(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1481: Cứng đối cứng
Lee Mong Ryong đưa hết mọi người đến phòng tập ở tầng ba, rồi mới sang văn phòng của Lee Eun-hee để trò chuyện. Dù sao đó toàn là con gái, nào là thay đồ, nào là hàn huyên, Lee Mong Ryong ở trong đó đúng là thấy ngại lắm.
Nhưng việc ở bên Lee Eun-hee cũng chẳng hề nhàn nhã. Cô ấy vốn chẳng ưa cái vẻ lêu lổng của Lee Mong Ryong, cứ như thể đang nhìn đứa con phá gia chi t�� của mình vậy. "Chẳng phải tôi cả ngày phải đi theo mấy cô gái kia, các cô ấy bận rộn thế nào anh chẳng lẽ không biết sao?"
"Vậy thì sao? Các cô ấy có kiếm được mấy đồng không?" Lee Eun-hee lập tức "giáo huấn" Lee Mong Ryong về khía cạnh kinh tế: "Đâu phải bảo anh đừng quan tâm đến họ, nhưng công ty có bao nhiêu việc thế kia? Anh ít nhất cũng phải tham gia một chút chứ!"
Lee Mong Ryong vô thức định hỏi lại "có chuyện gì đâu", nhưng nhìn cái vẻ mặt nóng lòng "giảng đạo lý" của đối phương, anh ta dứt khoát nuốt lời. Bởi vì chính bản thân anh ta cũng biết công ty có rất nhiều việc, chưa kể đám người ở tầng hai dạo này đều bận túi bụi.
Còn nguyên nhân bận rộn thì dĩ nhiên là do nhóm nhạc nữ bốn cô nàng ở tầng trên. Khi Lee Mong Ryong đưa ý tưởng đó ra, không biết đã khiến bao nhiêu người sáng mắt ra, họ gần như coi anh ta là thần mà sùng bái. Cái khả năng liên kết các ý tưởng này đúng là khiến người ta phải ngưỡng mộ!
Là một lãnh đạo biết lắng nghe ý kiến cấp dưới, Lee Mong Ryong dĩ nhiên muốn đáp ứng mong muốn của mọi người. Chẳng phải ngưỡng mộ khả năng của anh ta sao, vậy thì cứ tham gia vào mà thử sức đi. Thế là, khoảng thời gian khổ cực của đám người này coi như bắt đầu, bởi ý hay đâu phải dễ nghĩ ra như vậy.
Tuy nhiên, những việc này thì chẳng liên quan gì đến Lee Mong Ryong. Lãnh đạo chẳng phải chỉ phụ trách đưa ra định hướng thôi sao, còn hoàn thiện là nhiệm vụ của cấp dưới. Có điều Lee Eun-hee rõ ràng không dễ bị anh ta "dắt mũi", nên ngoài việc chạy trốn, anh ta cũng chẳng còn cách nào hay hơn.
Lấy cớ đi vệ sinh để chuồn đi, anh ta vô thức định ghé qua xem thử. Nhưng vừa đến cửa, anh ta lại lén lút áp tai vào cánh cửa như tên trộm. Tâm lý của fan hâm mộ anh ta cũng chẳng lạ gì. Bốn người kia không nói đến quan hệ riêng tư có tốt hay không, nhưng những màn đấu đá công khai thì quả thật chẳng ngừng bao giờ. Trong hậu trường có nhiều người tụ tập thế này, chắc các cô ấy cũng lần đầu. Nói thật, nếu có đánh nhau thật, Lee Mong Ryong cũng chẳng bất ngờ chút nào.
Mặc dù xót xa cho "đứa con nhà mình", nhưng Lee Mong Ryong cũng không tiện ra mặt ngăn cản. Vả lại, anh ta có lòng tin đặc biệt vào sức chiến đấu của mấy cô gái này. Fan hâm mộ có thể chỉ đoán mò, nhưng Lee Mong Ryong thì đã đích thân trải qua rồi. Những vết bầm tím trên người anh ta thỉnh thoảng xuất hiện chính là bằng chứng tốt nhất!
Có điều, mưu mẹo nhỏ của anh ta coi như thất bại, vì phòng tập có khả năng cách âm khá tốt. Nếu không, bên trong mà bật nhạc tập nhảy thì chẳng lẽ ngoài hành lang cũng phải cùng nhau nhảy theo sao? Thế nên, anh ta chỉ nghe thấy tiếng hít thở của chính mình.
