ryong không thể ăn thêm chút nữa sao? Đây đều là doanh thu của cửa hàng mình mà, hôm nay lại kiếm được ít hơn một khoản!"

Nhưng những lời này thì không tiện nói ra công khai. May mà Lee Mong Ryong thấy sắc mặt bà chủ, vội vàng ra hiệu mọi người cũng tự uống thêm chút cà phê. Như vậy mới coi như làm bà chủ vui vẻ trở lại. Còn hắn thì xua đám fan hâm mộ không muốn rời đi, chuẩn bị lên tầng hai gây sự.

"Giám đốc oppa, buổi trưa chúng em cũng ở đây, anh mà không có tiền ăn trưa thì cũng có thể tới tìm chúng em!" Những lời ấm lòng này của các fan hâm mộ cũng chẳng làm mềm lòng tảng đá trong tim Lee Mong Ryong. Dù sao, mục đích của đám người này cũng đã quá rõ ràng, Lee Mong Ryong hắn là kẻ ngốc sao?

Mặc dù đều là kiểu mua bán không vốn, nhưng cái gì nhiều quá cũng chẳng đáng giá. Hơn nữa, việc anh ta tìm các cô gái trẻ xin chữ ký cũng khá phiền phức. Lúc đầu các cô ấy có lẽ còn không đề phòng, nhưng gặp nhiều lần sau đó thì phát hiện mình đâu phải đang ký tên cho Lee Mong Ryong, rõ ràng là đang trực tiếp in tiền cho anh ta thì đúng hơn.

Đừng nghi ngờ khả năng mua sắm bằng ảnh chữ ký của các cô gái trẻ, chúng thậm chí còn giữ giá hơn tiền mặt bình thường. Điều quan trọng là nếu gặp phải tình huống đặc biệt hiếm có, giá cả sẽ tăng vọt theo cấp số nhân. Các fan hâm mộ nhiều khi sẽ tiêu tiền một cách bốc đồng, nhất là khi đối diện với những thứ mình yêu thích.

Xua đi những fan hâm mộ nhiệt tình kia, mặc dù không phải chỉ đơn thuần là không nỡ Lee Mong Ryong, nhưng Lee Mong Ryong vẫn có thể chấp nhận. Dù sao các cô gái cũng là nghệ sĩ dưới trướng anh ta mà, số tiền kiếm được hàng năm cũng phải chia cho anh ta một phần, mặc dù ít đến mức đáng thương.

Nhưng khoản lớn đều nằm ở chi phí sinh hoạt hàng ngày. Việc ăn ở của anh ta có thể nói đều phải tính lên đầu các cô gái trẻ. Các cô ấy kiếm được nhiều tiền thì tự nhiên cũng phóng khoáng chi tiêu, Lee Mong Ryong cũng nhờ vậy mà sống thoải mái. Cho nên họ đều có mối quan hệ cùng vinh cùng nhục, rất thân thiết!

Bất quá, theo lý mà nói, đám người trên lầu này đáng lẽ cũng có mối quan hệ khá tốt với anh ta. Nhưng vì sao giờ nhìn lại anh ta lại tức giận đến vậy? Hận không thể rút một khẩu súng máy ra mà bắn phá dữ dội một trận. Chẳng lẽ đám người này định ăn xong là phủi tay luôn, không thèm nói chuyện sao?

Lee Mong Ryong hắn đâu phải người dễ bắt nạt như vậy. Đã ăn hết phần sushi đắt đỏ như vậy, điều quan trọng hơn vẫn là tấm lòng thành của SeoHyun dành cho anh ta, vậy mà đám người này cứ thế mà ăn bình yên vô sự sao? Là vì nghĩ anh ta cũng dễ tính như SeoHyun à?

