Người đâu? Kim TaeYeon, nhanh chân đến đây cho ta! Nghe thấy không hả? Lúc ta còn có thể nói được! Đúng là chưa thấy người đã nghe tiếng. Dường như các cô gái đều có thói quen tương tự, chẳng cần biết mình có lý hay không, cứ hô toáng lên trước là kiểu gì cũng không sai.

"Hay là cô vào trước đi? Tôi chờ ở đây một lát?" Jung Soo Yeon khoanh tay đứng ở cửa, ánh mắt l��nh như băng nhìn cô nàng Yoona, người đang vênh váo như cáo mượn oai hùm phía trước. Cái con bé này đúng là biết chớp thời cơ nhỉ, gây rối thành thói quen rồi à?

Yoona là ai chứ, lập tức chạy lăng xăng trở lại, cúi đầu khom lưng, nở nụ cười nịnh nọt: "Ôi dào, làm gì có chuyện đó ạ, em đây chẳng phải đang bảo vệ giọng ca chính số một của nhóm Girls' Generation mình sao. Để chị phải lên tiếng thì còn gì là hay ho nữa!"

"Giọng ca chính số một? Cô đừng có nói bậy nha, các fan ai mà chẳng biết giọng ca chính số một là Kim TaeYeon!"

"Làm sao có thể chứ? Kẻ nào đồn bậy vậy? Im Yoona tôi là người đầu tiên không chịu đâu!" Yoona lập tức vỗ ngực đùng đùng, khiến Lee Mong Ryong chỉ biết lắc đầu không ngớt. Quả nhiên, người nào ngực lép thì thường có lý do để làm thế mà!

Tiếp đó, hướng về phía ống kính, Yoona bắt đầu hùng hồn chứng minh từ mọi góc độ rằng Jung Soo Yeon mới là giọng ca chính số một của nhóm. Về cơ bản, nếu là người ngoài không hiểu về các cô gái, có lẽ còn thật sự tin sái cổ. Trong suốt quá trình thao thao bất tuy��t có phần dài dòng đó, Jung Soo Yeon vẫn có thể mặt dày nghe tiếp, còn Lee Mong Ryong thì đã phải lên tiếng chê bai vì quá mất mặt rồi.

"Này, cô xem Yoona nhà người ta kìa, cũng là em út mà, cô không thấy hổ thẹn chút nào sao?" Lee Mong Ryong dùng vai huých nhẹ SeoHyun đứng cạnh, trêu chọc nói.

SeoHyun chẳng thèm để ý đến anh ta. Mấy chuyện như vậy cô bé không làm được, thậm chí ngoài Yoona ra, cô cũng không nghĩ có ai khác làm tốt hơn. Việc nói dối trái lương tâm để nịnh bợ chắc nhiều người từng làm, nhưng để thao thao bất tuyệt ngay trước camera như Yoona, lại còn nói nghe như thật thì quả thực là một tài năng thiên bẩm.

Bỏ qua những chuyện khác, liệu có ai nghĩ Yoona từ nhỏ đã giỏi rap như vậy? Phải biết, nhóm Girls' Generation còn chẳng có rapper chính thức nào cả. Tất cả đều là do Yoona rèn luyện mà thành, mà đối tượng luyện tập lại có tính khí không mấy tốt đẹp. Có thể nói, Yoona là siêu sao số một trưởng thành dưới roi vọt. SeoHyun rất mong chờ Yoona sau này sẽ ra một album rap hay gì đó, không thì ra một cuốn sách cũng được — "Im Yoona: Đạo n��nh bợ"?

Nghe đã đời, Jung Soo Yeon cuối cùng cũng phất tay. Yoona, miệng đắng lưỡi khô, cuối cùng cũng được ngừng nghỉ. Người quay phim đứng cạnh còn căng thẳng theo, sợ cô nàng này nói đến mức hụt hơi mà ngất xỉu. Thật sự là một màn đáng kinh ngạc.

