(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1675: Ruột đầu vấn đề
Việc ăn uống riêng tư, ăn nhiều hay ít, thực sự còn tùy thuộc vào thiên phú, dung tích dạ dày, và tốc độ của hệ tiêu hóa – tất cả đều là những yếu tố quan trọng. Bởi vậy, khi thấy đám người kia đỏ mắt ghen tị với Yoona, Lee Mong Ryong tự nhiên muốn lên tiếng bênh vực cô, dù sáng sớm anh đã bị đá khỏi giường nhưng anh khẳng định mình không hề để bụng đâu.
"Các cô có biết hệ tiêu hóa của con người không?" Lee Mong Ryong bất ngờ hỏi. Nhìn ánh mắt mơ màng của các cô gái, anh biết ngay các nàng đã "trả lại" hết kiến thức sinh học cho giáo viên thể dục rồi. "Phần quan trọng nhất và cũng là cơ bản nhất của hệ tiêu hóa chính là dạ dày. Có ai trong số các cô bị bệnh dạ dày không?"
Các cô gái liếc nhìn nhau rồi im lặng lắc đầu. Dù sao, bệnh dạ dày cũng được coi là một trong những "bệnh nghề nghiệp" của giới nghệ sĩ, vì họ hiếm khi được ăn uống đúng giờ, mà ăn thì cũng phải hạn chế khẩu phần. Dạ dày có vấn đề một chút cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Thế nhưng, các cô gái này lại gặp phải Lee Mong Ryong. Kể từ khi anh xuất hiện, không nói đâu xa, chỉ riêng khoản ăn uống đã khiến các cô gái hài lòng vạn phần. Nếu không phải Lee Mong Ryong không đến nỗi tệ, liệu các nàng có để anh ở đây không cơ chứ?
"Vậy thức ăn từ dạ dày sẽ chảy đi đâu?" Giọng điệu của Lee Mong Ryong rất giống đang dỗ trẻ con. "Không biết ư? Là ruột non đấy. Ruột non của các cô có vấn đề gì không? Chắc các cô cũng không biết đâu, vậy thì nói tiếp nhé!"
"Nói nhảm, phần tiếp theo là gì thì chúng tôi biết hết có được không, đừng coi chúng tôi là đồ ngốc!" Kim TaeYeon bực bội nói. Vốn dĩ đã không đói bụng, giờ lại còn phải bàn chuyện ruột già trên bàn ăn sao? Nghĩ thôi đã thấy buồn nôn rồi.
"Vậy thì chúng ta cứ nói tiếp về ruột non. Ruột non cũng chia làm nhiều đoạn. Theo nghiên cứu và giải thích nhiều năm của tôi, tôi thấy các cô đều 'ruột đầu' không tốt rồi!" Lee Mong Ryong kết luận một cách trịnh trọng, nhưng nhìn thế nào cũng thấy anh có vẻ như một ông lang Đông y già vậy.
"Chúng tôi 'ruột đầu' không tốt á?" Kim TaeYeon nhắc lại, trong lòng muốn phản bác Lee Mong Ryong đôi chút, nhưng cái danh từ này lại quá mức chuyên nghiệp, nhất thời không thể nghĩ ra. Nhưng cái "ruột đầu" này rốt cuộc là cái gì? Sao không hiểu mà lại có chút hiếu thắng vậy!
"Hắc hắc, nghe thấy chưa! Các cô cứ việc ghen tị đi, 'ruột đầu' của tôi móc ra cũng dài hơn các cô hai thước đấy, các cô từng người cứ cam chịu số phận đi!" Dù Yoona cũng kh��ng biết "ruột đầu" nghĩa là gì, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc cô châm chọc các cô gái khác. Đêm qua cô vẫn chưa quên chuyện gì đã xảy ra đâu, cái đám chị em khốn nạn không biết chăm sóc em gái này.
"Anh nói nhảm, đừng tưởng anh cao lớn thì 'ruột đầu' cũng lớn theo! Nếu không phục thì chúng ta ra bệnh viện đo thử một lần, tôi mà ngắn hơn anh thì sau này tôi theo Im Yoona họ Im luôn!" Kim TaeYeon bất mãn vỗ bàn. Mặc dù không ai nhắc đến chuyện "đầu", nhưng cô vẫn nhạy cảm vô cùng, càng nói càng thấy đau lòng.
