(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1000: Hiểu lầm a
Ăn cơm xong, tổ hợp kỳ lạ bốn người Lee Mong Ryong cũng sắp tan cuộc. Trước khi đi, Yoon Eun-hye dặn đi dặn lại rằng nếu có vai diễn phù hợp thì nhất định phải nghĩ đến cô ấy đầu tiên, đến lúc đó dù có phải trả Lee Mong Ryong chút hoa hồng cũng được.
Yoon Eun-hye bây giờ đúng là một "đại gia" đúng nghĩa, kiểu người tuyệt đối không ai dám chọc giận. Nếu Lee Mong Ryong mà để cô ấy phải lo lắng, sợ sệt hay kiệt sức, Kim Jong-Kook có thể sẽ "giết" chết anh ta ngay lập tức.
Thế nên Lee Mong Ryong đáp ứng tuốt tuồn tuột. Mà nói gì thì nói, đây là Yoon Eun-hye cơ mà, đâu phải diễn viên vô danh tiểu tốt nào đâu. Ở Hàn Quốc này, mấy ai có thể dễ dàng vượt mặt Yoon Eun-hye được chứ? Cho dù sau khi sinh, sự trở lại có làm danh tiếng giảm sút đôi chút, thì cô ấy vẫn là một "đại thụ" trong giới, phim truyền hình cứ tha hồ mà chọn. Việc cô ấy nói chuyện với Lee Mong Ryong như vậy, đơn giản là vì tin tưởng anh ấy thôi, dĩ nhiên không phải là không muốn nhân cơ hội mượn ánh hào quang của Lee Mong Ryong để hâm nóng lại tên tuổi. Nhưng dù sao đi nữa, có cơ hội hợp tác với Yoon Eun-hye cũng chẳng phải chuyện tồi, ít nhất cô ấy diễn xuất tốt hơn Yoona.
Na Kyung Eun bên kia cũng dặn dò Lee Mong Ryong vài câu, đại ý là nếu cần tìm diễn viên nam hay vai phụ thì có thể hỏi ý kiến cô ấy. Dù gì cô ấy cũng đã xem qua hàng trăm bộ phim truyền hình, quen biết rất nhiều diễn viên.
Lee Mong Ryong đáp ứng tất, anh cảm giác may mà nhóm Turbo trước đây không phải kiểu bảy tám người, chứ không thì có đến bảy tám bà chị dâu thì anh ta chịu sao nổi. Đưa lần lượt hai nhóm người về nhà, rồi nhắn tin cho Yoo Jae Suk và Kim Jong-Kook báo hiệu nhiệm vụ đã hoàn thành.
Một mình ngồi trong xe, dù tâm trạng khá ổn, nhưng cơ thể thì vẫn rất mệt mỏi. Trong cái môn thể thao "mua sắm" này, cấu tạo cơ thể của đàn ông và phụ nữ đã định rằng đàn ông chắc chắn sẽ chịu thiệt, thậm chí rất có thể là mất cả người lẫn của.
Mới hơn 5 giờ, anh cũng chẳng vội đi tìm mấy cô gái kia. Anh ta còn có vài việc nghiêm túc cần làm đây, nghĩ bụng phải bàn với Lee Eun-hee, có lẽ ý kiến của cô ấy trong công ty còn quan trọng hơn cả Lee Mong Ryong: "Chưa tan ca à? À? Tôi qua chỗ cô bây giờ nhé, có chuyện muốn nói!"
"Tôi nghỉ rồi, đang ở nhà!"
"Không phải chứ, sao cô cứ nghỉ hoài vậy? Cô xin nghỉ có cần ai duyệt đâu? Hay là cô muốn đi thì đi, muốn nghỉ thì nghỉ? Trả lương cho cô là để cô ở nhà nghỉ ngơi à?" Lee Mong Ryong nắm bắt ngay cơ hội, bắt đầu châm chọc trêu ghẹo, đúng là dịp hiếm có mà.
