Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1695: Trúc Giang

Tình cảnh gần như đóng băng, đương nhiên chỉ diễn ra giữa Lee Mong Ryong và Yoona. Lee Mong Ryong không biết phải nói gì, thậm chí cảm thấy có chút tê liệt, tự nhủ chắc hẳn mình đã lầm rồi. Còn Yoona thì không biết nên nói gì, hối hận vì không chạy xa hơn, bởi giờ đây cô rất dễ bị trả thù, nhất là khi Lee Mong Ryong trông có vẻ kích động đến thế.

Thực ra, chuyện này Yoona cũng không cố ý. Cô thừa nhận ban đầu chỉ coi đây là một trò đùa hơi ác ý, nhưng cô đã tính toán kỹ càng phương án bổ cứu. Thứ nhất, đồ vật tặng fan thì tuyệt đối không phí phạm. Thứ hai, cô đã mua xong một đôi mới để tặng Kim TaeYeon làm quà.

Với lại, đôi bông tai đó cũng không quá đắt, chẳng qua là Kim TaeYeon dạo gần đây khá thích thôi. Yoona dám khẳng định rằng chỉ cần chưa đầy một tháng, đôi bông tai đó sẽ mất đi vị thế được sủng ái ngay lập tức. Thế nên, dùng thứ đồ này để đánh đổi một lần lầm lỡ của Lee Mong Ryong, chẳng phải đây là một trò đùa tương đối thành công sao?

Nếu mọi chuyện diễn ra thuận lợi theo ý Yoona, thì không thể không nói, kế hoạch này khá ổn. Kim TaeYeon sẽ không tiện nổi giận vì món đồ được tặng cho fan, còn Lee Mong Ryong cũng coi như người câm ăn hoàng liên, chấp nhận xui xẻo là xong chuyện.

Đến phần bị trả thù sau này, Yoona cũng không đặc biệt lo lắng, dù sao chuyện ồn ào này ai cũng thấy, không thể nào bắt một mình cô chịu trách nhiệm được. Những cô gái khác chắc chắn sẽ che chở cô. Một kế hoạch có phần hoàn chỉnh. Không thể không nói, trong tích tắc, Yoona có thể nghĩ ra nhiều đến vậy đã là vô cùng thông tuệ rồi.

Nhưng trên đời này còn có một thứ gọi là bất ngờ. Yoona không ngờ rằng cô chưa kịp chủ động vạch trần sự thật thì Lee Mong Ryong đã làm Kim TaeYeon phát bực, nói xấu người ta sau lưng, tình tiết này ác liệt đến cỡ nào chứ!

Ngay khi vừa xuống xe, thấy vẻ mặt đáng thương của Lee Mong Ryong, rồi nghĩ đến những gì mình đã làm, Yoona đều cảm thấy mình có chút không phải con người. Thế nên, dù là vì thương hại Lee Mong Ryong, hay là vì sự an toàn của chính mình, Yoona đều quyết định giấu nhẹm chuyện này đi.

Ai ngờ Lee Soon Kyu lại chen vào một câu, mà trớ trêu thay, Lee Mong Ryong lại nhạy cảm đến thế. Mọi sự cố đều dồn vào một chỗ, khiến Yoona, trung tâm của mâu thuẫn, không biết phải làm sao. Hay là giả vờ ngất đi?

Ý nghĩ đó chỉ lướt qua trong đầu cô. Cổ tay cô liền truyền đến từng trận nhói nhói, xem ra Lee Mong Ryong quyết tâm muốn nghe được câu trả lời từ cô. Vậy thì nói cho hắn nghe vậy. Yoona vẫn không tin Lee Mong Ryong dám ra tay đánh cô ngay tại chỗ hay sao? Nếu hắn thật dám, Im Yoona cô đây ngày mai sẽ tìm ký giả vạch trần Lee Mong Ryong đánh phụ nữ!

Chỉ thấy Yoona ngẩng cao chiếc cổ thanh tú. Nếu Lee Mong Ryong có chút bỉ ổi, thậm chí có thể nhìn thấy vài thứ không nên nhìn, nhưng giờ này hắn làm gì còn tâm trí để ý đến những chuyện đó. Cả người hắn mờ mịt nhìn Yoona, không thể nào tự hố mình như vậy chứ, cô bé!