Lee Mong Ryong chớp chớp mắt, lặng lẽ kẹp một miếng chao nhỏ đặt lên bánh mì của SeoHyun. Đây chính là cách ăn "độc quyền" do anh tự sáng tạo, mùi vị tự nhận là hạng nhất, chỉ là không được phổ biến lắm với các cô gái, bao gồm cả SeoHyun, những người vốn thích mứt hoa quả hơn.
Thế nên, SeoHyun lặng lẽ lườm Lee Mong Ryong một cái, rồi vẫn nhíu mày cắn miếng bánh một cách "thiện lương". Ánh mắt cô tràn đầy thâm ý, không chỉ dành cho trò đùa quái gở của anh, mà còn cho chủ đề đang được bàn tán trên bàn ăn. Giờ ăn sáng đẹp đẽ thế này, sao mọi người cứ nói chuyện "ruột đầu"? Lại còn muốn đi phẫu thuật để so sánh, có ý nghĩa gì chứ?
Trên thực tế, điều đó lại có ý nghĩa riêng của nó. Đám cô gái này cứ thế bàn luận từ bữa sáng đến trong xe, cuối cùng lại mang chủ đề đến tận hiện trường, lôi kéo cả những cô gái còn lại cùng tham gia. Thật sự khiến đạo diễn Na và những người khác hoảng hồn. Đoạn này liệu có thể phát sóng được không? Có ảnh hưởng đến hình tượng của lũ trẻ này không?
Hình tượng gì đó không phải là thứ Lee Mong Ryong bận tâm. Nói khó nghe hơn, dù nhóm bốn người này có hình tượng tệ nhất đi chăng nữa, cũng không phải một cái gọi là "ruột đầu" có thể bôi nhọ được. Hơn nữa, với "thâm niên" của các cô, thỉnh thoảng tự "bôi đen" bản thân một chút cũng không sao. Khán giả ngày nay khẩu vị rất kỳ lạ, biết đâu lại thích thú thì sao.
Đưa các cô gái đến nơi xong, Lee Mong Ryong cũng không nán lại lâu. Gần đây, số lượng người anh cần tìm khá nhiều. Dù sao, bộ phim "Sunny" đã được duyệt nội bộ, và với địa vị của Lee Mong Ryong trong công ty, không ai dám can thiệp vào dự án của anh, nên rất nhiều việc anh đều phải tự mình làm.
May mắn thay, Lee Mong Ryong không hề bài xích những công việc này. Anh cho rằng một đạo diễn càng chịu trách nhiệm nhiều, mức độ hòa nhập với bộ phim càng cao. Nếu không, Lee Mong Ryong dựa vào đâu để làm ra những bộ phim chất lượng không tệ? Chẳng phải dựa vào những nỗ lực tích lũy này sao.
Nói về thiên phú đơn thuần, Lee Mong Ryong cố nhiên có, nhưng chưa đạt đến trình độ đỉnh cao. So với những đạo diễn chính quy xuất thân từ trường điện ảnh, anh hoàn toàn giống một "tay ngang". Đã không có thầy dạy, dĩ nhiên mọi thứ đều phải tự học.
Không nói quá, mọi công việc trong đoàn làm phim Lee Mong Ryong đều có thể nhúng tay vào một chút. Ngay cả phát cơm hộp, anh cũng làm rất cẩn thận. Tất nhiên, nói phát cơm hộp giúp ích bao nhiêu cho một bộ phim thì không đến mức, nhưng việc khiến mọi người ăn no, ăn ngon lại không hề đơn giản chút nào.
Chính vô số những chi tiết nhỏ nhặt này đã giúp Lee Mong Ryong đạt đến đỉnh cao như hiện tại. Và khi đã ở một độ cao nhất định, Lee Mong Ryong cũng không hề kiêu ngạo tự mãn. Về mặt này, anh xứng đáng được tự hào một chút, bởi từ đầu đến cuối, anh chưa bao giờ coi điện ảnh là sự nghiệp của mình, đó chỉ là sở thích thôi, mà sở thích mới là người thầy vĩ đại nhất, phải không?
Đến công ty, mọi người đã có mặt khá đông. Với những cuộc họp được thông báo sớm thế này, rất ít người đến muộn. Nếu không, liệu mọi người có nghĩ Lee Eun-hee không có biện pháp trừng phạt nào sao? Lee Mong Ryong đây còn phải chạy vội vàng vào: "Thật sự xin lỗi, trên đường bị kẹt xe một chút. Lần sau sẽ không tái phạm nữa đâu ạ!"
