Nếu không muốn ăn nhưng lại thèm món ngon lạ miệng, Lee Mong Ryong có thể tự mình nghĩ ra một chiêu. Chẳng hạn như ném cơm cho chó, sau đó xông vào giành giật thức ăn với chúng. Cảm giác ấy chắc chắn khác hẳn với khi tự bỏ tiền ra mua. Nếu muốn có được khoái cảm gấp đôi, anh còn có thể tranh giành với sư tử, hổ các thứ, càng thêm kích thích vị giác!

Đương nhiên Lee Mong Ryong vẫn có phần nhát gan, vả lại cũng muốn giữ thể diện. Làm người sao có thể đi bắt nạt chó chứ? Thế nên anh chọn cách bắt nạt con người. Lão Đạo cũng là một người đàn ông trung niên, vóc người không đến nỗi gầy yếu, về thân phận cũng tương đương. Tóm lại, giành đồ ăn của ông ấy tuyệt đối không phải là bắt nạt người. Lee Mong Ryong cứ thế mà yên tâm!

Đang lúc hai người sắp sửa lao vào ẩu đả, người phụ nữ trung niên chuyên nấu ăn cho họ ở xe thức ăn cuối cùng cũng không thể chịu đựng được nữa. Bà không hiểu nổi tại sao hai người đàn ông lại phải cãi nhau. Đàn ông thì phải ra tay luôn chứ: "Hai vị, đồ ăn vẫn còn đủ cho hai người ăn, vậy nên, mời hai vị tự cầm khay mà xới cơm đi?"

Các cô gái đều nhấp nháp ly rượu vang đỏ, đồng thời quay đầu nhìn về phía náo nhiệt này. Dù sao thì hai người kia đều là những kẻ khiến các cô ghét cay ghét đắng. Nếu được thì lưỡng bại câu thương là kết quả tốt nhất. Ngay cả khi một bên bị đánh bại, các thiếu nữ vẫn chưa chắc đã thấy vui vẻ.

Chỉ có điều, có vẻ như giấc mộng của các cô sắp tan tành. Vì với đồ ăn còn thừa này, hai người đã không còn lý do gì để ẩu đả nữa. Rất đáng tin! Nhưng kết quả lại chứng minh các cô vẫn còn ngây thơ, hay nói đúng hơn là các cô không hiểu thế giới đàn ông!

Cuộc ẩu đả này rốt cuộc không phải vì vài câu cãi vã ban đầu, mà chính là vì cái gọi là thể diện. Bây giờ kêu Lão Đạo buông tay thì ông ấy cũng đâu có chịu. Chẳng lẽ đồ ăn mình vừa giành được lại để Lee Mong Ryong ăn hết? Hắn hèn nhát đến mức phải đi lấy một phần khác về ư? Thế thì còn mặt mũi nào mà nhìn ai nữa?

Thế nên Lão Đạo thực sự nghiến răng ken két lao tới, thậm chí cả người ông ta cũng đỏ ửng một cách kỳ lạ. Lee Mong Ryong còn sợ gã này sẽ nướng chín mình. Là một người đàn ông không đạt chuẩn, việc có thể sống yên ổn cùng chín thiếu nữ dưới một mái nhà đã là minh chứng rõ ràng nhất cho điều đó.

Về thể diện, Lee Mong Ryong nhìn rất thoáng. Chẳng lẽ vì anh ta thường xuyên nhường nhịn các thiếu nữ mà sẽ bị người khác xem thường? Hay nói cách khác, nếu ngày nào cũng đối đầu với các cô gái, trong nhà thì đánh đập mắng mỏ họ, thì sẽ có người tôn trọng anh ta ư?

Thể diện không phải là chuyện tranh giành nghĩa khí đơn thuần, mà liên quan đến một loạt các yếu tố cốt lõi, bao gồm nhưng không giới hạn ở thân phận, cách ăn nói hằng ngày, cách đối nhân xử thế và nhiều thứ khác. Và không nghi ngờ gì, Lee Mong Ryong đã làm khá tốt ở những khía cạnh này.

Thế nên dù luôn nhường nhịn các thiếu nữ, thậm chí cả bạn bè, nhưng mọi người lại không hề cảm thấy có gì sai trái. Ngược lại sẽ cho rằng anh ta là người biết co biết giãn, dễ sống chung. Phải nói điều này nghe khá là thần kỳ.