"Mấy lời này chúng ta nói riêng với nhau thôi cũng được rồi, nói trước mặt camera làm gì, khiến tôi cứ như quan tâm cái danh hiệu đó lắm vậy. Trong ký túc xá của chúng ta, ai là giọng ca chính thì cũng chẳng quan trọng!" Dù miệng nói vậy, nhưng biểu cảm của Jung Soo Yeon lại rõ ràng thể hiện rằng "lão nương" đây cũng rất để tâm. Lúc này, cô đúng là trong trạng thái "miệng nói một đằng, lòng nghĩ một nẻo".

Chẳng biết đoạn này cuối cùng có được phát sóng hay không, nhưng không phải Lee Mong Ryong quá tin tưởng vào "mặt mũi" của đạo diễn La. Đối với anh ta, đạo diễn La chẳng có chút sĩ diện nào, bởi vì để đạt được rating, ông ta có thể làm bất cứ điều gì. Vấn đề chính là, những cô gái này mỗi tuần có quá nhiều cảnh quay kinh điển, Lee Mong Ryong không chắc đoạn này có đủ đặc s��c, hay nói đúng hơn là đủ "mất mặt" không?

"Thôi được rồi, mau vào đi, lát nữa nhớ nhẹ tay chút nhé!" Lee Mong Ryong tiến lên đẩy lưng hai người. Mặc dù cảnh tượng thế này cá nhân anh ta chẳng hề chán ghét, thậm chí có thể xem cả ngày mà vẫn thích thú, nhưng dù sao trước mặt người ngoài cũng phải suy tính một chút về hình ảnh của họ. Dù gì thì anh ta cũng kiêm nhiệm vai trò quản lý mà, phải không?

Kết quả là hai cô "nữ lưu manh" cứ thế chầm chậm bước vào, dáng vẻ bước đi đã đủ biết là chẳng bình thường chút nào. Bởi vậy, xung quanh chẳng ai dám đáp lời, chỉ chờ xem tiếp theo sẽ có chuyện gì xảy ra. Tiếc thay, chẳng có gì xảy ra cả, vì Kim TaeYeon và mọi người vẫn chưa đến.

"Khởi hành sớm hơn chúng ta lâu vậy rồi, kết quả giờ vẫn chưa đến ư? Định trêu đùa tôi đấy à?" Jung Soo Yeon hoàn toàn không tin, thậm chí còn tưởng mọi người đã thu băng lại để lừa cô. Thế là, cô nàng không tin lời quỷ thần gì đó, ra tận nơi kiểm tra một hồi, đúng là không thấy đám người kia đâu.

Chỉ là cơn tức đã dồn lại, nếu không thể x��� ra trong thời gian ngắn thì cô sẽ vô cùng khó chịu. Thế nên, nhìn quanh một lượt, cuối cùng cô cũng tìm thấy một người để trút giận: "Anh còn là đạo diễn của chương trình này không? Nghệ sĩ không chịu đến thì cứ kệ à? Anh điều hành trường quay kiểu gì vậy, không biết cắt lương của họ sao?"

"Cắt rồi! Thậm chí cắt liên tiếp hai ngày rồi ấy!" Đạo diễn La bình tĩnh đáp. Về phần chuyện tranh cãi với Jung Soo Yeon, thì thôi coi như ổn. Trên các chương trình tạp kỹ thì chuyện lớn nhỏ chẳng quan trọng. Chứ nếu mà bí mật nói với Na Young Seok như thế, chắc anh ta đã tìm Lee Mong Ryong mà hỏi chuyện nghiêm túc rồi: "Cậu quản lý nghệ sĩ kiểu gì vậy?"

"Cắt hết rồi ư? Thế rồi sao nữa?"

"Sau đó ư? Lại cắt thêm một ngày nữa chứ sao?"

"Anh này..." Jung Soo Yeon cắn môi, không biết nên nói gì. Suy nghĩ kỹ lại thì đúng là đạo diễn La chẳng có cách nào với họ. Các nghệ sĩ khác khi thấy đạo diễn La đều sợ, đó là vì sức ảnh hưởng, rating chương trình và cả thù lao của ông ta, v.v...

