Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 747: Lễ tình nhân lễ vật

Trong giới kinh doanh, Park Ji-hoon có danh tiếng rất tốt!

Mặc dù bên phía KakaoTalk vẫn còn canh cánh chuyện hắn từng giăng bẫy một lần, thỉnh thoảng buông lời ác ý như "nham hiểm", "giảo hoạt", nhưng điều đó vẫn không hề làm tổn hại đến danh tiếng của hắn. Thứ nhất, hắn rất coi trọng chữ tín, điều này tuy nhiều thương gia thường xuyên nhắc đến, nhưng thực chất lại chẳng mấy ai thực hiện. Thứ hai, hắn không tham lam, không đến mức muốn vơ vét sạch sành sanh mọi lợi ích. Chính vì hai điểm này, rất nhiều người đều thích hợp tác với hắn, bao gồm cả Yeon Hui và Sho Ba.

Cũng chính vì lẽ đó, Chris Jung mới lầm tưởng rằng mình có thể kiếm chác được một phần lợi lộc từ Park Ji-hoon.

Nhưng hắn lại quên mất rằng danh tiếng của Park Ji-hoon không phải chỉ có từ một sớm một chiều; (December 23rd) đã bán chạy hơn 12 triệu bản, lẽ nào chỉ có mỗi mình hắn động lòng ư?

Nào có thương nhân nào mà không tham lam?

Park Ji-hoon "không tham lam" là bởi hắn luôn kiên trì nguyên tắc của mình, đây cũng là đạo kinh doanh của hắn. Ai có thể chia sẻ, ai tuyệt đối không thể chia sẻ, trong lòng hắn đều có một thước đo rõ ràng.

Chris Jung, cùng với mấy kẻ muốn "đi nhờ xe" đầu tư kia, rõ ràng đều nằm trong hàng ngũ "không thể chia sẻ".

Hắn căm ghét người khác mơ ước những thứ thuộc về mình!

Thế nhưng, hắn cũng không trực tiếp từ chối, mà vẫn ăn uống như thường. Mỗi khi câu chuyện động chạm đến vấn đề cốt lõi, hắn liền khéo léo lái sang chuyện khác, lấy mấy cô gái kia làm đối tượng chuyển chủ đề tốt nhất. Bởi vậy, mới có kẻ lầm tưởng Park Ji-hoon rất có hảo cảm với cô ta, thậm chí thân mật gọi thẳng tên hắn.

Khi Chris Jung và những người khác rời quán bar, sắc mặt ai nấy đều khó coi. Sau khi trút giận bằng lời lẽ, bọn họ lại nhận ra không thể thực sự làm gì Park Ji-hoon.

Mối quan hệ công khai giữa Park Ji-hoon và Shin Hye-young vẫn mang lại lợi ích rất lớn.

Nếu không, mấy người kia cũng sẽ không dùng cách thức như vậy.

Sau khi rời quán bar, sắc mặt Park Ji-hoon cũng thay đổi, hoàn toàn không còn vẻ nhiệt tình như trước, trở nên tĩnh lặng như nước. Đôi mắt híp lại, hắn cân nhắc xem nên giải quyết chuyện này ra sao.

Dù sao đi nữa, Chris Jung cũng là Phó tổng tài của Sho Ba, chung quy vẫn phải nể mặt vài phần.

So với những công ty hàng đầu thực sự, nền tảng của hắn vẫn chưa vững chắc. Những kẻ hay công ty nhất thời phong quang thì năm nào cũng có. Chỉ những ai thực sự kiên trì, mới có tư cách đứng trên đỉnh cao của kim tự tháp.

"A!" Khi sắp về đến biệt thự, hắn chợt nhớ ra điều gì đó. Mắt hắn chợt mở bừng, vội vàng lấy điện thoại di động ra. Đầu tiên, hắn gửi một tin nhắn, sau đó lại gọi một cuộc điện thoại, dặn dò một hồi.

Sắp xếp xong xuôi mọi chuyện, hắn mới bước xuống xe.