May mà bản thân Lee Mong Ryong cũng không quá bận tâm đến ánh nhìn của người khác. Chỉ cần các thiếu nữ và anh em của mình chấp nhận được tính cách của anh ta là đủ rồi. Còn những người khác có chấp nhận hay không thì có quan trọng gì với anh ta chứ? Thế là, đối mặt với đòn phản công hùng hổ của Lão Đạo, Lee Mong Ryong chọn cách né tránh, nhường toàn bộ bàn ăn, kể cả đũa, lại cho Lão Đạo!

Cuối cùng cũng trút được cơn giận, Lão Đạo không kìm được mà gào lên một tiếng, rất đắc ý và hài lòng đánh giá những người xung quanh. Quả nhiên đều là những ánh mắt ngưỡng mộ đủ kiểu. Lee Mong Ryong cũng là đồ nhát gan. Nếu có thể kiên trì thêm một chút thì hiệu quả sẽ tốt hơn.

Lão Đạo không hề lo lắng Lee Mong Ryong sẽ đối đầu đến cùng. Ở phương diện này, Lee Mong Ryong rất biết chừng mực. Dù nhìn có vẻ thường xuyên vô lễ với mấy vị đại ca này, nhưng khi tiếp xúc lâu dài sẽ phát hiện, Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk quả thực cùng một kiểu, sẽ không bao giờ thực sự khiến người khác khó chịu.

Đương nhiên, đây đều là có tiền đề, đó là khi mọi chuyện trở nên nghiêm trọng hơn một chút. Nếu không thì ngày thường hai người kia sẽ khiến người ta biết thế nào là sự phiền toái. Hiện tại thì hai người họ vẫn còn bận rộn đôi chút. Vừa nghĩ đến sau này khi tất cả về hưu ở tuổi sáu, bảy mươi, Na Young Seok sẽ phải đối mặt với Yoo Jae Suk, Kim Jong-Kook và Lee Mong Ryong ba ông già oanh tạc suốt ngày, chẳng phải là muốn đẩy ông ta vào chỗ chết sao!

Trong lúc Lão Đạo đang suy nghĩ vẩn vơ, ánh mắt liếc xéo vẫn dõi theo hành động của Lee Mong Ryong. Dù sao cũng phải đề phòng gã này chó cùng rứt giậu chứ, mặc dù khả năng này nhỏ đến đáng thương. Chỉ có điều, tên này hình như đã hoàn toàn bỏ cuộc, ngoan ngoãn đi mua cơm rồi.

Đúng là đồ ham ăn. Trong khay này một chút rau xanh cũng chẳng thấy đâu, mấy món thịt đều chất đầy ắp. Mà nói, kiểu lấy đồ ăn thế này là không được phép đâu, nếu không thì phí ăn uống đã sớm tăng vọt rồi. Bác gái kia cũng không ngăn cản, chẳng lẽ đồ ăn thừa không tốn tiền sao?

Lee Mong Ryong nhìn đống cơm được anh ta chất cao ngất ngưỡng trong khay, rồi nở một nụ cười chất phác với những người xung quanh, không hiểu sao lại muốn có một bữa ăn thật no. Dù không phải là một bữa tiệc linh đình, nhưng có cơm có thịt là anh ta đã rất mãn nguyện rồi: "Vậy tôi xin phép dùng bữa, chúc mọi người ăn ngon miệng!"

Nói xong với những người xung quanh, Lee Mong Ryong liền bắt đầu chén sạch thức ăn. Cảnh tượng đó khiến tất cả mọi người đều ngẩn ra một chút. Ăn cơm mà không cần nhai sao? Đây đúng là căng cổ họng ra mà đổ thẳng vào chứ còn gì nữa. Đây có phải là người không vậy!

Lão Đạo hoài nghi nếm thử phần cơm của mình. Chẳng phải cơm cũng bình thường thôi sao? Không biết còn tưởng là sơn hào hải vị gì chứ. Nhưng tại sao đột nhiên lại không muốn ăn nữa? Đặc biệt là khi so sánh với đủ loại thịt của Lee Mong Ryong, còn mình thì tốn hết sức lực, mất cả thể diện để giành được lại là một đống đồ ăn thừa rượu cặn. Nhìn thế nào cũng giống như Lee Mong Ryong không muốn ăn nên mới nhường cho ông ta vậy!