"Không sai! Đôi bông tai mà ngươi đã tặng đi cũng chính là đôi Kim TaeYeon thích nhất đấy, ngươi muốn làm gì?" Yoona cũng chỉ kiên cường được trong tích tắc đó thôi. Vừa dứt lời, đặc biệt là khi nhìn thấy ánh mắt của Lee Mong Ryong, cô đã thầm khiếp sợ, chẳng lẽ hắn thật sự muốn đánh người sao?

Khi thấy bàn tay lớn của Lee Mong Ryong giơ lên, Yoona trực tiếp nhắm mắt lại, cả người cô bất chấp ngồi xổm xuống đất, miệng thì lớn tiếng la lên: "Em thật không phải cố ý! Các chị ơi, mau cứu em với! Em không muốn bị đánh, đau lắm!"

La hét nửa ngày mà không thấy đau đớn gì, Yoona lặng lẽ chớp mắt vài cái. Chẳng lẽ lương tâm Lee Mong Ryong đã trỗi dậy sao? Không đời nào! Lương tâm Lee Mong Ryong dẫu có chút, nhưng tuyệt đối không bố thí cho bọn họ đâu.

Cẩn thận từng li từng tí ngẩng đầu lên, lúc này mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Hóa ra vừa nãy khi cô còn đang la hét, Kim TaeYeon vừa vặn đi xuống tới. Thế này đúng là thù mới chồng chất hận cũ. Cô ấy cũng lao tới, trực tiếp nhào Lee Mong Ryong ngã xuống đất.

Sau đó, Kim TaeYeon như một người phụ nữ điên, cưỡi lên người Lee Mong Ryong, đánh tới tấp không ngừng nghỉ, tóc tai không ngừng vung loạn xạ: "Để xem ngươi còn dám nói xấu ta sau lưng! Để xem ngươi còn dám đem đồ ta thích đi tặng người! Để xem ngươi..."

Lee Mong Ryong ngoài việc che đầu ra, cũng thật sự không tiện nói gì. Chẳng lẽ giải thích với Kim TaeYeon là được sao? Chuyện trước là ngoài ý muốn, chuyện sau hắn cũng là người bị hại. Cái lời giải thích này, đừng nói Kim TaeYeon, đến hắn còn chẳng tin nữa là!

May mà trong lòng hắn còn một nỗi oán niệm đang chống đỡ. Trong khi bị đánh, ánh mắt hắn vẫn gắt gao nhìn chằm chằm Yoona. Hắn bị đánh thảm đến mức nào, thì lát nữa Yoona cũng phải chịu ít nhất một nửa số đó. Đây là phần thưởng mà Im Yoona cô ta đáng phải nhận.

Yoona ban đầu còn thầm may mắn mình đã thoát một kiếp, nhưng sau khi nhìn thấy ánh mắt đó của Lee Mong Ryong, cô không khỏi rùng mình mấy cái. Cả người cô trực tiếp trốn sau lưng các chị, chỉ dám thò cái đầu nhỏ ra, trong lòng thầm cổ vũ Kim TaeYeon: Tốt nhất là đánh Lee Mong Ryong không động đậy được thì hơn!

Nhưng Yoona rõ ràng đã đánh giá quá cao sức chiến đấu của Kim TaeYeon. Đánh đến không động đậy được thì ít nhất cũng phải gãy xương chứ. Không phải Lee Mong Ryong khoác lác đâu, ngay cả khi hắn đứng im cho Kim TaeYeon đánh, người gãy xương trước không chừng lại là Kim TaeYeon ấy chứ.

Thế nên, kết quả của trận đánh này là Kim TaeYeon ôm lấy nắm đấm, thở hồng hộc ngã vật ra một bên. Dù sao cô ấy cũng đã dốc hết sức lực, cả người cô ấy cứ như vừa chạy đường dài vậy, mồ hôi đầm đìa. Còn Lee Mong Ryong thì chỉ lắc lắc vai, đau thì đau thật, nhưng cũng không khủng khiếp đến thế.

"Phát tiết hết rồi sao? Cảm giác ấm ức thật sự khó chịu lắm đúng không? Tôi đặc biệt hiểu cảm giác đó, vì hiện tại tôi cũng đang như vậy!" Vừa nói, Lee Mong Ryong liền mang theo nụ cười nhếch mép đi về phía Yoona, khớp tay hắn kêu răng rắc, thanh thế trông rất dọa người.