"Khụ khụ, mọi người đều đang bận à?" Lee Mong Ryong cười tủm tỉm chào hỏi, chỉ có điều kỳ lạ là chẳng có ai để ý đến anh ta, cứ như thể anh ta là một tảng không khí vậy. "Thế này thì không ổn chút nào nhỉ, ăn đồ của Lee Mong Ryong hắn thì ít nhiều cũng phải 'nhả ra' chút gì chứ."

"Vừa nãy tôi để 5000 won ở đây, có ai nhìn thấy không? Sao lại không thấy đâu mất rồi?" Sau khi Lee Mong Ryong hỏi câu này, căn phòng vốn yên tĩnh cuối cùng cũng có chút xao động. Chủ yếu là mọi người vẫn nhìn xung quanh, rốt cuộc là ai mà nghèo đến mức này, đến cả 5000 won của Lee Mong Ryong cũng dám lấy, chẳng lẽ lại nghèo hơn cả Lee Mong Ryong sao?

Vào lúc thế này, người gây án tuyệt đối sẽ không đứng ra. Có lẽ chính người đó cũng không nhận ra, dù sao tiền của Lee Mong Ryong thật sự không ai dám động vào. Bởi vì tên này vì vài trăm won thôi cũng có thể liều mạng, 5000 won đủ để Lee Mong Ryong lật tung cả công ty, hơn nữa, bây giờ chẳng phải là đã cho hắn một cái cớ để trút giận rồi sao?

Trong lúc nguy nan chắc chắn sẽ có anh hùng đứng ra. Tất nhiên, lý do trở thành anh hùng vẫn còn cần phải bàn bạc, ít nhất vị anh hùng này cũng không mấy tự nguyện. Nhưng ai bảo anh ta ăn nhiều nhất chứ, nên chỉ đành kiên cường đứng dậy: "Xin lỗi, vừa nãy tôi không để ý nên tiện tay cầm lấy, rất xin lỗi, tôi trả lại anh đây!"

Đối phương cung kính đưa tới 5000 won, chỉ là Lee Mong Ryong lại liếc nhìn một cách đầy tính toán, rồi lơ đãng suy nghĩ xa xăm. Người đối diện trong chốc lát vẫn chưa kịp phản ứng, cho đến khi những người xung quanh ra hiệu anh ta phải đưa thêm tiền, anh ta mới cuối cùng hiểu ra, chỉ có điều khóe miệng anh ta càng thêm cay đắng.

Khi đối phương thêm đến 20 ngàn won, Lee Mong Ryong mới "rủ lòng từ bi" nhận lấy, còn từng tờ kiểm tra xem có phải tiền gi�� hay không: "Đừng nói tôi 'làm thịt' anh nhé. Phần sushi kia ngay cả Tiểu Hyun và các cô ấy bình thường cũng không nỡ ăn, vẫn là phải gọi trước để chủ quán làm riêng. Nếu không anh nghĩ có cửa hàng nào mở sớm như vậy sao? Thu anh chút tiền này còn chưa đủ tiền vận chuyển nữa là!"

Người đối diện ngoài việc gật đầu phụ họa ra thì cũng không biết nên nói gì thêm. Biết trước Lee Mong Ryong sẽ thu tiền thì anh ta đã ăn từ từ rồi, chứ không như vừa nãy, ăn như "trâu gặm mẫu đơn", chẳng nếm được hương vị gì, chỉ lo nuốt vào bụng.

Sau khi thấy Lee Mong Ryong nương tay với đối phương, không khí văn phòng nhất thời trở nên dễ thở hơn rất nhiều. Chuyện này coi như đã qua rồi, còn về việc người này bị thiệt thòi thì mọi người cũng không quá bận tâm. Hơn nữa, Lee Mong Ryong chẳng phải đã giải thích rồi sao, rất đắt mà!

Chỉ là đám người này sau đó mới ý thức được sự ngây thơ của mình. Quả nhiên, Lee Mong Ryong có thể làm giám đốc đều có lý do của anh ta. Nếu là các cô ấy thì thật sự dù thế nào cũng không làm được chuyện như bây giờ. Đối với cấp dưới của mình mà làm vậy thì có khác gì sự xảo trá trần trụi?