Nhưng riêng với nhóm Kim TaeYeon này thì những điều đó lại chẳng mấy tác dụng. Sức ảnh hưởng của đạo diễn La cùng lắm cũng chỉ giới hạn trong các chương trình tạp kỹ, không thể phong sát họ được. Còn về rating, thì càng chẳng cần lo, họ không thiếu chút danh tiếng đó. Và thù lao thì đúng là một trò đùa, hơn hai mươi người tham gia một chương trình tạp kỹ, mỗi người một ngày được bao nhiêu? Chỉ đủ mời nhân viên trường quay uống cà phê là cùng.

Nghĩ kỹ lại thì đạo diễn La cũng có phần bi thảm thật. Chẳng qua, nếu đã vậy, liệu Jung Soo Yeon có thể xin nghỉ, ngủ nướng gì đó không? May mà ý nghĩ đó chỉ thoáng qua trong đầu, dù sao thì tinh thần yêu nghề kính nghiệp vẫn cần có chứ.

Khi đám người này bắt đầu ghi hình, Lee Mong Ryong lén lút đi ra ngoài. Nói thật, anh ta vẫn còn chút lo lắng, dù sao mấy cô nàng này chẳng mang theo một trợ lý nào cả. Bản thân họ đã là ngôi sao rồi, nhưng quan trọng hơn là họ có vẻ hơi tách rời khỏi cuộc sống xã hội. Ai mà biết họ sẽ gây ra chuyện gì nữa, mấu chốt là sau cùng, dọn dẹp bãi chiến trường vẫn là anh ta!

Khi điện thoại của Kim TaeYeon không liên lạc được, Lee Mong Ryong đã có một dự cảm chẳng lành. Quả nhiên, gọi từng cuộc đều cho ra kết quả tương tự. Cái đám này còn dám tắt máy ư? Đến nỗi phải sợ đến mức đó sao, Jung Soo Yeon có thể nuốt chửng họ qua điện thoại được à?

Muốn mặc kệ đám người này thật đấy, nhưng trong lòng lại âm ỉ không yên. Cuối cùng, anh ta đành ảo não lái chiếc BMW nhỏ của Jung Soo Yeon, bắt đầu lang thang đó đây. Đương nhiên, cũng không phải tìm kiếm vô định, mà trước tiên phải lấp đầy cái bụng đã.

Tìm một quán cà phê có không gian khá ổn. Vì vẫn còn là buổi sáng và đang trong giờ làm việc nên quán vắng khách đáng kể. Lee Mong Ryong vừa hít hà mùi cà phê, vừa sưởi nắng, mang theo nỗi lo lắng cho nhóm Kim TaeYeon, cứ thế nhàn nhã ngủ thiếp đi.

Lee Mong Ryong tỉnh dậy lần nữa khi bị nhân viên phục vụ đánh thức. Vô thức, hành động đầu tiên của anh ta là nuốt nước bọt, rồi thành khẩn nói: "Xin lỗi, quán đóng cửa rồi phải không? Tôi đi ngay đây, làm lỡ giờ tan ca của cô rồi!"

Thế nhưng, lời nói này chẳng những không nhận được sự thông cảm của đối phương, mà ngược lại còn nhận lại được một ánh mắt khinh thường. Mặt trời vẫn còn chói chang trên cao, cô ấy cũng muốn tan ca lắm chứ, nhưng đâu phải giờ làm việc của ai cũng giống Lee Mong Ryong.

Thấy đối phương chỉ chỉ chiếc điện thoại trên bàn đang rung bần bật, Lee Mong Ryong cũng không khỏi đỏ mặt. Hóa ra là điện thoại reo quá lâu mà anh ta không nghe thấy. Tất cả là tại Kim TaeYeon và đám người đó! Tối qua nhất định phải kéo anh ta đi ăn vặt, quan trọng hơn là gần hai ngày nay còn bắt cóc anh ta xem phim truyền hình. Chẳng phải hại người ta sao?