"Ồ?" Trong ký túc xá ở Nhật Bản, Tiany, Yoona, Seohyun và những người khác đều nhận được một tin nhắn từ Park Ji-hoon, dặn dò họ đừng ngủ trước, lát nữa sẽ có người mang quà đến.

Ban đầu, vài người đều giật mình, mãi đến khi phát hiện mọi thành viên đều nhận được tin nhắn thì mới bình tĩnh lại.

Ai nấy đều hiểu rõ tâm tư của Park Ji-hoon.

Hắn không tiện chỉ tặng quà Valentine riêng cho Taeyeon và Seohyun, nên dứt khoát tặng cho cả chín người. Như vậy Seohyun cũng không tiện từ chối. Nếu có quà gì đặc biệt, có thể lén lút tặng riêng cho Taeyeon sau.

Mặc dù trong lòng có chút vướng mắc, nhưng rất kỳ lạ là họ vẫn vô cùng mong đợi.

Vì tin nhắn của Park Ji-hoon, chín người lại tụ họp cùng nhau.

Seohyun cũng không hề rời đi.

"Cậu đoán anh ấy sẽ tặng quà gì?" Để giảm bớt không khí, Yuri tò mò hỏi Tiany.

"Tốt nhất là trực tiếp đưa thẻ tín dụng!" Tiany hơi bĩu môi nói. "Tặng quà gì cũng vô nghĩa, chi bằng trực tiếp đưa thẻ tín dụng còn hơn."

"Xì!" Yoona, Sooyoung và mấy người khác đều bật cười vì cô nàng.

"Vậy tớ gọi điện thoại cho oppa ngay bây giờ, nói là Fany muốn thẻ tín dụng nhé!" Yuri trêu chọc cô ấy.

"Cậu gọi đi!" Tiany không hề yếu thế đáp lại, "Cậu mà gọi, tớ sẽ nói cậu muốn xe!"

Yoona và những người khác cười không ngớt.

"Tớ đoán chắc chắn là nước hoa!" Jessica đột nhiên lên tiếng.

"Tớ cũng đoán là nước hoa!" Yoona lập tức hùa theo.

"Nước hoa +1," Sooyoung nói.

"Nước hoa +2," Sunny giơ tay nói.

Hyoyeon cũng đồng tình.

"Hay là ai thua sẽ bị búng trán nhé? Mỗi người một cái!" Yuri hăm hở đề nghị, rồi nhìn Jessica có vẻ như lại nghĩ ra điều gì. Không đợi mấy người kia đồng ý, cô đã giành nói trước: "Tớ đoán là hoa cùng nước hoa!" Valentine mà, sao có thể không tặng hoa?

"Tớ cũng đoán thế!" Tiany vừa nghe, lập tức đứng về phía Yuri.

"Chúng tớ đâu có đồng ý!" Jessica và mấy người khác đồng loạt kêu lên.

Mọi chuyện đã quá rõ ràng.

"Tớ vừa cũng nghĩ tới. Yuri thấy vẻ mặt của tớ, nên đã giành nói trước!" Jessica hơi nhíu mũi nói.

"Đúng vậy!" Mấy người ồn ào cả lên.

Không khí lập tức trở nên náo nhiệt.

"Tớ đoán còn có thứ khác!" Đúng lúc này, Seohyun đột nhiên lên tiếng.

"Ặc!" Yoona, Sooyoung, Yuri và những người đang đùa giỡn kia bỗng chốc im bặt, như thể bị ai đó thi triển phép thuật bất động vậy.

Ai nấy đều không ngờ Seohyun lại mở miệng!

"Tớ cũng đoán thế." Taeyeon nhìn Seohyun một cái. Nhất thời không đoán ra tâm tư của cô ấy, sau khi nhẹ nhàng cắn cắn môi, cô cũng mở miệng nói.

Lập tức, không khí trở nên càng thêm kỳ quái.

Một luồng khí lưu không tên đang lan tỏa trong phòng.

