(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 760: Người phụ nữ kia
"Hội trưởng đại nhân, với những điều kiện của ta đây, hẳn là có thể trở thành một minh tinh tầm cỡ thế giới rồi chứ?"
Cùng với bức ảnh được gửi đến, còn có một tin nhắn.
Nếu chỉ xem riêng, tin nhắn này chẳng có gì đáng nói, cùng lắm thì cũng chỉ là một lời lẽ nũng nịu, cố gắng làm lay động Park Ji-hoon, nhưng khi đi kèm với bức ảnh, tính chất của nó lại hoàn toàn thay đổi!
Một bức ảnh cô gái vừa tắm xong, chỉ quấn một chiếc khăn tắm —— phía trên, nửa bộ ngực lồ lộ hiện ra; phía dưới, miễn cưỡng che đi phần gốc đùi —— tóc còn ẩm ướt, buông lơi trên bờ vai trắng ngần, không biết là cố ý hay vô tình, một sợi tóc lại buông xuống theo khe ngực, lọt vào trong khăn tắm.
Chuyện đó đã đành!
Vì là tự chụp trước gương, nên bàn tay che khăn tắm, làm như vô ý lại để lộ ra một chút!
Phía sau là phòng ngủ của người phụ nữ này, với một chiếc giường lớn!
"Người phụ nữ này có bệnh hả!" Sau khi xem xong, Taeyeon tức thì bốc hỏa, cơn giận bỗng chốc bùng lên, quả thật như uống một bát ớt bột vào buổi chiều hè nóng bức, vừa mắng, vừa định bấm số của đối phương.
"Đừng!" Park Ji-hoon giật mình, vội vàng giật lấy điện thoại di động.
"Làm sao, anh còn có ý kiến gì hả?" Taeyeon trợn tròn mắt, hỏi với vẻ khí thế hừng hực.
"Không phải!" Park Ji-hoon vội vàng lắc đầu.
"Vậy thì đưa đây!" Taeyeon ��ưa tay nói.
"Không cho!" Park Ji-hoon lần đầu tiên thấy cô ấy trông như một con mèo rừng nhỏ, khá mới lạ, cố ý trêu cô một câu. Chờ cô ấy nhướng mày trừng mắt, anh mới nói: "Không đáng. Vì người phụ nữ khác mà em bị tổn thương, anh sẽ đau lòng." Anh đã đóng bao nhiêu phim điện ảnh, phim truyền hình như vậy đâu phải vô ích!
"Nhưng mà loại phụ nữ này, nếu không mạnh tay một chút, sẽ như kẹo mạch nha cứ bám mãi không buông!" Mặc dù cơn giận của Taeyeon vẫn chưa hoàn toàn biến mất, nhưng nét mặt và giọng nói của cô đã dịu đi nhiều.
"Anh sẽ cảnh cáo cô ta." Park Ji-hoon cười nhẹ nói.
"Ồ!" Taeyeon chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu, nhưng rồi đột nhiên ngẩng đầu hỏi: "Vậy đây là người thứ mấy rồi?" Mặc dù chưa từng nghe anh nhắc đến, nhưng nghĩ kỹ thì chắc chắn không phải người đầu tiên!
"Để anh nghĩ xem..." Park Ji-hoon làm ra vẻ suy nghĩ nghiêm túc.
Taeyeon thấy vậy, mặc dù biết anh cố ý trêu mình, nhưng vẫn không nhịn được khẽ giẫm lên chân anh một cái.
"A!" Park Ji-hoon làm ra vẻ rất đau đớn, ôm lấy chân trái, kêu đau một tiếng.
"Xì xì!" Taeyeon không nhịn được bật cười, cô chỉ khẽ giẫm một cái mà anh ta lại làm như bị Hammer đập phải, càng khoa trương thì càng khoa trương!
Đáy lòng cô, một dòng cảm xúc ấm áp trào lên.
Với thân phận và địa vị hiện tại của Park Ji-hoon, mà vẫn còn có thể đùa giỡn với cô vui vẻ như vậy, còn gì để không hài lòng nữa chứ?