Vừa cầm lên thì đúng là Kim TaeYeon gọi đến. Lee Mong Ryong nhận máy, bất chấp tất cả mà mắng xối xả: "Gọi cho tôi làm gì? Đừng tưởng cô là Kim TaeYeon của Girls' Generation thì có thể làm mưa làm gió nhé! Tôi cảnh cáo cô, công ty có quy củ của công ty. Cô vô cớ bỏ bê công việc như thế, tôi sẽ đại diện cho toàn thể cổ đông công ty mà xử phạt các cô!"

Ban đầu còn muốn lấy lại chút thể diện trước mặt cô phục vụ, nào ngờ ngay sau đó lại suýt nữa há hốc mồm kinh ngạc trước "thao tác thần sầu" của đối phương. Chỉ thấy cô ấy giả vờ giả vịt móc ra một chiếc điện thoại "không khí" trong túi, dùng ngón cái và ngón út tạo hình điện thoại rồi kẹp vào tai: "Alo? Tổng thống Mỹ đấy à? Tôi có nên mua Nhà Trắng không? Mua làm gì chứ, để tôi ra đó mở quán cà phê à? Sau này mà còn gọi mấy cuộc điện thoại qu���y rầy kiểu này thì coi chừng tôi báo cảnh sát đấy nhé!"

Lee Mong Ryong lặng lẽ suy nghĩ một chút. Cô ta coi mình là kẻ khoác lác đúng không? Quen biết Kim TaeYeon thì có gì mà kỳ lạ? Dù sao thì cũng thực tế hơn việc anh ta lấy tổng thống Mỹ ra mà khoe khoang chứ. Hơn nữa, đây thật sự là Kim TaeYeon mà, nếu không tin thì Lee Mong Ryong sẵn sàng đưa điện thoại cho cô ấy xem.

Nhưng đối phương hoàn toàn không có ý định nhận lấy. Có lẽ cuộc sống thường ngày của cô ấy quá u tối, hoặc không phải fan của Girls' Generation? Chứ nếu không, lẽ nào lại không biết Lee Mong Ryong anh ta? Dù sao thì chút danh tiếng đó anh ta vẫn có mà.

Mà lúc này, đầu dây bên kia, Kim TaeYeon cũng bắt đầu la lối: "Xử phạt tôi ư? Anh cứ đến đi! Ai sợ ai chứ, có giỏi thì anh đuổi việc tôi luôn đi. Kim TaeYeon tôi vẫn sẽ phất lên như diều gặp gió, chẳng cần phải ngày nào cũng lo lắng hãi hùng ở đây! Tôi còn mong muốn ấy chứ!"

Giọng Lee Soon Kyu cũng vọng tới, rõ ràng đầu dây bên kia đang để loa ngoài, mỗi người nói vài câu đã đủ ồn ào rồi.

Trong phút chốc, Lee Mong Ryong còn thấy may mắn vì đối phương không nhận lấy điện thoại. Nếu không, cô ấy sẽ thực sự nghĩ anh ta đang lừa người. Dù sao thì, mặc dù bây giờ không nói tục, nhưng cái giọng điệu này, những từ ngữ này rõ ràng không hề phù hợp với hình tượng của các cô gái. Nói là Girls' Generation, chắc cũng chẳng ai tin.

"Chúng tôi mất tích cả buổi sáng mà anh cũng không biết đi tìm sao?" Kim TaeYeon quở trách Lee Mong Ryong một thôi một hồi, sau đó cuối cùng mới nhớ ra lý do gọi điện: "Còn Jung Soo Yeon thế nào rồi? Có phải vì chúng tôi không xuất hiện nên cô ấy đặc biệt bối rối, cả người tiều tụy, suy sụp không?"

"Jung Soo Yeon ư? Tôi không biết, tôi đang ở ngoài... làm việc đây!" Lee Mong Ryong đúng là không dám nói mình đang ngủ, nếu không cô nàng bên kia chắc chắn sẽ nổi đóa. Tốt hơn hết là nói đang làm việc, ít nhất cũng cho thấy anh ta không phải vô công rồi nghề.

