Lotte Hotel.

Tại Lotte Hotel. Park Ji-hoon giới thiệu cho Zuckerberg về căn phòng đã đặt trước: "Đây là một trong những khách sạn được yêu thích nhất Hàn Quốc, tiện nghi đầy đủ, phong cách độc đáo, phục vụ tận tình..." Mặc dù không ở đây nhiều lần, nhưng chung quy vẫn nên khen ngợi vài câu.

"Có những tiện nghi gì vậy?" Zuckerberg tràn đầy hứng khởi hỏi.

"Tủ sắt, bàn làm việc, thiết bị pha cà phê, minibar..." Park Ji-hoon thuận miệng giới thiệu. Nếu Zuckerberg vì mấy lời của mình mà bay đến Hàn Quốc, hắn nhất định phải sắp xếp chu đáo.

"Rất tốt." Zuckerberg khẽ cười. Khách sạn nào hắn cũng từng ở qua, nên không quá để ý đến phương diện này. Hắn càng hiếu kỳ hơn là Park Ji-hoon, một minh tinh, làm thế nào lại có được những điều như hiện tại? Công ty truyền hình thì có thể chấp nhận được, nhưng công ty đầu tư không phải ai cũng có thể làm, đặc biệt là còn đặt chân vào lĩnh vực công nghệ cao. Bước tiến này có chút lớn! Những gì thu thập được từ tài liệu chỉ là ấn tượng ban đầu, chỉ có sau khi tiếp xúc mới có thể thực sự hiểu rõ một người. Ấn tượng ban đầu của Park Ji-hoon đối với hắn là kiêu ngạo, tự tin và phóng khoáng.

Đoàn người đã ổn định chỗ ở tại khách sạn.

"Chúng ta hãy trò chuyện một chút trước, không cần vội vàng nghỉ ngơi." Zuckerberg đã nói trước khi Park Ji-hoon định cáo từ.

"Được." Park Ji-hoon cũng không muốn kéo dài thời gian. Một nhóm trợ lý đều rời đi, trong phòng khách chỉ còn lại hai người, vừa uống cà phê, ăn bánh ngọt, vừa trò chuyện. Đương nhiên, Park Ji-hoon hầu như không đụng đến bánh ngọt.

"Ngươi cũng xem trọng Oculus Rift sao?" Sau khi hàn huyên đơn giản, Zuckerberg đột nhiên hỏi. Oculus Rift, chính là công ty mà Zuckerberg rất quan tâm. Đây là một thiết bị đeo đầu được thiết kế cho trò chơi điện tử, đưa thực tế ảo vào game, giúp người chơi có thể trải nghiệm cảm giác nhập vai như thật. Tuy nhiên, hiện nay vẫn chưa có sản phẩm nào được công bố. Tháng trước năm ngoái, Oculus Rift vừa mới ra mắt trên nền tảng gây quỹ cộng đồng nổi tiếng Kickstarter. Cuối năm ngoái, công ty đầu tư của tôi đã mua lại 4% cổ phần của công ty này thông qua hình thức đầu tư. Đầu năm nay, khi Zuckerberg trò chuyện với bạn bè, tình cờ nghe được về dự án này, cảm thấy rất hứng thú. Thế là, hai người vốn không hề quen biết đã gặp mặt theo cách này.

"So với việc nói xem trọng Oculus Rift, chi bằng nói xem trọng xu thế này hơn." Park Ji-hoon đặt tách cà phê xuống, ngẩng đầu nhìn Zuckerberg, không hề che giấu điều gì mà nói.

Zuckerberg khẽ cau mày, đã hiểu rõ ý của hắn. Vốn tưởng rằng sẽ có nhiều tiếng nói chung với hắn, không ngờ, hắn lại lấy thân phận nhà đầu tư để xem trọng dự án này. Nói thẳng ra, tức là cho rằng có thể kiếm lời, vì vậy mới đầu tư từ trước! Trong khoảnh khắc, đáy lòng dâng lên một nỗi thất vọng nhàn nhạt. Không thiếu tiền, cũng không thiếu đường kiếm tiền, chỉ là rất khó gặp được một người bạn không có xung đột lợi ích, lại có thể thân thiết, mà quan trọng hơn là cùng tuổi.