"Chỉ sợ em suy nghĩ lung tung, nên anh mới cho em xem." Đùa giỡn xong, Park Ji-hoon mới lên tiếng: "Ai cũng có lựa chọn của riêng mình, có vài người tuy nói là hơi ngốc nghếch, nhưng cũng đáng thương. Là người thành công, có thể làm ngơ. Nhưng không cần thiết phải đi chế giễu họ. Chẳng những tự hạ thấp thân phận, còn có thể rước lấy phiền phức vào người." Trong giới giải trí, muốn hủy diệt một người có lẽ không dễ dàng như vậy, nhưng lại có thể khiến em vướng vào rắc rối.
"Anh bảo em làm sao không để ý được?" Taeyeon lườm anh một cái, tức giận lầm bầm.
Kỳ thực, cô đã tiếp thu ý kiến của anh, chỉ là mạnh miệng mà thôi. Không phải vì bị lời nói của anh lay động, mà là vì hành động anh chủ động đưa tin nhắn cho cô xem, đó là sự tin tưởng anh dành cho cô.
"Em sẽ không phải ghen tị với vóc dáng của cô ta đấy chứ?" Park Ji-hoon đột nhiên khẽ nheo mắt, nhìn Taeyeon, một tay khẽ vuốt mũi. Ngay khi Taeyeon trong lòng dấy lên cảnh giác, định cảnh cáo anh không được có ý đồ xấu, lại nghe anh đột nhiên nói.
"Này! Em việc gì phải ghen tị vóc dáng của cô ta chứ!" Taeyeon cứ như thể một chú mèo nhỏ bị giẫm phải đuôi, phản ứng mãnh liệt không hề thua kém lúc trước, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, giận dữ hét lên với Park Ji-hoon: "Cho dù vóc dáng cô ta có tốt đến đâu thì sao? Anh là của em!"
"Phải, phải, anh là của em!" Park Ji-hoon thấy vậy, nhận ra mình đã quá đánh giá thấp sự nhạy cảm của phụ nữ về phương diện này, vội vàng nói theo Taeyeon.
"Hừ!" Taeyeon hừ mạnh một tiếng, trông như thể đầu sắp bốc khói, giận dỗi nói: "Mau thay quần áo rồi ra ngoài! Họ cũng đến để gặp anh, phụ nữ rất nhạy cảm về cảm xúc, đừng có vẻ quá tùy tiện, biết không?" Vừa nói, cô vừa nhón chân, đưa tay giúp anh chỉnh lại cổ áo sơ mi.
Cử chỉ lời nói ấy, khiến Park Ji-hoon đột nhiên có cảm giác như được mẹ Min-A chăm sóc hồi còn nhỏ.
"Ừm!" Thấy cô xoay người định rời đi, Park Ji-hoon cúi người đưa mặt lại gần.
Taeyeon thấy vậy, trước tiên chột dạ liếc ra ngoài cửa, sau đó mới nhanh chóng hôn một cái lên khóe môi Park Ji-hoon, rồi nói: "Được rồi, em phải nhanh chóng quay lại thôi!"
Đã làm lỡ không ít thời gian rồi.
"Tối nay ở lại đi." Park Ji-hoon đột nhiên nói.
"Làm gì?" Taeyeon mặt hơi đỏ lên, dữ tợn kêu lên.
"Anh muốn em ở lại!" Park Ji-hoon không giải thích gì cả, chỉ nhìn vào mắt cô mà nói.
Taeyeon chỉ cảm thấy trái tim như bị thứ gì đó khẽ chạm vào, một cảm giác tê dại lan tỏa khắp cơ thể, đồng thời đầu cũng hơi nóng lên, mọi điều kiêng kỵ đều bị quẳng sang một bên, cô khẽ kiêu ngạo hất cằm lên, nói: "Nói lại lần nữa!"
"Anh muốn em ở lại!" Park Ji-hoon khẽ mỉm cười, tiến tới khẽ ôm lấy cô, lặp lại lần nữa.
"Ừm!" Taeyeon gật đầu thật mạnh xong, khẽ đẩy anh ra, nói: "Em về trước đây!"
