Kể từ khi Park Ji-hoon đồng ý hợp tác với Krystal, tin tức đã lan truyền khắp Hàn Quốc.

Căn bản là không thể giữ kín.

Bởi vậy, khi ca khúc "Some" được công bố chính thức chỉ trong vỏn vẹn hai tuần, bao gồm cả thời gian quay MV, nhiều người không khỏi nghi ngờ liệu đây có phải là một sản phẩm làm qua loa hay không.

Thời gian quá ngắn!

Với độ nổi tiếng và thân phận của Park Ji-hoon, anh ta hoàn toàn không cần phải đặt chân vào giới ca nhạc, anh cũng đã từng nhiều lần nói không có ý định gia nhập. Do đó, một số phóng viên truyền thông đã "phân tích" trong các bản tin rằng đây chỉ là một tác phẩm Park Ji-hoon "chơi đùa" cùng Krystal mà thôi!

Không ít người đã bị những bình luận như vậy đánh lừa, trên internet, những tin đồn tiêu cực nhắm vào Krystal rất nhiều — trong khi tin đồn nhắm vào Park Ji-hoon thì cực kỳ ít ỏi.

Vào ngày 20 tháng 3, trước khi ca khúc "Some" chính thức ra mắt, làn sóng tin đồn tiêu cực này đã đạt đến đỉnh điểm!

"Rời khỏi Park Ji-hoon, cô còn lại gì?"

"Ca sĩ hợp tác với Ji-hoon oppa trước đây là Jung Eun Ji, cũng là thành viên nhóm nhạc nữ, Krystal Soo Jung cô lấy gì mà so với Jung Eun Ji?"

"Lại muốn dựa hơi để nổi tiếng sao?"

Rất nhiều lời lẽ tương tự!

Ngay cả một số người hâm mộ của Park Ji-hoon cũng tỏ ra khá bất mãn với Krystal!

Nhóm nhạc f(x) có độ nổi tiếng vẫn cứ dở dở ương ương, hơn nữa giọng ca chính là Luna, Krystal thì luôn xuất hiện với hình ảnh thời thượng, gợi cảm, điều này khiến nhiều người không mấy coi trọng sự hợp tác giữa Park Ji-hoon và cô. Hơn nữa, người hâm mộ đều biết Park Ji-hoon đang chuẩn bị quay phim điện ảnh mới, đã vào giai đoạn đếm ngược, nên họ khá bất mãn với việc Krystal đột nhiên chen ngang.

Vì Park Ji-hoon, Krystal vẫn luôn phải gánh chịu những lời lẽ ác ý, khi diễn xuất cô thường xuyên nghe được đủ loại chê bai từ tiền bối, hậu bối, chỉ là cô chưa từng nói với Park Ji-hoon. Lần này, vì Park Ji-hoon tiếp ứng cho IU mà cô vô cớ gặp nạn, cuối cùng đã đẩy cô đến giới hạn, mới có sự bùng nổ vào buổi tối hôm ấy.

Với tâm trạng căng thẳng và lo lắng tương tự, cô quan tâm đến thành tích của "Some" hơn bất kỳ ai!

Cả ngày, cô đều bồn chồn không yên, kể từ 12 giờ trưa khi ca khúc được công bố, cô liên tục dùng điện thoại di động truy cập mạng để theo dõi thành tích thời gian thực.

"Nhóm phát album mà còn chẳng thấy cậu quan tâm đến thế!" Luna trêu chọc cô.

Dù nói vậy, thực ra Luna, Victoria và những người khác cũng vô cùng tò mò về thành tích của "Some". Họ từng nghe Krystal nghêu ngao vài lần, cảm thấy rất êm tai.

12 giờ trưa, ca khúc chính thức ra mắt.

13 giờ.

Trên bảng xếp hạng thời gian thực của các trang nhạc lớn, tên "Some" đã xuất hiện: Olleh hạng 3, Bugs hạng 1, Genie hạng 3, Melon hạng 4, Naver hạng 1... Thành tích ngoài mong đợi!