"Mặt khác, so với kỹ thuật, ta càng coi trọng nhân tài." Park Ji-hoon dường như không hề nhận ra, vẫn tự nhiên nói.

Ánh mắt Zuckerberg chợt sáng lên, bản năng liền gật đầu. Dường như, cũng không tệ đến thế.

"Không sai, nhân tài quan trọng hơn bất cứ điều gì!" Để che giấu sự thất vọng vừa rồi của mình, Zuckerberg phụ họa theo.

"Đặc biệt là những nhân tài có nhiệt huyết và theo đuổi!" Park Ji-hoon nói bổ sung.

"Không sai!" Sự tán thưởng của Zuckerberg dành cho Park Ji-hoon trong lòng lại từ từ trở lại. Bàn về kỹ thuật, bàn về tầm nhìn, bàn về gia sản... Có quá nhiều điểm Park Ji-hoon không thể sánh bằng hắn. Nhưng về tài ăn nói, về khả năng phân tích logic, Park Ji-hoon lại hơn hắn một bậc. Sở dĩ Park Ji-hoon ưu ái đầu tư vào lĩnh vực công nghệ cao, một trong những nguyên nhân chính là Facebook, Google, Apple và các công ty công nghệ lớn khác vẫn luôn tranh giành nhân tài trong lĩnh vực này. Đừng đánh giá thấp sự "tùy hứng" của những người này, đôi khi, đơn thuần vì nhân tài, họ sẽ mua lại một công ty! Hơn nữa, lĩnh vực trí tuệ nhân tạo cũng là trọng điểm phát triển tương lai của mấy công ty này – không ai nói cho hắn, mà là tự hắn phân tích mà ra, từ đó có thể thấy được. Tại sao Park Min-A thỉnh thoảng lại lén lút nản lòng, bởi vì có người thật sự sở hữu thiên phú khác biệt so với tất cả mọi người!

Zuckerberg một lần nữa đánh giá kỹ Park Ji-hoon. Hắn không phải loại người mọt sách, làm sao có thể vừa gặp mặt đã nói với người khác về việc xem trọng một dự án nào đó, huống chi lại là đến đây để mua l���i cổ phần của Park Ji-hoon. Hắn nói như vậy là để làm suy yếu sự mâu thuẫn trong lòng Park Ji-hoon. Đã từng có kinh nghiệm tương tự, hắn biết rõ, việc Facebook mua lại dự án như Oculus Rift chắc chắn sẽ vấp phải sự phản đối lớn từ những người ủng hộ, thậm chí là sự căm ghét! Vì vậy, hắn mới tạo ra một dáng vẻ cùng chung chí hướng. Quả thực, hắn rất quan tâm dự án này. Nhưng khác với những người của Oculus Rift, hắn không có hứng thú với khả năng sinh lời từ phần cứng của Oculus Rift. Hắn mua lại Oculus Rift là hy vọng thông qua đó để tạo ra một nền tảng, cung cấp một loạt dịch vụ, ví dụ như giao tiếp thực tế tăng cường, cửa hàng ảo cũng như quảng cáo, v.v... Nói đơn giản, chính là đưa Oculus Rift ứng dụng nhiều hơn vào lĩnh vực xã giao. Không ngờ, Park Ji-hoon lại không phải kiểu người ủng hộ dự án truyền thống, lần này mọi việc dễ dàng hơn nhiều. Đương nhiên, hắn cũng thực sự hy vọng Park Ji-hoon có thể có nhiều tiếng nói chung với mình, sự thất vọng trước đó cũng không phải giả vờ.

"Ta rất hứng thú với số cổ phần trong tay ngươi, hãy đưa ra một cái giá phù hợp đi!" Nếu Park Ji-hoon là người theo đuổi lợi ích, Zuckerberg cũng sẽ không còn vòng vo nữa. Trước tiên hãy hoàn thành chuyện này, sau đó mọi việc khác đều sẽ dễ dàng hơn.