Lúc này, sau khi nhìn lại những người xung quanh, Lão Đạo cuối cùng cũng có cảm nhận mới. Ánh mắt của đám người này nhìn ông ta bên ngoài thì có vẻ sùng bái, nhưng nếu nhìn kỹ lại thì lại ẩn chứa không ít sự khinh bỉ, đáng thương và nụ cười trên nỗi đau của người khác. Đây không phải là đang nhìn thằng ngốc đó sao?

Là một bản mẫu chuẩn mực của cậu ấm ngốc nghếch nhà địa chủ, Lee Mong Ryong không chỉ ăn uống xả láng ở đây, mà còn có một cô con dâu xinh đẹp để ngắm nhìn thỏa thích, lại thêm một đám em gái xinh như tiên nữ. Thời gian này thật đúng là thần tiên cũng không đổi! Đúng vậy, còn có một ông anh cả ngốc hơn cả mình, đến đồ ăn thừa cũng phải giành ăn, haizz...

Lee Mong Ryong bên này xem như đã vượt qua thử thách lần nữa. Các thiếu nữ cũng lười đến kiếm chuyện với anh ta nữa. Việc đùa giỡn này chỉ là để điều hòa cuộc sống. Bây giờ thì các cô đang trong giờ làm việc. Các thiếu nữ khi làm việc thì rất nghiêm túc, tất nhiên cũng sẽ thỉnh thoảng liếc nhìn về phía góc phòng.

"Chuyện này khoan hãy nói, Lee Mong Ryong và Hyomin, khỏi phải nói, hai người này lại thật sự rất xứng đôi, đứng cạnh nhau không hề có chút nào không hòa hợp!" Jung Soo Yeon rất tự nhiên nói ra điều này. Chỉ có điều, nếu ai thực sự nghĩ như vậy thì quả là ngây thơ, đây điển hình là đang nói xấu Lee Soon Kyu đó mà.

May mà Lee Soon Kyu cũng không quá bận tâm. Trong giới giải trí, tại sao nhiều cặp đôi nổi tiếng cuối cùng lại đường ai nấy đi? Một trong những nguyên nhân cốt lõi chẳng phải là điều này sao. So với bên ngoài, trong giới này việc tiếp xúc với trai xinh gái đẹp rất dễ dàng, chỉ cần nhìn thoáng qua cũng đủ gây nên những hình ảnh hiểu lầm.

Vì vậy, sự tin tưởng thực sự rất quan trọng. Lee Soon Kyu đã từng rất lo lắng về vấn đề này. Sau một thời gian dài đấu tranh, cuối cùng khi ngả bài với Lee Mong Ryong, cô ấy lại kinh ngạc phát hiện tên này rất vô tư. Đến tận bây giờ, Lee Soon Kyu vẫn nhớ câu trả lời của Lee Mong Ryong lúc đó: "Anh chỉ tin lời em nói!"

Cũng vì câu nói này mà Lee Soon Kyu đã từng khóc rất lâu. Cảm giác được tin tưởng ấy thật sự quá đỗi tuyệt vời. Đã vậy thì đương nhiên phải có qua có lại chứ. Hơn nữa, Hyomin cũng đâu phải người ngoài: "Làm gì, tôi đã đặc cách rồi, em có ý kiến gì sao?"

Câu trả lời thẳng thắn của Lee Soon Kyu cũng không quá nằm ngoài dự đoán của mọi người. Dù sao thì mọi người cũng đã quen rồi, hai người kia ở khoản này có hơi chút rắc cơm chó. Nhưng Yoona lại đảo mắt, có một ý nghĩ khó tả.

Bên phim điện ảnh của Seo Hyun thì khỏi phải nói, cần phải cố gắng tranh thủ. Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc Yoona đồng thời để mắt tới bộ Mini Drama này đâu. Dù sao đây cũng là một dự án tự thân mang tính đề tài, có sẵn lượng người quan tâm rồi. Thế này mà nhìn thấy cơ hội lại không đi tranh thủ thì đúng là trời phạt.

Và ngoài Lee Mong Ryong cùng Hyomin đang không ngừng bàn bạc kia ra, người có sức ảnh hưởng lớn nhất đối với bộ Mini Drama này có lẽ cũng chính là Lee Soon Kyu. Dù sao một người là bạn trai cô ấy, một người là tiểu lão bà của cô ấy. Đây đều không phải người ngoài, vậy nên, có phải nên lấy lòng một chút không nhỉ?