"Không được! Nhất định phải nói ra còn có gì nữa thì mới tính!" Tiany trừng mắt, là người đầu tiên kêu lên.

"Đúng vậy!" Yoona và những người khác vội vàng hùa theo.

Mấy người vừa nãy còn đang đùa giỡn, trong chớp mắt đã đoàn kết lại.

"Ừm..." Seohyun hơi trầm ngâm, ra vẻ như thực sự đang chuẩn bị đoán.

Tiany và nhóm người không khỏi vừa thấy kỳ quái, lại vừa có chút sốt sắng nhìn cô ấy.

"Nếu em đoán đúng, các chị không được chơi xấu nhé!" Khi không khí dần trở nên căng thẳng, Seohyun đột nhiên lên tiếng.

"Cứ nói ra đã rồi xem xét." Hyoyeon không hề che giấu tâm tư mình đang sẵn sàng chơi xấu.

"Nếu các chị không đồng ý, em sẽ không đoán đâu." Seohyun lắc đầu nói.

"Được rồi, bọn tớ đồng ý!" Thật bất ngờ, lại là Sooyoung nói.

"Được thôi!" Yoona, Yuri và những người khác lần lượt gật đầu.

Hiển nhiên, hiện trường đã chia thành hai phe: Seohyun và Taeyeon một phe, những người còn lại là một phe khác.

"Em đoán còn có trâm cài tóc." Seohyun đợi đến khi bảy người đều gật đầu xong, Jessica muốn lén lút qua loa cũng không thành, cô mới nói.

"Ai da!" Như thể đã bàn bạc từ trước, Yuri, Yoona, Hyoyeon và những người khác đồng loạt thở dài một tiếng.

"Xì!" Taeyeon, người có tâm trạng khá phức tạp ở bên cạnh, cũng không nhịn được bật cười.

Yuri và nhóm người nhìn nhau, cũng đều thấy khá buồn cười.

"Các chị!" Seohyun thấy mấy người có vẻ muốn chơi xấu, bèn bất mãn kêu lên.

"Cậu đã biết từ trước rồi chứ gì, nếu không thì sao có thể đoán được là trâm cài tóc?" Yuri nói.

"Đúng vậy. Trong tình huống bình thường, ai lại nghĩ đến trâm cài tóc chứ?" Yoona hùa theo.

Cuối cùng, Seohyun bị mấy người kia phán định là "gian lận", ván cược vô hiệu.

Đây chính là cái bất lợi khi quá bận rộn. Mọi người đều thiếu tiếng nói.

Để che giấu sự không tiện của nhóm mình, Yuri và những người khác tụ lại, bắt đầu thảo luận đề tài "trâm cài tóc".

Nói thật, quả thực không ngờ lại là trâm cài tóc!

Seohyun bất đắc dĩ nhìn mấy người, bĩu môi. Trông cô bé thật đáng thương.

"Mấy cậu đúng là..." Taeyeon bất đắc dĩ nói một câu.

Cô ấy cũng biết trước rồi.

Chẳng bao lâu sau, quà của Park Ji-hoon liền được mang đến.

Chín cô gái Nhật Bản, vừa vặn mỗi người một phần.

Seohyun không "đoán" sai, ngoài hoa hồng và nước hoa ra, mỗi người còn có một chiếc trâm cài tóc tinh xảo!

Thủy tinh, bạc và các chất liệu hỗn hợp, hình dáng khác nhau.

Rất thời thượng, rất độc đáo.

Sooyoung cài chiếc trâm cài tóc của mình lên trước ngực. Mặc dù trang phục không hoàn toàn phù hợp, nhưng vẫn mang đến một cảm giác làm người ta sáng mắt lên.

"Thật là đẹp!" Jessica nhẹ giọng khen ngợi. Chiếc trâm của cô ấy có hình đóa hoa, nhưng không hề lộ vẻ dung tục.

Mặc dù vừa biết được đáp án, nhưng sự bất ngờ không hề giảm bớt chút nào. Ngược lại còn tăng lên.

