Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1693: Lễ vật hố

Lee Mong Ryong khi tỉnh dậy đã là buổi chiều. Giấc ngủ này thật sự sảng khoái tinh thần, hèn chi các cô gái luôn muốn được nghỉ ngơi như thế. Huống hồ, trong tình huống phải so sánh, các cô gái vẫn còn đang bận rộn công việc.

Vươn vai một cái, Lee Mong Ryong đang nghĩ ngợi không biết nên đến đón các cô gái hay là tìm đám Yoo Jae Suk hỗn đản kia uống chút rượu thì, bỗng nhiên chợt nhớ ra trong sảnh khách vẫn còn một nhóm khách đặc biệt. Thế là, anh lập tức vén chăn lên và bước ra ngoài.

Nói thật, nỗi lo làm lạnh nhạt đối phương chỉ là một phần nhỏ. Phải biết đây chính là ký túc xá của các cô gái mà, đối với bất kỳ fan nào cũng có sức hấp dẫn vô cùng lớn. Nó cứ như thể nữ thần của bạn đang cởi áo nới dây lưng ngay trước mặt, đàn ông nào mà chịu nổi?

Mặc dù anh khá yên tâm về phẩm chất của những người hâm mộ này, nhưng không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất mà. May thay, sau khi ra ngoài, anh thở phào nhẹ nhõm. Nhóm fan này quả nhiên đã thức dậy, chỉ có điều tất cả đều ngồi yên tại chỗ, cứ như thể xung quanh họ bị vẽ lên một bức tường vô hình vậy, ai nấy đều ngoan ngoãn lạ thường, đương nhiên nhìn cũng hơi đáng thương.

"Mọi người làm gì vậy? Tỉnh rồi thì cứ gọi tôi chứ, tôi dẫn mọi người đi thăm nhà nhé?" Lee Mong Ryong nói rất nhẹ nhõm, chỉ có điều anh không nhìn thấy nỗi oán niệm hằn sâu trên khuôn mặt đám người này sao? Thật vất vả lắm mới có cơ hội tự mình giao lưu với thần tượng như thế này, kết quả lại bị Lee Mong Ryong chuốc cho say mèm. Cái này biết đi đâu mà đòi công bằng đây?

Nỗi oán niệm này gần như đã hóa thành thực thể, không phải là do Lee Mong Ryong không muốn đáp lại, mặc dù anh ta quả thực rất muốn giả vờ như không thấy: "Mọi người cũng phải nói lý lẽ chứ, ít nhất rượu này không phải tôi ép mọi người uống đúng không? Mọi người bảo dừng lại là tôi cũng không tiếp tục mời nữa mà?"

Lee Mong Ryong cố gắng dùng sự thật để chứng minh mình vô tội, và sự thật đúng là như vậy. Các cô tự mình không giữ mình thì trách ai được chứ? Huống hồ, cú chốt hạ cuối cùng là của đám nhóc ấy chứ: "Nói là mọi người đã uống rượu với các cô gái của Girls' Generation, mọi người không nhớ sao?"

Lời nói này của Lee Mong Ryong khiến nỗi oán khí của mọi người càng lớn hơn. Theo lý mà nói, đây cũng coi là một trải nghiệm đủ mới lạ và kích thích, nhưng hết lần này đến lần khác lại không thể nhớ ra được. Xét cho cùng, tất cả đều là do Lee Mong Ryong mời rượu mà ra. Nếu không phải đánh không lại, họ thật lòng muốn xông tới g·iết c·hết anh ta!

Phải biết rằng, diễn đàn của fan Girls' Generation đã dành riêng cho Lee Mong Ryong một chuyên mục nhỏ. Dù sao, theo bất cứ ý nghĩa nào, anh ta cũng quá thân mật với các cô gái: người đại diện của họ, hay nói rộng hơn là trợ lý riêng kiêm ông chủ của các cô, đương nhiên còn có biệt danh "con rể của Girls' Generation".

Một khi đã quen thuộc, họ sẽ phát hiện Lee Mong Ryong có vô số chuyện dở khóc dở cười. Đặc biệt là trong quá trình đồng hành cùng các cô gái, càng tìm hiểu sâu, họ càng cảm thấy Lee Mong Ryong là một người đàn ông vô cùng đáng tin cậy, thậm chí còn bênh vực anh ta nữa.