"Xin lỗi, trong thời gian ngắn, tôi không có ý định bán cổ phần của Oculus Rift." Park Ji-hoon lắc đầu nói.

Zuckerberg "trừng mắt" nhìn hắn. Park Ji-hoon thản nhiên nhìn lại. Chỉ chốc lát sau, Zuckerberg vẫn là người thua cuộc trước, trong lòng lại gán cho Park Ji-hoon cái nhãn "mặt dày". Mặc dù trong thư chỉ nói là muốn làm quen, nhưng đã nhắc đến việc mình rất hứng thú với cổ phần của Oculus Rift, không tin hắn không nhận ra! Trong tình huống như vậy còn để mình đến đây, rồi lại ngay trước mặt mình nói "trong thời gian ngắn không có ý định bán cổ phần Oculus Rift", da mặt hắn phải dày đến mức nào?

"Ngươi cứ nghỉ ngơi trước đi, chờ khi ngươi đã nghỉ ngơi tốt, ta sẽ dẫn ngươi đi thưởng thức những món ăn đặc sắc của Hàn Quốc." Park Ji-hoon chuyển đề tài nói. Càng đối mặt với những người có thân phận, địa vị cao, biểu hiện của hắn càng tự nhiên, tùy ý. Hơn nữa, Zuckerberg cùng tuổi với hắn, thậm chí còn nhỏ hơn một chút, lại là người hiền hòa, nên hắn không quá để tâm.

"Được." Zuckerberg gật đầu. Hắn đã hiểu rõ, lần đàm phán này e rằng sẽ rất khó khăn.

"Vậy ta không quấy rầy ngươi nghỉ ngơi nữa." Park Ji-hoon để lại số điện thoại di động của mình và trợ lý, rồi đứng dậy rời đi. Trong lúc hắn trò chuyện với Zuckerberg, không biết bao nhiêu người đã dồn sự chú ý vào hắn, suy đoán mối quan hệ giữa hắn và Zuckerberg, cũng như mục đích chuyến đi lần này của Zuckerberg – trong khi Facebook chính thức không hề có bất kỳ tin tức gì.

Ngay cả những người họ Lee của Samsung cũng không ngoại lệ. Ngay từ đầu, Lee Kun Hee, Lee Jae-yong và những người khác đã quan tâm nhất cử nhất động của Park Ji-hoon. Mặc dù dòng họ Lee Jae-hyun không cùng phe với bọn họ. Nhưng dù sao cũng thuộc dòng họ Lee, Park Ji-hoon không thể mượn sức từ họ. Tuy nhiên, mối quan hệ tốt đẹp của họ với Park Ji-hoon tự thân đã tạo thành một nguồn trợ lực, e rằng Lee Jae-hyun từ lâu đã đoán rằng liệu phía sau chuyện này có bóng dáng của họ hay không. Với sự kiêu ngạo của mình, họ đương nhiên xem thường việc giải thích. Đồng thời, họ cũng muốn xem rốt cuộc Park Ji-hoon sẽ làm thế nào, có thể làm đến trình độ nào! Không ngờ, khi bức màn lớn vừa được vén lên, Zuckerberg – một kẻ gây rối mà không ai có thể bỏ qua – đột nhiên xuất hiện.

Trong thư phòng.

Lee Kun Hee và Lee Jae-yong ngồi đối diện nhau. Vừa nhận được tin tức Park Ji-hoon rời đi sau khi trò chuyện một lúc với Zuckerberg tại Lotte Hotel, cả hai đều không ai mở lời.

"Hắn giỏi nhất là mượn thế." Một lúc sau, Lee Jae-yong chủ động mở lời nói. Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng hắn thực sự đang quan sát, học hỏi một số ưu điểm của Park Ji-hoon, vì vậy rất hiểu rõ phong cách hành sự của Park Ji-hoon. Lần này Zuckerberg đến, hắn chỉ có thể nghĩ đến điểm này.

Lee Kun Hee liếc nhìn hắn, chậm rãi lắc đầu, không nói gì. Lee Jae-yong lập tức sắc mặt căng thẳng, nhanh chóng vận động đại não, cân nhắc nếu đặt mình vào vị trí của Park Ji-hoon thì mình sẽ làm thế nào.