Rồi nhanh chóng chạy ra ngoài.
"A!" Nhưng chạy được nửa đường cô mới nhớ ra, trước đó sắc mặt Yoona dường như có chút khúc mắc trong lòng, định nhắc nhở Park Ji-hoon.
Thôi rồi, chắc chắn bản thân anh cũng có thể nhận ra.
Đã trì hoãn quá lâu rồi!
"Đi lâu vậy rồi hả?" Quả nhiên, mọi người trong phòng khách thấy cô trở về, liền đồng loạt nhìn sang, ánh mắt mấy người đều lướt qua môi, gò má và quần áo của cô. Tiffany càng mở miệng trêu chọc.
"A!" Taeyeon kêu lên một tiếng, giọng điệu thở phì phò nói: "Tức chết đi được!"
"Sao thế?" Sự chú ý của mọi người lập tức bị chuyển hướng.
"Một người phụ nữ không hiểu ra sao lại nhắn tin cho anh ấy, còn gửi cả ảnh nữa chứ, thật đáng tức!" Lần thứ hai nhắc đến, Taeyeon vẫn không kìm được cơn giận trong lòng, chữ "cố ý" ban đầu liền vô thức trở thành thật.
"Ảnh gì thế?"
"Tin nhắn gì?"
Mấy người đồng loạt hỏi, bao gồm cả Yuri, người trước đó vẫn trầm mặc ít nói.
"Mới tắm xong, chỉ quấn một chiếc khăn tắm trong ảnh!" Hiện trường toàn là con gái, Taeyeon cũng không kiêng dè. Cô trực tiếp đưa tay khoa tay về độ dài ngắn của chiếc khăn tắm, rồi nói: "Còn cố ý để lộ ra một chút!"
"Người phụ nữ nào?"
"Ai vậy?"
"Em cứ thế mà đi ra hả?"
Tiffany và những người khác phản ứng, cứ như thể miếng phô mai của mình bị người lạ động vào vậy, ai nấy đều lập tức đồng lòng căm ghét.
"Em đã định gọi điện mắng chửi người phụ nữ đó, nhưng anh ấy không cho, nói là cứ làm ngơ đi thì hơn." Taeyeon phồng má nói.
"Sao có thể không để ý chứ?" Tiffany bất mãn nói.
"Em đã xóa bức ảnh đó chưa?" Jessica đột nhiên nhẹ nhàng hỏi.
"A!" Taeyeon lập tức sững sờ, trợn tròn mắt. Cứ như thể muốn quay người chạy về ngay lập tức vậy: "Em quên mất!" Lúc đó tức quá rồi, hoàn toàn không nhớ ra phải xóa bức ảnh đó đi!
Ngay lập tức cô lại nghĩ đến, Park Ji-hoon sẽ không phải là nhìn bức ảnh đó rồi mới muốn mình ở lại chứ?
Tên đáng ghét này!
"Nói chuyện gì mà rôm rả thế?" Ngay lúc Taeyeon đang tự trách, Park Ji-hoon đã thay quần áo và đi ra.
Mười đôi mắt lập tức đổ dồn vào mặt anh.
"Làm gì?" Park Ji-hoon dừng bước lại, cảnh giác hỏi: "Taeyeon nói gì với mấy đứa vậy?"
"Đưa điện thoại cho em xem một chút!" Jessica đưa tay yêu cầu.
Rất tò mò, người phụ nữ kia là ai? Dung mạo thế nào? Có sức quyến rũ lớn đến mức nào...
"Không cho!" Park Ji-hoon không chút do dự từ chối.
Không cần nghĩ cũng biết Jessica muốn điện thoại của mình làm gì, đương nhiên anh sẽ không đưa rồi! Một mặt, anh không muốn làm lớn chuyện như vậy, cũng không muốn công khai thân phận người phụ nữ đó, dù sao cũng chẳng có gì. Taeyeon thì khác, vì thân phận của cô ấy không giống; mặt khác, anh cũng không muốn Jessica và nhóm người kia biết số điện thoại của đối phương.