"Làm việc ư? Lại là kịch bản à?" Kim TaeYeon coi như tự mình suy diễn ra một lý do, nhưng câu sau đó thì hoàn toàn là thật lòng: "Dù sao thì bộ phim đó tôi cũng đâu có đóng vai chính, kịch bản th�� liên quan gì đến tôi? Hơn nữa, kịch bản còn quan trọng hơn việc tìm chúng tôi sao?"

"Làm gì có chuyện đó! Các cô đang ở đâu, tôi đi tìm ngay đây!" Lee Mong Ryong vừa nói chuyện vừa đi đến quầy thu ngân, ra hiệu gọi thêm một ly cà phê đá cho mình. "Kim TaeYeon này, bên này có fan của cô đấy, hay là cô chào hỏi một tiếng đi!"

Không sai, Lee Mong Ryong thỉnh thoảng vẫn cố chấp. Vậy mà lại bị người ta xem thường ư? Quen biết Kim TaeYeon thì có gì mà hoang đường? Gọi điện cho Kim TaeYeon thì có gì mà không đáng tin cậy đến vậy? Để cô xem đây có phải là Kim TaeYeon thật không!

Chỉ có điều, cái mà Lee Mong Ryong nhận được lại là tiếng cúp máy. Cảnh tượng nhất thời vô cùng xấu hổ. Vị kia đối diện thậm chí khóe miệng còn khẽ cong lên một nụ cười chế giễu: "Thưa ông, vậy ông có cần mang thêm cho Kim TaeYeon một ly nữa không? Chẳng lẽ ông còn quen biết toàn bộ Girls' Generation? Nếu thế thì ông phải mua nhiều lắm đấy!"

Cuối cùng, Lee Mong Ryong mang theo mười ly cà phê đá đi đến. Chẳng vì gì khác ngoài việc muốn giành lại thể diện. Anh ta thực s�� quen biết toàn bộ các cô gái, thế nên mua nhiều như vậy anh ta hoàn toàn yên tâm. Còn đối phương nghĩ sao thì anh ta chẳng thể biết được.

Mà các cô gái bên kia cúp điện thoại cũng có nguyên nhân riêng. Họ luôn cảm thấy Lee Mong Ryong đang lừa họ tiết lộ vị trí, sau đó sẽ dẫn Jung Soo Yeon đến để... bắt quả tang. Mấy trò này đều là họ chơi đi chơi lại, bị lừa thì mới lạ đấy chứ!

Thế nên, chỉ trong vỏn vẹn một giờ, Lee Mong Ryong đã liên tục uống hết bảy ly cà phê. Đến nỗi mỗi lần ợ đều muốn phun ra cả mùi cà phê. Ngay khi anh ta đang xoa bụng, chuẩn bị "hạ thủ" ly thứ tám thì điện thoại cuối cùng cũng reo lên lần nữa: "Này, anh đang làm gì đấy?"

"Làm việc chứ sao... Ực!" Một tiếng ợ thật to vang lên, khiến không khí xung quanh cũng yên ắng hẳn. May mà Lee Mong Ryong da mặt dày, nhanh chóng chuyển chủ đề: "Chiều nay các cô tốt nhất vẫn nên đến đi, đạo diễn La cắt lương hai ngày của các cô rồi đấy. Lát nữa không chừng còn cắt lương một tháng của các cô nữa!"

"Cắt lương chúng tôi một tháng ư? Hắn dựa vào cái gì mà làm thế? Còn có coi trọng pháp luật nữa không? Nếu hắn thật sự làm vậy, tôi sẽ tìm luật sư kiện hắn!"

Lee Mong Ryong rất muốn nói, số tiền đó có khi còn không đủ chi phí luật sư. Nhưng mà nói mấy chuyện này thì có ích gì đâu? Sau khi trải qua một loạt các cuộc "thử thách" trước đó, Lee Mong Ryong cuối cùng cũng giành được sự tin tưởng của đám người này. Nhìn vị trí được đánh dấu trên bản đồ, Lee Mong Ryong cảm thấy trước khi đi, mình cần phải chạy bộ hay làm gì đó, ít nhất là để "giải phóng" hết số cà phê trong bụng đã.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này, từ tiếng cười đến nỗi lo lắng, đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.