Lúc này, Yoona chẳng còn bận tâm đến thể diện gì nữa (mà bình thường Yoona cũng đâu có nhiều thể diện cho lắm). Hai tay cô ôm chặt Lee Soon Kyu và Jung Soo Yeon, đầu thì ghé vào giữa hai người họ: "Các chị ơi, lần này giúp em với, em nhất định sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp các chị!"

"Làm trâu làm ngựa thì vô vị quá, cưỡi ngươi còn ngại cấn mông chứ!" Lee Soon Kyu bình tĩnh nói: "Với lại, báo đáp cũng chẳng cần mấy thứ hão huyền này đâu. Hoàn toàn có thể mang đến những thứ thực tế, thế nào? Có đề nghị gì hay ho không?"

Yoona trợn tròn mắt nhìn đôi mắt xinh đẹp kia, không thể tin nổi nhìn Lee Soon Kyu. Em gái mình rõ ràng sắp bị đánh tới nơi rồi, mà cô ấy vẫn còn tâm tư ở đây kiếm chác, có phải người một nhà không vậy?

Điều khiến Yoona càng ủy khuất hơn là cái giá này cô vẫn nhất định phải chấp nhận, thế nên chỉ đành ấm ức nói: "Điện thoại di động mẫu mới trong một năm tới, em bao hết được không?"

Yoona cũng coi là người thức thời, không đợi Jung Soo Yeon bên cạnh lên tiếng, cô cũng lập tức đưa ra điều kiện: "Một cái túi xách đơn giá không quá tám chữ số, đừng quá đáng nhé, em một năm kiếm được bao nhiêu tiền đâu, chừng đó là đủ rồi!"

"Nói trước nhé, món quà này là riêng biệt, không thể gộp làm quà sinh nhật, kỷ niệm ngày thành lập nhóm, Giáng Sinh hay Tết Nguyên Đán cho hai đứa đâu. Hơn nữa, giá trị của những món quà kia cũng không thể thấp hơn lần này, nếu không, đừng trách bọn tôi trở mặt đấy!" Lee Soon Kyu nhanh chóng bổ sung thêm hàng loạt điều kiện, thật sự là trước đó Yoona đã hố bọn họ không ít lần, đây đều là kinh nghiệm xương máu cả đấy mà.

Yoona còn có thể nói gì được nữa? Cân nhắc đến mức độ mất lý trí của Lee Mong Ryong hiện tại, phó thác tính mạng mình vào tay hắn chẳng khác nào không chịu trách nhiệm với bản thân rồi còn gì. Còn hai người kia trước mặt, cố nhiên cũng đáng giận không kém, nhưng tạm thời cứ coi như mình dùng tiền làm từ thiện đi. Yêu thương trẻ em thiểu năng trí tuệ là trách nhiệm của mỗi người mà!

"Được rồi được rồi, các chị nói gì em cũng đồng ý hết, mau nói đi!" Yoona ở phía sau đẩy nhẹ Lee Soon Kyu một cái, cô ấy thật sự có chút sợ rồi.

Chưa nói đến màn làm giá trắng trợn và xảo quyệt của Lee Soon Kyu lúc nãy, danh tiếng làm việc có tiền công của Lee Soon Kyu cô đây vốn là khá tốt, hơn nữa còn nhận của Yoona món quà giá trị lớn đến thế. Nếu không bảo vệ được cô nhóc này, vậy cũng thật sự là có chút mất mặt.

Thế nên, mượn đà từ Yoona, Lee Soon Kyu lập tức lao thẳng về phía Lee Mong Ryong. Ban đầu cô ấy định bụng sẽ trực tiếp cho hắn một cái ôm ấp hương diễm, dù sao ở đây, người có thể trực tiếp dùng thân thể quyến rũ hắn cũng chỉ có Lee Soon Kyu cô đây thôi. Chưa nói đến quan hệ trước kia, chỉ riêng vóc dáng này thôi, người khác cũng không làm được đâu!