"Là tên của cậu đó!" Tiany cố ý chú ý chiếc trâm cài tóc của Taeyeon. Chợt phát hiện chiếc trâm trên ngực cô ấy trông rất quen, hình bướm, dường như đã từng thấy ở đâu đó, rồi cô đột nhiên kêu lên.

Nói xong, cô lại vội vàng xem xét tỉ mỉ chiếc trâm cài tóc của mình.

Thế nhưng, nhìn thế nào cũng không thấy tên của mình đâu.

"Seohyun cũng vậy!" Hyoyeon nói. Không phải viết đầy đủ, mà là chữ cái đầu. Của Taeyeon cũng được tối giản rất nhiều. Nhưng mà, rất dễ dàng có thể đoán ra.

Ngạc nhiên, nhưng cũng không hẳn là quá bất ngờ.

Mặc dù trong lòng không quá thoải mái, nhưng Park Ji-hoon dùng chút tiểu xảo ở phương diện này cũng rất bình thường.

"Chị Yuri cũng vậy!" Thế nhưng, Yuri lại cũng thế!

Yoona cũng không nghĩ nhiều, mãi đến khi gọi tên ra rồi mới ý thức được không đúng, vội vàng mím chặt miệng.

Các cô gái còn lại không hẹn mà cùng quay đầu nhìn về phía Yuri.

Mặt Yuri lập tức đỏ bừng, bản thân cô cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Tôi không thể có tên sao?" Cô giả vờ hung hăng hỏi ngược lại. Nghe thấy Tiany nói xong, cô liền bắt đầu đánh giá chiếc trâm cài tóc của mình, chỉ là nhất thời không tìm ra manh mối. Lại còn bị Yoona nhìn ra.

"Tớ muốn trả hàng!" Tiany phồng má kêu lên.

Lời tuy nói vậy, nhưng tay cô vẫn cẩn thận nắm lấy chiếc trâm cài tóc.

Thực sự rất yêu thích!

"Hừ!" Jessica cũng khẽ hừ một tiếng từ trong mũi, liếc nhìn chiếc trâm cài tóc trong tay Yuri rồi lại nhìn chiếc của mình, trong lòng hơi có chút khó chịu.

"Yuri có thể giống các cậu sao?" Lúc này, Taeyeon mở miệng nói.

Cũng đúng!

Mọi người cùng lúc nghĩ đến, nhưng ngay lập tức lại cảm thấy không đúng lắm.

"Này! Cậu đang giúp tớ hay là bỏ đá xuống giếng vậy?" Yuri đột nhiên kêu lên.

"Cả hai đi!" Taeyeon đường hoàng nói.

"..." Yuri nhất thời cứng họng.

Lời tuy là vậy, nhưng dưới sự tung hứng của hai người, mọi người cũng không còn xoắn xuýt chuyện trâm cài tóc của Yuri nữa. Chỉ là có chút hiếu kỳ, hai người này đã ngầm hiểu ý nhau từ lúc nào vậy?

"Gọi điện thoại cảm ơn oppa đi nhỉ?" Sooyoung đề nghị.

"Không cần đâu, anh ấy vừa uống rượu xong về nhà, để anh ấy nghỉ sớm đi, mai rồi gọi." Taeyeon nói.

"Vừa mới uống rượu xong?" Yuri và mấy người kia đồng thanh hỏi.

"Xã giao công việc thôi!" Taeyeon hơi phồng má nói.

Trong lòng cô ấy vẫn có chút không thoải mái.

Có thể Park Ji-hoon sẽ không làm gì, nhưng cô không thể đảm bảo những người phụ nữ kia sẽ không làm gì!

"Sẽ không phải là chuyện đó chứ?" Yuri bỗng nhiên thở nhẹ nói.

"Ồ?" Taeyeon cùng mọi người đồng loạt nhìn sang.

Cô ấy cũng không biết là chuyện gì, lẽ nào Yuri đã biết?

Không biết tại sao, ánh mắt cô ấy không tự chủ được lướt qua chiếc trâm cài tóc trong tay Yuri. Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free độc quyền thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free