Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 14: Đỏ thẫm đậu

Một đôi nam nữ xa lạ mới quen nhau một ngày, vậy mà lại cứ như một đôi bạn bè khác giới thân thiết cùng nhau ngủ dưới một mái nhà. Đã thế, họ còn ngủ ngon lành, người thì phát ra tiếng ô ô, kẻ thi thoảng lại rên ư ử vài tiếng, khung cảnh hài hòa đến lạ.

Cả hai người họ đều ngủ yên ổn. Lee Soon-kyu thì do vừa khỏi bệnh nặng, đồng thời đã trải qua và kết thúc những thử thách thường ngày, cũng như xác nhận Lee Mong Ryong không phải người xấu, nên đương nhiên cô ấy ngủ rất say.

Lee Mong Ryong thì thuần túy vì lòng không vướng bận, cảm thấy tự tại. Sau khi không còn ý nghĩ trêu chọc Lee Soon-kyu, anh ta chỉ xem cô ấy như một người bạn mới quen, thậm chí có thể nói là người bạn duy nhất của anh ta lúc này, nên anh ta cũng ngủ yên giấc.

Vì Lee Soon-kyu của hôm nay không còn là Lee Soon-kyu của hôm qua nữa, nên sau nửa đêm, anh ta đã cố tình dậy vài lần để thêm than tổ ong vào lò, đồng thời đắp tất cả quần áo trong nhà lên người Lee Soon-kyu, anh ta mới yên tâm chìm vào giấc ngủ.

Kể từ khi trưởng thành, những khoảnh khắc hạnh phúc nhất của Lee Soon-kyu không ngừng thay đổi. Khi còn bé là lúc có đồ chơi mới, khi còn là thực tập sinh được giáo viên khen ngợi, khi trở thành ca sĩ và nổi tiếng, còn gần đây nhất thì là lúc được ngủ.

Tuy nhiên, hôm nay cô ấy cảm thấy những hạnh phúc trước kia dường như cũng có chút mờ nhạt. Tưởng tượng mà xem, sáng nay khi tỉnh dậy, cảm giác đầu tiên không phải khát nước, không phải buồn đi vệ sinh, cũng không phải lơ mơ ngủ mãi không tỉnh, mà chính là cái mùi hương thoang thoảng của gạo nấu chín đang quẩn quanh trong mũi.

Nếu đây là trong một bộ manga, ắt hẳn sẽ xuất hiện một luồng hương khí trắng xóa có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từ nhà bếp bay thẳng đến chỗ mặt của Lee Soon-kyu. Sau đó như thể bị kéo đi, Lee Soon-kyu nhắm mắt, nửa tỉnh nửa mê, cứ như một cương thi mà bước về phía nhà bếp.

“Tôi đói!” Tựa vào khung cửa bếp, khoác hờ áo, mắt hơi híp lại, cô ấy nói thẳng với tấm lưng đang quay lại kia.

“Sắp có cơm rồi.” Lee Mong Ryong thấy đối phương lại nằm xuống, không khỏi tăng nhanh tay, cho nốt chút đậu đỏ cuối cùng vào nồi. Thế là một nồi cháo nếp đậu đỏ thơm ngọt mềm nhuyễn sắp sửa ra lò.

Không phải Lee Mong Ryong keo kiệt không muốn làm đồ ăn ngon cho cô ấy, anh ta vẫn còn dư một ít tiền. Chỉ là anh ta nhớ rằng húp cháo tốt cho cơ thể người bệnh, vả lại, bên ngoài tuyết vừa tạnh, trong nhà cũng không còn lương thực dự trữ.

Lee Mong Ryong bưng nồi cháo trực tiếp đi đến. Anh ta cũng chẳng cảm thấy ngượng ngùng hay áy náy vì đã đãi không chu đáo. Anh ta nghĩ rằng chỉ cần dốc hết lòng đãi khách là đủ, còn đối phương nghĩ thế nào thì đó là chuyện của cô ấy.

Chiếc bàn giường rất tiện lợi, chỉ cần xếp mấy chồng sách thành hình vuông, rồi đặt một tấm ván gỗ lên trên là xong. Lee Soon-kyu thậm chí còn không cần rời giường, lại được ngủ thêm một giấc mộng mị, giờ đây tinh thần cô ấy tràn đầy. Sức lực trong cơ thể dường như cũng đã quay trở lại, đầu óc cũng hoạt động nhẹ nhàng lạ thường.