Lee Mong Ryong đã nói vậy thì những người khác tự nhiên không tiện nói gì thêm. Nhưng Lee Eun-hee đâu phải người khác: "Kẹt xe ư? Cái cớ này có phải có thể dùng cả đời không? Lần sau không thể đổi cái nào mới mẻ hơn một chút sao, ít ra cũng khiến người ta 'sáng mắt' lên chứ!"
"Được rồi, hôm nay kẹt xe chỉ là lý do phụ thôi, chủ yếu là 'ruột đầu' của tôi đau. Lý do này đủ mới mẻ chưa?" Lee Mong Ryong nhanh chóng đáp lại. Thật sự Lee Eun-hee đây là cố tình gây sự mà, để cô ấy chờ một lát thì có sao đâu? Chẳng lẽ làm chậm trễ giấc ngủ nướng của cô ấy sao?
Thấy hai vị sếp của công ty sắp "khai chiến", những người xung quanh không những không đến can ngăn, ngược lại còn chăm chú theo dõi. "Lưỡng bại câu thương" thì còn gì bằng. Nếu nhất định phải chọn một bên, thì Lee Eun-hee bị "đánh" có lẽ sẽ tốt hơn một chút, dù sao Lee Mong Ryong đến công ty không nhiều, cơ hội gây thù chuốc oán cũng ít hơn.
Chỉ là, Lee Mong Ryong và Lee Eun-hee cũng đâu phải dạng vừa, hoàn toàn thuộc về hạng "tinh anh". Dù hai người họ có thể "đánh nhau", nhưng đó không phải là lý do để đám người này tìm thú vui: "Mọi người xem rất nhập tâm nhỉ? Muốn cá cược không, cá xem ai thắng hay ai thua đi!"
Lee Eun-hee cũng hùa theo một câu: "Tôi thấy không khí công ty chúng ta tốt thật đấy, xem kìa, còn có nhân viên dám xem náo nhiệt của sếp nữa. Nếu chuyện này mà xảy ra ở công ty khác thì chẳng phải đã bị đuổi việc hết rồi sao?"
Nếu lời của Lee Mong Ryong còn là nhắc nhở mờ ám, thì của Lee Eun-hee chính là uy hiếp trắng trợn. Hai vị này kẻ xướng người họa, nhân viên bên dưới tự nhiên không chịu nổi, ai nấy đều ngồi thẳng tắp nhìn về phía trước, coi như hai vị kia không tồn tại.
Mặc dù tình hình hiện tại vẫn còn chút nghi ngờ rằng đám người này cố ý, nhưng cũng không tiện "giáo dục" họ thêm. Hơn nữa, còn có chính sự cần nói nữa chứ: "Hôm nay gọi mọi người đến chủ yếu là để phân tích tiền cảnh thị trường của bộ phim này. Tôi cũng đã nói với mọi người từ trước rồi, đừng khách sáo, cứ đứng dậy nói đi!"
Trên thực tế, lời nói đùa vừa rồi của Lee Eun-hee cũng xuất phát từ tâm tư thật. Không nói đâu xa, không khí làm việc ở SW thực sự rất tốt. Dù sao, văn hóa doanh nghiệp kiểu này đều được xây dựng từ cấp lãnh đạo. Cả Lee Eun-hee và Lee Mong Ryong đều không phải là những người quá nghiêm túc.
Đương nhiên, đây cũng là nói tương đối, chủ yếu là giữa người với người cần thông cảm và quan tâm lẫn nhau. Hai vị sếp dễ tính như vậy, người bên dưới cũng cần phải có phản hồi tương xứng. Ít nhất là dựa vào sự tự giác để hoàn thành công việc thật tốt chứ, nếu không thì lấy gì mà kiếm cơm?
Việc xây dựng văn hóa không phải chuyện một sớm một chiều có thể hình thành, nhưng Lee Eun-hee đã khá hài lòng với văn hóa của SW. Thậm chí cô có thể tự hào mà nói rằng, riêng về văn hóa doanh nghi���p, về sự gắn kết nội bộ, thì SW thật sự không sợ bất cứ ai.
Trong lúc Lee Eun-hee đang chìm đắm trong sự tự hào của riêng mình, mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng, lời qua tiếng lại bắt đầu thảo luận. Thật ra, mục đích quan trọng nhất của những buổi hội thảo nghiên cứu như thế này là ngay trước khi bộ phim được bấm máy, cần phải cân nhắc làm thế nào để tăng doanh thu phòng vé, vì lúc đó vẫn còn "không gian để thao tác".