Phải biết, Hàn Quốc vẫn là một quốc gia có chủ nghĩa trọng nam khinh nữ khá thịnh hành, sự chênh lệch giữa các giai cấp cũng thể hiện rất rõ ràng. Còn Lee Mong Ryong, với tư cách là ông chủ của một công ty giải trí lớn, một đạo diễn nổi tiếng, địa vị xã hội của anh ta thì khỏi phải nói, nhưng nhìn xem mỗi ngày anh ta đang làm gì?

Không phải là đang bị các cô gái đánh, thì cũng đang trên đường đi bị đánh. Điều này khiến nhóm fan của Girls' Generation ai nấy đều thầm lo lắng: Liệu cứ tiếp tục bị đánh như thế, anh ta có bỏ chạy mất không? Thế nên, ai nấy đều xót cho Lee Mong Ryong không thôi, còn đồng loạt nhắn tin cho Lee Soon Kyu và những người khác, bảo các cô gái đối xử nhẹ nhàng với Lee Mong Ryong một chút.

Hiện tại, mấy người trong phòng này cũng đều từng làm những việc tương tự. Dù sao, họ còn muốn tìm hiểu thêm nhiều điều, và Lee Mong Ryong cũng không phải cố tình diễn kịch, mọi hành động của anh ta đều nhất quán từ trước đến nay, thế nên càng khiến mọi người thêm xót xa.

Nhưng giờ đây, họ cũng đã phần nào thay đổi thái độ. Không thể trách các cô gái luôn b·ạo l·ực như thế, cái tên Lee Mong Ryong này khi khiến người ta tức giận quả thực có chút quá đáng. Hiện giờ rõ ràng là lỗi của anh ta, nhưng hết lần này đến lần khác lại tỏ ra thản nhiên như không, quan trọng hơn là còn đẩy hết trách nhiệm đi không còn một chút nào!

Không tiện nói là thiên phú hay là cố ý học được, cái thủ pháp chối bỏ trách nhiệm của Lee Mong Ryong thuần thục không tả xiết, gần như không cho người ta bất kỳ không gian phản bác nào, kiểu như khi kiện tụng thì anh ta chắc chắn thắng. Thế này thì người khác còn phát tiết kiểu gì? Ngoài động thủ, còn có con đường thứ hai nào sao?

Đương nhiên, động thủ với Lee Mong Ryong cũng cần dũng khí. Ít nhất đám người trước mặt này cũng chỉ có thể dùng ánh mắt cố gắng g·iết c·hết anh ta mà thôi, nhưng hết lần này đến lần khác, Lee Mong Ryong lại chẳng mấy bận tâm đến điều đó. Dù sao thì những người nhìn anh ta không thuận mắt vốn đã nhiều rồi, thêm vài người nữa cũng chẳng sao.

Đã tất cả mọi người tỉnh lại thì có thể ai về nhà nấy rồi, nhưng Lee Mong Ryong lại cảm thấy có chút không ổn. Dù sao, người ta có thiện ý đến đây, mặc dù anh ta cũng đã nhiệt tình tiếp đãi, nhưng nhìn từ tình hình thực tế, nhóm người này quả thật không thu hoạch được gì. Điều này chẳng phải có chút không thỏa đáng sao?

Hiếm hoi lắm Lee Mong Ryong mới như thể lương tâm trỗi dậy, nên chủ động hỏi nhóm người này: "Trước khi đi lúc này, mọi người còn có nguyện vọng gì không? Nếu không quá đáng, tôi sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn mọi người!"

"Chúng tôi muốn anh tự tặng!" Một người trong số đó hơi kiên cường nói: "Muốn biết, chúng tôi là fan của Girls' Generation, chứ không phải fan của Lee Mong Ryong anh!"

Lời nói này cũng không sai. Lee Mong Ryong anh ta dựa vào cái gì mà an ủi fan của Girls' Generation chứ? Quan trọng là còn muốn ôm đồm nhiều việc để thỏa mãn nguyện vọng của người ta. Người ta là thích Girls' Generation, Lee Mong Ryong chẳng lẽ cũng được tính vào sao?