May mà rất nhanh anh ta cũng đã nhìn được cảnh tượng bên trong. Mặc dù có chút khác biệt so với hình ảnh anh ta dự đoán, anh ta vẫn vịn khung cửa, ưỡn thẳng người, cố gắng làm cho mình trông chính trực hơn một chút dưới vô số ánh mắt soi mói: "Dây giày tuột, đúng là phiền phức!"
Ban đầu đây chỉ là cái cớ chợt nảy ra, nhưng thật ra cớ có quan trọng gì đâu. Người ta ra ngoài làm ăn, ai chẳng muốn giữ thể diện cho nhau. Chỉ có điều, tình hình bây giờ là thế nào mà họ vẫn cứ nhìn chằm chằm anh ta? Hơn nữa, ánh mắt ngày càng quỷ d��, định không cho mặt mũi nhau đến thế à?
SeoHyun, người vừa đứng ở cửa định đi ra ngoài, vì đứng đủ gần nên nhỏ giọng nhắc nhở: "Oppa, hôm nay anh mang giày không có dây giày mà!"
Hai chữ "xấu hổ" cứ thế hiện rõ trên mặt Lee Mong Ryong. Cái việc lén lút nghe trộm bị phát hiện thì đành chịu, nhưng đến cả cái cớ cũng không đáng tin cậy thế này. Có dám nói dối lố bịch hơn chút không, nói đi nhầm cửa có khi còn hợp lý hơn ấy chứ!
"Khụ khụ, Tiểu Hiền định đi đâu đấy, muốn đi vệ sinh sao? Oppa đưa em đi!" Lee Mong Ryong cảm thấy mình không nên nán lại đây, gặp nhiều mỹ nữ dễ gặp báo ứng, thế nên ở riêng với SeoHyun thì tốt hơn.
Nhưng làm sao ngăn nổi SeoHyun cái đứa trẻ thẳng thắn này. Nếu là một người thông minh lanh lợi hơn có khi đã đi cùng Lee Mong Ryong ra ngoài tạm lánh rồi, nhưng đây đâu phải SeoHyun: "Chẳng phải em định ra ngoài tìm anh sao, giờ anh đến rồi thì em đâu cần ra nữa!"
Có lẽ thấy mình nói quá chí lý, SeoHyun còn nhiệt tình kéo Lee Mong Ryong vào rồi tiện tay đóng cửa lại. Nhìn khe cửa dần hẹp lại, anh ta có cảm giác như con cừu non lạc vào bầy sói. Từng đôi mắt ánh lên màu xanh lục ẩn chứa đủ loại trêu chọc, vẻ hóng hớt, giễu cợt, cổ vũ, thậm chí cả ánh mắt quyến rũ. Lee Soon Kyu lúc này mà làm vậy thì còn ra thể thống gì nữa?
Phòng tập vốn coi như rộng rãi, nhưng dồn hơn hai mươi người vào, tuy không đến nỗi chen chúc, nhưng không khí dường như nóng lên không ít. Các cô gái đã thay xong đồ tập nhảy, nhìn Lee Mong Ryong cũng không khỏi thở dài.
Đây đâu phải lần đầu tiên anh ta đến phòng tập. Ngày thường, mấy cô gái tập luyện đều mặc đồ rộng rãi, thoải mái là chính, những bộ đồ đáp ứng hai yêu cầu này đương nhiên chẳng liên quan gì đến gợi cảm hay lộng lẫy. Nhưng bây giờ thì sao, chưa nói đến trang điểm, bộ đồ kia có vẻ như đều là đồ mới đúng không? Có thích hợp không?
"Tôi chỉ đến thăm mọi người thôi, thiếu gì cứ nói với tôi, đừng khách sáo!" Lee Mong Ryong dứt khoát nói mấy lời vô thưởng vô phạt. Nếu không, trời mới biết nói câu nào lại đắc tội người. Anh ta đã âm thầm cảnh cáo chính mình, cái vũng nước đục này anh ta kiên quyết không dây vào, quay đi sẽ tìm chỗ nào đó ngủ một giấc, lần gặp mặt tiếp theo cũng là lúc đón mấy cô gái về nhà.