Một tay bưng bát, tay kia cầm thìa, miệng ngậm đũa, cô ấy liên tục ra hiệu một cách ú ớ, bảo Lee Mong Ryong nhanh chóng mở vung nồi, vì Đại tiểu thư Lee Soon-kyu đây sắp ăn rồi.

Đặt nốt đĩa dưa muối cuối cùng sang một bên, Lee Mong Ryong tự hỏi, phải chăng Lee Soon-kyu có chút yếu đuối khi ốm mới là người bạn thật sự của anh ta? Nếu không thì sao cô ấy có thể lười đến nỗi không thèm nhấc cả vung nồi lên được chứ.

Khi Lee Mong Ryong mở vung nồi, một làn hơi trắng nghi ngút lập tức không kịp chờ đợi bốc lên. Lee Soon-kyu bị mùi hương nồng đượm đó quyến rũ, ước gì cởi sạch quần áo nhảy xuống bơi vài vòng, thế nên cô ấy lười không thèm múc ra bát, mà dùng luôn thìa xúc một muỗng đầy rồi cho vào miệng.

Cuối cùng, cô ấy tựa cả người vào đầu giường, miệng luyên thuyên kêu la rối rít. Đôi môi gợi cảm vẫn liên tục mím lại giờ đây chỉ mang lại vẻ buồn cười. Nhưng khi bát cháo đậu đỏ nóng hổi trôi vào dạ dày, cảm giác ấm áp lan tỏa khắp cơ thể, khiến cô ấy giờ đây thỏa mãn không nói nên lời.

Chỉ có điều, có một điểm: “Sao lại là cháo đậu đỏ thế này? Anh không biết tôi không thích ăn đậu đỏ sao?” Miệng thì nói vậy, nhưng tay cô ấy vẫn không hề nhàn rỗi. Mặc dù đúng là không quá thích ăn đậu đỏ thật, nhưng cô ấy cũng không trông mong Lee Mong Ryong có thể nấu thêm một nồi khác cho mình, cứ ăn đã rồi tính.

Ban đầu Lee Mong Ryong vốn còn định dùng vẻ khinh thường để trả lời câu hỏi của cô ấy, chỉ có điều, hành động của đối phương dường như khiến anh ta chẳng cần phải trả lời. Bởi vì, nếu chậm thêm một chút nữa thì hình như cô ấy cũng đã ăn hết rồi.

Hai người cùng ăn cơm bao giờ cũng ngon hơn một người – đó là lẽ thường tình muôn thuở. Cả hai người họ ăn ngấu nghiến như hổ đói, chén sạch hơn nửa nồi cháo. Phần còn lại, Lee Mong Ryong cố gắng nhường hết cho Lee Soon-kyu, e rằng cô ấy sẽ không no.

Lee Soon-kyu lúc này cũng chẳng còn ý thức mình là khách hay đang đối diện ân nhân cứu mạng nữa. Mặc dù cảm thấy đã no đến chín phần, nhưng cô ấy vẫn lưu luyến không rời, cứ thế ăn mãi. Chỉ có điều, mỗi khi ăn một muỗng lại muốn nghỉ vài giây.

Ở bên cạnh, Lee Mong Ryong thầm nghĩ: rốt cuộc vẫn là tiểu thư con nhà giàu. Chắc hẳn cô Lee Soon-kyu khéo léo, hiểu chuyện của ngày hôm qua đã không quay trở lại nữa rồi. Nhưng vì đã là một người, dĩ nhiên anh ta phải chấp nhận toàn bộ con người đối phương. Anh ta vẫn có được sự giác ngộ đó.

Thế nên anh ta chỉ đành múc một muỗng cháo, nhặt từng hạt đậu đỏ bỏ vào miệng mình, rồi đổ những hạt gạo trắng tinh vào bát của Lee Soon-kyu.

Lee Soon-kyu cũng chẳng ngăn cản, dứt khoát tựa lưng vào đầu giường, nhìn bát cháo toàn gạo trong bát từ từ đầy lên. Trong căn phòng hơi lạnh, chóp mũi Lee Mong Ryong lại lấm tấm một lớp mồ hôi. Đây quả là một công việc cần kỹ thuật cao.

Trong lòng cô ấy lại có một góc mềm mại bị lay động. Mặc dù đối phương chắc chắn chẳng hiểu gì, nếu không thì sao khi Lee Soon-kyu thuận miệng nói một câu đã no, anh ta lại uống cạn hết chỗ cháo còn lại? Đúng là đồ “trâu gặm hoa mẫu đơn”, ngu xuẩn đến tột cùng.