"Đương nhiên là có khác biệt! 5000 won của tôi bị mất, tôi vì sao không thể lấy lại?" Lee Mong Ryong lý lẽ hùng hồn nói, hoàn toàn không để ý đến 20 ngàn won mà anh ta vừa nhét vào túi mình. "Đừng ở đây giả vờ vô tội với tôi. Tôi chỉ hỏi anh là vừa nãy anh có ăn sushi hay không thôi. Nếu không ăn thì anh không có hiềm nghi!"

Người đối diện theo bản năng muốn phủ nhận ngay, nhưng Lee Mong Ryong chỉ tay vào camera bên cạnh, ra hiệu rằng anh ta có thể lấy đoạn ghi hình để kiểm chứng. Sau khi cân nhắc đến nhân phẩm của Lee Mong Ryong, vị này lặng lẽ móc ra 5000 won. Thế này có coi là bị cướp không?

Lee Mong Ryong tất nhiên không nghĩ như vậy, cái này gọi là trao đổi tương xứng mà. Ăn sushi "tấm lòng" mà SeoHyun tặng cho hắn, điều quan trọng là còn lén cầm 5000 won của anh ta, thế này mà anh ta đòi ít tiền sao? Hơn nữa, cũng đâu phải ai anh ta cũng đòi, ai không ăn sushi thì thôi, nhưng hiện trường có ai trong sạch được sao?

Vỗ vỗ cái ví tiền đang phồng lên của mình, vốn dĩ cái "quỹ đen" bị Jung Soo Yeon "xảo trá" hai ngày trước trong nháy mắt lại đầy lên không ít, cả người thấy vui vẻ hẳn lên. Nhất là khi kết hợp với ánh mắt đầy oán niệm của đám người xung quanh, cái này lập tức khiến tinh thần sảng khoái!

"Mọi người ngẩn người ra làm gì đấy? Trong tay không có việc gì làm à?" Lee Mong Ryong dường như định làm kẻ xấu đến cùng, không cho đám người này một chút không gian để thở.

Khi một người đã khuất phục cường quyền một lần, anh ta sẽ phát hiện mình đã vô thức cúi đầu thành thói quen. Chẳng hạn như bây giờ, mặc dù trong lòng hận không thể cùng Lee Mong Ryong "đồng quy vu tận", nhưng cơ thể lại thành thật bắt đầu dọn máy tính ra làm việc. Lý trí nói cho anh ta biết rằng nếu không theo kịp nhịp độ làm việc của Lee Mong Ryong, thì sẽ không chỉ là chuyện bị "xảo trá" 5000 won đâu!

Vì tâm trạng vui vẻ, hiệu suất làm việc của Lee Mong Ryong tăng lên vùn vụt. Còn trong văn phòng, nhịp độ làm việc của mọi người đều phải theo anh ta. Cho nên kết quả là tất cả mọi người không còn tâm trí đâu mà oán trách Lee Mong Ryong, ngay cả đi vệ sinh cũng phải chạy vội. Thế này có phải là bóc lột nhân viên không? Đi kiện anh ta thì có ai quản không?

Trên thực tế thì cũng chẳng có ai quản thật. Khi nhận ra Lee Mong Ryong có ý định làm việc xuyên đêm, đám người này thật sự hơi hoảng hốt. Thật không thể yêu cầu ai cũng "cầm thú" như Lee Mong Ryong được, nếu không chẳng phải ai cũng có thể làm đại đạo diễn sao?

Họ thậm chí không phải là không muốn tăng ca, mà chính là họ biết tinh thần mình đã đạt đến cực hạn rồi. Ở đây hao phí sức lực chẳng những không có hiệu suất, điều quan trọng là còn ảnh hưởng đến nhịp độ làm việc của ngày mai, thế này thì được không bù mất rồi.

