(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1106: Chưa truyền bá trước lửa
Không tốn một xu chi phí tài liệu, Lee Mong Ryong chỉ cần tự mình bao bữa khuya là đã mời được hai vị khách quý nặng ký. Phải nói, Lee Mong Ryong quả là có tính toán khôn ngoan, đương nhiên, điều này cũng không thể tách rời khỏi việc mặt mũi của anh ta vẫn còn "có giá".
Đã nhận lời đi xem buổi họp báo, Lee Soon Kyu và người bạn đi cùng, vốn đang rảnh rỗi, liền t��� nhiên chú ý đến chương trình này. Thật lòng mà nói, ban đầu họ không mấy hào hứng với chương trình tạp kỹ này, đơn giản cũng chỉ là một chương trình thông thường mà thôi, cùng lắm thì coi như quá trình quay hình có chút điểm nhấn.
Có điều, họ đã tham gia quá nhiều chương trình, dù là chương trình do Lee Mong Ryong sản xuất đi chăng nữa. Khi đó, chỉ cần họ xem trực tiếp, góp phần tăng rating là đã xứng đáng với Lee Mong Ryong rồi, dù sao đây cũng là công việc của mọi người mà. Chẳng lẽ mỗi lần Lee Mong Ryong ra mắt chương trình mới hay phim truyền hình thì họ đều phải tổ chức ăn mừng rầm rộ sao?
Không xem thì không biết, xem rồi mới ngỡ ngàng, Lee Soon Kyu không khỏi dụi mắt, tự hỏi: Lee Mong Ryong đây là đã cho đám cư dân mạng này uống thuốc mê rồi sao? Nếu không thì tại sao mọi người lại nhiệt tình đến thế? Chỉ là một chương trình tạp kỹ thôi mà, có đến nỗi vậy không chứ.
Khác với phim truyền hình có thể "chưa chiếu đã hot", dù sao phim truyền hình còn có thể dựa chủ yếu vào sức hút của dàn sao. Nhưng chương trình tạp kỹ thì khác, cho dù có minh tinh hạng A đến đi chăng nữa, cốt lõi thu hút khán giả vẫn là ý tưởng chương trình, độ mượt mà và các yếu tố gây cười.
Mà những yếu tố này đều cần phải xem xong mới có thể đánh giá. Chính vì vậy, hiện nay các chương trình tạp kỹ mới thường thích phát sóng thử nghiệm vài tập vào các dịp lễ lớn, trước hết là để khán giả xem thử, thu thập phản ứng của mọi người, sau đó mới quyết định có nên phát sóng chính thức hay không.
Thế nhưng, chương trình tạp kỹ lần này của Lee Mong Ryong đã trực tiếp phá vỡ quy tắc ngầm đó, thậm chí có thể coi là một sự đột phá. Cho đến bây giờ chương trình cũng chỉ mới phát hành một đoạn quảng cáo logo sơ sài, vậy mà đã trực tiếp khuấy đảo dư luận, tạo nên sức nóng lớn như vậy ư? Có cần phải "không đáng tin cậy" đến thế không, các ê-kíp sản xuất chương trình tạp kỹ khác nhìn vào chắc sẽ "đau lòng" lắm đây.
Với lòng hiếu kỳ, Lee Soon Kyu bấm vào khu vực bình luận trên trang web chính thức của JTBC, nơi đã "xây cao ốc" với lượng tương tác khủng. Hiện tại số bình luận đã chính thức vượt mốc 1 triệu. Tùy tiện lướt xem vài trang, sự thật đã chứng minh, ai ai cũng có những tính toán riêng.
Trong số đó, lý do khiến người ta mong chờ và tin phục nhất chính là Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk cùng nhau mở chương trình. Chưa kể đến những chuyện cười mà hai người này đã gây ra mấy ngày trước đó, phải biết rằng, trong suốt một năm qua, vài lần hợp tác của hai người họ đều đạt hiệu quả bùng nổ.