"Oppa sợ gì chứ?" Tiffany kích anh nói.
"Sợ mấy đứa bày trò đùa dai, vốn dĩ đâu phải chuyện gì to tát, lỡ bị mấy đứa làm lớn chuyện thì sao?" Park Ji-hoon đi tới ngồi xuống cạnh Park Min-A, đồng thời nói.
"Chúng em có thể làm gì chứ?" Jessica bất mãn nói: "Chỉ là muốn xem, muốn biết rốt cuộc là ai thôi!"
"Nghe Taeyeon nói, người phụ nữ kia vóc dáng cực kỳ đẹp, chúng em muốn mở rộng t��m mắt!" Tiffany cũng nói.
Đặc biệt là Yuri và Yoona, hai người vốn nghịch ngợm, lại chẳng có động tĩnh gì.
"Vóc dáng phụ nữ, mấy đứa có gì đáng xem?" Park Ji-hoon hỏi.
"Vậy oppa cho bọn em xem đi?" Tiffany hầu như không chút do dự nói.
Điều đó khiến Taeyeon khẽ quay sang lườm cô ấy một cái.
"Oppa càng không cho xem, chúng em càng tò mò!" Hyoyeon cũng không nhịn được mở miệng nói.
Park Ji-hoon khẽ cau mày, lập tức bất đắc dĩ lắc đầu, lấy điện thoại di động ra, rồi nói: "Xem xong thì quên đi, đừng có mà đi rêu rao đấy, biết chưa?"
"Chúng em mới không đi rêu rao chuyện như vậy đâu!" Tiffany vừa nói, vừa chạy chậm đến bên cạnh Yuri.
Không biết vô tình hay cố ý, Park Ji-hoon đưa điện thoại di động vào tay Yuri.
Sooyoung, Hyoyeon và mấy người khác cũng xúm lại, bao gồm cả Taeyeon và Seohyun.
Trong lúc đó, Park Ji-hoon thấy Seohyun đứng dậy, anh nhìn cô với vẻ khá kinh ngạc, kết quả cô ấy khẽ nhíu mũi lại, làm như khẽ hừ một tiếng, rồi quay đầu đi.
"Vóc dáng đúng là rất đẹp!" Một lát sau, giọng nói chua xót của Sooyoung vang lên.
Vóc dáng của người phụ nữ đó, là đẹp nhất mà họ từng thấy!
"Hội trưởng đại nhân, ngài thật sự quá đẹp trai ạ! Ở bên ngài em cảm thấy vô cùng vui vẻ, khi trao đổi với ngài, những suy nghĩ phức tạp trong đầu em đều được gỡ bỏ! Vâng, thấy ngài tâm trạng rất tốt, em cũng cảm thấy rất hạnh phúc... (mặt cười)!" Tiffany dùng giọng điệu yểu điệu, ngọt ngào thì thầm.
"Này! Em n��i hết da gà rồi!" Jessica vừa dở khóc dở cười vừa kêu lên.
"Tin nhắn đúng là như thế mà, em không thêm bớt một chữ nào đâu!" Tiffany oan ức nói.
"Xem xong rồi trả lại anh đi." Park Ji-hoon cũng vừa dở khóc dở cười vừa lắc đầu, nói.
Jessica và nhóm người kia quả nhiên tuân thủ lời hứa, rất sảng khoái trả lại điện thoại cho anh.
"Oppa, thành thật mà nói, anh có giây phút nào rung động không?" Tuy nhiên, Tiffany lại đột nhiên hỏi khi anh nhận lại điện thoại.
"Thành thật mà nói đi! Chỉ là một suy nghĩ thoáng qua như vậy, bọn em sẽ không để bụng đâu." Không đợi Park Ji-hoon mở miệng, Taeyeon liền tiếp lời.
Để tăng thêm ngữ khí, cô nhấn mạnh từ "thoáng qua" và dùng từ "bọn em". Toàn bộ nội dung chuyển ngữ được bảo hộ bởi truyen.free, chân thành cám ơn sự quan tâm của bạn đọc.