Nhưng có lẽ anh ta đã nghĩ quá đơn giản. Lúc này anh ta muốn đi thì đám người này cũng không thể bỏ qua anh ta được. Phải biết, lúc anh ta còn lén lút nghe trộm ngoài cửa, bên trong phòng quả thật có chút ngượng ngh���u. Đừng nhìn bình thường ai nấy đều mạnh miệng, bạo dạn, nhưng trong tình huống chạm mặt trực tiếp và quy mô lớn thế này, nhất thời ai mà biết nói gì đây?
Ngay cả những người như Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu cũng biến thành người câm, thế nên mới phái SeoHyun ra để kéo người. Lúc này, người có thể phá vỡ cục diện bế tắc cũng chỉ có Lee Mong Ryong. Về phần phương pháp, dĩ nhiên trước tiên có thể bắt đầu bằng việc trêu chọc: "Sao trông anh căng thẳng thế? Nhìn thấy thần tượng mà ngại ngùng à? Bình thường chẳng phải anh vẫn luôn nói T-Ara là Hoàn Nhan đoàn sao, lúc tắm rửa còn hát nhạc của người ta nữa chứ!"
Một câu nói của Kim TaeYeon coi như phơi bày hết cả nội tình của Lee Mong Ryong, mà những chuyện đó thì đều là thật. Chỉ có điều, chẳng lẽ không thể giải thích chi tiết hơn một chút sao? Nói úp mở thế này Lee Mong Ryong cũng thấy không tiện, dù sao giữa các cô ấy đùa giỡn với nhau thì đành chịu, nhưng bây giờ người ta bằng xương bằng thịt đang ở đây cơ mà.
Chỉ có điều, không đợi anh ta mở miệng, Park Ji Yeon bên kia đã chủ đ���ng đáp lời: "Ai dà, chúng em ở đây chỉ là đám con cháu thôi, vả lại cũng chẳng thấy oppa đến xin chữ ký. Nếu nói thần tượng của oppa chẳng phải là chị Sun Ye sao, anh ấy trước công chúng đã nói bao nhiêu lần rồi mà!"
"Đâu có, đó là anh ấy khách sáo thôi, em nghe nói trong thầm lặng anh ấy tôn thờ Kara lắm đấy!"
"Đừng nói đùa chứ, chúng em đâu có nổi tiếng đến vậy, phải là Girls' Generation chứ."
Lee Mong Ryong mấy lần cố gắng mở miệng, nhưng hình như chẳng có chỗ cho anh ta nói xen vào. Đám người này có phải kỹ năng "tâng bốc nhau một cách chuyên nghiệp" đều đạt đến đỉnh điểm rồi không? Từng người một cứ thế lấy lòng Lee Mong Ryong, nghe mà nổi cả da gà, nhưng có vẻ như các cô ấy đón nhận đều rất vui vẻ.
Anh ta cũng coi như đã nhận ra, mình chính là cái bia đỡ đạn. Tổ hợp nào mà không có gì để nói, liền đẩy chuyện sang cho Lee Mong Ryong, lập tức sẽ có người có thể nói tiếp. Cứ thế, Lee Mong Ryong vừa là kẻ khốn nạn, vừa là người tốt, khiến anh ta chẳng biết mình rốt cuộc là người thế nào, chẳng lẽ là đa nhân cách?
Làm một cái bia đỡ đạn sống, Lee Mong Ryong cũng coi như có giác ngộ, ngoan ngoãn ngồi một bên không nói một lời. Dĩ nhiên, ánh mắt anh ta thì chẳng hề ngoan ngoãn chút nào, dù sao phía trước là cả một vòng lớn mỹ nữ, lại còn thuộc loại "đảm bảo cả chất lượng lẫn số lượng", nhìn quả thực rất đã mắt.
Sau khi giáo viên vũ đạo bước vào, Lee Mong Ryong cũng không tiện tiếp tục la cà ở đây. Mặc dù anh ta thấy cứ tiếp tục ngồi chờ cũng rất tốt, còn về chuyện tập nhảy thì anh ta chẳng hề lo lắng chút nào. Mỗi người này là ai chứ? Có khi số điệu nhảy họ từng tập còn nhiều hơn cả đời người bình thường cộng lại ấy chứ.
Có lẽ trong lòng các cô ấy, mức độ khó dễ trong việc ăn mặc còn tốn tâm tư hơn cả việc nhảy múa. Liếc mắt nhìn lần cuối, khi nhảy múa đám người này trò chuyện càng tự nhiên hơn, cũng chẳng cố định vị trí sân khấu. Ai nấy tản ra, vừa tập nhảy vừa trò chuyện, đúng là một sự tự tại.