Không cần nói đâu xa, cứ hình dung cảnh hai người khoác áo vest nhỏ trong chương trình, gạt hết khách mời lẫn đầu bếp sang một bên, sau đó bắt đầu "khẩu chiến" với nhau, xác suất cảnh tượng này xuất hiện là rất cao. Với tài ăn nói của hai người họ, quả thực đã là bảo chứng cho những tràng cười sảng khoái.
Về phần những yếu tố khác giúp tăng thêm niềm tin của mọi người thì cũng không phải là không có. Bản thân định vị của một số chương trình ẩm thực đã định trước nó sẽ có một bộ phận khán giả riêng, dù sao thì rất nhiều người không thể cưỡng lại được sức hấp dẫn của đồ ăn.
Huống chi, lại còn có yếu tố "tủ lạnh thật của sao", mười lăm phút nấu nhanh món ăn, hai đầu bếp đối đầu nhau. Những điểm bán hàng này gộp lại, quả thực là một màn "gian lận". Thậm chí rất nhiều người trong ngành đều tò mò không biết Lee Mong Ryong cả ngày nghĩ gì trong đầu. Nếu có thể bán những ý tưởng này cho họ thì tốt quá, họ sẵn lòng chi nhiều tiền.
Chỉ có điều, Lee Soon Kyu nhìn mãi mới thấy được một điểm mà cô ban đầu nghĩ rằng sẽ thu hút sự chú ý của mọi người, thậm chí là yếu tố quan trọng nhất: Kỳ này các nhóm nhạc nữ sẽ tham gia chương trình tạp kỹ đấy! Đã lâu rồi mới có "group show" thế này, tôi nhất định sẽ dán mắt vào TV mà xem!
Đây mới là lý do mà Lee Soon Kyu cho là tốt nhất. Họ, nhóm Girls' Generation, làm khách mời, tại sao lại không ai nhắc đến điểm này chứ? Nếu nói không ai nhớ đến, hoặc mọi người không biết thì còn đỡ, nhưng bây giờ có người nói rồi, vậy mà bên dưới lại chẳng có ai hưởng ứng? Từ khi nào mà sức ảnh hưởng của nhóm Girls' Generation lại thấp đến thế?
Lee Soon Kyu đây đúng là kiểu suy nghĩ quẩn quanh. Sức ảnh hưởng của họ lại không nằm ở mảng chương trình tạp kỹ, những người bình luận dưới chương trình tự nhiên hơn phân nửa đều coi trọng Yoo Jae Suk, thậm chí là Lee Mong Ryong. Vả lại, họ cũng chỉ là khách mời một tập, không phải người dẫn chương trình cố định, vậy nên, một khách mời cho một tập có quan trọng đến thế sao? Hay nói cách khác, nếu thay đổi khách mời là họ thì có ảnh hưởng lớn đến tập đầu tiên không?
Sau khi đặt ra câu hỏi này, bản thân Lee Soon Kyu đã có ngay câu trả lời. Kết quả tự nhiên là ảnh hưởng không lớn, thậm chí là không có ảnh hưởng gì, bởi vì Lee Soon Kyu biết rõ những người bạn của Lee Mong Ryong. Một khi không mời được họ, Lee Mong Ryong sẽ mời ai thì đã có sẵn danh sách đó rồi.
Vợ chồng Kim Jong Kook, Lee Ji Eun, vợ chồng Han Ga In, thậm chí một số nhóm nhạc như A Pink, Girl's Day. Mặc dù xét về độ nổi tiếng có thể kém hơn Girls' Generation một chút ít, nhưng hiệu quả chương trình chắc chắn sẽ không hề kém.
Nghĩ vậy, sức ảnh hưởng hay nói đúng hơn là sự giúp đỡ của Girls' Generation đ��i với Lee Mong Ryong ngày càng ít đi. Cái kiểu quan hệ không tương xứng này khiến Lee Soon Kyu hơi chút bối rối, dù sao Lee Mong Ryong đâu phải cha mẹ của họ, dựa vào đâu mà cứ phải nỗ lực mãi?