Kết quả là mọi người bàn bạc một chút rồi, các cô gái đang xem TV nhận được một tin nhắn cầu cứu khẩn thiết. Jung Soo Yeon đang cùng các cô gái xem TV, ban đầu cũng chẳng nghĩ tới việc xem tin nhắn, dù sao điện thoại cũng để khá xa. Nhưng may mắn thay, cô ấy là chị hai: "A... Yoona, xem giúp chị ai gửi tin nhắn cho chị với."

Yoona đang nhai khoai lang khô, hết sức chăm chú xem TV. Nội dung cốt truyện đều sắp đến cao trào rồi, ai rảnh rỗi đi xem điện thoại cho chị ấy chứ. Tám phần là tin nhắn thông báo, chắc là tin nhắn đòi nợ cước điện thoại hoặc quảng cáo khai trương cửa hàng nào đó: "Giờ này ai mà tìm chị chứ, xem TV trước đi!"

Jung Soo Yeon tựa hồ bị Yoona thuyết phục. Dù sao, những người gửi tin nhắn cho cô ấy hình như đều ở đây cả rồi, còn những người khác thì phần lớn vẫn sẽ gọi điện thoại. Nếu đã vậy thì xem TV vẫn quan trọng hơn. Giác quan thứ Sáu của cô ấy không hề phát giác được vô số oán niệm đang tụ tập trong công ty ở nơi xa xôi kia.

May mắn thay, trong cõi u minh luôn có một tia vận mệnh như vậy tồn tại. SeoHyun vậy mà đúng lúc đến phòng Lee Mong Ryong lấy chút tài liệu, tiện tay thì cầm lấy điện thoại của Jung Soo Yeon: "Là số lạ, sao đến tên cũng không có vậy? Không lẽ điện thoại của chị bị fan hâm mộ biết rồi à?"

"Ối, không đến mức xui xẻo vậy chứ?" Sắc mặt Jung Soo Yeon lập tức sa sầm xuống. Gần như 99% ngôi sao đều từng trải qua chuyện đổi số điện thoại di động này, mà nguyên nhân gần như 100% đều là do bị các fan hâm mộ biết được, dẫn đến không chịu nổi sự quấy rối liên tục.

Các minh tinh cũng là người, đổi số điện thoại cũng không thể đơn giản như ăn cơm uống nước được. Cho nên, Jung Soo Yeon vẻ mặt đau khổ nhận lấy điện thoại di động. May mà nội dung không đến mức kinh hãi như vậy, nhưng cũng khiến cô ấy thấy lạ lùng và buồn cười.

"Đám người này không phải là đang ỷ lại vào mình đấy chứ?" Jung Soo Yeon thừa nhận nàng có chút đau lòng mọi người, nhưng cũng chỉ giới hạn ở một chút đó thôi. Dù sao, nàng về công lẫn tư đều thân thiết với Lee Mong Ryong hơn, lẽ ra phải vô điều kiện đứng về phía Lee Mong Ryong mới phải.

Chính vì thế Jung Soo Yeon hôm nay mới không đi theo, bởi vì nàng cảm thấy hành động hai ngày qua của mình đã coi như mang đến một số bất tiện cho Lee Mong Ryong rồi. Hơn nữa, tối qua dẫn bọn họ đi chơi một chút cũng coi như Jung Soo Yeon cô ấy đã đủ thành ý rồi, không thể mỗi lần tăng ca đều tìm cô ấy chứ, cô ấy cũng đâu phải giám đốc của SW!

Phát giác được Jung Soo Yeon im lặng một lúc lâu, các cô gái ngay lập tức biết có chuyện chẳng lành. Từng người lập tức rướn đầu tới, phim truyền hình gì đó có thể xem bù sau, nhưng chuyện náo nhiệt thì phải kịp thời hóng hớt chứ. Không lẽ cô ấy đang lén lút hẹn hò với đám người kia ở bên ngoài?