Chỉ là nhóm người này vẫn còn xem thường thủ đoạn của Lee Mong Ryong. Ai nói không phải thành viên của Girls' Generation thì không thể thỏa mãn nguyện vọng của nhóm người này? Phải biết, mỗi người đều có thứ mình yêu thích, và rõ ràng, nhóm người đối diện này đều có chung một đặc điểm.

"Ở dưới này ngoan ngoãn đợi tôi nhé, đừng có chạy loạn, có camera đấy!" Lee Mong Ryong chỉ vào một chiếc camera bên cạnh, dọa nạt. Chỉ là anh ta không nhìn thấy lớp bụi bám đầy trên đó sao? Thực ra, các cô gái dùng chiếc camera này cũng chỉ vì mới lạ thôi, nghe nói có hacker có thể chụp ảnh qua nó, mọi người liền trực tiếp coi nó như vật trang trí. Tuy nhiên, giờ đây dùng để dọa người cũng khá hiệu quả.

Đến lượt Lee Mong Ryong thì đương nhiên anh ta trực tiếp chạy lên lầu hai. Nhìn đám fan hâm mộ kia thì không khỏi một trận ngưỡng mộ, họ đều biết phòng ngủ của các cô gái ở lầu hai, và việc lên đó cụ thể có thể nhìn thấy những gì thì chỉ có Lee Mong Ryong tự mình biết. Liệu có đồ lót hay gì đó không nhỉ?

Đây chính là điều đám người này suy nghĩ nhiều rồi. Phải biết, các cô gái vẫn luôn rất coi trọng những thứ riêng tư này. Nói một cách có trách nhiệm, chỉ cần Lee Mong Ryong đừng đi lung tung khắp nơi, về cơ bản anh ta sẽ không đụng phải bất kỳ "mìn" nào.

Còn việc Lee Mong Ryong có thể làm ra chuyện như vậy hay không, thật ra ngay cả các cô gái cũng không biết nữa. Tuy nhiên, những gì anh ta đang làm bây giờ cũng chẳng khác là bao. Mặc dù không lục lọi tủ quần áo, nhưng anh ta cũng đang tìm kiếm khắp phòng của các cô gái.

Chỉ có điều, phòng của các cô gái thì nên nói thế nào nhỉ? Thuộc kiểu vứt đồ vật mà chỉ có chính họ mới có thể tìm thấy chỗ đặt, đương nhiên cũng có nhiều lúc hoàn toàn không tìm thấy, chỉ có thể chờ đợi đợt tổng vệ sinh mỗi năm một lần. Họ còn tự gọi đó là "món quà bất ngờ cho chính mình trong tương lai", quả thực là không biết xấu hổ!

Lee Mong Ryong lúc này bó tay. Hơn nữa, nếu bới móc chút đồ vật thì anh ta cũng không biết giá trị cụ thể là bao nhiêu. Đã vậy thì vẫn nên hỏi một chuyên gia. Chỉ có điều, vị chuyên gia này lại không phải Seohyun. Mặc dù cô bé này thích giúp đỡ, nhưng đây lại đòi hỏi kiến thức chuyên môn.

"Oppa? Em đang quay chương trình đây, tìm em làm gì? Có phải anh muốn em đến thử vai không?" Giọng Yoona rất yếu ớt, có thể nghe ra cô bé này chắc chắn đang dùng tay che miệng và cố gắng hạ thấp âm lượng, không chừng bây giờ còn đang nhìn quanh để đề phòng có người nghe lén.

"À, không đến mức nhanh như vậy đâu, chủ yếu là muốn thỉnh giáo em chút vấn đề!"

"Thỉnh giáo á? Em có gì mà có thể dạy anh chứ!" Yoona nói vậy nhưng lại là lời thật lòng, không chỉ Seohyun coi anh ta là đạo sư cuộc đời, mà những người tiếp xúc lâu với Lee Mong Ryong một cách tự nhiên sẽ có chút sùng bái anh ta.

Không khoa trương mà nói, trừ khiêu vũ và trang điểm ra, Yoona không cảm thấy Lee Mong Ryong cần học hỏi điều gì từ mình. Nhưng lời tiếp theo của Lee Mong Ryong lại có chút thần bí: "Em nói chuyện có tiện không?"

Yoona bản năng nhận ra có điều mờ ám ở đây, nên ra hiệu Lee Mong Ryong đừng cúp điện thoại. Sau đó là màn trình diễn của cô ấy: "Các chị ơi, em đau bụng quá, chắc là sáng nay ăn đồ gì đó hơi kích thích, có ai muốn đi vệ sinh cùng em không?"