Hơn nữa, đây cũng là một môn học vấn. Doanh thu cuối cùng của một bộ phim phụ thuộc vào quá nhiều yếu tố. Vì vậy, việc lập kế hoạch càng sớm, càng tỉ mỉ cẩn thận sẽ càng có lợi cho việc bán chạy của bộ phim. Tuy nhiên, dù biết những cuộc họp như thế này có lợi cho phim, nhưng đạo diễn bài xích chúng vẫn chiếm tuyệt đại đa số.
Nói một cách cao siêu hơn, điện ảnh là một loại hình nghệ thuật, đạo diễn không thể và cũng không cho phép người khác tham gia, ảnh hưởng đến mạch suy nghĩ của mình. Đương nhiên, về mặt thực tế, đó có thể là vấn đề quyền lợi bị tước đoạt. Dù sao, cứ như vậy thì những người có thể can thiệp sẽ không quá nhiều.
Ví dụ như bây giờ, họ lại bàn đến chuyện nữ chính. Theo lý mà nói, đây là quyền hạn 100% của Lee Mong Ryong, nhưng đám người này lại thảo luận khí thế ngất trời: "Nữ chính nhất định phải là Yoona. Bản thân nữ diễn viên đã rất khó 'gánh' một bộ phim rồi, nếu lại chọn một nữ diễn viên khác, thì bộ phim đó thật sự không cần quảng bá nữa. Về mặt này, Yoona có ưu thế tuyệt đối!"
"Anh nói vậy thì tôi không đồng ý. Cố nhiên Yoona có nhân khí rất cao, nhưng để cô ấy được mọi người chấp nhận thì chưa chắc. Về mặt này, hình tượng của SeoHyun quả thực không nên quá tích cực, đây mới là tiêu chuẩn cần có của một nữ chính. Không nhất định phải được tất cả mọi người yêu thích, nhưng cũng không thể bị ghét bỏ chứ!"
"Tôi xin mạo muội đề xuất một chút nhé. Tại sao không thử bắt đầu với một cô gái không có nhiều kinh nghiệm diễn xuất, chẳng hạn như Jung Soo Yeon? Nếu có thể kết hợp với việc lăng xê, tôi tin rằng có thể khiến tên tuổi bộ phim được cả nước biết đến!"
"Ôi chao, quá đáng rồi đấy! Mặc dù chúng ta đều vì doanh thu phòng vé, nhưng vẫn phải có một giới hạn chứ!" Lee Mong Ryong, với vai trò "trọng tài giả", kịp thời lên tiếng: "Hơn nữa, còn lăng xê tin đồn? Đến lúc đó là cô đi nói với cô ấy, hay là tôi đi nói với cô ấy? Không đánh cô đã là may mắn cho cô rồi!"
Mặc dù Lee Mong Ryong nói vậy, nhưng người kia cũng không tỏ vẻ bối rối, những người xung quanh cũng không có biểu cảm gì đặc biệt, dù sao đây cũng là một chuyện rất đỗi bình thường. Tất cả mọi người đều vì muốn doanh thu phòng vé của bộ phim tốt hơn, điều này là không thể nghi ngờ.
Chỉ là, họ chỉ chịu trách nhiệm đưa ra ý kiến, còn việc có chấp nhận hay không lại là chuyện của Lee Mong Ryong. Hơn nữa, việc Lee Mong Ryong có thể an tĩnh ngồi đây lắng nghe họ nói những điều này đã là rất hiếm có. Đám người này rất biết ơn về điểm này, ít nhất là Lee Mong Ryong vẫn coi trọng trí tuệ của họ.
Đây chính là ưu điểm của việc Lee Mong Ryong xuất thân là "tay ngang". Ngay cả một người không có bằng cấp như anh mà cũng có thể làm ra phim, dựa vào đâu mà cho rằng những nhân viên tinh anh của công ty này không thể? Dù không hiểu toàn bộ quy trình làm phim, nhưng việc đưa ra những đề xuất ở các khía cạnh khác vẫn đáng tin cậy chứ.