Nhưng nghĩ lại, các cô gái đều đã trao đi điều quý giá nhất của mình trong nhóm cho Lee Mong Ryong, cái gã này còn muốn gì nữa chứ? Có cô Lee Soon Kyu làm vợ thì Lee Mong Ryong nên thắp nhang tạ ơn đi là vừa, đi đâu mà tìm được người như Lee Soon Kyu, vừa xinh đẹp lại thông minh, học rộng tài cao, văn nhã hiền lành thế này?
"Chị ơi, cười ngốc nghếch gì vậy, nhìn em sợ quá!" Yoona ở bên cạnh đẩy nhẹ Lee Soon Kyu. Trong ký túc xá chỉ có hai người họ thôi mà, Lee Soon Kyu đừng có lại nhất thời nghĩ quẩn mà làm gì Im Yoona chứ.
"Nghĩ gì cũng không nói cho em đâu!" Lee Soon Kyu tự nhiên không tiện khoe khoang, chỉ có điều sau đó lại chỉ vào Yoona: "Cái tư thế này của em là có ý gì vậy? Ngực lép của em đến Lee Mong Ryong còn chẳng thèm nhìn trúng, chị Lee Soon Kyu này sẽ đi sờ sao? Xì!"
Chuyện gì thế này? Nếu Yoona không hiểu lầm thì vừa rồi cô ấy bị sỉ nhục sao? Cô Lee Soon Kyu này có tư cách gì mà sỉ nhục cô ấy chứ?
Yên lặng liếc nhìn ngực Lee Soon Kyu, Yoona lập tức cũng ỉu xìu. Lee Soon Kyu quả đúng là có "vốn" để sỉ nhục cô ấy, cô ấy số khổ quá. Dáng người không đẹp thì cũng đành chịu, đằng này ngày nào cũng bị đám người này trêu chọc, đây chẳng phải là xát muối vào lòng người ta sao.
Cũng may Lee Soon Kyu cũng có "nỗi đau" riêng. Thế nên Yoona trực tiếp đứng dậy, tay phải đầu tiên khoa tay vào vị trí vai mình, sau đó nhíu mày; sau đó lại chỉ vào xương sườn lệch một chút, tiếp tục lắc đầu; rồi sau đó dứt khoát chỉ vào phần hông.
"Em cứ chỉ thẳng vào chân em còn hơn! Chị có nhảy lên cũng không cao bằng mu bàn chân của Im Yoona đâu!"
"Chị đang nói gì đấy? Em làm sao mà nghe hiểu được gì chứ?" Yoona lập tức giả vờ ngây ngốc nói, chỉ có điều khóe môi vẫn vương nụ cười, tố cáo tất cả.
Là người thân cận nhất của Lee Mong Ryong, Lee Soon Kyu đương nhiên cảm thấy kiêu ngạo vì anh ta, đây không phải là lời khiêm tốn đâu. Yoo Jae Suk, Kim Jong Kook, thậm chí cả Lee Ji Eun, dù có quan hệ tốt đến mấy với Lee Mong Ryong, thì liệu có được pháp luật công nhận không?
Ra tòa án để quan tòa công nhận Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk là anh em kết nghĩa sao, có khả năng không? Nhưng Lee Soon Kyu thì khác, với mối quan hệ hiện tại của cô ấy và Lee Mong Ryong, chỉ cần nhớ ra là có thể đi đăng ký kết hôn ngay lập tức.
Tuy nhiên, lần này người chịu thiệt thòi lại là Lee Soon Kyu. Dù sao bây giờ nếu cô ấy bỏ Lee Mong Ryong đi, Lee Mong Ryong có thể giữ lại được 1,8 triệu thì cũng coi như không tệ, vì gần như tất cả tài sản đều đứng tên Lee Soon Kyu. Nhưng nếu kết hôn rồi ly hôn, thì Lee Mong Ryong sẽ có tiền.