Mà nói về việc các cô gái rủ nhau đi vệ sinh theo nhóm cũng coi là một hiện tượng xã hội, nhưng 99% trong số đó chỉ là để đi vệ sinh "nhẹ" thôi. Nếu thật sự đi "nặng" thì một mình vẫn tiện hơn nhiều. Nếu không, lúc bạn đang "giải quyết", để chị em bên ngoài chờ thì họ phải tự xử lý thế nào? Làm máy lọc không khí à?

Thế nên, không có gì ngoài dự đoán, khi Yoona dứt lời, cả hiện trường hoàn toàn yên tĩnh. Thậm chí Lee Soon Kyu và mấy người khác cứ như thể không nghe thấy, thậm chí không nhìn thấy Yoona vậy, ai nấy đều giả vờ trò chuyện những đề tài cao siêu hơn ở đằng kia, mà nói chứ, hòa bình thế giới thì liên quan gì nửa xu đến cô Lee Soon Kyu này?

Mặc dù mục đích cũng là như vậy, nhưng nhìn thấy biểu hiện của đám chị em này, Yoona lại hơi chút thất vọng. May thay, vẫn còn chiếc điện thoại trong tay an ủi cô ấy, để đám người coi thường cô ấy biết rằng, rồi sẽ có lúc họ phải hối hận.

Chỉ là sau khi vào nhà vệ sinh, Yoona không ngờ rằng màn trả thù lại đến nhanh như vậy, cái này trước sau cũng chưa đến năm phút đồng hồ chứ? "Anh nói là muốn tặng cho nhóm fan này chút quà, tốt nhất là loại có giá trị một chút, anh có thể nói cụ thể hơn không?"

"Anh bây giờ đang ở phòng em đấy, trên đầu giường Jung Soo Yeon anh thấy có một sợi dây chuyền cũng khá đẹp, tặng cho họ được không?" Lee Mong Ryong nhìn mặt dây chuyền hình trái tim trước mặt, thản nhiên nói.

Chỉ có điều, giọng Yoona lại cao lên không ít, chủ yếu là Lee Mong Ryong muốn tìm đường c·hết thì đừng có lôi cô ấy đi cùng chứ. Cô ấy gần đây sắp đóng vai nữ chính cơ mà, vạn nhất bị Jung Soo Yeon ghen tức tính sổ thì sao?

"Nhớ đấy, anh nợ em một mạng đấy, đó là sợi dây chuyền phiên bản giới hạn mà Jung Soo Yeon phải tốn rất nhiều công sức mới giành được. Cô ấy gần đây rất thích nó, đoán chừng hôm nay đi vội quá nên quên mang theo thôi!" Yoona phổ cập cho Lee Mong Ryong một số kiến thức thông thường, sợ anh ta không có khái niệm cụ thể, cô ấy thẳng thắn trực tiếp nói ra giá của sợi dây chuyền. Cái giá chín chữ số quả thực không thích hợp để tặng fan, quá đắt!

Thậm chí khi Lee Mong Ryong cầm lấy, anh ta đã cảm thấy trọng lượng khác hẳn lúc nãy. Nếu lỡ rơi xuống đất, dù chỉ va chạm vào một góc nhỏ, anh ta cũng không đền nổi. Quả nhiên, thế giới của các nữ đại gia anh ta vẫn không hiểu được mà. May thay anh ta từ trước đến nay không giả vờ hiểu biết, nếu không đã chẳng chủ động gọi điện thoại cho Yoona rồi.

Với sự giúp đỡ của Yoona, anh ta nhanh chóng gom được một đống phụ kiện nhỏ. Thực ra Lee Mong Ryong cũng đang do dự không biết nên tặng thứ gì, tặng quần áo thì có vẻ quá riêng tư, tặng thức ăn thì lại không có ý nghĩa kỷ niệm gì.

Vẫn là những món trang sức này thiết thực hơn một chút. Hơn nữa, đồ đạc của các cô gái nhiều như vậy, tặng đi một hai món hoàn toàn không thành vấn đề, đương nhiên điều kiện tiên quyết là không được chạm đến ranh giới cuối cùng của họ, chẳng hạn như sợi dây chuyền của Jung Soo Yeon lúc nãy thì rất nguy hiểm.