Chỉ một giờ sau khi ra mắt đã có thể "chiếm" được thứ hạng này trên các trang nhạc lớn, đủ để khiến người ta vui mừng!

"Rất bình thường, một diễn viên tầm cỡ như Park Ji-hoon phát hành ca khúc, ban đầu chắc chắn sẽ nhận được sự quan tâm lớn!" Vẫn có người biện hộ.

Tuy nhiên, những lời lẽ đó nhanh chóng bị vô số cư dân mạng "nhấn chìm" bằng nước bọt.

Không chỉ thành tích, mà những bình luận của người nghe còn tốt hơn!

"Quá êm tai, thực sự quá êm tai rồi!"

"Hôm nay mới phát hiện, hóa ra giọng hát của Krystal tốt đến vậy, hoàn toàn không thua kém giọng ca chính!"

"Một trong những ca khúc hay nhất tôi từng nghe trong năm nay!"

"Nghe mà thấy cảm động đúng không? Hoàn toàn bị Krystal làm cho xúc động rồi!"

Một cú lội ngược dòng ngoạn mục!

Lời khen bùng nổ!

Kể từ khi ca khúc chính thức ra mắt, những lời khen ngợi trên internet liên tục được làm mới, phần lớn đều dành cho ca khúc và cho Krystal! Phần lớn người nghe đều có khả năng nhận biết riêng, dù nhân khí có cao đến mấy, nếu bản thân ca khúc chất lượng không tốt, cũng không thể nhận được loại lời khen gần như nhất trí như hiện tại!

Rất nhiều người, sau khi tải "Some" về, liền để nó phát đi phát lại.

13 giờ 30 phút.

"Some" xếp hạng 1 trên Olleh, hạng 1 trên Bugs, hạng 1 trên Genie, hạng 2 trên Melon...

14 giờ.

"Some" đã càn quét tất cả các trang nhạc, trừ M!

Buổi tối, nó đã trở thành quán quân lượt tải trong ngày và trong tuần!

Lời khen ngợi như thủy triều!

Tâm trạng của Krystal, từ sự căng thẳng, bất an, lo lắng ban đầu, đến lúc tan làm đã tươi cười rạng rỡ như hoa, dù cố giả vờ lạnh lùng cũng không thể che giấu!

Từ những tin đồn và lời đàm tiếu tràn ngập khắp nơi đến lời khen ngợi như thủy triều, sự chuyển biến thật nhanh chóng.

Nhưng điều thực sự khiến cô vui mừng không phải điểm này, mà là ca khúc đã thành công, không còn ai nói Park Ji-hoon chỉ "chơi đùa" với cô! Hơn nữa, thực lực của cô đã được khẳng định, không còn ai gọi cô là "bình hoa" hay bảo cô rời xa Park Ji-hoon nữa.

"Đúng là một ca khúc vô cùng hay!"

"Cố lên, tôi sẽ ủng hộ cô!"

Xung quanh, rất nhiều tiền bối, hậu bối, thậm chí cả nhân viên đài truyền hình đều có thái độ thay đổi 180 độ! Hầu như ai nhìn thấy cô cũng đều khen ngợi, động viên vài câu, nhân viên gặp cô lúc tan làm cũng vậy.

"Krystal, cố lên!" Khi chia tay, Victoria, Luna và Amber lần lượt nói với cô.

"Ừm!" Tuy không nhiệt tình như khi đối với các tiền bối, hậu bối hay nhân viên kia, nhưng đó lại là thái độ chân thành nhất của Krystal.

"Krystal, cố lên!" Sulli cuối cùng cũng phản ứng lại, động viên cô một câu.

"Cảm ơn." Krystal khách sáo đáp. Kể từ khi cô đi đóng phim điện ảnh, phim truyền hình, mối quan hệ giữa cô và Sulli trở nên có chút xa cách, mặc dù cô không hề chiếm dụng tài nguyên của công ty S.M.