Vì vậy, cho rằng có thể tiếp tục hưởng thụ cảm giác "áp bức" về tài chính, Lee Soon Kyu quyết định hoãn lại một chút. Dù sao cô ấy còn trẻ mà. Còn Lee Mong Ryong thì dù đã trưởng thành nhưng không bị cha mẹ thúc giục, thế nên mọi chuyện cũng không có gì phải vội vàng.
Vì chương trình lần này mọi việc đều đặc biệt gấp rút về thời gian, nên buổi họp báo của chương trình, ít nhất là về mặt thông báo, đã được chuẩn bị khá qua loa. Thậm chí có thể nói là khiến nhiều người phải "toát mồ hôi lạnh". Nếu không phải thân phận của Lee Mong Ryong quá đặc biệt, hẳn đã sớm bị các cấp cao của JTBC gọi lên "giáo dục" rồi.
Một chương trình tạp kỹ mang sứ mệnh thời đại, một chương trình "chưa chiếu đã hot", buổi họp báo quý giá chỉ có một lần của nó lại bị Lee Mong Ryong chuẩn bị qua loa như thế sao? Ít nhất cũng nên để mọi người "làm nóng" trước chứ, hoặc ít nhất là trau chuốt hơn về mặt thông tin cũng được mà.
Chương trình "Xin nhờ tủ lạnh" lần này, vì Lee Mong Ryong có quyền lực rất lớn trong tay, nên từ đầu đến cuối đều thấm đẫm phong cách cá nhân đậm nét của anh ấy. Không phải là một thời điểm cố định nào cả, mà là vào buổi chiều, sau khi ăn trưa xong, Lee Mong Ryong tiện tay viết một bài trên trang web chính thức của JTBC.
Toàn bộ bài viết không dài, nội dung như sau: "Tôi là Lee Mong Ryong, PD của chương trình 'Xin nhờ tủ lạnh'. Hai ngày nữa vào lúc ba giờ chiều, phòng thu của JTBC sẽ tổ chức buổi họp báo. Tổng số suất tham dự dựa trên thống kê chỗ ngồi có thể chứa khoảng bốn trăm người. Ai muốn đến thì hãy bình luận dưới bài đăng này, tôi sẽ bốc thăm ngẫu nhiên."
Nếu chỉ đơn giản như vậy thì cũng chẳng có gì đáng nói, đơn giản chỉ là cho các fan một kênh để nhận vé nội bộ mà thôi. Các phóng viên im lặng bĩu môi, Lee Mong Ryong xem ra ngày càng "không có quy củ", buổi họp báo chương trình mới mà cũng không thông báo cho họ một tiếng? Hay là chỉ chờ họ tự mình mò đến?
Thế nhưng, việc bị Lee Mong Ryong "ngó lơ" cũng không phải lần một lần hai, nên các phóng viên vì tin tức chỉ có thể kiên trì chủ động liên hệ với JTBC, dù sao thì JTBC dễ nói chuyện hơn Lee Mong Ryong nhiều. Chỉ có điều, lần này họ đã được định trước sẽ lại bị Lee Mong Ryong "xỏ mũi" một lần nữa.
"Cái gì? Không có suất cho phóng viên sao? JTBC bị điên rồi à?" Một vị lãnh đạo tòa soạn báo lặng lẽ nói, nhưng sau đó liền kịp phản ứng: "Lại là cái tên điên Lee Mong Ryong này gây ra phải không? Có điều, từ khi nào mà lời nói của hắn ở JTBC lại có tác dụng đến vậy?"