"Anh quản tôi à? Thấy chướng mắt thì kiếm người khác mà làm đi, vừa hay bà đây cũng chẳng muốn làm đâu!" Lee Eun-hee rất kiên cường đáp lại.
Thế này thì còn gì mà vui nữa, mọi người đang đùa giỡn, tự nhiên cô lại chơi "đòn hiểm" như vậy, chẳng phải đang trêu người sao? Lee Mong Ryong biết nói gì đây? Chẳng lẽ anh ta lại thật sự sa thải Lee Eun-hee ư?
"Lần này nghỉ vì lý do gì đây? Đừng bảo là cô ốm nhé, giọng nói đầy nội lực vừa rồi nghe chẳng giống chút nào!"
"Tôi đến tháng!"
Lee Mong Ryong không nhịn được bật cười phá lên, cười đau cả bụng mà miệng vẫn còn trêu chọc: "Tôi nói này, các cô gái có thể đổi cái cớ khác được không? Dù tôi biết cớ này rất hữu hiệu, nhưng tôi đang quan tâm sức khỏe cô với tư cách một người bạn đó, dì của cô có phải đến thăm nhiều quá không? Hay là đi bệnh viện khám thử xem?"
Lee Eun-hee ở đầu dây bên kia chỉ khịt mũi mấy tiếng, sau đó điện thoại như thể được chuyển cho người khác, không đợi Lee Mong Ryong hỏi, đầu dây bên kia đã thân thiện tra hỏi: "Là Mộng Long ��ó hả? Tiểu Hi Hòa nhà dì nói gần đây gặp con dì còn chưa tin, con có nhớ dì không? Dì là dì của Tiểu Hi Hòa đây, hồi trước hay đến công ty đưa cơm trưa cho nó đó, con có ấn tượng không?"
Lee Mong Ryong đang trong xe lập tức bật dậy, định vô thức cúi đầu chào hỏi, nhưng đầu anh ta chẳng chút nghi ngờ gì mà đập thẳng vào trần xe. Anh ta không dám kêu đau, cung kính chào hỏi đối phương. Biết là chắc chắn không quen, anh ta càng ngượng chín mặt vì trò đùa vừa rồi, hóa ra dì của người ta đến thật, theo đúng nghĩa đen.
Không biết vị dì vừa rồi có nghe thấy đoạn đối thoại kia không, nếu nghe thấy thì Lee Mong Ryong đã quyết định sau này có c·hết cũng không gặp mặt đối phương nữa, thật sự quá mất mặt. Qua điện thoại mà còn nghe rõ tiếng cười sảng khoái của Lee Eun-hee.
Dù sao Lee Eun-hee quá hiểu rõ Lee Mong Ryong, nên hoàn toàn có thể tưởng tượng được cảnh anh ta đang bối rối. Đừng thấy Lee Mong Ryong bình thường có vẻ thẳng thắn, thích đùa giỡn, nhưng thực ra anh ta luôn rất tôn kính người lớn tuổi, đặc biệt là trưởng bối, và cũng rất đư��c lòng người lớn.
"Được rồi, sau này thì tôn kính 'dì' của tôi một chút nhé. Dì ấy hỏi anh có muốn qua ăn cơm không kìa!"
"Thôi không cần đâu, thay tôi cảm ơn dì nhé!" Sau khi cúp điện thoại, Lee Mong Ryong hận không thể tự vả vào mặt mình. Chuyện quái gì thế này? Anh ta thậm chí còn nghi ngờ đây có phải là Lee Eun-hee cố tình đào hố cho anh ta nhảy không.
Vì Lee Eun-hee bận, Lee Mong Ryong hiện tại cũng chẳng có việc gì. Về nhà ngủ một giấc thì đương nhiên là tốt nhất, nhưng nếu bị mấy cô gái kia phát hiện thì chắc họ "chém" c·hết anh ta mất. Thế nên vẫn nên ngoan ngoãn đi theo các cô ấy làm việc thôi, tiện thể kiếm luôn bữa tối.
