Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 769: Vai nữ chính

Vậy vẫn là lấy sự dịu dàng làm tông chủ đạo cho bộ phim hài này?

Ừm, đây là xu thế chính, chỉ xem cậu sẽ tạo ra điều mới mẻ thế nào thôi.

Áp lực hơi lớn rồi!

Không có áp lực thì làm sao có động lực?

Tôi sẽ cố gắng hết sức.

Không phải cố gắng hết sức, mà là nhất định phải thành công! Một khi bộ phim này cũng thành công, ít nhất có thể giúp cậu tiết kiệm ba năm nỗ lực đấy!

Yoon Hee-jin và Park Ji-hoon vẫn đang bàn về chủ đề điện ảnh, bởi vì tác phẩm thứ hai này thực sự quá quan trọng đối với Yoon Hee-jin!

"Khặc khặc khục..." Bỗng nhiên, Krystal ho sặc sụa.

Chỉ vì mải nghe hai người nói chuyện, ăn uống lơ đễnh nên không cẩn thận bị sặc.

"Đâu có ai giành với em đâu, ăn vội vàng như vậy làm gì?" Park Ji-hoon vội vàng đưa tay vỗ nhẹ lưng cô, đồng thời đưa ly nước lọc sang.

Trừ khi là tiệc rượu, nếu không khi ăn cơm họ chỉ uống nước lọc.

"Trước tiên đừng vội nói chuyện!" Yoon Hee-jin cũng nhìn lại với vẻ quan tâm.

Khuôn mặt Krystal đỏ bừng, uống từng ngụm nhỏ mấy ngụm nước xong mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ăn cơm xong em còn muốn quay lại đây mà!" Cô vội thanh minh cho mình.

Park Ji-hoon khẽ cười, không nói thêm gì.

"Diễn viên sao?" Yoon Hee-jin liếc nhìn Krystal một cái, rồi hỏi Park Ji-hoon.

"Nữ chính đã được chọn rồi, hơn nữa Krystal và các cô ấy cũng không hợp vai." Park Ji-hoon lập tức hiểu ý của c��.

Krystal hơi bĩu môi, nhưng cũng không nói gì.

Thế nhưng, cô lại như để trả đũa mà uống cạn ly nước, không chừa lại giọt nào cho Park Ji-hoon.

Park Ji-hoon đưa cô ra khỏi công ty, sau khi trở lại phòng riêng mới phát hiện, anh vừa bực mình vừa buồn cười lắc đầu, cầm lấy chiếc cốc và tự rót thêm một chén nước.

Lúc này Yoon Hee-jin mới hiểu ra, cô cũng hé miệng cười.

"Có lúc tôi cảm thấy Krystal rất đáng yêu đấy!" Sau khi Park Ji-hoon ngồi xuống lần nữa, cô vừa thật lòng vừa trêu ghẹo anh mà nói.

"Vậy thì tự mình sinh một đứa là được!" Park Ji-hoon thuận miệng đáp.

Phụ nữ ở tuổi ba mươi hoàn toàn khác so với những người ở độ tuổi hai mươi.

Thế nhưng, Yoon Hee-jin vẫn không khỏi hơi đỏ mặt. Sau khi lườm anh một cái, cô chuyển sang chuyện khác mà nói: "《Thế Giới Mới》 có thành tích không tồi."

Ngày 21 tháng 2, bộ phim hành động tội phạm 《Thế Giới Mới》 do Choi Min-sik, Hwang Jung-min, Lee Jung-jae và nhóm diễn viên chính thủ vai, đã chính thức công chiếu.

Quá trình sản xuất bộ phim này cũng không suôn sẻ, thậm chí còn phải đ��i công ty sản xuất giữa chừng.

Đạo diễn là Park Hoon-jung, biên kịch của ba bộ phim 《The Unjust》, 《Gặp Phải Ác Quỷ》, 《Huyết Đấu》. Anh ấy đặc biệt yêu thích chủ đề phim như 《Vô Gian Đạo》, thậm chí thẳng thắn thừa nhận ý tưởng của 《Thế Giới Mới》 bắt nguồn từ 《Vô Gian Đạo》, khi tuyên truyền còn được gọi là "bản 《Vô Gian Đạo》 của Hàn Quốc"!