Mặc dù Yoona còn chưa nghĩ ra nên nói gì, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc cô ấy tiến đến chiếm chỗ trước. Rất thân mật ôm lấy cánh tay Lee Soon Kyu, dáng vẻ cứ như chim non nép vào người. Đầu còn tựa lên vai đối phương. Kiểu cong chân lên như vậy không biết có khó chịu không?

"Con bé này lại gây chuyện nữa rồi sao? Ta thấy em nên đổi người khác mà hố, tôi cũng đâu phải kẻ ngốc nghếch dễ bị lừa!" Lee Soon Kyu rất tự nhiên nói ra điều đó. Dù sao màn này chỉ khiến cô ấy nghĩ đến những điều đó. Còn cái vẻ mặt ủy khuất của Yoona thì thôi đi, những dáng vẻ đáng thương hơn cô ấy còn gặp không ít rồi.

Trong lúc ngẫu nhiên trò chuyện phiếm ở đây, cuộc thảo luận giữa Lee Mong Ryong và Hyomin cũng càng đi sâu hơn, nói đúng hơn là có chút muốn cãi vã. Nếu không phải Hyomin còn có chút nể trọng Lee Mong Ryong, cô ấy đã thực sự muốn đập bàn rồi.

Lee Mong Ryong một tay vịn trán, cũng thấy rất đau đầu. Hai người họ ngược lại không thể xem là tranh chấp vì thể diện, mà là do có những cái nhìn khác nhau về kịch bản. Lee Mong Ryong cũng không tiện nói ý kiến của mình rốt cuộc có đúng hay không, nhưng Hyomin có phải quá độc đoán không, ít ra cũng nên bàn bạc một chút chứ!

"Không thể nào, kịch bản này đều là tâm huyết của tôi mà!" Hyomin trừng mắt nói, giờ cũng chẳng buồn sợ hãi gì nữa. May mà về điểm này Lee Mong Ryong lại còn có thể hiểu được. Người có tác phẩm thì rất ghét người khác can thiệp.

Hơn nữa, nếu chỉ là vài chi tiết nhỏ thì có lẽ Hyomin cũng sẽ thỏa hiệp. Dù sao Lee Mong Ryong cũng có kinh nghiệm, địa vị ở đây. Nhưng Lee Mong Ryong vừa đến đã muốn thay đổi kết cục. Đây chẳng phải là muốn lấy đi nửa cái mạng của Hyomin sao. Kịch bản thỏa hiệp thế này còn tính là của Hyomin nữa sao?

Lee Mong Ryong uống hết cả bụng trà, cũng chẳng biết đã đi vệ sinh bao nhiêu lần, gần như đã nói chuyện cả một buổi chiều. Nhưng Hyomin dù môi đã khô nứt, vẫn kiên trì ý kiến của mình. Phải nói, nếu không có sự kiên trì này, có lẽ năm đó cô ấy cũng đã không thể debut được rồi.

Điểm đáng khen của Lee Mong Ryong là anh ta không giận lây sang Hyomin, cũng không dựa vào cái gọi là thân phận để ép buộc. Tất nhiên, ngữ khí thì không thể mong đợi được như lúc ban đầu: "Thực sự không cần thiết phải như vậy, dù sao tôi cũng đã từng viết vài kịch bản rồi. Biết trăm điều không bằng tinh một điều. Phim lẽ ra không nên là một thứ quá hoàn hảo, trông có vẻ khéo léo đến mức không có một chút khuyết điểm nào!"

"Một bộ phim về hiện thực vốn dĩ phải có cả ưu điểm và khuyết điểm nổi bật như nhau, như vậy mới có sự đối lập, mới thu hút được một nhóm khán giả đặc biệt. Muốn nâng tầm kịch bản thì phải có cái nhìn độc đáo!" Lee Mong Ryong lại nói thêm một câu thấm thía, nhưng chẳng ôm hy vọng gì, những lời này cả buổi chiều anh ta không biết đã nói bao nhiêu lần rồi.