Sự thật cũng không ô uế như các cô gái tưởng tượng, nhưng cũng không dễ giải quyết chút nào: "Chuyện này mà chị đích thân lên tiếng thì không hợp lắm đâu, Lee Mong Ryong bên đó cũng cần chút thể diện mà!"

"Nhưng nếu không đi thì họ cũng đều là đồng nghiệp, ngày thường cũng quan tâm đến chuyện của chúng ta không ít. Giờ họ cầu đến chị, không cho họ một lời giải thích thì sẽ khiến người ta thất vọng và đau khổ!"

Các cô gái rõ ràng chia thành hai phe, coi như kẹp Jung Soo Yeon ở giữa. Nàng thậm chí còn cho rằng các cô gái là cố ý, nếu không thì tại sao mỗi bên lại vừa đúng bốn người chứ? Nếu đã vậy thì thà không lên tiếng còn hơn, cuối cùng chẳng phải vẫn là cô ấy phải tự quyết định sao!

Ngay lúc Jung Soo Yeon do dự, SeoHyun bỗng nhiên đứng ra. Trong tình huống như thế này, cô ấy bình thường rất ít khi lên tiếng: "Nếu không thì chị cứ nói là không khỏe, sau đó em sẽ đi thay chị. Đến đó xem thử không khí ở hiện trường thế nào, em sẽ cân nhắc xem nên nói chuyện với oppa thế nào!"

Lời đề nghị này của SeoHyun vẫn khá ổn, ít nhất Jung Soo Yeon rất hài lòng. Ai đã rửa mặt rồi còn muốn đi ra ngoài nữa chứ. SeoHyun có thể xung phong nhận việc thế này là đáng khen ngợi rồi. Chỉ là sau đó ánh mắt cô ấy liền bắt đầu liếc nhìn các cô gái còn lại: "Phải có thêm một người nữa đứng ra thì mới được, 'song hỷ lâm môn' mà!"

Yoona choàng một chiếc áo khoác cẩn thận, hậm hực ngồi ở ghế phụ, liền cằn nhằn với SeoHyun đang lái xe: "Em muốn đi thì chị không nói gì rồi, nhưng dựa vào đâu mà nhất định phải bắt chị đi theo chứ? Rõ ràng đều là chị em, chẳng lẽ không biết chiếu cố cô em gái này sao?"

SeoHyun biết việc cần làm nhất vào lúc này chính là lắng nghe. Dù sao thì cô và Yoona cũng từng trải qua không ít tình huống tương tự khi ở cùng nhau. Ngày xưa những công việc vặt vãnh đều là SeoHyun phải làm, còn một khi ban đêm cảm thấy không an toàn, người đi theo cô ấy ra ngoài nhất định là Yoona. Thói quen này đã quá quen thuộc rồi.

Đợi đến khi Yoona mắng hết một lượt "người nhà" xong, SeoHyun mới không vội không chậm đưa cho chị ấy một bình nước: "Cho đỡ khát giọng đi. Thật ra ra ngoài cũng tốt mà, chị đây có mang theo ví tiền ra ngoài đó. Chị muốn ăn gì cũng được hết, chị mời!"

Yoona theo bản năng liếm liếm môi, chỉ là sau đó lại vội vàng giữ vẻ mặt. Dù sao vừa nãy còn ngồi đây với vẻ mặt oán trách, thế mà chưa tới ba mươi giây đã bị "mua chuộc" rồi, cái này nghiêm trọng không phù hợp với nhân cách "cao quý" của Im Yoona cô ấy!

Cuối cùng, Yoona "cao ngạo" thêm trọn vẹn hai mươi bảy giây, lúc này mới vội vàng mở miệng hỏi: "Thật sự ăn gì cũng được sao? Đến lúc đó đừng có mà tiếc tiền đấy!"

Phiên bản nội dung này đã được hiệu chỉnh và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free