Chỉ là anh ta không biết rằng, sau khi cúp điện thoại, Yoona đã cười trộm rất lâu trong nhà vệ sinh. Nếu anh ta có thể thấy cảnh này, nhất định sẽ lại tìm người đến đánh giá giá trị của những món trang sức này, dù sao biểu cảm và tiếng cười của Yoona đã nói rõ tất cả.

"Mọi người đến một chuyến cũng không dễ dàng, để mọi người tay không ra về thì không phải phép tắc đãi khách rồi!" Lee Mong Ryong vừa nói vừa mang tất cả phụ kiện nhỏ đã chuẩn bị sẵn lên: "Đây là những món trang sức các cô ấy đã dùng, cũng khá xinh đẹp, mọi người xem thích món nào thì cứ chọn, coi như một chút tấm lòng của chúng tôi!"

Món quà này không chỉ độc đáo, mà quan trọng hơn là còn rất hợp ý fan. Ai nấy rất nhanh đã bắt đầu bối rối, dù sao so với việc yêu thích món trang sức, mọi người lại càng coi trọng chủ nhân của nó và mức độ sử dụng.

Những món trang sức này khác với hàng đã qua sử dụng trên thị trường, những món kia càng dùng nhiều càng mất giá, nhưng ở đây thì hoàn toàn ngược lại. Trong số đó, rõ ràng món có giá trị thấp nhất là một sợi dây buộc tóc rất đỗi bình thường, lại trở thành một trong những mục tiêu tranh giành trọng điểm của mọi người.

Phải biết, dây buộc tóc dù đắt đến mấy cũng không có nhiều hoa văn, nhiều nhất là được đính thêm những phụ kiện đắt tiền một chút, nhưng nhiều nhất vài chục ngàn Won cũng đã đủ rồi, rõ ràng kém xa những món khác không chỉ một chút. Nguyên nhân mọi người coi trọng như thế tự nhiên là sợi dây buộc tóc này đã mòn đến bóng loáng, rõ ràng chủ nhân vẫn luôn sử dụng, điều này rất có giá trị sưu tầm mà.

"Mọi người thích cái này đến vậy sao? Seohyun có rất nhiều dây buộc tóc loại này, hay là để tôi đi tìm thêm mấy cái cho mọi người nhé?" Lee Mong Ryong cũng rất bất đắc dĩ, nếu như các cô gái nhìn thấy cảnh này, đoán chừng lại muốn nổi giận đùng đùng. Đây là đang xem thường họ sao?

May mắn là phẩm chất của mọi người cũng không tệ lắm, nên cũng không phát sinh quá nhiều tranh chấp. Chủ yếu cũng là vì mọi người đều có tình yêu sâu sắc dành cho Girls' Generation, thế nên dù được chia cái gì cũng không đáng kể, họ đều vui vẻ rời đi.

Lee Mong Ryong tiễn nhóm người này xuống tận dưới lầu, thậm chí phải nhìn họ lên xe rời đi mới xem như hoàn tất. Chỉ là khi đến người cuối cùng, người đó lại chủ động mở miệng: "Chiếc khuyên tai này của Taeyeon trông rất sang trọng, anh chắc chắn có thể tặng cho tôi sao?"

Lee Mong Ryong theo lời fan nhìn lại, bản thân chiếc khuyên tai thì không sao, dù là vàng cũng không thành vấn đề, điều đáng lo ngại chủ yếu là hai viên kim cương trên đó. Nếu là thật thì giá trị cũng không nhỏ chút nào, may mà Lee Mong Ryong biết đây là đồ giả, bởi vì Yoona đã cố ý nói cho anh ta biết mà.

"Yên tâm đi, không đáng giá đâu, nếu em không yên lòng có thể đến cửa hàng trang sức mà kiểm tra, đừng tưởng Girls' Generation thì không mua hàng giả, các cô ấy bị lừa còn nhiều hơn em nghĩ đấy! Xe đến rồi, đi thong thả nhé!" Lee Mong Ryong còn nhiệt tình phất tay tiễn, mà không hề hay biết mình rốt cuộc đã bị lừa thê thảm đến mức nào!

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và chỉ phát hành tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free