Mặt khác, việc Park Ji-hoon nhận trách nhiệm vào thời điểm bộ phim suýt nữa không thể ra đời cũng là một điểm nhấn lớn để quảng bá.

Bây giờ anh ấy đã không còn là người mới nổi. Ngay cả đài truyền hình SBS khi còn chưa có được tin tức chính xác cũng không thể chờ đợi mà "cướp tin", đủ để thấy sức ảnh hưởng của anh ấy trong giới hiện tại!

Đương nhiên, công lao của các diễn viên chính cũng không thể không kể đến.

《Thế Giới Mới》 cũng không phụ sự mong đợi của mọi người, cuối tuần đầu tiên đã đạt thành tích 860 nghìn lượt người xem, chiếm giữ vị trí số một, bỏ xa bộ phim 《Phẫn Nộ ** Học》 ra rạp cùng thời điểm – bộ phim sau chỉ có 100 nghìn l��ợt!

《Phẫn Nộ ** Học》 là tác phẩm đầu tay của đạo diễn mới Park Meong-lang, được thai nghén ý tưởng từ 7 năm trước, giờ đây mới có thể chuyển thể lên màn ảnh rộng. Bộ phim kể về một nữ sinh viên đại học xinh đẹp bị sát hại, và câu chuyện xoay quanh việc điều tra hung thủ từ vài "kẻ tình nghi" bên cạnh cô. Thế nhưng, ý nghĩa cốt lõi của bộ phim này lại không phải là "Ai là hung thủ", mà là "Ai đáng ghê tởm hơn".

Park Ji-hoon cũng đã đi xem.

Rõ ràng vị đạo diễn này có lối suy nghĩ độc đáo, dù chưa ra mắt đã có chút "bệnh đạo diễn", muốn cố gắng xây dựng một hiệu ứng tương tác với khán giả, để mỗi khán giả trong lòng đều có một đáp án riêng.

Thế nhưng, với tư cách một đạo diễn mới, khả năng dẫn dắt của vị này rõ ràng còn hạn chế, khiến khán giả phân hóa nghiêm trọng thành hai thái cực: một bên cho rằng rất mới mẻ, rất thú vị; bên còn lại thì lại cho rằng toàn bộ bộ phim tẻ nhạt gượng ép, không có chiều sâu. Hơn nữa, số lượng người ở vế sau vượt xa vế trước. Bởi vậy mới dẫn đến doanh thu phòng vé thấp như vậy.

Điều đáng nhắc đến là, hình ảnh Park Ji-hoon khuya khoắt đi xem bộ phim này đã bị người khác chụp được và đăng tải lên internet, nhờ đó đã đóng góp không ít vào doanh thu phòng vé — rất nhiều khán giả đều là vì anh ấy mà biết đến bộ phim này, từ đó mới đến rạp chiếu phim.

Đương nhiên, không ai cho rằng anh ấy đi "thăm dò tình hình đối thủ". Thành tích hai bộ phim thực sự chênh lệch quá lớn, mọi người nghiêng về phía tán thưởng thái độ của anh ấy hơn.

Khi Yoon Hee-jin nói đến chủ đề này, cô khẽ mỉm cười.

Mọi người trong N.E.W đối với hành vi "giúp đỡ đối thủ" của anh ấy cũng không nhịn được mà âm thầm cằn nhằn vài câu. Đương nhiên, đa số là những lời như "Nếu không có rạp chiếu của chúng ta, bộ phim đó nhất định sẽ bị bỏ lại càng xa hơn nữa".

Park Ji-hoon đối với chuyện này cũng không để tâm. Tâm lý của nhân viên là "kiêu ngạo", "tự hào", không cần thiết phải hạn chế.

Thế nhưng, một bộ phim khác lại thực sự khiến anh vướng vào những lời oán trách.

《Berlin》!

Từ những ngày đầu bấm máy, bộ phim này đã thu hút lượng lớn truyền thông và sự chú ý của công chúng, bất kể là khoản đầu tư, đạo diễn, nam chính, nữ chính, hay quy mô quay phim, tất cả đều trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi.