"Việc Zuckerberg đến, đối với hắn chưa chắc đã là chuyện tốt." Lee Kun Hee nhìn Lee Jae-yong một cái, tự trong lòng thở dài, rồi mở miệng nói. "Là mình quá sốt ruột rồi! Vốn dĩ không nên cưỡng ép đặt Lee Jae-yong và Park Ji-hoon vào cùng một vị trí. Một người xuất thân từ tài phiệt lớn nhất Hàn Quốc, một người xuất thân từ gia đình nghèo khó, không ai có thể bắt chước ai. Thế nhưng, ông ấy vô cùng thưởng thức năng lực, thủ đoạn, tầm nhìn của Park Ji-hoon... Rất nhiều, rất nhiều điều! Trong tình thế sức khỏe ngày càng sa sút, ông không khỏi có thêm mấy phần cấp bách, yêu cầu đối với Lee Jae-yong cũng hà khắc hơn một chút. Sự kết hợp giữa năng lực của bản thân Lee Jae-yong và năng lực của Park Ji-hoon là người thừa kế mà ông ưng ý nhất. Vì vậy, mới khiến Lee Jae-yong biểu hiện không như ý, hệt như để một ca sĩ giọng đẹp đi hát rap, có thể phát huy được sở trường của mình mới là chuyện lạ!"

"Đúng là như vậy." Lee Jae-yong được nhắc nhở liền lập tức phản ứng lại. "Thị trường Hàn Quốc về cơ bản không dung nạp được "con rồng lớn" Zuckerberg này. Một khi hắn muốn hung hăng tiến vào, chắc chắn sẽ vấp phải sự liên thủ chống lại! Đối với Park Ji-hoon, người đã "dẫn" Zuckerberg đến, tự nhiên cũng sẽ bị cùng chung sự căm thù."

"Nói như vậy, Zuckerberg không phải hắn cố ý mời tới để mượn thế?" Lee Jae-yong nhẹ giọng nói.

"Không phải tất cả mọi chuyện đều sẽ diễn ra theo kế hoạch, luôn có đủ loại bất ngờ x��y ra." Lee Kun Hee chậm rãi nói: "Xét về khả năng ứng phó với khủng hoảng bất ngờ, trong thế hệ trẻ, hắn là người mạnh nhất mà ta từng thấy!" Một câu "mạnh nhất" phát ra từ miệng ông ấy, ngay cả Lee Jae-yong cũng không khỏi nảy sinh một nỗi đố kỵ.

"Có vài điều, là bẩm sinh đã có, người khác không thể nào bắt chước được." Lee Kun Hee đột nhiên nói một hơi: "Tuy nhiên, chúng ta có thể chiêu mộ những người sở hữu năng lực này về phục vụ cho mình. Dù không thể chiêu mộ, cũng có thể kết làm minh hữu." Ông ấy đã hụt hơi mà nói nhiều lời như vậy. Đây không phải là phong cách của ông ấy, nếu đổi thành Lee Jae-yong, ông ấy chắc chắn sẽ không làm như vậy. Thế nhưng, Lee Jae-yong dù sao cũng không phải ông ấy!

"Con đã hiểu!" Lee Jae-yong cung kính đáp lời. Mặc dù ở trong nhà, Lee Kun Hee cũng là người nói một không hai, uy thế rất lớn.

"Hãy xem đi." Dường như có chút mệt mỏi, Lee Kun Hee ngả lưng ra sau, nhắm mắt lại nói: "Không biết liệu có thể chứng kiến một truyền kỳ ra đời hay không."

Nửa câu sau rất nhẹ, nhưng Lee Jae-yong vẫn nghe rõ mồn một. Không thể nào? Liên hệ với cuộc trò chuyện trước đó, Lee Jae-yong lập tức hiểu rõ ý của Lee Kun Hee. Bộ não đã quen tuân lệnh lại đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ như vậy.

Nguyên vẹn từng ý, trọn vẹn từng lời, bản dịch này là sự độc quyền của truyen.free.