Chẳng hạn như lại bàn đến vấn đề định vị thị trường và quảng bá. Trong đó, nội dung chuyên môn liên quan càng nhiều. Với cấu hình hiện tại của bộ phim, người đóng góp doanh thu phòng vé quan trọng nhất không nghi ngờ gì chính là những người đã trải qua thế hệ nhóm nhạc nữ thứ hai. Bất kể hâm mộ nhóm nào cụ thể, những người hâm mộ đã từng theo đuổi các cô gái này.
Dù sao, "kỷ niệm" vẫn là một thị trường tiêu thụ rất lớn. Hơn nữa, lần này cũng có một số lãnh đạo từ 30 tuổi trở lên, những người đã trải qua làn sóng Hallyu đầu tiên. Biết đâu họ cũng sẽ có chút hoài niệm nào đó thì sao.
Và khi nhắc đến khía cạnh này, tư duy của mọi người lập tức lan rộng, họ bắt đầu không ngừng "giật dây" Lee Mong Ryong mời một số ngôi sao Hallyu thế hệ đầu tiên đến đóng vai khách mời. Còn về việc họ sẽ diễn vai gì thì họ cũng không biết, nhưng việc mời được họ cũng là một điểm bán hàng để quảng bá, biết đâu có thể bán thêm mấy vạn vé thì sao.
Đối với những đề xuất không liên quan đến mạch truyện chính của phim nhưng lại có thể mang lại doanh thu phòng vé, Lee Mong Ryong từ trước đến nay đều tán thành. Dù sao khán giả muốn xem, vậy tại sao anh lại không mời chứ? Còn về diễn xuất có tốt hay không thì hoàn toàn có thể điều chỉnh ở hậu kỳ mà. Hơn nữa, những người của thế hệ đầu tiên đâu biết có bao nhiêu người, cũng không tin không có hai người diễn xuất không tồi sao?
Đến mức quảng bá thì trong chốc lát, "não bộ" lại càng hoạt động mạnh mẽ hơn. Tỷ trọng của quảng bá trong điện ảnh, nói quan trọng bao nhiêu cũng không đủ. Ví dụ rõ ràng nhất là hàng năm có biết bao nhiêu bộ phim dở tệ nhưng vẫn "đại thắng" phòng vé. Những bộ phim đó lấy doanh thu phòng vé từ đâu ra? Chẳng phải dựa vào quảng bá hoàn hảo hay sao!
Vì vậy, về mặt này, mọi người vẫn đã bỏ ra không ít công sức. Ngay cả Lee Eun-hee cũng đưa ra vài đề xuất, nhưng nên nói thế nào đây, chỉ có thể nói có lẽ là cô ấy nghĩ ra tạm thời khi thức dậy vào buổi sáng, thuộc loại nghe xong là thấy đặc biệt không đáng tin cậy.
Trong khi tất cả mọi người đang đưa ra những đề xuất chất lượng cao, đề nghị này của Lee Eun-hee lại không cần phải quá rõ ràng. Nó giống như việc đột nhiên xuất hiện một mỹ nữ trong phòng tắm nam vậy, muốn chói mắt bao nhiêu có bấy nhiêu. Trong chốc lát, mọi người đều không còn muốn tiếp tục trò chuyện nữa, chỉ đồng loạt nhìn về phía Lee Eun-hee, ít ra cũng phải cho một lời giải thích chứ.
Lee Eun-hee im lặng nhìn đám người này. Cô không đưa ra ý kiến thì phải làm thế nào? Chẳng phải là phải "hùa" theo đám người này một chút sao? Bọn họ lại còn không hiểu chuyện. Thật sự coi cô Lee Eun-hee không có ý kiến hay sao? Cứ tùy tiện nói ra một cái thôi là có thể dọa chết họ rồi, thật sự coi cô Lee Eun-hee là người dễ bắt nạt hay sao?
"Không phải là chỉ cần 'giết' bằng hoài niệm thôi sao? Mở một buổi biểu diễn hoài niệm thì sao? Cứ giống hệt như hồi mới ra mắt năm nào ấy. Riêng bốn nhóm nhạc nữ cùng biểu diễn một lúc, cái buổi hòa nhạc này bản thân nó đã có thể kiếm lợi điên cuồng rồi..." Khi Lee Eun-hee nói ra đầy kích động, nước bọt còn bắn ra ngoài. Dù sao, việc chợt lóe sáng nghĩ ra được ý tưởng này cũng không hề dễ dàng, cô tự hào về bản thân mình!
Truyen.free nắm giữ bản quyền của những câu chuyện được dịch.