Cô là kiểu người mà "người khác đối xử với mình thế nào, mình sẽ đối xử với họ y như vậy", sẽ không cố gắng lấy lòng hay hy sinh bản thân. Tuy nhiên, sự nhượng bộ và lấy lòng Park Ji-hoon lại hoàn toàn khác, đó là bởi vì Park Ji-hoon đối xử với cô còn tốt hơn thế nữa!

"Lại đến biệt thự à?" Amber bỗng nhiên hỏi một câu.

Với tính cách thẳng thắn, có chút "nam tính", cô ấy có mối quan hệ r��t tốt với mọi thành viên.

"Không!" Krystal vừa định gật đầu, nhưng chợt nghĩ ra điều gì, ánh mắt sáng lên, phủ nhận.

"Ơ!" Amber chỉ thuận miệng hỏi, căn bản không nghĩ cô ấy sẽ phủ nhận, cô ngớ người ra, rồi gãi đầu hỏi: "Vậy cậu muốn về ký túc xá cùng bọn tớ không? Tốt quá rồi, lâu lắm rồi chúng ta không..."

"Tớ đi đến công ty tìm anh ấy!" Krystal thấy Amber vẻ mặt hớn hở, nhất thời không đành lòng để cô ấy chờ, vội vàng nói: "Anh ấy chắc vẫn chưa xong việc đâu."

Tâm trạng vui vẻ, cô muốn tạo cho Park Ji-hoon một bất ngờ, nên đã chuẩn bị đến công ty N.E.W.

Khoảng thời gian gần đây, Park Ji-hoon chắc chắn sẽ ở lại công ty N.E.W vào buổi tối.

"Ồ –" Amber cũng không để tâm, chợt nói: "Biết rồi."

"Ngày mai tớ sẽ mang chút kiwi vàng đến cho các chị." Krystal ngược lại cảm thấy áy náy, chủ động nói.

"Đó là gì vậy?" Luna mắt sáng lên, tò mò hỏi.

"Chính là một loại kiwi (quả dương đào)." Krystal tùy ý giải thích, "Đặc biệt thích hợp cho những người dễ nổi nóng, áp lực lớn, gầy yếu, dễ mệt mỏi, thường xuyên thức khuya, và người có sức đề kháng kém."

Cô nhớ rất rõ ràng!

Kiwi vàng không hề tầm thường như lời cô nói, với tư cách quốc bảo mới của New Zealand, kiwi vàng đứng đầu kim tự tháp dinh dưỡng, giá cả đắt đỏ, đặc biệt càng hiếm thấy vào thời tiết này. Một thời gian trước, Park Ji-hoon đã cố ý nhờ người từ New Zealand mua về không ít, gửi cho Park Min-A, Seohyun, Taeyeon và những người khác.

Trong nhà cũng giữ lại một ít, hương vị rất ngon.

"Đừng quên nhé!" Khi rời đi, Luna còn liên tục dặn dò Krystal không được quên.

Krystal một mình ngồi trên xe của người quản lý, đi đến công ty N.E.W.

Chungmuro đã không còn phồn hoa như trước, đặc biệt sau 0 giờ, càng khiến người ta cảm thấy hơi vắng vẻ. Thế nhưng, khu vực đặt tòa nhà công ty N.E.W lại là một ngoại lệ!

Quán cà phê, tiệm gà rán, quán ăn... vẫn đang kinh doanh.

Theo sự trỗi dậy của công ty N.E.W, khu vực này hiển nhiên đã trở thành nơi sầm uất nhất Chungmuro. Chưa kể những thứ khác, tiền thuê các cửa hàng lân cận năm nay đều tăng vọt!

"Cảm ơn oppa, anh không c���n đợi em đâu." Sau khi xuống xe trước công ty N.E.W, Krystal nói với người quản lý đã đưa mình đến.

"Cô không gọi điện thoại cho cậu ấy à?" Người quản lý tốt bụng nhắc nhở.

Từ đầu đến cuối, Krystal đều chưa gọi điện cho Park Ji-hoon, nhỡ Park Ji-hoon không có ở đó thì cô sẽ làm sao?