Chỉ thấy Lee Soon Kyu đầy tâm cơ ưỡn ngực, chỗ vốn đã săn chắc càng trở nên hùng vĩ hơn. Giờ khắc này, Lee Soon Kyu thật sự vô cùng tự tin, chỉ cần đụng vào thôi, hồn Lee Mong Ryong nhất định sẽ bay mất. Lúc đó hắn còn tâm trí đâu mà đi gây phiền phức cho Yoona?

Tuy nhiên, Lee Soon Kyu có lẽ đã không rút ra được bài học từ việc Yoona sa lầy đến mức này. Trên đời này không phải chuyện gì cũng diễn ra y hệt như các c�� dự đoán. Chưa nói đến định lực của Lee Mong Ryong rốt cuộc ra sao, Lee Mong Ryong quả thực còn không cho Lee Soon Kyu cơ hội nếm thử đâu.

Ngay khi thấy hai người sắp đụng vào nhau, Lee Mong Ryong vậy mà lại dùng một bước nhảy lộng lẫy, cả người hắn xoay một vòng ngay tại chỗ, chỉ miễn cưỡng chạm vào lưng của Lee Soon Kyu mà thôi. Hai người lướt qua nhau trông thật giàu tính thẩm mỹ!

Chỉ có điều Lee Soon Kyu chắc chắn không chấp nhận được điều này. Cái này là có ý gì chứ? Chê cô Lee Soon Kyu đây đã hoa tàn ít bướm rồi đúng không? Mới ở bên nhau có mấy năm thôi mà đã hết hứng thú với thân thể cô ấy rồi. Thế này mà thêm mấy năm nữa thì cô ấy chẳng phải phòng không gối chiếc sao?

Mang theo nỗi oán niệm hệt như oán phụ, Lee Soon Kyu hùng hổ tiến lên. Bỏ lỡ Lee Mong Ryong thì chẳng sao cả, đằng sau còn có một cái lốp xe dự phòng đang nằm sẵn chờ đón đây. Kim TaeYeon là thật sự không còn sức lực động đậy nữa rồi, chỉ có thể trơ mắt nhìn đống thịt ba chỉ này lao về phía mình.

Cũng không tiện nói là mặt Kim TaeYeon quá nhỏ, hay dáng người Lee Soon Kyu quá tốt, tóm lại, mặt Kim TaeYeon trực tiếp úp vào ngực Lee Soon Kyu. Mùi vị và xúc cảm cố nhiên đều rất ổn, nhưng cô ấy thở không ra hơi mất rồi.

Dùng hết sức lực, cuối cùng cũng nhấc được Lee Soon Kyu xuống, Kim TaeYeon vừa há miệng thở phì phò, vừa tò mò nhìn về phía Lee Mong Ryong bên kia. Cô ấy thật sự đồng ý cho Lee Mong Ryong đánh Yoona một trận. Đừng tưởng Kim TaeYeon không biết chuyện đâu, trong chuyện này, trách nhiệm của Yoona cũng không nhỏ. Ngày nào cũng biết nghịch ngợm gây sự, đáng đánh!

Chỉ là không có Lee Soon Kyu thì Yoona chẳng phải vẫn còn mua chuộc được một người khác sao? Mặc dù hàng năm kiếm được không ít tiền, nhưng so với những chiếc túi xách vô tận kia, Jung Soo Yeon vẫn không ngại kiếm thêm một khoản thu nhập. Còn cái kiểu thủ đoạn sắc dụ của Lee Soon Kyu thì cô ấy khinh thường không thèm làm, thật hạ cấp!

Thậm chí mỗi khi Jung Soo Yeon nghe kể về cái gọi là nữ minh tinh dùng thân thể đánh đổi cơ hội, đều sẽ thầm thở dài. Ngược lại không phải là giận không tranh, dù sao cô ấy còn chưa bị cuộc sống bức bách đến mức độ đó, không thể nào đứng trên góc độ đạo đức mà chỉ trích những người này.

Cô ấy hoàn toàn thấy tiếc thay cho những người đó. Thân thể con gái quý giá đến nhường nào, vậy mà lại đi đánh đổi những tài nguyên chỉ dùng được một lần. Đây quả thực chẳng khác nào đập nát đồ sứ rồi nhặt mảnh đi bán vậy. Khi công việc kinh doanh của cô ấy không ngừng mở rộng, tầm nhìn cũng ngày càng cao.