Dần dần, các cô gái cũng đều tản ra xung quanh. Trưa nay các cô ấy cũng nơm nớp lo sợ, kể cả Lee Soon Kyu cũng vậy, thực sự sợ Lee Mong Ryong bỗng nhiên lật bàn hay gì đó. Bởi vì như vậy Lee Mong Ryong thì còn ổn, nhưng Hyomin ch��c sẽ rất bối rối trong lòng.

May mà không hổ là người đàn ông được Lee Soon Kyu huấn luyện. Tính khí này vẫn còn xem như không tệ. Đã vậy thì nhân lúc rảnh rỗi tranh thủ đến xem một chút đi, tốt nhất là có thể làm người hòa giải. Hyomin cũng vậy, một người mới non choẹt đến thế này, tranh luận gì với Lee Mong Ryong chứ!

Khi mới xuất đạo, bị cái gọi là tiền bối làm khó dễ thì đâu có hay, khi đó chẳng phải cũng cắn răng chịu đựng đó sao? Mặc dù có chút oán trách nhỏ, nhưng Lee Soon Kyu vẫn quyết định đứng về phía Hyomin. Dù sao Lee Mong Ryong về rồi có thể từ từ dỗ dành mà.

"Hai chúng tôi đã không thể thuyết phục lẫn nhau rồi. Dù sao thì sau này các em cũng sẽ tham gia vào kịch bản này, vậy mọi người đến đây nói một chút ý kiến của mình đi!" Lee Mong Ryong có vẻ bực bội gõ gõ vai. Phía sau, Yoona rất tinh ý đến giúp anh ta xoa bóp. Lee Mong Ryong thực sự không có tâm trí đùa giỡn với cô bé này, gần như không kịp chờ đợi mà nói ngay.

Nói một cách đơn giản, điểm tranh cãi của hai người là đoạn kết câu chuyện. Phần trước đã được xác định là một cuốn kịch bản phản ánh hiện thực làng giải trí, thuộc thể loại u ám và tả thực. Còn về đoạn kết, ý kiến của Hyomin là một kết cục đại đoàn viên, hay nói cách khác là kết cục rực rỡ khi nhân vật chính đạt được thành công. Nói đơn giản, tương tự như câu chuyện cô bé Lọ Lem sau khi khiêu vũ với Hoàng tử thì được tìm thấy và trở thành Hoàng hậu.

Còn ý của Lee Mong Ryong thì đương nhiên là muốn phát huy điểm đặc biệt đó đến cực hạn. Hơn nữa, dù đoạn kết đại đoàn viên ai cũng thích, nhưng cái gọi là bi kịch, một đoạn kết hiện thực được viết tốt ngược lại sẽ mang đến cho mọi người sự suy ngẫm và tác động lớn hơn. Và tương tự với cô bé Lọ Lem, ý của Lee Mong Ryong là sau khi Lọ Lem khiêu vũ với Hoàng tử, đến khi Hoàng tử tìm người thì bị các chị gái cưỡng ép đeo giày, sau đó Lọ Lem chỉ có thể tiếp tục làm người hầu, nhìn Hoàng tử và các chị gái sống "hạnh phúc" bên nhau!

Sau khi nghe Lee Mong Ryong kể lại một cách có hình ảnh như vậy, một đám các cô gái đều trợn tròn mắt. Thì ra truyện cổ tích còn có thể viết như thế này sao. Nhưng suy nghĩ kỹ lại thì quả thực đúng là theo hướng hiện thực, đoạn kết Lee Mong Ryong nói càng phù hợp với kết cục của cô bé Lọ Lem!

Một cô bé Lọ Lem chưa từng được giáo dục chính quy, lại là người hầu, chỉ ngẫu nhiên khiêu vũ một điệu. So với những người chị gái quý tộc được nuông chiều từ nhỏ, lại có thế lực lớn chống lưng, có lẽ ngay cả Hoàng tử cũng sẽ nghĩ như vậy.

Nhưng mà, dù logic không có kẽ hở, song chẳng phải có hơi quá u ám sao. Khán giả xem TV chẳng phải là để tìm kiếm sự thư giãn ư? Kết quả xem Mini Drama này lại thấy bực bội, khó chịu. Cứ như vậy thì có chút không phù hợp cho lắm!

Nhưng lời đến khóe miệng, ý tưởng của Lee Mong Ryong lại cứ luẩn quẩn trong đầu mọi người, không hiểu sao đã cảm thấy nó khá hợp với khẩu vị của các cô ấy rồi...

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, rất mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.