Thế nhưng, so với sức hút và danh tiếng của nó, doanh thu phòng vé của bộ phim này lại hơi kém.

Không phải là tệ, mà là kỳ vọng quá cao!

Nghiên cứu nguyên nhân, rất nhiều người đều quy kết là do "bị 《December 23rd》 tác động" và "Park Ji-hoon không tuyên truyền đủ".

《December 23rd》 là tác phẩm của N.E.W, đạo diễn là Yoon Hee-jin – quản lý cũ của Park Ji-hoon, và được hoàn thành dưới sự giám sát trực tiếp của anh.

Việc tuyên truyền không đủ là sự thật rõ như ban ngày.

Vốn dĩ không quá để ý, từ khi chiếu thử, danh tiếng của bộ phim đã rất tốt. Thế nhưng, sau khi công chiếu, thành tích lại luôn cho người ta cảm giác "chưa phát huy hết thực lực".

Dưới sự dẫn dắt hết sức của công ty giải trí White, câu chuyện đã biến thành "Park Ji-hoon không mấy để tâm đến những bộ phim không phải của công ty mình".

Xét đến cùng, vẫn là xung đột lợi ích giữa hai bên.

"Chuyện này có ảnh hưởng không tốt chút nào đối với anh đâu!" Yoon Hee-jin có chút lo lắng nói.

Sau này Park Ji-hoon e rằng sẽ không tái xuất với vai trò diễn viên trong "tác phẩm của công ty khác" nữa, chiêu này của công ty White cũng chính là nhằm vào điểm đó – không phải nói sau này không diễn tác phẩm của công ty khác thì không cần để ý, ngược lại, anh sẽ không còn cơ hội để chứng minh sự trong sạch của mình nữa!

Đương nhiên, Park Ji-hoon cũng có thể lựa chọn đóng phim, nhưng nhất định phải là tác phẩm thành công mới được, mà mục đích của công ty White vốn dĩ chỉ là muốn gây khó chịu cho anh thôi, cũng không hy vọng thực sự tạo thành ảnh hưởng gì mang tính thực chất đối với anh.

Tình thế bây giờ, chỉ cần nhắm vào chủ đề liên quan đến anh, rất dễ dàng có thể lôi kéo một nhóm người phụ họa.

Mọi việc có lợi thì cũng có hại, thân phận của Shin Hye-young đã giúp Park Ji-hoon giải quyết rất nhiều vấn đề khó, răn đe được không ít người, nhưng cũng khiến anh ngấm ngầm bị cả giới bài xích.

"Trong giới này, thành tích mới là tất cả mọi căn bản!" Park Ji-hoon chỉ cười nhạt, rồi nói.

Tuyên truyền, tạo hình, sức hút truyền thông, v.v... trong giới giải trí, rất nhiều ngôi sao lớn thành danh không phải nhờ vào thực lực, điều này khiến nhiều người quên mất vai trò của thực lực trong giới này.

Thế nhưng, khi thực lực đạt đến trình độ nghiền ép tất cả, mọi thủ đoạn đều chỉ là phù du. Hệt như trong truyền thuyết cổ xưa của Trung Quốc có câu "Một kiếm phá vạn pháp", chỉ cần thực lực bản thân đạt tới, thì bất kể là thủ đoạn gì cũng không thành vấn đề!

Park Ji-hoon đi chính là con đường này.

Anh cũng có hình ảnh bên ngoài, có tuyên truyền, nhưng điều anh coi trọng nhất vẫn là thực lực của chính mình.

Hơn nữa, tính cách của anh ấy là, điều kiện bên ngoài càng khó khăn, thì càng có thể khơi dậy chí lớn của anh – đã rất lâu rồi anh mới có động lực như vậy!

Yoon Hee-jin bỗng nhiên có lại cảm giác như lần đầu tiên nhìn thấy anh, ánh mắt cô lướt qua, vẻ mặt hơi thất thần.

Một bước ngoặt của vận mệnh.

Vì lẽ đó, cô mới đặt tên cho mèo của mình là "Wyrd", nghĩa là "vận mệnh" trong tiếng Đức.