Hoàn toàn có thể tự mình đóng gói sau đó đi "câu" đại gia mà. Câu được cực phẩm như Lee Mong Ryong thì coi như cả đời này đã mãn nguyện rồi, tình yêu sự nghiệp gặt hái song toàn. Dù có xui xẻo gặp phải kẻ cặn bã một chút, ít nhất cũng coi như có chút tình cảm. Ít nhiều gì cũng thu hoạch được tài nguyên, vẫn hơn cái kiểu trực tiếp lên giường chứ.

Đương nhiên, những điều này chỉ là cảm xúc cá nhân của Jung Soo Yeon. Chủ yếu là sau khi trải qua nhiều thương trường, khó tránh khỏi cô ấy có chút cảm nhận về hiện thực đẫm máu. Nếu không phải bên cạnh còn có đám chị em ấm áp, hài hước này, có lẽ tư tưởng của cô ấy đã rất dễ đi theo một hướng cực đoan khác rồi.

May mắn là hiện tại cô ấy vẫn là nữ thần tài trí, coi trọng cả lý trí lẫn hiện thực. Thế là, cô ấy quyết định dùng lý lẽ để khiến Lee Mong Ryong dừng tay: "Ngươi biết ngươi bây giờ đang làm gì không? Một khi ra tay rồi, ngươi hối hận cũng không kịp đâu! Trước khi xúc động nhất định phải bình tĩnh suy nghĩ kỹ, làm như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không!"

Quả nhiên, sau tràng lý lẽ của Jung Soo Yeon, Lee Mong Ryong thật sự dừng lại. Nhìn quanh các cô gái đều ngẩn người. Jung Soo Yeon biến thành chuyên gia tâm lý từ lúc nào vậy, có tác dụng đến thế, đúng là đáng để học hỏi, ra ngoài cũng coi như có một nghề để kiếm sống đấy chứ.

Ngay cả Jung Soo Yeon cũng hơi bất ngờ, thật ra trong lòng vẫn không chắc chắn, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc cô ấy hiện tại ra vẻ như đã liệu trước mọi chuyện. Còn Lee Mong Ryong thì lại nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Tôi hiện tại rất tỉnh táo, cũng đã bình tĩnh suy nghĩ rồi, tôi thấy Im Yoona đáng đánh!"

"Hả? Ngươi xác định mình nghĩ rõ rồi? Hay là nghĩ lại một chút xem sao?" Jung Soo Yeon sắp cạn lời. Người này sao lại không theo lẽ thường mà hành động vậy, tỉnh táo xong thì rõ ràng phải lựa chọn tha thứ chứ.

Lee Mong Ryong vẫn thật sự nghĩ lại, sau đó lời nói càng kiên định hơn: "Tôi đã suy nghĩ kỹ từ mọi phương diện rồi, đều cảm thấy không có khả năng bỏ qua cho Im Yoona. Thậm chí cần phải đánh ác hơn một chút mới phải, nếu không cô ta sẽ không lớn khôn được đâu!"

Yoona ở phía sau sắp khóc đến nơi rồi. Jung Soo Yeon đây là ông trời phái đến để đối phó cô ấy đúng không? Đã hứa thù lao lớn đến thế, kết quả lại giúp đỡ được chút nào chứ? Làm người sao có thể không có giới hạn như thế chứ? Sau này còn có thể chơi đùa vui vẻ được nữa không?

Thấy không còn ai khuyên can mình nữa, Lee Mong Ryong trực tiếp vung tay lên: "Im Yoona, hôm nay ngươi không cần trốn nữa. Hai chúng ta chỉ có một người có thể đứng thẳng, tôi thấy là tôi, ngươi thấy sao?"

Yoona rất muốn nói là chính cô ấy, nhưng hiện thực và lý trí đều nhắc nhở cô ấy rằng Lee Mong Ryong nói đúng. Tuy nhiên trước đó vẫn có thể giãy dụa một chút, dù sao còn có cọng rơm cứu mạng cuối cùng. Vừa nãy không dùng chỉ vì chút thể diện cuối cùng của chị em thôi, nhưng giờ còn bận tâm gì nữa chứ: "Tiểu Hyun, cứu mạng a..."

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tỉ mỉ và tâm huyết, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free