Dù đã ăn xong bữa sáng, nhưng vì hôm qua cả hai đều ngủ sớm, nên bây giờ mới hơn 7 giờ sáng. Lợi dụng lúc Lee Mong Ryong ra ngoài rửa bát, Lee Soon-kyu dù có chút không đành lòng, nhưng vẫn lôi điện thoại di động ra từ trong túi.

Cô ấy đoán chừng, nếu không liên lạc với mọi người, chắc nhiều người sẽ lo đến phát điên mất. Màn hình khởi động và một vạch pin cuối cùng đang nhấp nháy liên tục cho thấy Lee Mong Ryong nói không sai chút nào. Chẳng kịp cảm thán, trời mới biết pin đã cạn sau hai ngày sẽ cầm cự được bao lâu nữa.

Vội vàng gửi một tin nhắn cho Tiểu Hyun. Trong nhóm nhạc, chỉ có cô em út cứng nhắc này là nghe lời các chị cả nhất. Tuy nhiên, thi thoảng cô ấy không nghe lời cũng rất đáng giận, chẳng hạn như khi cô ấy chơi game, chẳng hạn như khi cô ấy ăn Hamburger và bị người khác nói sẽ chết. Hiện tại không biết học ai mà lại “tiến hóa” đến mức biết nói béo.

Nghĩ đến cảnh cả nhóm đi ăn tối, dưới sự nỗ lực không ngừng của Tiểu Hyun, gần như không ai có thể ăn được gì. Cảnh tượng Hyoyeon ở Nhật Bản, vào một đêm hè nóng nực sau nửa đêm, trong quán rượu, ngồi trước đĩa salad mà uống rượu phiền muộn, cho đến bây giờ nhớ lại, cô ấy đều muốn phì cười.

Tuy nhiên, ngay lập tức nghĩ đến Lee Mong Ryong, cô ấy đoán chừng Tiểu Hyun sẽ rất hợp với anh ta, ít nhất là về khoản ăn uống. Chỉ có điều, cô ấy không biết rằng bản chất của hai người lại khác nhau: Tiểu Hyun thì trong vô số nguyên liệu nấu ăn sẽ chọn ra thứ lành mạnh nhất, còn Lee Mong Ryong thì bởi vì không có quyền lựa chọn, thứ rẻ nhất thường lại là thứ lành mạnh nhất.

Khi Lee Mong Ryong bước vào, đúng lúc anh ta phát hiện ra cái màn hình báo tắt máy “hố cha” đó, anh ta liền tức giận mà “đậu đen rau muống” với Lee Soon-kyu. Quan trọng là Lee Soon-kyu lại cảm thấy anh ta nói quá có lý: Dựa vào đâu mà có điện để hiển thị màn hình tắt máy, nhưng lại không có điện để gửi tin nhắn?

Sau một đêm cùng nhau lại làm quen thêm lần nữa, đôi bạn mới cuối cùng cũng tìm thấy một điểm chung để mà “đậu đen rau muống”. Vứt bừa cho cô ấy vài cuốn sách, Lee Mong Ryong tranh thủ lúc tuyết vừa ngừng để cào tuyết trên mái nhà xuống, nếu không, trận tuyết tiếp theo không chừng sẽ làm sập mái nhà.

Nghe tiếng động thi thoảng lại vang lên trên mái nhà, rảnh rỗi không có việc gì, Lee Soon-kyu dứt khoát bỏ cuốn “Diễn viên tự tu dưỡng”. Cô ấy gần như khẳng định đây chính là sách mà Lee Mong Ryong đọc khi mất ngủ, bằng không, một bệnh nhân mất trí nhớ như anh ta đọc cái này làm gì? Yoona, hay cô giáo Yoona, và tất cả tiền bối cô ấy biết, chưa từng nghe ai đọc cuốn này cả.

Vì chẳng có việc gì làm, cô ấy khoác áo lông, kéo khóa áo thật chặt, đội chiếc mũ len đen rồi cũng đi ra ngoài. Vừa mở cửa, một luồng gió lạnh buốt tràn vào, chỉ có điều, cô ấy lại cảm thấy cơ thể mình nhẹ nhàng sảng khoái lạ thường, dù sao lúc này không khí cũng thật trong lành.

Trước cửa đã được Lee Mong Ryong dọn dẹp thành một lối đi nhỏ. Cô ấy đi giữa lối tuyết mà tuyết ngập gần đến bắp chân mình, không khỏi thè lưỡi, xem ra là đã ���hố” Tiểu Hyun mất rồi.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về Truyen.free, nơi mang đến cho bạn những câu chuyện đầy cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free