Cụ thể sân khấu thì Lee Mong Ryong không chịu trách nhiệm, dù sao về phương diện này các cô ấy mới là người trong nghề. Dự định sơ bộ chắc là mấy màn trình diễn cá nhân cộng thêm một màn hợp tác. Thực ra vẫn còn hơi vội vàng, nếu có thể sớm hơn một tháng mà đưa ra thiết kế này, thì phương pháp thích hợp nhất là trước tiên ra một bài hát chung của cả nhóm.
Cứ như vậy, lợi ích thực sự không thể đếm hết: có thể kiếm tiền, có thể sớm tuyên truyền, quan trọng là trên sân khấu có thể cùng nhau hát, đâu có làm gì đáng xấu hổ như bây giờ. Đâu thể đến lúc đó mọi người lại cùng nhau gọi "Gee" của Girls' Generation, mấy cô gái cũng chẳng mặt dày đến thế.
May mà những chuyện này thì cứ để đám người đó tự mà đau đầu đi thôi. Việc khó khăn nhất Lee Mong Ryong đều gánh vác được, cái phiền toái nhỏ này còn đến tìm anh ta sao? Mấy cô gái bận rộn ở công ty cũng đồng nghĩa với việc anh ta có thời gian nghỉ ngơi, dĩ nhiên điều kiện tiên quyết là đừng để Lee Eun-hee bắt được.
Thế nên Lee Mong Ryong trực tiếp tìm đến phòng cắt dựng phim và khóa trái cửa. Cái phòng nhỏ này đối với anh ta khá quen thuộc. Anh ta lục ra được mấy món ăn vặt mà nhân viên giấu riêng, sau đó trên máy tính này tìm xem những thước phim truyền hình cũ, xem một cách say sưa.
Phải biết, một bộ phim truyền hình khi quay xong, cảnh quay bị bỏ có thể chiếm ít nhất hai phần ba. Vì thời lượng và tiết tấu có hạn, rất nhiều cảnh có hiệu quả thực tế đều rất tốt nhưng lại buộc phải bỏ qua. Kết quả là, đây coi như một trong những quy tắc ngầm của ngành, những người dựng phim, hoặc đạo diễn, thậm chí là trợ lý, đều sẽ theo ý mình chỉnh sửa một số phiên bản "hoàn chỉnh" rất dài.
Nếu được tung ra ngoài, chắc chắn rất nhiều fan cứng sẽ "ăn no thỏa mãn", chỉ có điều cơ hội để họ tiếp cận gần như là không có. Về mặt này, người "cuồng" nhất chính là Na Kyung Eun. Dựa vào việc mình là vợ Yoo Jae Suk, chị dâu của Lee Mong Ryong, cái kiểu cuồng phim của cô ấy đúng là "hoành hành bá đạo", được xem đủ loại cảnh "hoa" mà nhiều người không thấy. Cuồng phim đến mức này cũng coi như không uổng.
Vừa xem phim, vừa ăn chút đồ ăn vặt tiện thể ngủ một giấc, Lee Mong Ryong đã lâu lắm rồi không được nhàn nhã như vậy. Phòng cắt dựng phim là một căn phòng nhỏ tối tăm, không có ánh sáng mặt trời, lúc anh ta bước ra đã là buổi chiều rồi. Chẳng trách bụng đói cồn cào.
Ban đầu anh ta định lén lút ra ngoài kiếm chút đồ ăn vặt, dù sao gà rán ăn nhiều cũng sẽ ngấy. Cứ nghĩ chỉ cần tránh được việc bà chủ đi tuần là tốt rồi, ai ngờ vừa đi xuống đã bị lộ. Rất nhiều ánh mắt như radar nhìn chằm chằm vào lối ra vào từ tầng hai.
Lee Mong Ryong bước xuống mà tóc gáy đều dựng đứng lên. Không phải vì bị nhìn chằm chằm mà anh ta không chịu nổi, nhưng người gì mà đông quá thể, nhìn qua thì ít nhất cũng phải hơn trăm người. Hơn nữa, dồn cả vào một cửa tiệm thì càng lộ rõ sự đông đúc.