Mấy cái suy nghĩ đó tạm thời gác lại đã. Bây giờ điều mấu chốt hơn là phải tìm cách có được vé vào cửa nội bộ. Dù sao thì Lee Mong Ryong đã đủ hot, chẳng cần phóng viên, bởi vì chuyện liên quan đến anh ta và Yoo Jae Suk đã khiến chương trình được mọi người biết đến rồi, giữa chừng còn có không ít đám phóng viên này hỗ trợ nữa chứ.
Nhưng các phóng viên thì không thể như vậy. Tin tức lớn thế này mà không đưa tin thì làm sao được? Đặc biệt là sau khi Lee Mong Ryong dùng "chiêu" này, đã định trước là số phóng viên có thể vào sân sẽ không nhiều, tương đương với một suất "độc quyền" nhỏ vậy.
Thế nên, đám phóng viên này đầu tiên bắt đầu "nguyền rủa" Lee Mong Ryong như thường lệ. Sau đó lại mang theo tâm trạng vừa mừng rỡ vừa bất an, một mặt cầu nguyện đối thủ cạnh tranh của mình không giành được suất tham dự, một mặt tự mình điên cuồng bình luận dưới bài báo, mong có được một cơ hội.
Các cư dân mạng lại một lần nữa hưng phấn. Họ vậy mà có thể đứng ngang hàng với đám phóng viên sao? Quả nhiên là Lee Mong Ryong, lần nào cũng muốn làm ra những điều mới mẻ. Kết quả là rất nhiều diễn đàn đã tuyên bố: "Lần này phải cho đám phóng viên thấy thái độ của 'hội thủy hữu', để bọn họ một tên cũng không thể vào!"
Dưới sự thúc đẩy của "làn sóng" này, bài đăng của Lee Mong Ryong đêm đó suýt nữa làm sập trang chủ của JTBC. Dù sao rất nhiều người nghĩ rằng cơ hội được Lee Mong Ryong ch�� ý đã tăng lên đáng kể, đều điên cuồng "đào móng" để tăng cơ hội.
Ban đầu JTBC còn lo lắng Lee Mong Ryong đang "tự tìm đường chết", nhưng nhanh chóng sau đó đã cảm nhận được sự diệu dụng khi hợp tác với Lee Mong Ryong. Điều này giống như ngồi cáp treo, giây trước còn oán trách anh ta, giây sau đã muốn bắt đầu ca tụng anh ta, đồng thời bắt đầu dọn dẹp mớ hỗn độn, bởi vì hiện tại chính họ mới là người "kéo chân sau".
Lee Soon Kyu và Yoona tự nhiên cũng muốn hòa mình vào sự náo nhiệt này. Chỉ có điều sau khi bình luận và làm mới trang web, bình luận của họ không thấy đâu, tìm cũng không ra. Sau đó, đường lớn không thông thì chỉ có thể đi đường nhỏ, Lee Soon Kyu ở phương diện này rất có "linh tính".
"Làm gì? Cười bất thường thế! Không uống thuốc hay là uống nhầm thuốc vậy?" Những lời "đậu đen rau muống" của Lee Mong Ryong luôn khiến Lee Soon Kyu có cảm giác muốn nhảy dựng lên đấm anh ta.
"Ngươi nói tiếp, ta hôm nay tính khí cực kỳ tốt!"
"Ok, muốn nghe về phương diện nào? Là lời bình về cái vẻ ngoài khiến người ta buồn nôn của em, hay cái bộ não khiến người ta muốn ói, hay là..." Lee Mong Ryong còn chưa nói hết lời thì đã bị Lee Soon Kyu ngắt lời. Ra tay mãi mãi cũng sảng khoái hơn dùng miệng nhiều.
Đối với nghi vấn của Yoona, Lee Mong Ryong chẳng thèm trả lời. Có anh ta, Yoo Jae Suk, các cô gái tham gia hoạt động, mà buổi họp báo lại không thu hút nổi 400 người sao? Có điều, nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Yoona, Lee Mong Ryong chỉ đành bất đắc dĩ đáp lại một câu: "Đến lúc đó thì tìm fan của em đến làm khách mời!"