"Ạch ——" Bỗng nhiên, một tiếng rên khẽ của Park Ji-hoon đã đánh thức cô khỏi sự thất thần.

Cô vội vàng hoàn hồn nhìn lại.

"Bụng hơi căng rồi, tôi đã ăn quá nhiều!" Park Ji-hoon nói với vẻ mặt khổ sở.

Trong chớp mắt, từ vị chủ tịch đầy khí phách đã biến thành một người đàn ông có chút ngốc nghếch.

Đúng như lời Lee Seung-kyu từng nhắn cho anh, "Rượu ngon là phải uống cùng người tốt", ăn cơm cũng vậy, anh thích ăn cơm cùng bạn bè, người thân, hơn nữa còn thích vừa ăn vừa tán gẫu, bàn bạc công việc.

Kết quả là, không hay biết gì mà anh đã ăn sạch bách chỗ thịt nướng và rau xào còn lại!

"Xì!" Yoon Hee-jin không nhịn được bật cười, sau một tiếng cười, cô mới quan tâm hỏi: "Hay là đi bệnh viện xem sao?"

"Không cần!" Park Ji-hoon không chút do dự từ chối, nói: "Đi bệnh viện mà nói với bác sĩ rằng tôi, Park Ji-hoon, ăn cơm no căng bụng, bác sĩ sẽ nhìn tôi thế nào chứ?"

Khóe miệng Yoon Hee-jin cong lên, ánh mắt cô dừng lại, như mặt hồ trong vắt, mơ hồ phản chiếu điều gì đó.

"Không được nghĩ linh tinh!" Park Ji-hoon đứng dậy đi lại, khi đến bên cạnh cô, anh nhẹ nhàng búng một cái lên trán cô, rồi nói.

Bình thường anh chỉ làm vậy với Krystal và những người trẻ tuổi hơn.

Yoon Hee-jin cũng không hề khó chịu, mà lại lè lưỡi một cái như cô bé bị nhìn thấu tâm tư.

Park Ji-hoon đi bộ hai vòng trong phòng ri��ng, dù sao cũng phải tiêu hóa một chút mới có thể ra ngoài, thì bị tiếng chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên làm gián đoạn.

"Ngày kia tôi sẽ dẫn cô đi gặp nữ chính của bộ phim." Cuộc trò chuyện rất ngắn, chỉ khoảng hai phút, sau đó anh nói với Yoon Hee-jin.

"Ai vậy?" Yoon Hee-jin tò mò hỏi.

Park Ji-hoon chỉ cười mà không nói.

Yoon Hee-jin nhăn mũi một cái, đứng dậy dọn dẹp bàn ăn rồi bưng ra ngoài.

Người phục vụ bước vào thấy bộ dạng Park Ji-hoon không ổn.

Cô ấy không giống Krystal và những người khác; nếu là Krystal, Yuri và nhóm của họ, nhất định sẽ chụp lại bộ dạng của Park Ji-hoon rồi đăng lên không gian cá nhân.

Tuổi tác, mối quan hệ, và góc độ xử lý vấn đề của mỗi người đều không giống nhau.

Trong đầu, cô vẫn không ngừng suy đoán ai là nữ chính mà Park Ji-hoon đã đích thân chọn lựa?

Không phải Krystal, Yuri hay nhóm của họ, vậy còn ai có thể khiến anh ấy giữ bí mật đến vậy?

Trên thực tế, Krystal cũng rất tò mò – mặc dù bề ngoài cô ấy tỏ ra không hề để tâm.

Cô gọi điện thoại cho Park Min-A.

Đáng tiếc, Park Min-A cũng không biết. Cô ấy hầu như không tham dự vào mảng truyền hình.

Không phải chuyện gì to tát, nhưng có những người, càng là chuyện nhỏ thì lại càng muốn biết rõ cho bằng được, nếu không thì cứ khó chịu như có hạt cát trong giày, đi đứng cũng không thoải mái!

Krystal đã gửi cho chị mình một tin nhắn mang tính uy hiếp. Sự kỳ công trong từng câu chữ của bản dịch này thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free