Quan trọng là đám người này nhìn anh ta hình như rất có thâm ý, vẻ mặt không biết có nên xích lại gần hay không. "Chào mọi người, đều đến ăn gà rán sao? Món ăn của tiệm chúng tôi thì không chê vào đâu được, mọi người cứ ăn uống thoải mái nhé!"
Vừa nói, Lee Mong Ryong đã chuẩn bị chuồn đi. Chẳng cần biết địch hay bạn, cứ chạy trước đã. Chỉ có điều, theo động tác này của anh ta, mọi người cũng chẳng do dự nữa, trực tiếp vây quanh Lee Mong Ryong. Nếu là vài người hay mười mấy người, Lee Mong Ryong cũng sẽ la làng hay động tay động chân gì đó, nhưng người một khi đã lên đến trăm, anh ta cũng sẽ sợ. Một chọi một trăm chỉ có trong phim ảnh thôi, anh ta đâu phải nam chính!
"Các vị hảo hán, mọi người có lời cứ nói chuyện đàng hoàng, quân tử động khẩu chứ không động thủ ạ!" Lee Mong Ryong nói với giọng điệu có chút giang hồ. Thực ra, anh ta đã nhận ra một số gương mặt fan quen thuộc. Ai có thể tụ họp cùng fan mà vẫn có chút xa cách thì dĩ nhiên chẳng cần nói nhiều lời.
"Lee Mong Ryong tiên sinh, xin hỏi mấy người T-Ara đến công ty của các anh làm gì?" Một fan cuối cùng vẫn không nhịn được: "Các cô ấy lên đó mấy tiếng rồi, chắc cũng đói rồi, anh có thể giúp chúng tôi đưa những thức ăn này lên không?"
Thực ra fan này càng tò mò là thần tượng của mình ở trên đó có bị bắt nạt hay không, nhưng dù sao cũng có nhiều fan của nhóm khác, không thể làm mất mặt nhà mình chứ. Thế nên, họ chỉ có thể lấy đồ ăn làm cớ, nghĩ rằng sau khi đưa lên, thần tượng của mình chẳng phải sẽ xuống tự mình cảm ơn sao.
Nhìn đối phương mang đến bữa trưa thịnh soạn đủ cho mười mấy người ăn, Lee Mong Ryong vô thức nhận lấy: "Các cô ấy ăn đâu có nhiều đến vậy?"
"Chẳng phải còn có nhiều người như vậy sao, cứ coi như chúng tôi mời các cô ấy ăn chung!"
"Có thể nhường ra một chút không? Chị của chúng tôi cần anh mời sao?" Đằng sau, một fan của nhóm khác, có vẻ hơi nóng nảy, đã đứng ra. Còn về đồ ăn thì dường như đã chuẩn bị từ lâu, tiêu chuẩn cũng là càng nhiều, càng thịnh soạn!
Lee Mong Ryong đã bắt đầu xoa trán. Anh ta cũng không trách những fan này, ngày thường chỉ có người nhà mình thì đành chịu, nhưng mấy nhóm người này tụ cùng một chỗ thì đúng là lúc không muốn thua kém nhau. Chẳng phải thấy đám con gái kia đến tập nhảy cũng muốn mặc đồ mới sao.
Lúc này thì mới thấy fanclub đúng là ngốc thật. Ai nấy đều sốt ruột bắt đầu dậm chân tại chỗ. Không phải các cô ấy tiếc tiền, mà chính là Lee Mong Ryong ngày thường không để các cô ấy đưa quà, thoáng cái đã bị "qua mặt" rồi.
Cũng có thể đoán được tâm tư của fanclub, thế nên Lee Mong Ryong thiện ý đề nghị: "Hay là gọi chút gà rán đi!"
Chỉ có điều, đề nghị này gặp phải sự bất mãn nhất trí của đám fan hâm mộ. Mặc dù không phủ nhận gà rán rất ngon, nhưng không thể ngăn được việc người khác đưa đồ nhìn có vẻ rất "sang". Vả lại, mấy cô gái ăn gà rán mỗi ngày cũng phải ngán chứ. Lý do thì Lee Mong Ryong ngược lại là hiểu, nhưng xin nhờ đám người này, khi nói chuyện có thể nào trước tiên xác nhận vị trí của bà chủ không? Cái kiểu chê bai gà rán ngay trước mặt bà ấy, ít nhất Lee Mong Ryong còn không có cái gan này!
Đoạn văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.