Yoona nhất thời bừng tỉnh. Với sức hút của Im Yoona, quả thực việc kéo được 400 người không khó hơn uống nước ăn cơm là bao. Sau đó nhìn thấy ánh mắt "giết người" của Lee Soon Kyu mới nhớ ra mục đích của mình, thế là liền trực tiếp vòng tay ôm lấy cánh tay Lee Mong Ryong: "Oppa, em thương lượng với anh chuyện này được không?"
Tuy không biết chuyện gì, nhưng với thái độ "có quyền mà không dùng thì hết hạn sử dụng", Lee Mong Ryong trực tiếp vỗ vỗ vào sau gáy. Yoona lập tức ngồi trên ghế sofa, bắt đầu dùng khuỷu tay xoa bóp cho Lee Mong Ryong: "Danh sách đó chia cho em vài suất đi mà!"
"Cái gì danh ngạch?"
"Thôi đi, anh cứ tiếp tục giả bộ! Anh còn có thể có suất nào khác à? Buổi hòa nhạc à?" Lee Soon Kyu ở bên cạnh khinh bỉ nói.
"Là cái buổi họp báo đó à? Em muốn cái này làm gì chứ? Muốn để mấy cô nhóc đó qua đây xem à? Vậy thì cứ trực tiếp cho mấy đứa lên sân khấu là được!" Lee Mong Ryong rất là ngớ người nói, thật sự không hiểu cô ấy muốn cái này làm gì.
"Ôi, là cho câu lạc bộ fan của em chứ! Hiện tại có rất nhiều người đang "rao bán" cái này đó, nghe nói còn có thể bán kiếm tiền nữa, bên ngoài bây giờ đã có người thu mua rồi!" Yoona nói xong lập tức bổ sung thêm: "Nhưng mà bên em thì thật sự có người muốn đến đây ủng hộ em, không cần nhiều, mười suất thôi được không?"
"Chị đây cũng muốn mười suất!" Lee Soon Kyu cũng lập tức hùa theo một câu.
Chỉ có điều Lee Mong Ryong nghe xong thì trực tiếp từ chối. Điều này khiến Yoona trực tiếp đặt khuỷu tay lên đầu anh ta: "Người này sao có thể vô sỉ đến thế chứ, ăn xong rồi chùi mép là trở mặt ngay sao?"
"Đã nói là tôi sẽ bốc thăm ngẫu nhiên, các cô làm vậy chẳng phải là bắt tôi nuốt lời sao!" Lee Mong Ryong rất nghiêm túc đáp lại, đây là vấn đề nguyên tắc, tuyệt đối không thể thỏa hiệp.
Vừa nghe lý do này của Lee Mong Ryong, Lee Soon Kyu liền biết "xong rồi", chuyện đã hứa với fan đành phải hủy bỏ rồi. Chỉ có điều ban đầu cô ấy đã nói quá chắc chắn, ai bảo bình thường mấy suất này đều dễ dàng kiếm được chứ.
Đúng lúc ba người đang giằng co, Lee Mong Ryong thình lình lại vỗ vỗ vai. Động tác này là ám hiệu rằng Yoona vẫn có thể thương lượng được, chỉ có điều Yoona rất hoài nghi, cái gã này không phải đang lừa người đó chứ? "Oppa, đừng lừa em nha, em đơn thuần lắm đó. Nếu anh mà dám lừa em, sau này em sẽ lừa con trai anh đó!"
Chưa đợi Lee Mong Ryong nói gì, Yoona đã bị gõ vào gáy một cái. Chỉ thấy Lee Soon Kyu ngẩng cằm kiêu ngạo nói: "Con trai của lão nương mà mày cũng dám lừa gạt sao? Không muốn sống nữa à!"
Bạn đang đọc bản dịch được biên tập riêng bởi truyen.free, nơi giá trị của từng con chữ luôn được đặt lên hàng đầu.