"Không sao đâu, nếu anh ấy không có ở đó thì cứ để anh ấy đến đón em là được." Krystal bình thản nói.

"Thôi được rồi." Người quản lý xoa xoa mũi, rất nhiều người cũng bắt chước thói quen này của Park Ji-hoon mà nói. Sau khi nghe ca khúc "Some", anh bỗng thấy hơi khó mà đoán được mối quan hệ giữa cô và Park Ji-hoon.

"Trên đường cẩn thận nhé, an toàn là trên hết." Krystal nhìn theo người quản lý rời đi, rồi mới quay người bước vào sảnh.

"Em là anh, không phải anh, như thuộc về anh em..." Vừa bước vào cửa, cô đã nghe thấy cô gái lễ tân đang khẽ ngân nga lời bài hát "Some".

Giờ này, sảnh chính yên tĩnh lạ thường.

"Chào mừng quý khách... À! Cô Krystal, xin chào ạ." Cô gái nghe thấy tiếng động, vừa ngẩng đầu lên, thấy là Krystal, mặt kh��ng khỏi hơi đỏ, vội vàng chào.

Có thể là vì Park Ji-hoon, nhưng phần lớn hơn vẫn là vì quá yêu thích ca khúc "Some", những lời ca vi diệu, mơ hồ được hai người hát lên nghe thật tình tứ, lãng mạn, nghe xong ai cũng có thể cảm nhận được một chút ngọt ngào, hạnh phúc nho nhỏ, hôm nay cô đã không biết ngân nga bao nhiêu lần rồi!

Nhìn thấy Krystal, cô có chút kích động, thấy xung quanh không có ai, sau khi trả lời câu hỏi của Krystal, cô khẽ nói: "Thật ngại quá, cô có thể ký tên giúp tôi được không ạ?"

"Được thôi!" Krystal khẽ giật mình, rồi nhanh chóng đồng ý.

Thật sự rất bất ngờ!

"Some" thực sự quá êm tai, cô Krystal hát hay quá rồi!" Trong lúc cô ký tên, cô lễ tân nhẹ giọng nói.

"Cảm ơn." Krystal mỉm cười nhẹ nói lời cảm ơn.

Câu nói này hôm nay cô đã nghe rất nhiều lần, nhưng giờ khắc này lại càng thêm yêu thích.

Park Ji-hoon đang nói chuyện với người khác, sau khi ký tên xong, cô đi đến phòng khách nhỏ cạnh văn phòng Park Ji-hoon ở tầng cao nhất để chờ đợi.

Trợ lý của Park Ji-hoon đã sắp xếp.

Phòng tiếp khách không lớn, toàn bộ lấy màu vàng nhạt làm chủ đạo, ba chiếc ghế sofa vây quanh một chiếc bàn trà nhỏ.

Krystal lập tức chú ý đến chiếc hộp cơm giữ ấm trên bàn trà.

Tuyệt đối không nhìn lầm!

Thường xuyên xuất hiện trong phim truyền hình, các cô gái lén lút chuẩn bị cho chàng trai mình thích.

"Cái này là chuẩn bị cho tôi sao?" Krystal liếc nhìn rồi hỏi trợ lý của Park Ji-hoon.

"Ơ!" Trợ lý của Park Ji-hoon đột nhiên lộ vẻ lúng túng, mơ hồ nhận ra mình hình như đã làm sai điều gì đó, đối diện với ánh mắt của Krystal, anh nhắm mắt lại đáp: "Cái này... là gửi cho hội trưởng của chúng ta ạ."

Trên hộp cơm, có một nhãn dán hình trái tim!

Trước đây anh sẽ không lúng túng như vậy, nhưng từ khi ca khúc "Some" ra mắt, một nhóm nhân viên công ty đột nhiên bắt đầu bàn tán về mối quan hệ "thật sự" giữa Park Ji-hoon và Krystal! Anh ta cũng vô thức bị ảnh hưởng.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ dịch giả Tàng Thư Viện.