Chỉ là trong tay anh ta còn có một chút quyền lực nhỏ, anh ta có thể chọn đi cùng cô nào đây. Phải biết bây giờ mọi người đang tách ra hành động mà. Đầu tiên là liên hệ với nhân viên của các cô ấy, xác nhận vị trí xa gần, rồi xem lịch trình thế nào, cuối cùng Lee Mong Ryong đưa ra lựa chọn tối ưu.
Lee Mong Ryong bây giờ đang đi vào một phòng chụp ảnh, Yoona chắc đang chụp ảnh tạp chí, nhìn cô ấy thật là xinh đẹp. Điều quan trọng là Yoona có lịch trình buổi tối ít nhất, cô bé này đã hoàn thành hết lịch trình ban ngày rồi, mà nói gì thì nói, ban ngày đã để Yoona vất vả như vậy, phải đến an ủi tâm hồn "bị thương" của cô bé chứ.
Cầm theo một ly cà phê, Lee Mong Ryong cứ thế xông vào, nhất thời vẫn chưa ai phát hiện ra anh. Ấy vậy mà những hình ảnh đẹp mắt anh muốn xem thì chẳng thấy đâu, vì Yoona đã chụp xong rồi. Dù sao cũng là mỹ nhân trời sinh, chụp ảnh tạp chí đơn giản vô cùng.
Bây giờ đang là lúc phỏng vấn, những số báo tạp chí này thường sẽ đi kèm với vài bài phỏng vấn nhân vật khác: "Ai cũng biết, quan hệ giữa cô và Lee Mong Ryong tiên sinh luôn rất tốt. Nếu để cô miêu tả anh ấy, từ ngữ đầu tiên hiện ra trong đầu cô là gì?"
"Bỉ ổi!" Yoona không chút do dự, dứt khoát nói ra. Nói xong, cả cô ấy và các nhân viên xung quanh đều bật cười, chỉ có người đặt câu hỏi hơi sợ hãi, vì câu trả lời mà cô ấy mong muốn đâu phải như thế này.
Nhưng rõ ràng, câu trả lời này còn có phần tiếp theo. Yoona cười xong liền định giải thích, chỉ có điều Lee Mong Ryong lại không muốn đợi cô ấy giải thích: "Khụ khụ!"
Yoona là ánh mắt thế nào kia chứ, hơn nữa cô ấy còn cảm nhận được một luồng sát khí. Nhìn thấy Lee Mong Ryong đang cau mày, cô ấy suýt chút nữa bị nước bọt của chính mình làm sặc c·hết. Khó khăn lắm mới công khai nói xấu Lee Mong Ryong được một câu mà đã bị bắt gặp? Sao lại trùng hợp đến vậy chứ?
Yoona nhẹ nhàng vỗ trán, với một chút hoài nghi nhìn lại, thì thấy Lee Mong Ryong đang nhâm nhi ly cà phê. Không cần hỏi cũng biết, ly cà phê này vốn là của cô ấy, chỉ là bây giờ tất cả đã vào bụng Lee Mong Ryong. Yoona liếm môi, cảm thấy mình thật là oan uổng.
"Bỉ ổi chỉ là tương đối thôi, bởi vì sáng nay Mong Ryong oppa vừa trêu tôi một vố lớn, thế nên khi chị hỏi, từ ngữ đầu tiên hiện ra trong đầu tôi là cái này." Yoona bắt đầu dọn dẹp "bãi chiến trường": "Nhưng anh ấy còn có rất nhiều 'tính từ' khác chứ, ví dụ như quan tâm, đẹp trai, lương thiện..."
Yoona nói mà lòng mình cũng phát ghét, nhưng đây chẳng phải là bất đắc dĩ sao. Cô ấy lén lút liếc nhìn một cái, quả nhiên vẻ mặt Lee Mong Ryong đã dễ nhìn hơn nhiều. Yoona cũng coi như thở phào nhẹ nhõm, chỉ là tiếc hùi hụi ly cà phê kia.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.